Category
😹
FunTranscript
00:00I can explain everything, but I don't want to explain.
00:10I won't let him explain anything!
00:30Tian Mo? Tian Mo? Tian Mo?
00:59Open the door. I'm Luo Wen.
01:03Tian Mo? Tian Mo? Open the door.
01:10Tian Mo, what's wrong with you? What are you doing? Calm down.
01:14Get out! Get out! I don't want to listen to anyone!
01:16What's the use of being here? What's the use of locking yourself in the room?
01:18Get out! Get out! I don't want to listen to you!
01:20Listen to me! Listen to me! He's already dead!
01:23He's already dead!
01:24Get out!
01:26Get out!
01:28He's already dead!
01:29I don't want to listen to you! Get out! Get out!
01:46Sir, it's my fault. I was the one who stopped him.
01:56He wouldn't have died.
02:01If I had stopped him, he wouldn't have died.
02:06Listen to me. Don't think you're the only one who's sad.
02:09I'm sadder than you are. I blame myself more than you do.
02:13That day at the station, the assassin pushed me away.
02:18I watched him pull out his gun and shoot Mr. Song.
02:23I watched the bullet pierce Mr. Song's chest.
02:28Mr. Song fell to his death.
02:30At that moment, I thought I was the one who should have fallen.
02:36I should have been shot.
02:42It's all right.
02:45It's all right.
02:48It's all right, Tianmeng. It's all over now.
02:53It's all right.
02:59It's all over now.
03:03Mr. Song died in vain.
03:09No, he didn't.
03:12We must make the truth known to the world.
03:15You saw it, too.
03:16Yesterday, I proposed to impeach Zhao Pingjun.
03:19What about Yuan Shikai?
03:23He agreed, too.
03:24I don't trust him at all.
03:26He's a traitor from beginning to end.
03:28Listen to me.
03:30Even if he's a liar, even if he's lying all the time,
03:34before the lie is exposed,
03:39we have only one law.
03:42We have no choice.
03:44Do you hear me?
03:50You don't have to blame yourself.
03:53It's all right.
03:59It's not your fault.
04:03It's not your fault.
04:05It's all over now.
04:10We will succeed.
04:12We will succeed.
04:14Do you believe me?
04:16I do.
04:17I do.
04:18All right.
04:24Mr. Speaker, Members of Parliament,
04:28I've made the most difficult decision in my life.
04:33I've decided to dismiss my old friend,
04:36the Prime Minister of State Affairs, Zhao Pingjun.
04:39He will be replaced by the Chief of the Army, Duan Qirui.
04:45The Republic of China is at its most difficult time.
04:50Let our wisdom lead us through this difficulty.
04:54It's really a matter of life and death.
05:08Master, wipe your face.
05:12Keep a close eye on me.
05:14Don't fly in even if you're a fly.
05:16Do you hear me?
05:17Work hard.
05:19Yes, Master.
05:23Dismiss all these people.
05:25Master, they are all the elders of our Zhao family.
05:29Dismiss all of them.
05:31Then find a few new people to make up for it.
05:36Go down.
05:42Master, have some breakfast.
05:49Yes.
06:08Master!
06:10What's wrong with you?
06:12Master!
06:14What's wrong?
06:19Master!
06:49Master!
06:55Master, I was wrong.
06:58Yuan Shikai killed Zhao Pingjun.
07:00The legal solution to the Song case is deadlocked.
07:03I agree with you.
07:05Let's start a second revolution.
07:19I... I was wrong too.
07:22I believe we won't be divided.
07:31Let's go.
07:36Your Excellency,
07:38Sun Wen and Huang Xing are planning a second revolution in Shanghai.
07:44People are most afraid of chaos.
07:47Revolution?
07:50Revolution can't win people's hearts.
07:54The people will suffer again.
07:57But if the KMT members in Beijing...
08:00collude with the KMT in Shanghai,
08:03internal and external conflicts will lead to internal and external conflicts.
08:14Zhi Quan,
08:15Zhi An died suddenly.
08:18What do the members of the Congress think?
08:22The priority is the second revolution.
08:26No one cares about Zhi An.
08:33Tell me.
08:35What can you do?
08:39Ask the President to send troops immediately
08:42to wipe out the rebels.
08:45What can I do?
08:53Zhi Quan,
08:56you are the Prime Minister now.
08:59Think about the problem.
09:01Don't always think about guns, cannons and wars.
09:06You should learn to think about the problem from the overall situation.
09:13Sun Wen wants to go to war.
09:15How can we not think about it?
09:19Tell me.
09:21What can we use to fight?
09:25President, we have the Beiyang Army.
09:29The army has not been mobilized yet.
09:32The war is about money.
09:34But since the Republic of China,
09:36the local provinces have not paid the central government even a dollar's tax.
09:41The army has not been mobilized yet.
09:43Tell me.
09:45What can we use to fight?
09:47The President has ordered
09:49the Beiyang Army to give Sun Wen a thunderbolt.
09:56There are 22 provinces in the country.
09:59The governor of 10 provinces is a member of the Kuomintang.
10:03There are at least 5 people who support Sun Wen.
10:08Once the war starts,
10:10the governors of 15 provinces support Sun Wen.
10:13It's a matter of self-determination.
10:16Once the war starts,
10:18there will be no money, no big money.
10:21Can we hold on?
10:23Then...
10:25Then let's borrow some money from foreigners.
10:30Do you have to say that?
10:32Haven't we been borrowing money?
10:34Since the Republic of China,
10:36whether it's Sun Wen's Nanjing government
10:38or our Beijing government,
10:39the governments of each country
10:41have not admitted to diplomacy at all.
10:43So the five-nation loan
10:46has never been negotiated.
10:48Which country's bank
10:50is willing to deal with a wind and rain government?
11:01Then...
11:04there is no way.
11:06There must be a way.
11:09Let's go.
11:13Your Excellency,
11:15Ying Ri, Fa De E and the five-nation government have arrived.
11:18They are ready to submit a letter to the Republic of China
11:20to establish a formal diplomatic relationship.
11:24Are the leaders of the five-nation financial group here?
11:28Yes, they are all here.
11:40Ha, ha, ha, ha.
11:42Shi Quan, you lost.
11:44I lost.
11:46Your Excellency,
11:48you are so foresighted.
11:51I'm not a god who can calculate.
11:56The key point is
11:59that our country is doing well.
12:02Your Excellency,
12:06I heard that
12:09our parliament is doing well.
12:12Foreigners applaud
12:14the impeachment of the cabinet.
12:16It's a blessing in disguise.
12:18You are wrong, Shi Quan.
12:21Their applause is not a blessing in disguise.
12:24It's a sincere praise of our democratic politics.
12:28Praise?
12:33Let me ask you, what is democracy?
12:40In the eyes of foreigners,
12:43the more you make noise in the parliament,
12:47the more democratic you are.
12:49If everyone is equal,
12:52they will think you are autocratic.
12:55So,
12:57in this year,
13:00I,
13:02I finally understand a truth.
13:04Whoever knows democracy and politics,
13:06he is a winner.
13:09Shi Quan,
13:11you have to remember that
13:13a republic is a republic.
13:16You have to learn how to rule the republic
13:19in the way of the republic.
13:23What do you think?
13:25One more round?
13:36One more round?
14:00Okay, everyone.
14:02Please.
14:04Mr. Shi Quan,
14:05how are you?
14:07Mr. President, do you still remember me?
14:10Of course, I can't forget.
14:14Listen, you must invite
14:16the secretary of state,
14:18and others not to see me.
14:26Mr. President,
14:28we are afraid to disturb you for such small matters.
14:31You are welcome at any time.
14:34Whether for diplomatic terms,
14:36or for official,
14:38or diplomatic business.
14:41Actually,
14:43I've been looking forward to seeing you.
14:52Ah, what's this?
14:55Ah-ha.
14:57Ah, I see.
14:59Ah, I see.
15:01Is it us you're expecting, Mr. President?
15:04Or is it the money?
15:07This pot of rice
15:09has been stale for two years.
15:11It's time to open.
15:13True.
15:14But I'm afraid it's your congress
15:16that must lift the lid, Mr. President.
15:19The size of this loan is so large
15:21that our governments cannot approve it
15:23unless your congress approves it first.
15:26Let's put it this way.
15:28If my congress does not approve it,
15:30will you have confidence in me
15:32or in the congress?
15:34No, I'm not really sure who to believe.
15:36Hmm, right.
15:38This is an interest, am I right?
15:40Well,
15:42that's true, Mr. President.
15:44But we must follow the correct procedures.
15:51Interest
15:53is after all interest.
15:58Your friends here
16:00know better than I do
16:02that Sun Wen is plotting a rebellion in Shanghai.
16:04To put it bluntly,
16:06I need this money to pacify the rebellion.
16:08Yes, Mr. President, but...
16:14It's quite clear.
16:16I need this money
16:18to keep our country stable.
16:20And you
16:22need the stability of our country
16:24to guarantee your money
16:26to make money.
16:29This is like a hen.
16:31It needs a stable nest
16:33to lay its eggs.
16:40No, no, no.
16:42Sit down, sit down.
16:44Zhi Quan.
16:46Here.
16:48You must take good care
16:50of my old friends.
16:52Of course,
16:54as long as it does not harm my sovereignty,
16:56we can negotiate.
16:58Yes, Mr. President.
17:07One more thing.
17:11I heard
17:13there is a rule for signing a contract.
17:16Even if the contract is signed,
17:18it takes three months
17:20for the signed contract
17:22to come into force.
17:24Well,
17:26I also have a rule here.
17:28If it's 2.5 million pounds,
17:30I want it on the day
17:32the contract is signed.
17:35Otherwise,
17:37we can dispense
17:39with the negotiation.
17:46Hello, can you hear me?
17:48Hello.
17:50Is this Governor Hu Hanmin?
17:52Yes, yes.
17:54Here.
17:56Please come to Shanghai.
17:58Please come to Shanghai.
18:00Sir.
18:02Guangdong.
18:04Anhui.
18:06Hubei.
18:08No, no.
18:10Five, six, seven, eight, nine, ten.
18:13Sir.
18:15Mr. President.
18:17Look,
18:19from the surface,
18:21Yuan Shikai seems to have taken the lead.
18:24He has guns and cannons.
18:26But if we analyze it carefully,
18:28here,
18:30here,
18:32all provinces in the south of the Yangtze River.
18:34Sir.
18:36Let's analyze it carefully.
18:38All the ten capitals in the south of the Yangtze River
18:40are our Kuomintang people.
18:42Most of the capitals in the south of the Yellow River
18:45agree with our Kuomintang policy and policy.
18:48I calculated it.
18:50Once the second revolution breaks out,
18:52we can mobilize the troops of 15 provinces.
18:55The troops of 15 provinces.
18:56The troops of 15 provinces.
18:58If 15 provinces join forces,
19:00it will be a great success.
19:02Sir.
19:05After the disbandment of the provincial troops,
19:07although the military power is still there,
19:09but are they really willing to send troops
19:11to fight against Yuan Shikai's Beiyang Army?
19:13Have you thought about it?
19:16Is this a problem?
19:18It's not a problem.
19:20We are a war of justice.
19:22As long as there is a battle,
19:24are you afraid that there will be no troops?
19:26What?
19:29We need food to fight,
19:31and we need to spend money to buy weapons.
19:35And when the war breaks out,
19:37even if the Western countries do not help Yuan Shikai,
19:40at least they will remain neutral.
19:42It is absolutely impossible to buy weapons from them.
19:44Besides, the military factories of the Republic of China
19:47are in the hands of Yuan Shikai.
19:49Where can we buy weapons?
19:51Why do you always get involved in these specific issues?
19:55The war is a very specific matter.
19:57It's not something you can talk about on paper.
20:00Hello.
20:05All right.
20:07I understand.
20:21Sir,
20:23this is 300,000 yuan.
20:25Take it first.
20:33Where did you get so much money?
20:37From the house.
20:40Sir, you just have a home.
20:43You can't just take the house like this.
20:45My home is not a country.
20:47What is home?
20:49Sir,
20:51we have overthrown Manchuria.
20:53Ten revolutions have not been difficult for us.
20:56This time, it will not be difficult.
20:59Sir,
21:01when all the governors of my fifteen provinces come,
21:04you will give them specific military deployment.
21:07I still have the money.
21:10Sir.
21:15Sir.
21:19Greetings, General.
21:23What are you doing?
21:26Get up.
21:28Get up, get up, get up.
21:30Come on.
21:32This is the Republic of China.
21:34Don't talk about these old rules.
21:37Get up.
21:45Look at me as a big brother.
21:48I'm really sorry for you.
21:51This country has no money, not to mention military rewards.
21:54Even the brothers
21:56are suffering with me as a big brother.
22:01This is the first foreign debt borrowed since the Republic of China.
22:06The brothers take it first.
22:08It's better than nothing.
22:11It's a little bit of my brother's
22:14kindness to the brothers.
22:15Thank you, General.
22:20As the saying goes,
22:22it takes a thousand days to raise a soldier, but a moment to use a soldier.
22:28Brothers,
22:30it's time to make contributions to the country.
22:34Now I see through Sun Weng and Huang Xing.
22:37The two of them,
22:39apart from causing trouble,
22:41have no other ability.
22:43I was entrusted by 40,000 people.
22:46I can't use the lives and property of 40,000 people
22:49to listen to them.
22:51General, what do you say?
22:54Zhi Quan is now the prime minister
22:57and the head of the army.
22:59The first formation of Beiyang
23:01will not fight.
23:03The three of you lead each department to attack in five ways.
23:05The specific task
23:07will be assigned to you by Zhi Quan tomorrow.
23:09Yes, yes, yes.
23:12Yes, yes, yes.
23:20President,
23:22Sun Weng and Fei Xi pass the order to the fifteen provinces.
23:25The second revolution is the same.
23:28How can the president
23:29only order to attack in five ways?
23:35Zhi Quan,
23:37know yourself and your enemy.
23:40Hundred battles, hundred victories.
23:45I attack in five ways
23:47is also overestimating Sun Weng's ability.
23:50You see, Jiangsu, Anhui and Jiangxi,
23:53the governors of these three provinces
23:54are Sun Weng's iron poles.
23:56Once Sun Weng orders,
23:57these three provinces will respond.
24:00As for Wuchang,
24:02it is said to be his revolutionary holy place.
24:04Li Yuanhong, that old fox,
24:06won't listen to him.
24:08I divide the troops all the way to Wuchang.
24:11It's just a transfer of money.
24:15In the end, it's Yunnan.
24:20Will Cai E rebel?
24:25It's also between Liang Ke.
24:29The other ten provinces
24:32can deal with them with that.
24:35The president is wise.
24:40In my life,
24:42I have always regarded that thing as a bastard.
24:44But if I really want to do something,
24:46that bastard
24:48is more useful than anything.
24:55Sir,
24:57so far,
24:58only Li Liejun, the governor of Jiangxi,
24:59Bai Wenwei, the governor of Anhui,
25:01have decided to attack.
25:05The other provinces,
25:07the KMT governor,
25:09what are they doing?
25:11The situation is not the same.
25:13Most governors say
25:14they are not well prepared.
25:18What about Han Min?
25:21What did he say?
25:23Governor Hu Hanmin
25:24sent a secret telegram from Guangdong
25:25saying that the military power
25:26is held by Chen Jiuming.
25:28He won't transfer the army money.
25:31Cai E is going to attack.
25:33What about General Cai E?
25:35He...
25:36He won't transfer the army money, right?
25:39I know General Cai's attitude.
25:42I sent someone to Kunming
25:43to talk to him.
25:46What did he say?
25:48The establishment of the Republic
25:50is the top priority.
25:53Stable...
25:55Stable...
25:56Stable...
25:58Stable...
25:59Stable until Yuan Shikai becomes the emperor.
26:02Stable...
26:03Stable...
26:04Stable...
26:05Stable...
26:06General Cai said
26:08as long as Yuan Shikai
26:10becomes the emperor,
26:11he will also become the emperor in the Southwest.
26:20Cai Songpo wants to be the emperor.
26:25Sir,
26:26General Cai means
26:29if Yuan Shikai doesn't become the emperor now,
26:32we should be patient.
26:34We can't act rashly.
26:45Cai Songpo.
26:49I'm confused.
26:51Cai Songpo, I'm confused.
26:55Our Kuomintang
26:57has no discipline.
26:59We have failed here.
27:02I'm sorry.
27:06Sir,
27:07if we keep Qingshan alive,
27:09we won't lose.
27:10What Qingshan?
27:12What the hell is Qingshan?
27:14So many party cadres
27:16don't listen to their leaders.
27:19The Kuomintang is dying.
27:23General,
27:25Zhang Xun's troops
27:26have arrived in Nanjing.
27:32Sir.
27:37I...
27:38Even if there is only one governor in the province,
27:39I have to carry out a second revolution.
27:41Where are you going?
27:42You...
27:43Sir.
28:02Sir.
28:09Sir.
28:10Let me go.
28:11Sir.
28:12Let me go.
28:13What are you doing?
28:15What are you doing, sir?
28:16I'll say it again.
28:17I have to go.
28:19Even if there is only one governor in the province,
28:22I have to carry out a second revolution.
28:24Sir.
28:25What are you going to do?
28:27I'm going to Nanjing
28:29to form the base of the second revolution.
28:31Sir, if you want to go, I'll go, too.
28:33If you don't go, why do you go?
28:34Why don't you let me go?
28:35Sir.
28:36You...
28:38Sir.
28:39Do you think I, Sun Wen, don't know how to fight?
28:40No, sir.
28:42Sir.
28:43We can live without Huang Xing.
28:45We can't live without you.
28:48Let me go.
28:49Let me go.
28:53Let me go.
28:56Sir.
28:57Sir.
28:58Calm down.
28:59Let me go.
29:00Let me go.
29:29Since the Republic of China,
29:31Yuan Shikai has assassinated Yuan Xunhuo,
29:34enraged the people,
29:35and colluded with the good world.
29:37He is self-reliant.
29:39His gentleness and peacefulness
29:40have brought peace to the world.
29:43Treating the people as slaves
29:45is the enemy of democracy.
29:48It is really disloyal to the people.
29:51Our people should be self-reliant
29:53and unite with the world.
29:56I'll just leave like this.
29:59If you leave like this,
30:01I'll leave like this.
30:17Why don't you learn your lesson?
30:21Good.
30:23Stinky.
30:24Stinky.
30:29Stinky.
30:51Who said I can't go back?
31:00At ease.
31:04One, two, one.
31:05One, two, one.
31:06One, two, one.
31:07One, two, one.
31:10At ease.
31:12Turn around.
31:14How is it?
31:15Turn around.
31:16One, two, one.
31:17One, two, one.
31:19President.
31:20I live in a five-lane house.
31:23How can there be a five-lane house?
31:24It's only in Jiangxi and Nanjing.
31:27Say something.
31:29Zhang Xun said
31:31Cheng Dequan, the governor of Jiangsu,
31:33disguised himself as a monk
31:35and ran away
31:37with a wooden fish in his hand.
31:39Turn around.
31:41At ease.
31:43Sun Wen
31:45must have run away, too.
31:47I'll give an order
31:49to seal all the ports in the country.
31:51At ease.
31:53One, two, one.
31:54At ease.
31:56One, two, one.
31:57It's better to say something
31:59and let him go.
32:01One, two, one.
32:02This man is a hot potato.
32:05If we catch him,
32:07we won't be able to kill him
32:09or let him go.
32:11Aren't we making trouble for ourselves?
32:13I finally understand now.
32:15One, two, one.
32:17At that time, the Empress Dowager
32:19could be lenient with everything.
32:23The only thing she couldn't let go
32:25was Sun Wen.
32:28She didn't even worry about death.
32:30One, two, one.
32:31One, two, one.
32:32One, two, one.
32:33One, two, one.
32:34One, two, one.
32:35It's better to issue an arrest warrant
32:37to convict him of treason
32:39and reward him with 200,000 taels of silver.
32:41One, two, one.
32:43One, two, one.
32:44If we don't catch him,
32:46we'll arrest him.
32:48I understand.
32:50The President
32:52wants to drive him away.
32:54We'll send a group to cross the river
32:56and catch up with him.
32:58One, two, one.
33:00One, two, one.
33:01Didn't you say you wouldn't kill him?
33:05Turn around.
33:06I said I wouldn't kill him,
33:09but I didn't say I wouldn't let him die.
33:19Be careful.
33:20Be careful.
33:23On September 12, 1913,
33:26the second revolution led by Sun Zhongshan failed.
33:31Yuan Shikai was sentenced to death
33:34for treason.
33:38Keqiang.
33:39Keqiang.
33:42Don't worry.
33:43The news will come.
33:45The news will come.
33:47Yuan Shikai sealed all the cases.
33:50Even if we get on the boat,
33:51we may not be able to get out.
33:52We have to get out.
33:53We have to get out.
33:54When we get to Japan,
33:55I will start the third revolution.
34:00Sir.
34:01We only have a few people left.
34:04What are you afraid of?
34:06When the New Chinese Commissar was in power,
34:08I was only four.
34:10Keqiang.
34:11I've been overthrown for nearly 300 years.
34:14I'm not afraid of Yuan Shikai.
34:15Sir.
34:21Hey.
34:22Hey.
34:25Sir.
34:26How's it going?
34:28I saw the commander of the Guangzhou Martial Club,
34:31Major Doha.
34:32He said there was a cargo ship that could go up.
34:36Okay.
34:37We're going to Japan now.
34:38We can't go yet.
34:39Why?
34:40Doha said
34:41as a friend,
34:42he really wanted you to go to Japan.
34:44But since Yuan Shikai issued a wanted order
34:46on behalf of the country,
34:48the Japanese government
34:49has to give him a face.
34:55It's a trap.
34:59Major Doha said
35:01he would try to find a way
35:03for you to escape to Taiwan.
35:10Okay. Get on board.
35:12Wait a minute.
35:14I've talked to the captain.
35:16He said you're a fireman recruited by the captain.
35:19Fireman?
35:21Okay.
35:22The days of exile have begun again.
35:24Let's go.
35:25Let's go.
35:27Hurry up.
35:28Keep up.
35:29Hurry up.
35:30Keep up.
35:35Hurry up.
35:42General Tsai, please wait.
35:46General Tsai is one of us.
35:48We don't need you.
35:49Please change your clothes.
35:51But I didn't bring my clothes.
35:54The president has prepared it for you.
36:08Sit down.
36:16Sit down.
36:24If you're against me,
36:27you can announce your independence
36:30like Li Liejun in Jiangxi.
36:33If you're against Sun Wen,
36:37you have to make it clear.
36:40Songpo,
36:42in the second revolution,
36:44you announced your loyalty.
36:47Why?
36:50At that time,
36:51the president didn't want me to participate in the war.
36:55Announcing loyalty
36:56was just to win the defense.
36:59Once the president gave the order,
37:00it was a surprise victory.
37:09Songpo,
37:11it's wonderful.
37:18You're a soldier, right?
37:21Soldiers must be disciplined, right?