Futurama - Opening Scene- Season 12 Episode 1 - Hulu
Durante el estreno del capítulo “The One Amigo” de la temporada 12 de la serie animada para adultos, Futurama, muchos se llevaron una sorpresa al ver nuevamente a la ciudad de Tijuana representada.
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Aww! ¡Ustedes todos son artistas tan talentosos!
00:03Voy a poner a este chico adorable en la mesa.
00:07¡Esto no es cosa para niños, mamá!
00:10¡Estamos haciendo NFTs!
00:12¿NFTs?
00:13¿Así como arte digital, ¿verdad?
00:15¡Pff! ¡Raramente!
00:17Aunque en este caso, sí.
00:19NFT significa token no fungible.
00:22Eso significa que es único.
00:23¡Ahh! ¡Eso es!
00:26Entonces, si compro un NFT,
00:28soy la única que tiene ese imagen.
00:30¡No!
00:31¿Pero tengo el original?
00:33¡Mish, mamá! ¡Nadie quiere el original!
00:38Entonces, si compras un NFT,
00:41¿qué en realidad tendría?
00:43Un concepto.
00:45En la forma de un token digital
00:47guardado en la cadena de bloques.
00:49¡Cadena de bloques! ¡Cadena de bloques!
00:52¡Cadena de bloques! ¡Cadena de bloques!
00:56¡Cadena de bloques! ¡Eso es tan interesante!
01:02¡Oh! ¡Compré mi NFT de perro!
01:05¿Alguien compró el dibujo de perro de Mandy?
01:08¡Sí! ¡Por tres dólares!
01:11¿Dinero? ¿Quién dijo dinero?
01:12Nadie.
01:13Pero los NFTs más grandes se venden por millones.
01:16Como esta colección.
01:17La sociedad de pescadores apatéticos.
01:20Se ven un poco cool,
01:22pero también extremadamente estúpidos.
01:24¿Cool y estúpidos, dices?
01:26¡Claro que yo, Bender,
01:28estoy destinado a ser el próximo NFT de Smash!
01:31¿Sabes? ¡Puede ser tan estúpido como eso!
01:34¡Puede ser!
01:38¡Mira eso!
01:40¡Vamos ahora!
01:44¡Sí! ¡Aquí lo tienes!
01:52¡Es tiempo de ir!
01:53¡La colección de Bender cae en tres!
01:56¡Dos!
01:57¡Vamos a venderle a Bender!
02:01¡Oops! ¡Eh! ¡Mistura de arma!
02:04¡Oh! ¡Bender con un sombrero solo se vendió por un centavo!
02:07¡Eso es porque lo compré!
02:09¿Sabes? Para engañar a los perros a creer que es valioso.
02:11Entonces yo pagué un cuarto.
02:13¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!
02:14¡Esta cosa de NFT está completamente roja!
02:17¡Me encanta!
02:20¡Oh! ¡Está sucediendo!
02:22¡Los perros están rompiendo NFT de Bender ahora!
02:27¿Cuánto valió?
02:28¡No vas a creer esto!
02:30¡Tú solo hiciste 90...
02:31¿Millones?
02:32¿Cuatro?
02:33¿Mil?
02:34¡Dólares!
02:35¿Centavos? ¡Espera! ¡94 dólares! ¡Woohoo! ¡Soy rico!
02:39¡En tu cara, niños que me ayudaron!
02:52Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org