(ENG) Love in a Dream (2024) Ep 13 EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:30🎵
00:35🎵
00:40🎵
00:45🎵
00:50🎵
00:55🎵
01:00🎵
01:05🎵
01:10🎵
01:15🎵
01:20🎵
01:25🎵
01:30🎵
01:35🎵
01:40🎵
01:45🎵
01:50🎵
01:55🎵
02:00🎵
02:05🎵
02:10🎵
02:15🎵
02:20🎵
02:25🎵
02:30🎵
02:35🎵
02:40🎵
02:45🎵
02:50🎵
02:55🎵
03:00🎵
03:05🎵
03:10🎵
03:15🎵
03:20🎵
03:25🎵
03:30🎵
03:35🎵
03:40🎵
03:45🎵
03:50🎵
03:55🎵
04:00🎵
04:05🎵
04:10🎵
04:15Huh?
04:22I...
04:23Keep reflecting. Don't follow me.
04:46Young Master Xiao Gu, what are you doing?
04:49Noble Consort Su, please help me.
04:53My loyalty to the prince can be seen day and night.
04:56I've been with the prince for 15 years.
04:59Before you appeared, we were always safe and sound.
05:02But...
05:04But since you came,
05:06no matter what we do, the prince is not satisfied.
05:12This time, I wasn't able to protect you well.
05:14The prince is very angry with me and Miss Yue Lian.
05:17Please say something nice for us.
05:19Tell us more about the relationship between Miss Yue Lian and me.
05:24Will our happy life in the next life still exist?
05:27It's all up to you.
05:31You...
05:33You, the prince, and Yue Lian...
05:36You three are...
05:41Yes.
05:42Yes, we are all...
05:45Really?
05:47Yes.
06:02Your Highness the Empress Dowager,
06:04His Majesty has already gone to the Imperial Study.
06:07Don't be too angry. It might harm your health.
06:11But...
06:12I feel that...
06:14His Majesty is a bit different today.
06:17It's as if he's been pulled to a hard mountain.
06:21That's why he's so angry with you.
06:25When a person is old, his wings are naturally hard.
06:29It's just that I didn't think
06:31that he would contact me under my nose
06:35and give me a sudden attack.
06:38I really underestimated him.
06:41But I don't know who his backer is.
06:48Could it be General Su?
06:51General Su?
06:53I feel that it should be Prince Ning'an.
06:58But...
06:59Whether it's true or not,
07:01we have to discipline Prince Ning'an.
07:05I feel that this is a hidden danger.
07:23Master, I know I was wrong.
07:29What did you do wrong again?
07:32I was wrong in not being able to help you keep an eye on His Majesty.
07:44Forget it.
07:46Your mission ends here.
07:49You don't need to inquire about His Majesty anymore.
07:54Master, you...
07:57What I mean is
07:59your mission has ended.
08:02You are no longer a spy in my manor.
08:05You can do whatever you want.
08:10But I...
08:15Including being with His Majesty.
08:21Really?
08:23Can I still be with him?
08:26Go.
08:28He gave up the harem for you.
08:31You have to love him.
08:34Be his real concubine.
08:36Thank you, Master.
08:42There's one more important thing I need to tell you.
08:46Master, just tell me.
08:51I heard you were getting along well with Su Qi.
08:59I understand.
09:01I will do my best to make Miss Su Qi happy.
09:10Be careful.
09:12Yes.
09:21Sister, we really don't have any more wine.
09:27Whose fault is this?
09:30Is it my fault?
09:32You are not wrong.
09:37Actually, they are not wrong either.
09:40Such a romantic relationship.
09:43Their relationship must have faced a lot of pressure.
09:47Who are they?
09:51I don't know.
09:53It's not them.
09:55It's the three of them.
09:57The three of them?
10:06Could it be that I misunderstood?
10:09I misunderstood what His Highness meant.
10:13Could it be that His Highness likes Yue Lian?
10:17That's why he asked me to persuade Miss Su Qi to give up.
10:26Like?
10:28Give up?
10:30Nothing.
10:33It's really...
10:35It's really my fault.
10:37No, Sister.
10:38Sister, it's like this.
10:43I understand you.
10:45His Highness is a talent.
10:47It's a good choice.
10:49Now it's really a big problem.
10:52But now that you still have feelings for His Highness,
10:57I think you can kill him.
11:00Yes, kill him.
11:02Sister, we will leave early tomorrow morning.
11:06Leave this place.
11:08Okay, we will leave early.
11:12Your Highness, General Su said that His Majesty will arrive in three to five days.
11:17If we leave now, what will happen to His Majesty?
11:20We will send them out of Guazhou and return immediately.
11:24Our people have already made proper arrangements over there.
11:27Yes.
11:28There is Yue Lian in the manor.
11:30There should be no problem.
11:32Let's go back quickly.
11:38Why hasn't Ma Fu come yet?
11:40Wait a moment.
11:41There may be something delayed.
11:48You don't have to see me off.
11:50Let's go back.
11:51His Highness is worried about your safety.
11:53He made special arrangements.
11:55Let's set off together.
11:58Set off together?
12:10Who sees the starry sky?
12:14Unknowing that time is boundless
12:19Floating in the wind and rain
12:25The night is still young
12:28Waiting for someone to reach out and wave
12:33Grudges alone
12:37Heaven is deceiving
12:42Falling into the heart, shaking
12:47Just to look at your eyes
12:51How many times have I heard
12:55Blame me for not being able to say anything
13:00Not being able to keep my promise
13:04It was you who said
13:06In this world, everything is like a dream
13:10Love is like a dream
13:13This life is like a dream
13:19Love is like a dream
13:22This life is like a dream
13:34Translated by Hua Chenyu English Subs