مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 37
Category
📺
TVTranscript
00:00أنت..
00:02أنت لن تغفرني؟
00:04لقد فعلت شيئاً لا يمكنك أن تغفرني
00:10لا
00:12لقد كنت أقول الكثير من الأمر
00:30ماذا أفعل؟ لا أستطيع إلقاء الهاتف
00:34سأجد ساي
00:49مرحباً؟
00:50ساي أنا بانو
00:52أخبرني
00:54ساي مادام لقد أكلت جميع الأشياء
00:56ماذا؟
00:58ماذا تقول؟
01:04نعم ساي
01:06تبدو كثيراً سيئاً
01:08أين كنت؟
01:10ساي كنت أصنع الطعام
01:12كنت أنتظرك طوال اليوم
01:14ثم أصبحت غاضباً
01:16و الآن ساي
01:18أرجوك تعالي بسرعة
01:22أين أنا؟
01:24اتصل بسرعة
01:28حسناً ساي
01:54موسيقى
02:24موسيقى
02:26موسيقى
02:56لا سأبقى هنا
02:58موسيقى
03:20أنت تصنع الطعام معي
03:22لماذا تصدق؟ أخبرتك
03:24أتمنى أن تصدق
03:28فلا تصدق ساي
03:34إذا ذهبت اليوم
03:36لن أأكل شيئاً
03:38موسيقى
03:54موسيقى
04:24موسيقى
04:54موسيقى
05:24سير فراز
05:32سير فراز هل تسمعني؟
05:34أنا لست غير مستمرة
05:36أستطيع الصوت
05:38لا لم أقل هذا
05:42إذن ماذا قلت لك؟
05:46سير فراز
05:50هل قلت لك
05:52أن تفكر في أطفالنا؟
05:58نعم قلت لك
06:00وأنا أريد أن لا
06:04لماذا؟
06:06لماذا تقول هذا؟
06:08لأني لا أريد
06:14الأطفال هم نعمة الله
06:16هي أكبر سعادة في الحياة
06:18نعم بالتأكيد هي سعادة
06:20بالتأكيد هي سعادة
06:22ولكن لأولئك
06:24لأولئك للمزيد منهم
06:26السعادة هي السعادة
06:28ولكن لأني
06:30هذه السعادة
06:32هي سعادة
06:36وهي سعادة
06:38التي
06:40لا أستطيع إيقافها
06:42إذا كنت تحبني
06:44هذا
06:46هل تقبلين هذا؟
06:50لكن لا
06:52إذا لم تحبني
06:54فأنت
06:56قد تخبريني
07:02ولكن سير فراز
07:04كنت سعيد جدا
07:06ماذا حدث لك؟
07:08لقد لم تكن لديك
07:10قدرة
07:12أن تسأليني
07:14هل فهمت؟
07:16هل فهمت؟
07:18أسألني
07:20هل فهمت؟
07:24هل تريدين أن تعرفي عن أولادك؟
07:26لقد فكرت في ذلك
07:28سيكون لدي أولاد
07:30ولكن ليس منك
07:36أولاد
07:48أولاد
07:52أولاد
07:54أولاد
07:56أولاد
07:58أولاد
08:00أولاد
08:02أولاد
08:04أولاد
08:06أولاد
08:08أولاد
08:10أولاد
08:12أولاد
08:14أولاد
08:16أولاد
08:18أولاد
08:20أولاد
08:22أولاد
08:24أولاد
08:26أولاد
08:28أولاد
08:30أولاد
08:32أولاد
08:34أولاد
08:36أولاد
08:38أولاد
08:40أولاد
08:42أولاد
08:44أولاد
09:08لقد تحفظتهم في الغرفة
09:14لقد تحفظتهم في الغرفة
09:20الآن هو بخير
09:22الدكتورات قلت
09:24أنهم سيبقونه في مراقبة
09:26ليلة أخرى
09:34إذا أردتم
09:36يمكنكم الذهاب إلى المنزل
09:38حالتك مستحيلة
09:40لا، أريد أن ألتقي بهم
09:44حالتك مستحيلة
09:46لا، أريد أن ألتقي بهم
10:14الأمر قد تنتهي
10:20لماذا تصبح مجدداً لحياتك؟
10:23ما أريد فعل من حياتي؟
10:27نحن لا ننحن
10:30لماذا تصمت كباب؟
10:32سوف تعيش حياة جيدة ومحفوظة
10:34لا تصدق
10:36لا أريد حياة
10:39وليس كثير منك
10:41لحظة الله، لقد تركت
10:44أرجوك تنسي كل شيئ واتبعي الموضوع
10:52لقد فعلت خطيئتي، لا تعطيني حكمة كبيرة
10:57لا أستطيع أن أبقى بدونك
11:00أنت لا تريد أن تكوني
11:04فلاتكوني
11:07اذهب إلى حياتك
11:15لا يجب أن يكون لديك أي خطيئة
11:26أعلم أنه لا يوجد لدي أي مكان في العالم
11:37لكنني لا أستطيع أن أعطي أحد ما يحتاجه
11:41أعلم أنه يجب أن يأتي إلى منزلي
11:45ويجعلني أدرك أنه لا يمكن أن يكون لدي
11:59لم أستطع
12:08لم أستطع
12:11لم أستطع
12:13من جاء إلى منزلك؟
12:17مالذي تتكلم عنه؟
12:19زوجتك
12:22دواء
12:28وقال لي بشكل صافي
12:34إن لم أبقى بعيدة منك
12:37لا أعلم ماذا ستفعل معي
12:41أنت مجرد عملاء
12:44تلقيت في هذه الفيديو
12:52مؤخرا
12:54أنت مؤخرا
12:56مؤخرا
12:58مؤخرا
13:00مؤخرا
13:02مؤخرا
13:04مؤخرا
13:06مؤخرا
13:08مؤخرا
13:11موسيقى
13:37اتخذ كل هذه الخوف والخوف من ذهنك
13:41لأنك تركت مصيرك ومصير مغز نفي
13:49انا اعطي هذا المنزل لك
13:51مالذي تحتاجه
13:54بالتأكيد
13:56لن تخاف مني في المستقبل
13:58اذا اتركتك اين ستذهب
14:01اذا اتركتك اين ستذهب
14:04لا اي مرة
14:09امسكت هذه اليد طوال العمر
14:13لن اتركك اي مرة
14:17اثق بي
14:20وفي حبيبتي
14:33موسيقى
14:42لن اتركك في المنزل
14:44سوف اخرجك من زينبين مغز نفي
14:47موسيقى
14:57دكتور قال انهم سيخرجكم في الصباح
15:01ولكنك لن تفعل هذه الاشياء
15:06سوف احاول
15:09سوف احاول
15:12بانو سوف تبقى معك هنا
15:14توقف
15:17ارجوك
15:20اذا تبقى معي هنا
15:23سوف تساعدني على التخلص
15:26اولا لا اعلم
15:28اذا اذا لا اعلم اي شي
15:34ارجوك ارجوك
15:37ان يبقى للي اليوم
15:40ارجوك
15:43ارجوك
15:45ارجوك
15:48ارجوك
15:50ارجوك
15:52ارجوك
15:55موسيقى
15:59حسناً
16:00موسيقى
16:04شكراً
16:05موسيقى
16:32موسيقى
16:34موسيقى
16:36موسيقى
16:38موسيقى
16:40موسيقى
16:42موسيقى
16:44موسيقى
16:46موسيقى
16:48موسيقى
16:50موسيقى
16:52موسيقى
16:54موسيقى
16:56موسيقى
16:58موسيقى
17:00موسيقى
17:02موسيقى
17:04موسيقى
17:06موسيقى
17:08موسيقى
17:10موسيقى
17:12موسيقى
17:14موسيقى
17:16موسيقى
17:18موسيقى
17:20موسيقى
17:22موسيقى
17:24موسيقى
17:26موسيقى
17:28موسيقى
17:30موسيقى
17:32موسيقى
17:34موسيقى
17:36موسيقى
17:38موسيقى
17:40موسيقى
17:42موسيقى
17:44موسيقى
17:46موسيقى
17:48موسيقى
17:50موسيقى
17:52موسيقى
17:54موسيقى
17:56موسيقى
17:58موسيقى
18:00موسيقى
18:02موسيقى
18:04موسيقى
18:06موسيقى
18:08موسيقى
18:10موسيقى
18:12موسيقى
18:14موسيقى
18:16موسيقى
18:18موسيقى
18:20موسيقى
18:22موسيقى
18:24موسيقى
18:26موسيقى
18:28موسيقى
18:30موسيقى
18:32موسيقى
18:34موسيقى
18:36موسيقى
18:38موسيقى
18:40موسيقى
18:42موسيقى
18:44موسيقى
18:46موسيقى
18:48موسيقى
18:50موسيقى
18:52موسيقى
18:54موسيقى
18:56موسيقى
18:58موسيقى
19:00موسيقى
19:02موسيقى
19:04موسيقى
19:06موسيقى
19:08موسيقى
19:10موسيقى
19:12موسيقى
19:14موسيقى
19:16موسيقى
19:18موسيقى
19:20موسيقى
19:22موسيقى
19:24موسيقى
19:26موسيقى
19:28موسيقى
19:30موسيقى
19:32موسيقى
19:34موسيقى
19:36موسيقى
19:38موسيقى
19:40موسيقى
19:42موسيقى
19:44موسيقى
19:46موسيقى
19:48موسيقى
19:50موسيقى
19:52موسيقى
19:54موسيقى
19:56موسيقى
19:58موسيقى
20:00موسيقى
20:02موسيقى
20:04موسيقى
20:06موسيقى
20:08موسيقى
20:10موسيقى
20:12موسيقى
20:14موسيقى
20:16موسيقى
20:18موسيقى
20:20موسيقى
20:22موسيقى
20:24موسيقى
20:26موسيقى
20:28موسيقى
20:30موسيقى
20:32موسيقى
20:34موسيقى
20:36موسيقى
20:38شكرا على المشاهدة
21:08في رياضيوبراسيبس
21:10أرث اداري
21:12على وشك أن يتم صters
21:14أمور للمرأة
21:16لأنها تبين
21:18أنّها تبين أنها بأمة
21:20هي مختطّقة
21:22لكن لدى المناطق
21:24الخارجية
21:26من أجل
21:28تكون المهنge
21:30والأمعية
21:32الأمعية
21:34واسعاً
21:36لماذا ذهبت إلى هناك؟
21:40لقد أخبرتك
21:42لذلك عندما أخبرتك أنه لا يوجد شيء بيننا
21:50فلماذا تريدين أن تثبت لي أني خاطئ؟
21:52لماذا لا تفهمين؟
21:54هل أريد أن أثبت لك أني خاطئ؟
21:56أم أنك تكذب عن نفسك؟
21:59أنا أكذب؟
22:00نعم أنت
22:01لقد أخبرتنا أنه لا يوجد مكان في قلوبك لذلك لماذا؟
22:07لماذا تهربين إلى نفسك عندما تصرخ؟
22:15أخبريني
22:16هل لديك أي جواب؟
22:18بسبب الإنسانية
22:20كنت تستطيع أن تموت
22:21لم أتموت
22:22حسنا، هذا يكفي
22:24وشكراً لك
22:30لن تتبعه أبدا، لن تستطيع الموت
22:33سنتبعه
22:34حالياً سنتبعه حتى أنك ملتقية به
22:42لماذا لا أتحدث معه؟
22:44عليك أن تنزع منزلي
22:46ووشكري أن أجد طبيعة في المنزل
22:49لا يوجد شخص كبير يستطيع أن يخسره بمحاولة
22:55كنت معه الليلة
23:01كنت أعتني به
23:05لكن المنزل قد خسر
23:19كنت أعتني به
23:23لكن المنزل قد خسره
23:26كنت أعتني به
23:29لكن المنزل قد خسره
23:50يا بوافاة ترى ديبانك
23:59ديبانك
24:02يا بوافاة ترى ديبانك
24:20سمبل
24:22أنا أشعر بالخوف
24:26بابا
24:28ماذا سيحدث لي إذا تشعر بالخوف؟
24:31حيث أننا سنذهب لتقابل خزر
24:34سيخبر أخوك أنه سيقتلني
24:38كيف سيخبر أخوك؟
24:40إنه في المكتب
24:42ونحن سنعود بسرعة قبل أن يأتي
24:45لا أعلم لماذا
24:46سمبل هذا ليس صحيحا
24:50بابا
24:52لحظة تتحدث مع خزر
24:55إذا لم يكن هذا صحيحا
24:58سأتزوج بفهام
25:01لكن لحظة ارسل لي الرسالة
25:04هذا الشيء يجعلني مجبورة
25:11أشعر بالخوف
25:13أعتقد أننا لا نستطيع أن نتحرك
25:18أعتقد ذلك
25:20لنذهب
25:22لنذهب
25:24لنذهب
25:26لنذهب
25:37أين ذهبتما؟
25:38أين ذهبتما؟
25:40لقد عدت من المدرسة
25:43ومن ثم ذهبت للخارج
25:45هل لا تريد أن تبقى في المنزل؟
25:48ذهبت للسوق
25:50لقد أخبرتك أنني أخذت الأشياء
25:52أخبرتك
25:54لكن لم تخبرني أنك ستغادر في الضوء
25:57أذهب في الصباح
25:59سيأتي في الصباح
26:01سيأتي في الصباح
26:03سيأتي في الظلام
26:05والبابا سيأتي
26:06أنت تعرف عادت أخي
26:08سيقومون بإزالة حلقاته
26:10وسيأخذون المدرسة
26:12لذلك أفكرت أننا سنعود في الصباح
26:14أليس كذلك؟
26:15حسنا، اذهب
26:16ولكن أعود بسرعة
26:18وأنت
26:19نعم
26:20لا تجوله في المدارس
26:22أمي
26:23أختي لا تأخذني
26:25أنا أختي أخذها
26:29هل لا تأخذ الوقت الآن؟
26:32نعم، سأذهب
26:33أختي
26:36إلى اللقاء
26:37إلى اللقاء
26:41ترفيه أختي
26:54كيف حالك الآن؟
26:57بخير
26:58لأنك أتيت
27:02حسنا، الآن عليك أن تعتني بنفسك
27:04وشيء آخر
27:07إذا قمت بأي خطأ في المستقبل
27:10لن أتقابلك أبداً
27:14عندما تكون قريباً
27:16تحب الحياة
27:21هل أخذت المدرسة؟
27:25لا
27:27لن تأخذ لنشة أيضاً؟
27:30أخبرتك أنت تنتظر
27:33إذا لم تعتني بنفسك
27:34ستصبح مريضاً مرة أخرى
27:36أرجوك
27:39عندما تكون قريباً
27:40كل شيء يصبح على ما يرام
27:43عندما تكون بعيداً
27:44كل شيء يبدو خطأاً
27:47سأطعمك بطعام الطعام
27:50لابد من أنك قمت بالطعام
27:53مع الدعاء
27:58لا، أنا
28:00لست مباشرة من المكتب
28:04حسناً
28:05سأطعمك بطعام الطعام
28:28لم تأتي الأطفال غداً؟
28:30نعم
28:31أم ساين و أبي ساين
28:34أم ساين و أبي ساين؟
28:39أطفالهم
28:40أوه، حسناً
28:43كنت أقول أنها لابد من أن تكون مشغولة
28:46لذلك لم أأتي
28:48حسناً، أخبريني
28:50كيف هم؟
28:51هم جيدون معك، أليس كذلك؟
28:55إنهم جيدون جداً
28:57يعتنيون بهم جداً
28:58يحبونهم جداً
29:00انظروا
29:01لقد أعطاني هذه القدرة
29:04أطفالهم يبدون جميلين
29:06حسناً؟
29:07حسناً، ارتديها
29:08لا
29:09أمك أعطتها
29:10لا
29:11لا ترتديها
29:12مالذي حدث؟
29:13سوف تنتهي شعورها
29:19لكن يبدون أفضل في يديك
29:23إنهم جميلون جداً
29:25رانيا
29:26رانيا
29:27رانيا
29:29نعم، أبي
29:32ها هي
29:34هذه ساموسة وغلغفة
29:36ساموسة حارة
29:38أعطيها
29:39أعطيها لدعاها
29:40حسناً
29:44أبي لم يعرف أنه يريد أن يحب أطفاله
29:48لا بأس
29:50لقد بدأت بالتحسن
29:52سوف تتخلص من كل هذه الأشياء
29:54أعطيها لدعاها
29:55وأحضر لنا شاي
29:56حسناً
29:59هل أنت سعيدة؟
30:03أنا سعيدة جداً
30:07حسناً
30:09لقد رأيت أمك لأول مرة
30:11أعني
30:12لقد أخبرتك بذلك
30:14أليس كذلك من قبل؟
30:16لا، لقد رأيتها لأول مرة
30:18لماذا؟
30:19لماذا؟
30:21لم يكنوا مستعدين لتزوينك ونور شربان
30:26لا
30:27لم يكنوا مستعدين من قبل
30:28لكن
30:30الحمد لله أن كل شيء حل
30:34أمي
30:37لا تقلق بأي شيء
30:39ولا تقلق بنفسك
30:43إنهم جيدون جداً
30:44يحبوني جداً
30:46وأنا سعيدة جداً
30:48أليس كذلك؟
30:49نعم
31:07أين ركزت؟
31:08لا أعلم
31:09كان يقول
31:10أنه يجب أن أبقى خمسة دقائق بعيداً
31:12وأنه يجب أن أبقى خمسة دقائق بعيداً
31:14كان يقول
31:15أنه يجب أن أبقى خمسة دقائق بعيداً
31:19انظر
31:20لكي لا يأخذ الوقت
31:24لقد توقفت تحليل الرسائل
31:26ربما هناك مشكلة بالرسائل
31:28أمي، هل أذهب للخارج وأتحدث؟
31:30نعم، أرجوك، اذهب بسرعة
31:45مرحباً
31:48مرحباً
31:50أنت بالتأكيد سيدة فزا؟
31:54نعم
31:56كما قامت سمغول بمقابلتك
31:58لا يمكن أن يكون لك أي خطأ في التعرف
32:01هل أستطيع أن أجلس؟
32:03نعم، لماذا لا؟
32:04أجلس
32:08سيدة سمغول
32:09هل يمكنك الاتصال؟
32:11سيدة سمغول
32:12لقد ذهبت إلى الاتصال معك
32:14كان هناك مشكلة بالرسائل
32:18في الحقيقة، أحياناً أستطيع أن أخرج وقتاً من الوقت
32:20لذلك أتصلت بك
32:22أسف
32:23سمغول أردت أن ألتقى معك
32:25أين أحضرتك؟
32:27القدائق المطبوعة هنا جميلة جداً
32:29أحاول أن تأكلها
32:31ثم ستعطيني
32:32لنرى كيف هي القدائق المطبوعة هنا
32:34تعال
32:35لدي فكرة
32:36لماذا سمغول تريد أن ألتقى معك؟
32:42لابد من أنه أخبرتك
32:44أنه يتحدث عن الرسائل
32:48وأنه يتحدث عن
32:50الزيارة
32:52فهي مستعدة
33:00نعم
33:01أخبرتك
33:03لذلك
33:04لن تأخذ أي فكرة؟
33:11ترجمة نانسي قنقر