Pescadores de Guayacanes relatan rescate a naufragio en Guayacanes
Fueron cinco las víctimas fatales reportadas por las autoridades dos mujeres y tres hombres masculinos, mientras los recatados totalizaron 43, de acuerdo con la Armada Dominicana.
https://listindiario.com/la-republica/20240729/narran-drama-espantoso-naufragio-yola-alta-mar_819061.html
https://listindiario.com/la-republica/20240729/narran-drama-espantoso-naufragio-yola-alta-mar_819061.html
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Relátenos qué fue lo que ocurrió, cómo ocurrió y esas labores que ustedes
00:06llevaron a cabo para poder sacar a toda esa gente que estaba en esa embarcación.
00:13Fue algo muy penoso. Eso ocurrió a las 5 y 20 de la mañana.
00:17Íbamos en nuestra labor de peca y a los 20, 25 minutos nos hallamos con este
00:24suceso en el medio del mar. Más de 90 a 100 personas eran ellos, lo cual
00:31decidimos abandonar nuestra labor para salvar a aquella persona, lo cual lo
00:36fuimos sacando. Poco a poco lo fuimos sacando. Logramos sacar 148 personas con
00:43vida. Había muchos ahogados, muchos muertos.
00:48En ello había una niña de 11 años, ahogada, muchas personas muertas y así
00:54sucesivamente fuimos sacándolos. Eran los dos botes igual que este.
00:59¿Ese bote se utilizó? Sí, en este fue que hicimos la labor, en este.
01:06Ya en esto de las 8 de la mañana se unieron más pecadores también, pero ya hubieran
01:11sacado la mayoría, lo hubieran sacado yo y Kenny.
01:14Hubieran sacado la mayoría y así fue lo que ocurrió en este momento.
01:21Una pregunta, ¿esas personas de dónde partieron? O sea, de acuerdo a lo que
01:27decían y comentaban los que tenían vida, ¿verdad? Lo que ustedes estaban sacando
01:31o sacaron, ¿de dónde salieron ellos específicamente para ustedes
01:39entonces encontrarlos en el mar? O sea, ¿en el mar adentro?
01:42Bueno, ellos dicen porque eran de Barahona, de Nahua. Ellos dicen que
01:47salieron de Boca Chica, dicen ellos. ¿A qué hora? A las 5 de la mañana
01:53dicen ellos que salieron de Boca Chica, nos dicen ellos. Y así sustitutivamente
02:01esto fue lo que pasó. ¿Cómo ustedes los encontraron cuando ustedes llegaron a
02:07Altamar y los vieron? O sea, ¿cómo ellos estaban? ¿El bote se veía?
02:12Descríbanos un poco esa escena, ¿ustedes saben? De ustedes encontrarlos a ellos en
02:18mar adentro. Bueno, a lo lejos se veía ese bulto que subía y bajaba. Era la
02:23yola que estaba volteando. Sí, era la yola. Cuando nos fuimos acercando vimos que
02:28era un viaje, vimos toda la persona. La yola estaba a mitad de agua, la yola se
02:34hundió. Se hundió, sí. Entonces ya todos quedaron a flote y sacamos lo que
02:42pudimos sacar. ¿Había personas debajo de la yola? O sea, ¿dentro de la yola? Sí,
02:47quedaban personas debajo de la yola. Sí, ellos quedaron muchos.
02:53Y una pregunta, ¿eran dominicanos o había también de otras nacionalidades?
02:59No, dominicanos todos eran. Dominicanos. La cantidad mayoritaria eran mujeres,
03:05hombres, o sea, niños. De acuerdo a lo que usted pudo observar, ¿verdad? Bueno, había
03:09muchas mujeres, muchas mujeres había. Había una mujer embarazada, falleció.
03:15Había una niña de 11 años, también falleció. Muchas, muchas mujeres había.
03:20¿Cómo fue esa labor? Descríbenos ese episodio vivido.
03:26Así, exactamente así mismo, arreglándonos la vida, subiendo a las personas, ¿sí? Nos ponían
03:31de lejos para subirlos uno a uno porque querían subirse todos. Entonces subían
03:36seis, siete personas en el bote, lo arreglaban, venían aquí mismo, lo dejaban
03:42y volvían de nuevo. ¿Cuántos viajes, cuántos viajes dieron ustedes rescatándolo
03:48a ellos? Aproximadamente 11 o 12 viajes dimos. ¿De ida y vuelta? De ida y vuelta, de ida y vuelta.
03:53De seis y cinco personas subieron, sí. Por ejemplo, las embarcaciones en las que
04:00ustedes salieron, ¿cuántas personas, o sea, resisten? O sea... Bueno, como tú ves la
04:05llora, esta es la llora. Lo más que se le mandan son seis personas, más el capitán,
04:11siete personas, no más de ahí.
04:17¿Ustedes tuvieron que entrarse al mar? O sea, ¿tuvieron que entrarse al mar,
04:22armar? ¿O ustedes lo subían desde arriba? No, desde arriba lo subían. Nos acercaban,
04:28lo jalaban y lo subían. ¿Hay algunos de ellos que, de acuerdo a las
04:33atenciones recibidas en el hospital, presentaban quemaduras? O sea, explíquenos
04:39un poco esa situación. La quemadura que tienen ellos es, se abrazaban de los tanques,
04:43de la gasolina, la gasolina es caliente, más en el agua y lo quemaban, lo quemaban
04:49y entonces ellos tenían que soltar la gasolina y por eso muchos se fueron
04:54hundiendo, ahogándose, por eso. Ellos estaban para tratar de mantenerse
05:00arriba, agarrando los tanques. ¿Cuántos tanques más o menos tenían ellos en su
05:04poder? Habían unos 11, 12 tanques de gasolina. ¿Cuántos litros, o sea, como cuántos, qué
05:13capacidad más o menos de gasolina tenían esos tanques? De unos 19 y 18
05:19galones de gasolina. ¿Qué usted lamenta? ¿Qué usted lamenta de esta situación?
05:25Bueno, lo que más lamento es al ver a una niña de 11 años, eso me conmovió mucho.
05:32¿Tiene usted hijos? ¿Yo? Sí, claro.
05:37La niñita era igualita a una que yo tengo, gordita, así mismito.
05:43Y lamenté mucho. ¿Ya estaba muerta la niña? No, ya estaba muerta la niña, ya. Entonces ya lo que
05:49tuvimos que socorrer los vivos. ¿Entiende? Muchos muertos por donde
05:55quiera habían, pero teníamos que socorrer los vivos porque ya no hacían los muertos.
05:59¿Qué tiempo tiene usted aquí en su labor como pescador?
06:04Ya con esto yo habito una como cinco veces, esto suceso. En dos participé, sacando,
06:12y en una los muchachos que fueron antes que yo ya lo hubieran sacado porque eran
06:16pocos, aquí ya eran pocos. Una pregunta, ¿es ocurrente ver este tipo de
06:22situaciones aquí en Altamar, en esta playa? No, no, no.
06:28Esto se vio ayer, pero hacía años que no se veía algo semejante a esto. Por aquí no.
06:33Algo que usted quisiera decir, o sea, ¿qué edad tiene usted?
06:3845 años. ¿Qué quisiera decir usted, además de lo que hemos conversado hasta ahora?
06:44¿Qué te digo? Que la gente tome conciencia sobre esto. Esto era una yolita de madera.
06:53Ah, sí, hábleme de eso, de, o sea, la yola, ¿de qué tamaño era más o menos? Y cómo, o sea, ¿cómo era?
07:01De madera. No, no, no fibra, madera solamente era. Una yolita como de 28 a 29 pies.
07:08¿Con todo ese personal? Con toda esa persona arriba.
07:13¿Usted siente que no le han dado el mérito correspondiente a la labor que usted...
07:19Y sus compañeros realizaron. Eso es lo que estábamos esperando, y estamos esperando, pero
07:24no lo hago por interés lo que hice ayer. No lo hago por interés. Lo hice de corazón, lo que
07:30hicimos, me sentí bien, satisfecho, perdí un día de labor, pero a la verdad en sí me siento bien por lo que hice.
07:37Y estamos esperando eso, muchas personas están esperando eso, un mérito, que se yo qué, pero
07:43no me interesa. Si llega, llegó, si no llegó, amén. No me interesa un mérito tampoco.
07:49¿Cómo usted le dicen? Usted se llama David Pinal, es verdad, pero ¿cómo usted lo conocen por aquí, por el...
07:56¿Por qué le dicen así? ¿Eh? ¿Por qué le dicen así?
08:01Antes sentía los chicles doble, doble. No sé si usted los llega a conocer.
08:07Yo comía muchos chicles de esos, por eso me pusieron buble.
08:11¿Y exactamente dónde estamos ahora mismo? En Guayacale.
08:15¿Un punto de referencia donde la gente, no sé...
08:19Bueno, esto le llaman Playa del Pescador, aquí.
08:23Playa del Pescador, estamos aquí, yo soy de aquí, nacido de aquí, Guayacale.
08:29Yo, mi compañero Kenny, más los muchachos que también se unieron a la labor ayer.
08:35¿Qué edad tienen ustedes? ¿Qué tiempo tienen ustedes pescando? O sea, realizando trabajos aquí en este mar.
08:41Más de 20 años.
08:42¿Y cuánto en total son ustedes? O sea, ¿cuántos trabajaron en la labor de rescate de los...?
08:47Bueno, a lo primero eran seis. Eran seis personas a lo primero.
08:52Después se fueron uniendo más los muchachos, se fueron uniendo.
08:55Eran aproximadamente casi quince personas.
08:58¿De las cinco de la mañana o de las...?
09:00No, de cinco y veinte de la mañana a ocho eran seis personas.
09:04Yo y Kenny, el compañero mío, dos más que se llaman Rebote y Octavio,
09:11dos más, uno se llama Martillo y uno David.
09:17Estos eran los seis que estaban desde las cinco de la mañana sacándose ahí.
09:21Miren, una pregunta curiosa.
09:23Entonces, esas personas que se ahogaron no tenían salvavidas, equipo de seguridad, nada.
09:28Algunos tenían unos chalequitos, pero esos también se ahogaron.
09:32O sea, aunque la persona esté montada en la lluvia y tenga un chalequito, como quiera se ahoga.
09:37Estuvieron muchos ahogados.
09:39Tenían unos chalequitos esos viejos, como que no sé dónde los consiguieron.
09:44La mayoría de ellos estaban ahogados.
09:46¿Habían envejecimiento en esa yola?
09:48Sí, sí.
09:51Y una pregunta, las personas...
09:54Preciséme otra vez, ¿de qué partes eran los rescatados de acuerdo a lo que ellos conversaban?
10:01¿De dónde eran ellos?
10:02Eran de Azoa, Azoa, Barahona y Nahua.
10:09De ahí eran todos.
10:12Y en tus años, quizás tú no sabes o quizás puedas saber.
10:17¿Qué tipo de ruta llevabas y dónde llevabas y de ti?
10:22¿A dónde usted cree que ellos iban?
10:24¿A dónde usted cree que ellos iban de aquí?
10:26Dicen que era por Puerto Rico que iban.
10:28O sea, por Puerto Rico era que iban.
10:31Bueno, nos encontramos con los pescadores de la playa Los Pescadores, ubicada en Guayacanes, en Santo Domingo.
10:42Quienes nos van a relatar lo vivido, esta tragedia que ocurrió la madrugada de este domingo.
10:51Aquí tenemos varios de los que realizaron las labores de rescate.
10:56Los verdaderos héroes que tuvieron la difícil tarea de sacar y tratar de recuperar con vida a las personas que ya estaban en el agua.
11:09Díganos su nombre.
11:13Y entonces nos relata qué fue lo que vivió, cómo lo vivió y nos cuenta.
11:18Que ni frío.
11:20Nosotros íbamos con una balsa arriba.
11:23Tuvimos que botar la pesa y botar la boya y todo para rescatarlos a ellos.
11:28Ellos estaban gritando todo.
11:30Ellos la mayoría estaban agarrados de la yola.
11:34¿Agarrados de la yola? ¿La yola cómo estaba?
11:36La yola estaba boca abajo.
11:38Pero después que nosotros montamos seis, ahí yo le caí atrás a otro bote que iba al lado.
11:48Y para seguir rescatándolos, subimos, eran ochenta y pico.
11:55Y cuando nosotros vinimos a hacer el primer viaje, la yola ya había hundido.
11:59Y ahí hallamos como cuatro o cinco agarrados por ahí mismo.
12:04Después comenzaron, gritando estaban ellos.
12:08¿Qué decían ellos, o sea, cuando los vieron a ustedes?
12:11Que los ayudaban, que los ayudaban que estaban ahogando.
12:14Estaban topelados ya de la gasolina.
12:16¿Estaban asombrados? ¿Ustedes han vivido eso?
12:19No, yo no lo he visto eso.
12:21Y me dolió más cuando la muchachita de ocho años también estaba muerta.
12:26Pero la muchachita estaba viva, pero que nosotros no podíamos pegarnos cuando estaban ellos.
12:29Nos mandaron un diez bote porque estaban desesperados.
12:31O sea, ella falleció al tiempo después de que ustedes lo vieron a ellos.
12:38Sí, porque ellos lo tenían, lo odiaban.
12:40Pero que nosotros quedamos metiéndonos para allá con la muchachita porque no podíamos.
12:43Porque estaban todos desesperados, soltados en los tanques y todo para venir para subir el bote.
12:47Y si vienen para subir el bote, no pueden botear.
12:50Es por parte, hay que sacarlos.
12:53¿No trataban de calmarlos, decirles tranquilos, o sea, lo vamos a...
12:55Nosotros sí, porque nosotros, yo les dije, estén quietos que ya yo los hallé.
12:59Yo tengo que salvarlos porque ya nosotros los hallamos.
13:02Y yo no los voy a dejar.
13:04Yo bote todo, la base y todo yo la bote.
13:07Para salvarlos a ellos.
13:09¿Las falsas para qué tú las utilizas, perdón?
13:11Para pescar.
13:12Pero que las llevábamos, las veo ellos atacados.
13:15Tuvimos que botar la pesa, botar la soga y botar todo.
13:18Para poder salvarlos a ellos.
13:20Para poder salvarlos a ellos.
13:21O sea, que ustedes prácticamente en esa labor de rescate perdieron sus instrumentos de trabajo.
13:27Sí, perdimos el día para salvarlos a ellos.
13:31¿Qué tiempo más o menos ustedes duraron en las labores de rescate?
13:36Nosotros damos...
13:39De las 5 de la mañana hasta las 12 del día.
13:44Cargando gente.
13:46¿Aproximadamente cuántos viajes dieron?
13:48Nosotros hicimos como 8 o 9 viajes.
13:51Porque dábamos 3 embarcaciones.
13:53¿3 embarcaciones?
13:54Sí.
13:55¿Y en las 3 cargaron ustedes a las personas que estaban ahí pidiendo ayuda?
14:03Sí.
14:04Ellos estaban atacados gritando.
14:07Y muchas muchachas, no me dejes, por favor.
14:09No me dejes, no me dejes ese pedazo.
14:12Y ahí comenzamos de 4 y de 5 porque no pedamos nada.
14:16De 4 y de 5 porque no pediamos nada.
14:19Ayer también.
14:22Ellos han dicho eso.
14:24Que la más bajó.
14:26Vamos a hablar con otro para que nos siga relatando lo vivido.
14:30El nombre es suyo, caballero.
14:32Miguel Fría.
14:33¿Cómo, perdón?
14:34Claudio Miguel Fría.
14:35Relátenos usted que participó en el equipo de rescate.
14:38¿Cómo fue ese momento, ese episodio que vivieron con esas personas?
14:43Algunas de las que perdieron la vida y otras que gracias a Dios pudieron ustedes rescatar.
14:48Yo fui uno de los rescatistas que estuvo aquí mientras ellos venían trayendo.
14:52Yo les daba los primeros auxilios aquí de llevarlos a la Cruz Roja y al 9-11.
14:57Cuando yo me traía en un grupo, yo agarraba ese grupo, los rescatistas,
15:01éramos aquí que estábamos, yo lo iba localizando a ellos cada uno aquí.
15:04Y los que estaban más heridos, más un primo mío que fue que la niña pequeña de 8 años murió.
15:10Que la trajeron a tierra.
15:12Se fue a la primera que nosotros llevamos aquí.
15:15Y la mayor parte que ellos me iban trayendo era que yo iba rescatando y poniéndolo ahí.
15:21Junto a los muchachos que tuvimos un equipo.
15:24Y primordialmente que fueron ellos los primeros.
15:26Ustedes le dieron prácticamente los primeros auxilios a los grupos que vinieron de ahí dentro.
15:31Sí, cada grupo que ellos me traían le iban dando los primeros auxilios.
15:34Y ellos luego de pisar tierra, o sea, ¿cuál era el que ellos decían?
15:39O sea, ¿o qué usted escuchó que ellos hablaban?
15:43Cuando nosotros los recatábamos aquí, los primeros que ellos nos decían que había familiares,
15:48niños y niños que todavía estaban dentro del mar que no habían encontrado.
15:54Hubieron la mayor parte, del 80 y pico que eran, la mayor parte que ellos recataron,
15:59que era un porcentaje como de 20 todavía que no se han encontrado.
16:05O sea, faltan personas.
16:07Sí, sí, faltan muchas personas.
16:11Usted, señor David, también que ya hablamos previamente con usted,
16:15pero para que nos cuente sus impresiones.
16:19Bueno, fue una impresión muy...
16:22Esto fue una sorpresa.
16:23Porque nunca, nunca yo no imaginaba hallarnos con algo así.
16:27Y fue como dice mi compañero Kenny, fue un día de una labor que en verdad perdimos lo que llevábamos.
16:34Tuvimos que botar todo lo que llevábamos en el bote para salvarlo a ellos.
16:38Pero a la vez se perdió, pero a la vez hubo ganancias.
16:41Porque salvamos muchas vidas que se iban a perder.
16:45¿Cómo se sienten ustedes luego de la hazaña, o sea, realizada?
16:48¿Cómo se sienten ustedes?
16:50Bueno, nos sentimos bien porque fue un logro de vida que la humanidad...
16:54O sea, un logro de vida que pudimos recatar.
16:57Tanto como ellos.
17:00Nos sentimos bien.
17:02Por mi parte me siento bien, igual que él.
17:04Dijimos, nos sentimos bien por lo que hicimos.
17:18Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org