Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:04Regresamos en cinco, cuatro...
00:09Ahora, el señor Medianoche, Jack Delroy.
00:16Oh, buena noche, Noctámbulos, y gracias por permitirme una vez más estar en sus hogares.
00:24Bien, Noctámbulos, tenemos un gran programa reservado para ustedes esta noche.
00:27Y estoy muy emocionado porque vean cómo transcurre ante sus ojos.
00:30¡En serio espero que les guste! ¡Espero que les guste! ¡Por favor, ámenlo!
00:37Trato de conducir un programa de entrevistas a nivel nacional.
00:40Y yo trato de ayudarte a que siga al aire.
00:43Todos sabemos lo importante que es mantener a nuestros patrocinadores y afiliados contentos.
00:47Pero en mi humilde opinión, solo hay una persona que en verdad importa en todo este condenado y loco negocio.
00:53Y ese es usted, el televidente.
00:57Te estás metiendo con cosas que no comprendes.
00:59¡Oh! Como saben, aquí en Noctámbulos creemos que es muy importante mantener una mente abierta.
01:06Por favor, den la bienvenida a la doctora June Rose Mitchell y a Lily, la joven que es el tema central del libro Conversaciones con el Diablo.
01:13En verdad no creo que sea una buena idea, Jack. Se está volviendo más impredecible.
01:16¡Eso es bueno! Por eso hacemos televisión en vivo.
01:18Damas y caballeros, sigan en sintonía para ver algo inédito en la televisión en vivo.
01:22Intentaremos comunicarnos con el diablo.
01:33Lily, ¿puedes escucharme?
01:42Qué gusto verte de nuevo, Jack.
01:43Lily, vuelve conmigo.
01:49Ya no se trata de niveles de audiencia.
01:50Nadie saldrá de aquí.
01:51¿Cómo permitiste que pasara, Jack? ¿Cómo lo permitiste?
01:54Advertencia a cualquiera con niños pequeños en la habitación.
01:57¡Comerciales a comerciales!
01:58Lo que están a punto de ver...
01:59¿Estás bien, Jack?
02:00...es profundamente perturbador e impactante.
02:06Sal ahí, señor Medianoche.
02:10Y déjanos muertos.