مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 35
مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 35
Category
📺
TVTranscript
00:00تفضل
00:05تفضل
00:07اعتني بنفسك
00:10انت هنا لتعتني بي
00:15يجب ان تعتني بنفسك
00:17يجب ان تتعامل بنفسك
00:19لا يمكن
00:21انت هنا لتعتني بي
00:24انا اصبحت وحيدة جدا بدونك
00:30ماذا حدث؟ اين اختفيت؟
00:34لا اختفيت في اي مكان
00:39انت اختفى جدا الان
00:45هل انت محارب؟
00:51نعم انا محارب
00:55انا اتيت ليلة اخرى ايضا
00:57وانا انام بدون طعام
01:00انا انام بدون طعام
01:02هل اصبح اصدقائك ايضا اهمية؟
01:11انت محارب؟
01:18انت محارب
01:25انتما فجأة؟
01:26لماذا؟ لم تعجبك المفاجأة؟
01:29لا انا اردت ان تخبرني
01:33لكي ارسل مجافر
01:35ليس لديك مشاكل في الطريق
01:38اذا اردت ان تخبرني
01:40كيف يمكنني ان ارى وجهتك المفاجأة؟
01:48اختي
01:50امسك دباتة على رأسك وارحل بابا ساين
01:53نعم
02:00السلام عليكم
02:01السلام عليكم
02:02تبا
02:03السلام عليكم
02:05تبا
02:07انتما لم تحضروا ابنتك لتقابلها
02:09لذلك انا اتيت لتقابلها
02:11انتما فعلت الشيء الجيد
02:13ارجوك تجلس
02:15سوف اخبر الملازم و احصل على طعام
02:18لماذا ملازم؟
02:19سوف اذهب
02:20لا تقلق
02:22لا
02:27انها منزلنا
02:29لقد خرجنا من المنزل لتناول الطعام
02:33اتينا فقط لنرى ابنائنا
02:36لا تقلق
02:37انتما جئتم للمنزل لأول مرة
02:40يجب ان تأكل شيئا
02:42سوف اتي
02:46جيد
02:49تجلس
02:50تجلسي
02:51لا تقلق
02:53انها منزلنا
03:13مانو هل كل شيء جاهز؟
03:15نعم سيدتي
03:17لا يجب ان تكون هناك اي خاطئ
03:19و يجب ان تتخلص الطعام جاهز
03:23هل قمت بتحضير الفطيرة؟
03:25نعم قمت
03:26جيد
03:27تتخلص الفطيرة عندما تكون جاهزا
03:29لازمبي يحبها جدا
03:31و يجب ان تتخلص الطعام جاهزا
03:36انا اعني ان تتخلص الطعام جاهزا
03:39و تتخلص الطاولة جاهزا
03:41نعم افضل
03:43سيدتي عندما ستطعم الطعام؟
03:45انا اتكلم مع غزنبي
03:47لكن يجب ان تتخلص الطاولة جاهزا
03:49لا يجب ان تتخلص الطاولة جاهزا
03:52نعم افضل
04:01سيدتي انت قمت بعمل كل شيء جيدا
04:05اذا كنت اعرف انكم قادمون
04:08فأنا احاول ان اعمل كل شيء جيدا
04:11انت قمت بعمل كل شيء جيدا
04:13لكن كيف تعرف اننا نحب شيء جيد؟
04:22ناشيو اخبرتني
04:26في عائلتنا لا نسمي الزوج بذلك
04:44نعم
04:45سوف اعتني بك في المرة القادمة
04:48تبقى حياة
04:50لازم تتعامل معنا
04:53ستتعلم قليلا
04:56نعم
04:58ساين جي عندما سنغادر؟
05:00سيارة وعائلة
05:11لازم تستطيعين الفترة
05:13ولكن أرغب بقضاء الوقت
05:20اصمت ماذا؟
05:21ستغادرون اليوم؟
05:24هذا ما قررنا
05:26لا ساين
05:28انتظر كثير من النفس
05:29نعم، لقد كنت معي لبعض الأيام
05:33لقد جئت للتفريق
05:38لقد كان هناك عمل مهم
05:46ماهو عمل مهم؟
05:48أعني، لقد قلت للمنزل أن يتم التفريق
05:53كان من المفترض أن أعود
06:00لا تقلقوا، سنعود مرة أخرى
06:11سنعود مرة أخرى ونقوم بإعطائكم
06:16سأنتظر، أنتم أجلسوا، سأخبر كايفي
06:22سنذهب معك
06:24تعالوا
06:29توقيت وترجمة نانسي قنقر
06:59أبي، هل يوجد أحد في الطريق؟
07:13لماذا تنقلت تلقائي؟
07:29اتركه، يمكن أن يكون هنالك هاتف مهم
07:34لا، ليس هنالك هاتف مهم
07:42أخبرتك أنك لم تشعر بأي مشاكل في الطريق
07:46لا
07:47أعتقدت أنه إذا أحببت شخصا من نوشيروا
07:51فسيكون هناك شيء مميز في ذلك
07:55أن أراك وأن أجدك
07:59وأن أشكر الله أننا لم نفعل خطأ
08:08عندما نعود مرة أخرى، سنقوم بإعطائك
08:13عندما نعود مرة أخرى، سنقوم بإعطائك
08:20إن شاء الله
08:22سيكونون سعداء جدا عندما يقابلونك
08:25أنت تعلمين، عندما لم أقابلكم
08:30كنت أخاف جدا
08:32لا أعلم كيف ستتصرفون
08:36عندما نوشيروا قاموا بإعطائك، فلماذا تخاف؟
08:43دواء
08:46هل أنت سعيدة مع نوشيروا؟
08:50نعم
08:53ونوشيروا؟
08:56هل هو سعيد بك؟
09:04نعم
09:06ربما
09:07ربما؟
09:10لماذا ربما؟
09:15هل لا تؤمن بالنسبة لنفسك؟
09:21لا أعلم، أحيانا لا أفهم
09:29أنت تعلمين أن نوشيروا قاموا بإعطائك من قبل
09:38نعم
09:43قاموا بالزيادة لأجل سعادتنا
09:47لكنهم لم يستطعون إقامة كشمالا
09:56كنا نقلق جدا بأن قلق قلق قلق
10:00لذلك عندما أظهر لك أرغبته بالزيادة، لم نستطع أن نقلق جدا
10:16كنا نريد أن يحل قلق أبنائنا مرة أخرى
10:25مرة أخرى؟
10:31نوشيروا أبنائنا ونحن نعلمه
10:38لكن اليوم عندما أصبحت أبنائنا، أريد أن أشرح لك
10:45أنه يجب أن تغلق عينك على رأسك ويجب أن تتبعه
10:51ويجب أن تتبعه
10:55ويجب أن تتبعه
11:00أين يأتي ويذهب ومن يلتقي
11:04هل تفهمي؟
11:08نعم
11:12لا يجب أن تقلق
11:15فهمي هذا بشكل صحيح
11:18أنك أبنائنا ونحن أبنائنا
11:23ونحن نعرف أن ندفع حق لأبنائنا
11:32لنذهب ونرى ماذا يفعل أبي ساي
11:35نعم
12:05ترجمة نانسي قنقر
12:35ترجمة نانسي قنقر
13:05ترجمة نانسي قنقر
13:35ترجمة نانسي قنقر
13:39ترجمة نانسي قنقر
13:43ترجمة نانسي قنقر
13:46ترجمة نانسي قنقر
13:49ترجمة نانسي قنقر
13:52ترجمة نانسي قنقر
13:55ترجمة نانسي قنقر
13:58ترجمة نانسي قنقر
14:01ترجمة نانسي قنقر
14:03ترجمة نانسي قنقر
14:33لأجل سنبول
14:35لأجل سنبول
14:37منذ متى بدأت تقلق لأختي؟
14:41أشعر أنه
14:43ربما
14:45لا يستعد لهذا الاتصال
14:47هل سنبول أخبرتك؟
14:49أشعر أنه
14:51لماذا أخبرتك؟
14:55لماذا أخبرتك؟
14:57لقد كانت مؤلمة
14:59لأختي
15:01لا يجب عليك أن تقلق
15:03لكن سيدي
15:05لكن ماذا؟
15:07أختي حي
15:09لديها أبناء
15:11سوف يفكرون فيها
15:13لكن تبقى بعيدة عني
15:17أنا
15:19أحب أختي كأختي
15:23عندما أشعر أنها ليست سعيدة
15:25قلت لك
15:27لا تقلق أختي
15:29أريدك أن تشاركه
15:31أخوتي
15:33إنها ليست كبيرة
15:37في نفس المنزل
15:39الآباء يتزوجون في الجائحة
15:41ليس لهم الشك
15:43في الخروج من المنزل
15:47يتزوجون في الجائحة
15:59اشتركوا في القناة
16:29اشتركوا في القناة
16:59اشتركوا في القناة
17:29اشتركوا في القناة
17:31اشتركوا في القناة
17:33اشتركوا في القناة
17:35اشتركوا في القناة
17:37اشتركوا في القناة
17:39اشتركوا في القناة
17:41اشتركوا في القناة
17:43اشتركوا في القناة
17:45اشتركوا في القناة
17:47اشتركوا في القناة
17:49اشتركوا في القناة
17:51اشتركوا في القناة
17:53اشتركوا في القناة
17:55اشتركوا في القناة
17:57اشتركوا في القناة
17:59اشتركوا في القناة
18:01اشتركوا في القناة
18:11ماذا القيمة القبار
18:13اجتاحت هي
18:15الذي
18:17اختصر
18:19حظي
18:21وحاذ плоى
18:23من جمع
18:25هيا
18:27حسنا، سأعود
18:29موسيقى
18:43موسيقى
18:51موسيقى
18:57موسيقى
19:03موسيقى
19:09موسيقى
19:15موسيقى
19:21أتمنى أن لا يكون هناك قصص في المدرسة بعد سنوات طويلة
19:31لقد أصبحتم مدرسين
19:34تستطيعون أن تفكروا في أشياء أخرى
19:52الآن ستكون المدرسة تفاقم
19:55صديقتي Baek uit겠습니다
19:57أعطوني الطعام
19:58وفرعه للخارج
19:59هيا
20:00لكي نستطيع أن ننهي الواقع
20:03لكن
20:04أخبرتك
20:05أعطوني الطعام وفرعه للخارج
20:08خارجي
20:09نعم
20:21بات نظر نظر کيه
20:25كيسة عام مانعاتة و كيسة خاصة
20:51اشتركوا في القناة
21:21اشتركوا في القناة
21:51اشتركوا في القناة
21:53اشتركوا في القناة
22:21اشتركوا في القناة
22:23اشتركوا في القناة
22:25اشتركوا في القناة
22:27اشتركوا في القناة
22:29اشتركوا في القناة
22:31اشتركوا في القناة
22:33اشتركوا في القناة
22:35اشتركوا في القناة
22:37اشتركوا في القناة
22:39اشتركوا في القناة
22:41اشتركوا في القناة
22:43اشتركوا في القناة
22:45اشتركوا في القناة
22:47اشتركوا في القناة
22:49اشتركوا في القناة
22:51اشتركوا في القناة
22:53اشتركوا في القناة
22:55شكراً جزكاً
23:19لقد قمت بتزوجتها للمرأة التي لم نكن نعرفها
23:37لقد قمت بإقبالها لأجل سعادتك
23:41ولكن...
23:44أين جاء فراء في حياتك مرة أخرى؟
24:01حسناً، أنت رجل
24:05يمكنك أن تتزوج أكثر من واحد
24:10ولكن هؤلاء ليسوا أبنتي
24:20إنها أبنتي
24:21لا أريد أبداً أن تؤذي أبنتي أو تؤذيها
24:43لا شيء مثل ما تعتقده
24:52إذا لم يكن هنالك شيء مثل ما تعتقده
24:55فلماذا تحاول أن تتجول في منزل فراء؟
25:21هذه هي نصيحتي الأخيرة والأولى
25:35اذهب
25:38نعم
25:51نعم
26:22أبو بطاني
26:33سفر
26:36أمي، لم تصل اليوم
26:40يا أعزيزي، لابد أن هناك سوى مجموعة من الأعمال في منزلها
26:44لا يمكنني الذهاب إلى هنا يومياً
26:46نعم، أجل، لسنا لدينا هاتفاً أيضاً، فلنسأل بشأن هاتفاً
26:54لماذا تحاول التحدث مع أختك؟ هل لديك شيء خاص؟
26:59لا، ليس لدي شيء خاص، لكن كما تعلمين، كنت أحب أطفالي منذ البداية
27:07والآن، أشعر بالحفاظ على حظهم
27:11عندما يخرجون من سيارتهم الكبيرة، وعندما يحملون الحراسة المسلحة أمام المنزل
27:18لا أستطيع أن أخبركم كم أشعر بالسعادة
27:21الحمد لله، لقد أتينا بشيء جيد
27:26أن نجد دعاءاً مثل غزنوي
27:31أم لا، لا أدري مالذي سيحدث
27:34حقاً، الله أعطى أطفالي كثيراً
27:40أريد أن ألتقى مع أخي نوشيروان، أريد أن أجلس معه وأتحدث معه
27:48لا تظهر هذا الشعور أمام دعاء
27:52عندما تعتقد أنها مناسبة، ستجعلنا نلتقي
27:56لا أدري مالذي سيحدث، ومالذي سيحدث
28:00هل يحب أن يجد دعاءاً معنا أم لا؟
28:03أم لا، لو كان ذلك، لن يجعل أطفالنا نلتقي معنا
28:09أتمنى أن يكون مثل ما تخبرنا دعاء
28:13لا تقلق أم، سيكون مثل ذلك
28:25أتمنى أن يكون مثل ما تخبرنا دعاء
28:32أتمنى أن يكون مثل لا، سيكون مثل ذلك
28:46أتمنى أن يكون مثل ما تخبرنا دعائ
28:49فالفتيات تشعر بالخوف
28:51نعم
28:52ها هي سمبل
28:58أهلا
29:01السلام عليكم
29:03السلام عليكم أيها الأب
29:04أجلس
29:05أجلس هنا أيها الأب
29:07موسيقى
29:18ما شاء الله
29:19موسيقى
29:25موسيقى
29:48موسيقى
29:57كما ترغبين
29:59حسنا
30:00إذن أحضروا الحلوة
30:02و أحضروا موهبة لنا
30:03حافظة أحضر الحلوة
30:05نعم
30:09أهلا بكم جميعا
30:10أهلا بكم جميعا
30:11أهلا بكم جميعا
30:12أهلا بكم جميعا
30:18أحضروا
30:34أهلا بكم جميعا
30:35أهلا بكم جميعا
30:37أحضروا لكم جميعا
30:42موسيقى
31:13أمي
31:17هل أنت بخير؟
31:18نعم
31:20يا عزيزي
31:21لماذا تقلق كل مرة؟
31:24ماذا أقلق؟
31:26لماذا تسألني كل مرة
31:28عندما تعرف أنها منزلي
31:30و أنني أحضر أي شيء بحاجة
31:34هذا أعرف
31:35أنت دائماً مقصودة
31:37أليس كذلك؟
31:38لقد فعلت جيداً أنت ذاهبت
31:41كنت أتذكر سانيا جيداً
31:43أنا أيضاً أتذكرها جيداً
31:45أين هذا البطاقة؟
31:46هنا
31:47لقد أتيت
31:50أمي
31:51أمي
31:52هل أنا بخير؟
31:53كيف حالك؟
31:54بخير
31:55هل أنت أيضاً؟
32:07كيف حالك؟
32:08بخير
32:09أتيت لتقابلك
32:10إجلس
32:17أبي أغفرها
32:18و أعطيها الوصول إلى المنزل
32:20في ذلك
32:21نحن جميعاً سعيدين
32:22أليس كذلك؟
32:28عندما يرغب بها
32:29ستأتي إلينا
32:30و سنقابلها
32:32شكراً لله
32:37ماذا حدث؟
32:38كيف حالك؟
32:43لا أعلم
32:44أشعر بأنني
32:47رأيتك منذ فترة طويلة
32:51هل أصبحت مجنونة؟
32:53أخبرني كيف حالك؟
32:57أنا بخير
32:58كيف حالك؟
33:00أنا بخير
33:01أتذكرك جيداً
33:02لا أستطيع أن أخبرك
33:05أنا أيضاً أتذكرك جيداً
33:07و أخي
33:08هل تعتني بأختي أم لا؟
33:13أسمعي
33:17أنت لا تأتي إلى المنزل
33:19ولا تخبريني بأمك
33:24أمي
33:25أتركني مع أخي
33:26و أخي
33:27و أخي
33:28سأطلب من أخي
33:29أن أرسلها إلى المنزل
33:31أرسلها إلى المنزل
33:37أين يرسلون الناس؟
33:44عندما يكون عاملتك آخر مجاناً
33:46تضع وقتاً فيه
33:48و أرى مرات مرات
33:49أنه لا يكون متأخراً
33:57أقول أننا نذهب إلى المنزل
33:59و نذهب إلى منزل أخي
34:01و نجعله يشعر بالشعور بالشعور
34:03على هذا السبب
34:04لا نعرف
34:05هل ستصبح أمها و أخي بشكل صحيح؟
34:07سونيا
34:09أنت مغضبة جداً
34:10ماذا تقول أمي؟
34:11دعني أرى
34:12يا عزيزي
34:13ماذا حدث؟
34:14دعني أشعر بالشعور بالشعور
34:29ترجمة نانسي قنقر