• 4 months ago
TatarAş yasalması Tuzla RO
TATARMAN video
Transcript
00:00Tataraşı pışırıp pışırıp, tataraşı pışırıp pışırıp,
00:09Maiko yarman asabay, Maiko yarman asabay.
00:17Let's start with the names.
00:19Let's start with the names of Muslims.
00:21We will write tataraşı.
00:24Modern tataraşı.
00:26It's not called tataraşı, but the real name is tabakbörek.
00:33Now we will start with the flour.
00:364-6 eggs.
00:38We call it altı kalakayı.
00:41Salt.
00:43Egg.
00:45And the juice.
00:59We knead the dough.
01:01Maybe the lady will dance at home.
01:09Now it depends on how much you want to do more.
01:13Now we put 6 eggs.
01:15We will get 6 eggs.
01:17We will start to heat.
01:19Salt.
01:21Salt.
01:27Thank you very much.
01:29I have so many friends in Norway.
01:32First of all, Meral, who is really close to my heart.
01:38And when I will be hungry, I will find a way to eat.
01:43Hello!
02:03Hello! We are at the Center for Young People in Creangă.
02:07In the kitchen of the Center for Young People.
02:09Before the socialization room.
02:11And considering that we are entering the week of Dobrogei,
02:17we decided to dedicate a whole week to Dobrogei.
02:21We invited Mrs. Meral Gemil to come together with ladies from the Tatar community
02:31and to present us and to make us a Muslim recipe.
02:36Because in Tuzla we are a Tatar community.
02:42A Muslim community.
02:44Tatar, Turkish and Romanian.
02:46Every day, if they answer the invitation as you answered,
02:51we will make a recipe every day.
02:55Meral, I will ask you to introduce them to your guests
02:59and to say a few words about the recipe that is being prepared today.
03:04Together with the little cooks.
03:06The little cooks are dancing in the socialization room.
03:09They will also come to help us.
03:11Thank you very much for the invitation.
03:13We are happy to be here to present a Tatar recipe.
03:19It is called Tataraş.
03:21I have some ladies with me who are involved in our activity.
03:29What is your name?
03:31My name is Adife.
03:33My name is Musever.
03:35My name is Meral.
03:37My name is Neriman.
03:39We will cook together with the children today,
03:42just to teach them the Tatar culinary art,
03:47a dish called Tataraş.
03:50Tataraş
03:52Tataraş
03:54Tataraş
04:01The meat is chopped.
04:03The meat is cut into the pieces.
04:06We put pepper.
04:13Onion.
04:20mix well
04:32and add salt
04:46mix well
04:50mix well
04:56mix well
05:04mix well
05:10mix well
05:16mix well
05:20mix well
05:24mix well
05:56I don't know if I can do it, but I'm going to try my best.
06:26I don't know if I can do it, but I'm going to try my best.
06:56I don't know if I can do it, but I'm going to try my best.
07:26Mom, I'm going to pick up my mom's lover today.
07:39I'm going to ask my lover from the bird's nest.
07:52I'm going to ask my lover from the bird's nest.
08:05I'm going to ask my lover from the bird's nest.
08:17I'm going to ask my lover from the bird's nest.
08:30I'm going to ask my lover from the bird's nest.
08:42I'm going to ask my lover from the bird's nest.
08:52I'm going to ask my lover from the bird's nest.
09:02I'm going to ask my lover from the bird's nest.
09:12I'm going to ask my lover from the bird's nest.
09:22I'm going to ask my lover from the bird's nest.
09:32I'm going to ask my lover from the bird's nest.
09:52I'm going to ask my lover from the bird's nest.
10:02I'm going to ask my lover from the bird's nest.
10:12I'm going to ask my lover from the bird's nest.
10:22I'm going to ask my lover from the bird's nest.
10:32I'm going to ask my lover from the bird's nest.
10:42I'm going to ask my lover from the bird's nest.
10:52I'm going to ask my lover from the bird's nest.
11:02I'm going to ask my lover from the bird's nest.
11:12I'm going to ask my lover from the bird's nest.
11:22I'm going to ask my lover from the bird's nest.
11:32I'm going to ask my lover from the bird's nest.