Star and Sky Star in My Mind ep 5 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Bu dizinin betimlemesi STAFF FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:05Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:12Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:20Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:24Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:32Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:58Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:28Nihat, Fırat'ı seviyor musun?
01:31Neye benziyor?
01:32Gökyüzüne gelince gökyüzünün fotoğrafını çizmelisin.
01:43Bu senin.
01:45Bu da benim, değil mi?
01:50İki kişinin kıyafetlerini değiştirdiğinizde ne zaman geldi?
01:54Aynı.
01:56Yiyin, yiyin, yiyin.
01:58Gökyüzünün fotoğrafını çizmeyi unutmayacağım.
02:03Ve benimle başlamaya başlayacağım.
02:11Ama çok uzun sürdü.
02:13Nasıl çıkaracağımı bilmiyorum.
02:15Ver şunu bana.
02:17Her şeyi çözelim.
02:19Evet.
02:21Çok uzun süre çözelim.
02:25Çok uzun süre çözelim.
02:26Ve benimkini öldürmem gerekiyor.
02:28🎵MÜZİK🎵
02:35🎵MÜZİK🎵
02:48🎵MÜZİK🎵
03:06🎵MÜZİK🎵
03:21🎵MÜZİK🎵
03:50🎵MÜZİK🎵
04:05🎵MÜZİK🎵
04:20Nereye gidiyorsun?
04:25Eğleniyorum.
04:29Orada bir bina var.
04:31Gidebilir misin?
04:35🎵MÜZİK🎵
05:04🎵MÜZİK🎵
05:33Bu yüzden öyle cevap verdim.
05:46Belki de öyle.
06:03🎵MÜZİK🎵
06:31🎵MÜZİK🎵
07:00🎵MÜZİK🎵
07:28🎵MÜZİK🎵
07:57🎵MÜZİK🎵
08:12🎵MÜZİK🎵
08:24🎵MÜZİK🎵
08:53🎵MÜZİK🎵
09:20🎵MÜZİK🎵
09:22🎵MÜZİK🎵
09:51🎵MÜZİK🎵
10:20🎵MÜZİK🎵
10:49🎵MÜZİK🎵
10:51🎵MÜZİK🎵
10:53🎵MÜZİK🎵
11:00🎵MÜZİK🎵
11:28🎵MÜZİK🎵
11:57🎵MÜZİK🎵
12:25🎵MÜZİK🎵
12:54🎵MÜZİK🎵
13:23🎵MÜZİK🎵
13:52🎵MÜZİK🎵
14:21🎵MÜZİK🎵
14:51🎵MÜZİK🎵
15:20🎵MÜZİK🎵
15:30🎵MÜZİK🎵
15:59🎵MÜZİK🎵
16:05🎵MÜZİK🎵
16:13🎵MÜZİK🎵
16:23🎵MÜZİK🎵
16:51🎵MÜZİK🎵
17:21🎵MÜZİK🎵
17:49🎵MÜZİK🎵
18:18🎵MÜZİK🎵
18:48🎵MÜZİK🎵
19:17🎵MÜZİK🎵
19:47🎵MÜZİK🎵
20:16🎵MÜZİK🎵
20:17🎵MÜZİK🎵
20:18🎵MÜZİK🎵
20:19🎵MÜZİK🎵
20:20🎵MÜZİK🎵
20:21🎵MÜZİK🎵
20:22🎵MÜZİK🎵
20:23🎵MÜZİK🎵
20:24🎵MÜZİK🎵
20:25🎵MÜZİK🎵
20:26🎵MÜZİK🎵
20:27🎵MÜZİK🎵
20:28🎵MÜZİK🎵
20:29🎵MÜZİK🎵
20:30🎵MÜZİK🎵
20:31🎵MÜZİK🎵
20:32🎵MÜZİK🎵
20:33🎵MÜZİK🎵
20:34🎵MÜZİK🎵
20:35🎵MÜZİK🎵
20:36🎵MÜZİK🎵
20:37🎵MÜZİK🎵
20:38🎵MÜZİK🎵
20:39🎵MÜZİK🎵
20:40🎵MÜZİK🎵
20:41🎵MÜZİK🎵
20:42🎵MÜZİK🎵
20:43🎵MÜZİK🎵
20:44🎵MÜZİK🎵
20:45🎵MÜZİK🎵
20:46🎵MÜZİK🎵
20:47🎵MÜZİK🎵
20:48🎵MÜZİK🎵
20:49🎵MÜZİK🎵
20:50🎵MÜZİK🎵
20:51🎵MÜZİK🎵
20:52🎵MÜZİK🎵
20:53🎵MÜZİK🎵
20:54🎵MÜZİK🎵
20:55🎵MÜZİK🎵
20:56🎵MÜZİK🎵
20:57🎵MÜZİK🎵
20:58🎵MÜZİK🎵
20:59🎵MÜZİK🎵
21:00🎵MÜZİK🎵
21:01🎵MÜZİK🎵
21:02🎵MÜZİK🎵
21:03🎵MÜZİK🎵
21:04🎵MÜZİK🎵
21:05🎵MÜZİK🎵
21:06🎵MÜZİK🎵
21:07🎵MÜZİK🎵
21:08🎵MÜZİK🎵
21:09🎵MÜZİK🎵
21:10🎵MÜZİK🎵
21:11🎵MÜZİK🎵
21:12🎵MÜZİK🎵
21:13🎵MÜZİK🎵
21:14🎵MÜZİK🎵
21:15🎵MÜZİK🎵
21:16🎵MÜZİK🎵
21:17🎵MÜZİK🎵
21:18🎵MÜZİK🎵
21:19🎵MÜZİK🎵
21:20🎵MÜZİK🎵
21:21🎵MÜZİK🎵
21:22🎵MÜZİK🎵
21:23🎵MÜZİK🎵
21:24🎵MÜZİK🎵
21:25🎵MÜZİK🎵
21:26🎵MÜZİK🎵
21:27🎵MÜZİK🎵
21:28🎵MÜZİK🎵
21:29🎵MÜZİK🎵
21:30🎵MÜZİK🎵
21:31🎵MÜZİK🎵
21:32🎵MÜZİK🎵
21:33🎵MÜZİK🎵
21:34🎵MÜZİK🎵
21:35🎵MÜZİK🎵
21:36🎵MÜZİK🎵
21:37🎵MÜZİK🎵
21:38🎵MÜZİK🎵
21:39🎵MÜZİK🎵
21:40🎵MÜZİK🎵
21:41🎵MÜZİK🎵
21:42🎵MÜZİK🎵
21:43🎵MÜZİK🎵
21:44🎵MÜZİK🎵
21:45🎵MÜZİK🎵
21:46🎵MÜZİK🎵
21:47🎵MÜZİK🎵
21:48🎵MÜZİK🎵
21:49🎵MÜZİK🎵
21:50🎵MÜZİK🎵
21:51🎵MÜZİK🎵
21:52🎵MÜZİK🎵
21:53🎵MÜZİK🎵
21:54🎵MÜZİK🎵
21:55🎵MÜZİK🎵
21:56🎵MÜZİK🎵
21:57🎵MÜZİK🎵
21:58🎵MÜZİK🎵
21:59🎵MÜZİK🎵
22:00🎵MÜZİK🎵
22:01🎵MÜZİK🎵
22:02🎵MÜZİK🎵
22:03🎵MÜZİK🎵
22:04🎵MÜZİK🎵
22:05🎵MÜZİK🎵
22:06🎵MÜZİK🎵
22:07🎵MÜZİK🎵
22:08🎵MÜZİK🎵
22:09🎵MÜZİK🎵
22:10🎵MÜZİK🎵
22:11🎵MÜZİK🎵
22:12🎵MÜZİK🎵
22:13🎵MÜZİK🎵
22:14🎵MÜZİK🎵
22:15🎵MÜZİK🎵
22:16🎵MÜZİK🎵
22:17🎵MÜZİK🎵
22:18🎵MÜZİK🎵
22:19🎵MÜZİK🎵
22:20🎵MÜZİK🎵
22:21🎵MÜZİK🎵
22:22🎵MÜZİK🎵
22:23🎵MÜZİK🎵
22:24🎵MÜZİK🎵
22:25🎵MÜZİK🎵
22:26🎵MÜZİK🎵
22:27🎵MÜZİK🎵
22:28🎵MÜZİK🎵
22:29🎵MÜZİK🎵
22:30🎵MÜZİK🎵
22:31🎵MÜZİK🎵
22:32🎵MÜZİK🎵
22:33🎵MÜZİK🎵
22:34🎵MÜZİK🎵
22:35🎵MÜZİK🎵
22:36🎵MÜZİK🎵
22:37🎵MÜZİK🎵
22:38🎵MÜZİK🎵
22:39🎵MÜZİK🎵
22:41🎵MÜZİK🎵
22:42🎵MÜZİK✿
22:43🎵MÜZİK✿
22:44🎵MÜZİK✿
22:45🎵MÜZİK✿
22:46🎵MÜZİK✿
23:00Aferin sanım!
23:02Elin nazar bırakmaya baban zamanı mı oluyor?
23:04Halim mi?
23:05oğlumbi
23:07Ben de endişelendim.
23:09Ne oldu?
23:13Aynı şeyler.
23:17Yarın Ayşe'nin doğum gününe gidiyor musun?
23:19Gidelim.
23:21Ama ben de gideceğim.
23:23Aynı zamanda bir arkadaşımla buluştum.
23:29Ne zaman bu kadar bütün işlerden bitti?
23:31İkiniz de birbirinizi biliyorsunuz.
23:33Ama diğerleri de seni bilmiyor.
23:35Neden diğerleri de ilgilenmiyoruz?
23:39Çünkü sen böyleysen,
23:41diğerleri de ilgilenmiyor mu?
23:49Ne yapmalıyım?
23:51Gözlerini aç.
23:53Senin duyguların ve
23:55mutluluğun.
23:57Zor mu?
23:59Bence zor değil.
24:01Bir şeyin iyileşmesi için yap.
24:05Sadece bir sebebiyle değil.
24:09Ben gibi birisi
24:11kimi takip etmesi
24:13doğru değil.
24:15Kızım.
24:17Ne zaman böyle düşünürsün?
24:19Kendini bırakmaz mısın?
24:21Ne?
24:23Korkunç mu?
24:25Çok korkunç.
24:31Bir dakika.
24:33Sakin ol.
24:35Sakin ol.
24:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:39Kanalımıza abone olmayı,
24:41videoyu beğenmeyi ve
24:43kanalıma abone olmayı unutmayın.
24:45Hoşçakalın.
25:07Hoşçakalın.
25:09Çok mutluyuz.
25:11Teşekkür ederim.
25:37Bu kızı seviyor musun?
25:39Nasıl yapıyor?
25:41Yap.
25:43Yap.
25:45Yap.
25:47Yap.
25:49Yap.
25:51Yap.
25:53Yap.
25:55Yap.
25:57Yap.
26:01Yap.
26:03Yap.
26:05Yap.
26:07Yap.
26:09Yap.
26:11Yap.
26:13Yap.
26:15Yap.
26:17Yap.
26:19Yap.
26:21Yap.
26:23Yap.
26:25Yap.
26:27Yap.
26:29Yap.
26:31Yap.
26:33Ciya.
26:34Bu, Hichon.
26:35Kutu.
26:37Bu, Maiti.
26:39Tayfun.
26:43Ve bu, Damya.
26:49Bu, Cia.
26:51Arkadaşım.
26:54Bırak.
26:55Bir daraya soracaksın.
26:57Bu, kutu.
26:59Kutu.
27:00Teşekkürler.
27:04Arkadaşımız geldi.
27:05Götürün.
27:06Evet, çıkın.
27:07Bekleyin.
27:10Görüşürüz.
27:14Yani, evli mi evli mi?
27:16Söyledim mi?
27:18Söylediğini bilmiyorsun.
27:20Arkadaşı mı, sevgilisi mi?
27:25Dur.
27:26Sakin ol.
27:27Biraz sarılır.
27:28Sorun değil.
27:30Sakin ol.
27:34Hadi, hadi.
27:35Ben soracağım.
27:374. yüzyılda...
27:38Eğer bu konuyu biliyorsanız...
27:40Söylemek daha tatlı olur mu?
27:42Yani...
27:43Yeter artık.
27:47Hayatında çok daha fazla gizlilik var.
27:50Güzel birisi, her şeyi yapabilir.
27:52Bu adam çok güzelsin.
27:54Japonya'ya karşı da yapamazsın.
27:56Çalışırsan, çalış.
27:58Evet.
27:59Her şeyi yapabilirsin.
28:01Her şeyi yapabilirsin.
28:03Her şeyi yapamazsın.
28:05Her şeyi yapamazsın.
28:07Her şeyi yapamazsın.
28:09Her şeyi yapamazsın.
28:11Her şeyi yapamazsın.
28:13Her şeyi yapamazsın.
28:15Her şeyi yapamazsın.
28:17Her şeyi yapamazsın.
28:19Her şeyi yapamazsın.
28:21Her şeyi yapamazsın.
28:23Her şeyi yapamazsın.
28:25Her şeyi yapamazsın.
28:28Her şeyi yapamazsın.
28:30Her şeyi yapamazsın.
28:32Her şeyi yapamazsın.
28:34Her şeyi yapamazsın.
28:36Her şeyi yapamazsın.
28:38Her şeyi yapamazsın.
28:40Her şeyi yapamazsın.
28:42Her şeyi yapamazsın.
28:44Her şeyi yapamazsın.
28:46Her şeyi yapamazsın.
28:48Her şeyi yapamazsın.
28:50Her şeyi yapamazsın.
28:52Her şeyi yapamazsın.
28:54Her şeyi yapamazsın.
28:56Her şeyi yapamazsın.
28:58Her şeyi yapamazsın.
29:00Her şeyi yapamazsın.
29:02Her şeyi yapamazsın.
29:04Her şeyi yapamazsın.
29:06Her şeyi yapamazsın.
29:08Her şeyi yapamazsın.
29:10Her şeyi yapamazsın.
29:12Her şeyi yapamazsın.
29:14Her şeyi yapamazsın.
29:16Her şeyi yapamazsın.
29:18Her şeyi yapamazsın.
29:20Her şeyi yapamazsın.
29:22Her şeyi yapamazsın.
29:24Gözünü kırmaya çağırmadan
29:26seksi temizlikini yapmayı
29:28utanmıyorum
29:30means
29:36Düşünmüyorum
29:38çiçek tişörtü
29:42kleiner
29:44Avamı
29:46çirkin
29:50Sanırım
29:52O zaman hiç unutamayacağını düşünmüyor musun?
29:58Hiç unutamadım.
30:15Hadi yat.
30:18Öğretmenin geri geldi mi?
30:21Öğretmenin geri gelmeyi istediğini söyledi.
30:24Metin de içki içmedi.
30:26O yüzden gönderdi.
30:32Şon, gidelim mi? Gece geldi.
30:35Gidelim.
30:37Nöbetçinin ölmesine izin vermek çok zor.
30:42Nöbetçi.
30:44Nöbetçi.
30:46Nöbetçi.
30:51Gelmiyor.
30:58Uyandı ya o uyudu.
31:01O zaman şey yapacağız.
31:03Gidelim mi?
31:07Uyandıysa konuşuruz.
31:13Sakin ol.
31:15İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşça kalın.
31:45Beni yasakladığın için yanımdan seçtin.
31:50Yanımdan seçmedim. Ama görmüş olabilirsin değil mi?
32:08Ne yapıyorsun?
32:11Dön, sarhoşsun.
32:12Sarhoşsun.
32:14Sarhoşsun.
32:15Sarhoş değilim.
32:16Sen benimle sarhoşsun.
32:19Lanet olsun.
32:20Benim duygum senin oyunların değil.
32:34Senden gurur duyuyorum.
32:36Ne hakkın var benimle?
32:39Bence sen benim hakkımı vermiştin.
33:05Bence sen hakkını vermiştin.
33:08Ama senin ne yapacağına anlamı yok.
33:14Bence kendin düşündün.
33:19Yoksa geri veririm.
33:23Ver, Nihat.
33:28Ne yapıyorsun?
33:30Sarhoşsun.
33:32Sarhoşsun.
33:33Sarhoşsun.
33:45Üzgünüm.
33:52Neyse, ben sarhoşum.
33:54Gördüm ki uzun süredir kaybettin, o yüzden geldim.
33:58Gidelim.
34:09Bir saniye.
34:12Bir şey soracağım.
34:15Ne soracaksın?
34:17Gerçekten Jihya'yla bıraktın değil mi?
34:19Jihya'yla bıraktığın sebep Nöbetçilerin yüzünden.
34:23Sen Nöbetçilerin kalbinde birisin.
34:26Ve Nöbetçilerin kalbinde birisin.
34:29Anladım, değil mi?
34:32Söylesene.
34:35Ne yaptım yanlış mı?
34:37Bırakın.
34:49Jihya'ya özür dilerim.
34:52Jihya'ya özür dilerim demek istemiyorum.
34:56Söylemek istiyorum.
35:02Jihya, iyi düşün.
35:06Biz böyle birbirimizi sevmiyoruz.
35:11Biz sadece...
35:14...hayatta birbirleriyle tanışıyoruz.
35:17Ve geçmişimiz...
35:19Geçmişimiz ne demek?
35:22Neden şimdiye kadar yeni başladın?
35:27Çünkü geçmişimizde...
35:31...senin sevginin ne olduğunu bilmiyordum.
35:37Ama şimdi...
35:39...senin biliyorsun.
35:42Nasıl biliyorum?
35:44Nasıl biliyorum?
35:51Eğer bir gün onu bulursam...
35:55...senin bildiğin şeyi bileceksin.
35:59O, senin değil.
36:11Özür dilerim.
36:13Özür dilerim.
36:15Özür dilerim.
36:17Özür dilerim.
36:20Özür dilerim.
36:22Özür dilerim.
36:24Özür dilerim.
36:26Özür dilerim.
36:28Özür dilerim.
36:30Özür dilerim.
36:32Özür dilerim.
36:34Özür dilerim.
36:36Özür dilerim.
36:38Özür dilerim.
36:40Özür dilerim.
36:41Özür dilerim.
36:44Özür dilerim.
36:46Özür dilerim.
36:54Ayfun, çok vazım var.
36:56Bırak bu arabayı, yarın getir.
36:59Neu, ben seninle taksiye gidelim.
37:02Bir sakin ol, git artık.
37:05Ama evine gelmezsin.
37:07Seni göndermek istiyorum.
37:09Hadi, Foon.
37:11Ağabey, benim arkadaşımı gönderdiler.
37:17Çok iyi şans.
37:27Bekle.
37:29Onunla konuşalım.
37:31Ağabey.
37:33Güzel ol.
37:35Görüşürüz.
37:39Sakin ol.
37:49N'apıyosun?
37:55N'apıyosun?
37:59Sen şaka yaptın.
38:01Hiç bilmiyosun.
38:03Ha Nöer,
38:05Sanki...
38:07Ben neyi sevdiğimi bilmiyorum.
38:11Ve bu konuda...
38:14Ben çok aptalım.
38:17Çok aptalım.
38:19Aptal olduğum için.
38:26Beni Funda'yla konuştun.
38:29Bana hiçbir şey düşündüğün gibi yaptın.
38:32Ve ben senin hayatından ayrılmaya başladım.
38:37Her zaman geri döndüğün gibi.
38:43Bazen seninle eğlenmiyorum.
38:46Ben hiç eğlenmedim gibi düşünmüyor musun?
38:49Ne istiyorsun?
38:51Bunu neden yaptın?
38:54Sadece bir kelime söyle.
38:57Senin kalbinde ben var mıydı?
39:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:08Nasıl geldin buraya?
40:12Yemek yedin, bir çay içtin.
40:15Neden sanki aşıyorlar?
40:18Hiç kendini görmüyorsun.
40:21Diğerleri de endişeli.
40:26Bu sizin için mi?
40:29Neden harfine bakıyorsun?
40:32Fas.
40:34eingileşiyor.
40:37Sadece bir günlük birlikte mi evleniyorsunuz?
40:40Efendim, bir konuşabilir miyim?
40:46Ben Davner'i seviyorum.
40:48Hayır.
40:50Ben Davner'i seviyorum.
41:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.