Category
📺
TVTranscript
00:00Do you know how long you have been my bride?
00:05Do you remember Ajeeb Ida's wedding?
00:07Then you might be the new Jamaat.
00:11There is a little strictness in the beginning, then it gets used to.
00:14Nothing happens, nothing happens.
00:30I am not a thief.
00:32But the way you slapped me,
00:36I will take revenge from you in such a way,
00:39that you will remember it for the rest of your life.
01:00I am not a thief.
01:30I am not a thief.
02:00I just pray that the way God has made me helpless,
02:05don't do this to anyone.
02:14I am trying to find a part time job with BBA,
02:20so that I can shift to a hostel.
02:23I won't be a burden to you people for long.
02:31Hello.
02:34Are you fine?
02:39How did you know?
02:43Are you well?
02:46Yes.
02:48Why would I know?
02:50I was just saying.
02:53You were just saying how did I know?
02:56I was saying that
02:58I was saying that
03:00how did you know that I was missing you?
03:06If you were missing me,
03:08then why didn't you call me?
03:17I was busy.
03:20I was thinking that I will call you when I am free.
03:25Are you fine?
03:28Haroon,
03:30it has been 7 years that you have been calling me at 11 every day.
03:35And today you didn't even call.
03:37What is the matter?
03:39I don't think this is busyness.
03:42It must be something else.
03:44I told you I was busy. I forgot.
03:47I am a human after all.
03:49People change with time.
03:51What is the matter, Haroon?
03:54You don't seem to be in a good mood today.
03:59Did you take the medicine that the doctor gave you?
04:02Yes, I took it.
04:05Good.
04:07Did you drop Mahi?
04:10No, I brought her to the office.
04:12I had to drop her.
04:14And look, next time don't call me.
04:17Okay.
04:18I had to drop her.
04:20And look, next time don't blame me.
04:23I was late for office today as well.
04:26I will call you later.
04:28I am getting a call. Bye.
04:48Mahi.
04:50What will you have for breakfast?
04:52If you people have already made it, let it be.
04:54Otherwise I will make it.
04:56Why are you talking like a stranger?
04:58Mom, you are listening, right?
05:01Dear, tell me whatever you feel like.
05:04Your sister will make it.
05:06We have made potato parathas.
05:08If you want to eat something, tell me.
05:10I will make it for you.
05:12I will eat that as well.
05:15Okay mom, I am going to office.
05:18I will call you when I come back.
05:20Mohit, will you bring my university forms?
05:23I have come specially for that today.
05:26Mahi,
05:28which generation do you live in?
05:30Apply online.
05:37Yes.
05:42Okay, fine.
05:44If you can't bring it today, bring it tomorrow.
05:46Promise.
05:48I will go in the evening.
05:50Haroon will come to pick me up.
05:53Then you stay for a day.
05:59Aunty, I have come for work today.
06:01I will stay next time.
06:07Okay.
06:09Okay, I will try to send it to someone.
06:12Otherwise I will bring it.
06:14Okay mom, I am leaving.
06:16I will get late. I will come.
06:18Why will you come late?
06:20Guests are coming today.
06:22Listen.
06:28Which guests are going to come in the evening?
06:30Okay.
06:43Hmm.
06:45So, aunty has put you in her line.
06:51Yes, she has.
06:53But I myself am very fond
06:56of copying new designs and making them my way.
06:58Do you know, Mahi, a boutique has even given us orders.
07:02We have to get ready in 15 days and they are giving us a lot of money.
07:05But what will you do with that money?
07:09What do you mean?
07:11I mean, will you give it to your aunt?
07:13Or will you give it to the committee?
07:15Or will you make something out of your dowry and put it in a box?
07:18I mean, if you haven't fulfilled any of your wishes, what's the use of such money?
07:24You haven't done any hotelling with your friends,
07:26you haven't bought anything new,
07:27you haven't gone out,
07:28you haven't spent any money on yourself.
07:30So, what's the use?
07:36Do you know, Mahi,
07:38I don't have any wish that my mom hasn't fulfilled.
07:42From good clothes to good food, she has given us everything.
07:47And anyway,
07:48it's better than going out with friends,
07:51that a person does something good.
07:53The happiness that I will get by helping mom,
07:56I can't get that by going out with friends.
07:59Sadaf!
08:01I think mom is calling me.
08:03I am coming.
08:09Oh God!
08:11Aunt and her daughters have such a bad thinking.
08:14Why?
08:16I feel suffocated thinking about living such a life.
08:34Hello.
08:36Yes, buddy.
08:38Buddy, I won't be able to come to the office tonight.
08:41The last date to submit the form at the university.
08:43I am going to take that form.
08:45Yes, if I get free early, I will definitely come.
08:47I will join in the second half.
08:49You just handle the boss somehow.
08:52Thank you, buddy.
08:54Thank you.
09:01Mom, what are you saying?
09:04Why?
09:06Don't you understand what I am saying?
09:08It's weird, mom.
09:09Secretly from Mahi…
09:10I mean, when all the guests will come in the evening,
09:12we can't throw Mahi out of the house like this.
09:15So that she doesn't meet the guests.
09:17That's why I am saying,
09:18you take her to a friend,
09:20as an excuse for notes.
09:21Just take her.
09:22Mom, what is the need to do all this?
09:25Do you have any sense?
09:27Have you forgotten the incident from last time?
09:29Your relationship was broken.
09:31Just once Mahi met that woman,
09:33after that she ended the matter.
09:35And these people are coming for the first time today.
09:36I don't want Mahi to come in front of them.
09:39But mom…
09:40What happened? Why are you arguing?
09:42Samra, just take her somewhere in a while.
09:44Take her anywhere.
09:46When they will leave,
09:47Sadaf will message you to bring her back.
09:50But mom,
09:52if she refuses to go,
09:53what will I do?
09:54Oh, I have asked you for a small task,
09:56you are not able to do that.
09:58Take her anywhere.
09:59Take her to a market.
10:02Mom,
10:03why are you getting angry?
10:05I will take her.
10:06You don't understand anything.
10:12I will take her.
10:14I will take her.
10:43Haroon was in such a bad mood,
10:45I don't think he will go to take Mahi.
10:48If I go to take her,
10:49it might spoil Haroon's mood.
10:53I will ask Mahi to stay there for a couple of days.
10:59No,
11:00this doesn't seem right.
11:03I don't know what to do.
11:09Do you have any idea
11:10Do you have any idea?
11:12Have you forgotten what happened last time?
11:14Your relationship was broken.
11:16Mahi only met that woman once,
11:18after that she ended it.
11:20And these people are coming for the first time today.
11:22I don't want Mahi to come in front of them.
11:26Aunt, you are being very bad to me.
11:29And what else can happen other than bad?
11:37Mahi.
11:39Mahi.
11:49Mahi.
11:51Are you sleeping?
11:53Yes, I have a headache.
11:56If you have a headache,
11:57you should have taken a painkiller.
11:59Yes, I have taken a painkiller.
12:01I will feel better if I take some rest.
12:05Mahi,
12:06Mahi,
12:07come with me to my friend's house.
12:09I have to take my notes,
12:10they are very important.
12:11Please have a look.
12:13Oh yes,
12:14I couldn't sleep the whole night.
12:17Sister Naila's son, Arsal,
12:18was crying.
12:20The whole house was making noises.
12:23If I sleep for a couple of hours,
12:25I will feel better.
12:27I am so sorry.
12:28Please don't mind.
12:32Okay.
12:34Let's go.
12:36No one will disturb you for a couple of hours.
12:39Please close the door while leaving.
12:43Okay.
12:58Look, you are looking so pretty.
12:59Stop it, Samra.
13:01You know I don't like to dress up.
13:03This is the reason, sister.
13:05I mean,
13:06I mean to say that
13:07the normal girls in the house
13:09do a lot of make-up.
13:11I have done a little make-up on you.
13:13Look, you are looking so pretty.
13:15By the way, Samra,
13:17I don't understand
13:19what problem does mother have with Mahi?
13:21I don't know, sister.
13:23Now think,
13:24if she comes in front of me,
13:25she will feel so awkward.
13:28You don't worry at all.
13:29I have seen her twice.
13:31She is sleeping soundly.
13:32In fact,
13:33mother has gone to offer prayers
13:34and she has told us
13:35to keep the door open.
13:37If the doorbell rings,
13:38what if someone comes in
13:39and we don't even know.
13:41Yes, that is true.
14:02Assalamwalekum.
14:05Walekumassalam, child.
14:08Fauzia,
14:09is this the same girl, Sadaf?
14:15No, this is…
14:16No, no, I am Mahi.
14:18Aunt Nafeesa's niece.
14:20I am her mother.
14:21I am her mother.
14:22I am her mother.
14:23I am her mother.
14:24I am her mother.
14:25I am her mother.
14:26I am her mother.
14:27I am her mother.
14:28I am her mother.
14:29I am her mother.
14:30Aunt Nafeesa's niece.
14:31Actually, she is offering prayers.
14:33Please come inside.
14:35Come.
15:00Come, come, come.
15:10Sister, this sofa is more comfortable.
15:12You all sit comfortably here.
15:14I will just come.
15:30Assalamwalekum. Walekumassalam. Kaise hai yo?
15:49Main theek hoon. Aap kaise hai?
15:51Mainne pehle bhi call ki thi tumne utha hi nahi.
15:55Aisam ji tum so rahi ho.
15:58Woh phone andar paraha tha main bahar thi isliye mujhe pata nahi chala. Sab khair hai?
16:03Haan bas woh…
16:07Naila api, kya hua? Aapki tabat toh theek hai?
16:11Haan, ab betar hai.
16:15Koi baat hai Naila api?
16:17Nahi nahi, kuch khaas toh nahi.
16:21Woh bas mainne yeh kehne ke liye phone kiya tha ki,
16:25tum chaho toh aaj khaala ke taraf rukh sakti ho, agar tumhara mood ho toh.
16:32Aur agar kal bhi rukhna ho toh rukh sakti ho.
16:36Woh actually kya hai ki aaj Haroon ko office me kuch kaam hai.
16:40Toh probably woh tumhe pick karne naa sakayen.
16:42Aur aisa na ho ki agar woh tumhe late pick karna hai toh khaala kuch khalat sochen.
16:48Mahi, please meri jaan kuch khalat na sochna is baare mein.
16:54Nahi nahi, main aisa kuch nahi soch rahi. It's okay Naila api.
16:59Actually main bhi Haroon ki wajah se keh rahi ho.
17:02Tumne bhi na achana ki jaane ke program bana liya.
17:05Agar mujhe pata hota toh,
17:06main bilkul bhi driver ke chhuti na deti.
17:10Aapi kyu sharminda kar rahi hai?
17:12Koi baat nahi, it's okay.
17:14Main rukh jaaungi khaala ki taraf.
17:16Acha main zara jaa rahi ho,
17:18mujhe khaala bula rahi ho, baad mein baat karte ho.
17:37Sadaf, meri beti.
17:39Assalamwalekum.
17:41Mahi bachi aagayi, dekha kutti pyari hai.
17:46Are beta, aao na padminanti ke barawan mein betho.
17:50Haan, aajao.
18:00Humari Sadaf beti mein na,
18:01ek nahi, hazaaron gunay,
18:03silay, karay, pakane se lehke,
18:05saare kaam bahubi kar leti hai.
18:07Inshallah taala, aapke ghar ko jaake na,
18:09jaddat bana degi.
18:12Allah nek naseeb kare aapki beti ka,
18:14balke sabki beti ka.
18:16Ameen.
18:31Aaj kal ka toh waise bhi mohal badal chuka hai.
18:58Ladke saati jaate hain, ladki dekhne,
19:01Obviously, the kids have to spend the rest of their lives with us, so why not let them decide for themselves?
19:06Am I right, Fauzia?
19:09Yes, you're absolutely right.
19:12Because times have changed, so have our thoughts.
19:16That's exactly what I'm trying to say.
19:18The kids whom we take everything of their choice from childhood to adulthood,
19:23then the girl should also be of their choice.
19:27Mom, shall we go?
19:29Son, it's been a long time, let's go.
19:31But why?
19:32Sit for a while, it's so nice to meet you.
19:36It's nice to meet you too.
19:41The girl who opened the door, she's your niece, right?
19:47What's her name?
19:48Maheen.
19:50Yes, Maheen.
19:53Don't mind, if you say yes for her, we'll be happy.
19:59Okay.
20:08Let's go, son.
20:29Let's go.
20:49Hello.
20:51Haroon, are you coming home?
20:53Where else will I go? I always come home from office.
20:56No, I was asking because you said you'll be late today.
21:00You said there's a lot of work at office today.
21:04No, I'll be on time.
21:16Why is he getting angry early in the morning?
21:27I knew you'd come.
21:31What do you mean?
21:32I didn't say anything like that.
21:34Okay, the guests haven't come yet?
21:37I came running from office because the guests must be on their way.
21:41There's no point in you running.
21:43The guests came before 5 o'clock and left.
21:46There was so much silence in the house, I thought you'd come by now.
21:49I thought you'd come by now.
21:50I thought you'd come by now.
21:51I thought you'd come by now.
21:52I thought you'd come by now.
21:53There was so much silence in the house, I thought you'd come by now.
21:58Did you get the forms or not?
21:59I told you to wait here.
22:01I'll get it tomorrow.
22:03I made a mistake.
22:05It would have been better if I had applied online.
22:07At least I wouldn't have had to wait for you.
22:09Okay, so you don't trust me.
22:12Yes.
22:14If I had trusted you, I would have got the forms from somewhere.
22:17Now I...
22:24It's possible that you order something and it doesn't come through.
22:27I didn't even listen to you.
22:30Thank you, Moiz.
22:32You're very nice.
22:35How nice?
22:38That's it.
22:43Listen, I'm here today.
22:46I don't like taking favors from anyone.
22:53I don't like taking favors from anyone.
23:01Aunt.
23:02Yes.
23:03Did you see my phone somewhere?
23:05I've kept it here.
23:07I've searched everywhere.
23:08Mrs. Bride.
23:09Yes.
23:10I've fried the kebabs.
23:11Taste them and see if the salt and spices are okay.
23:14And should I put the tea on the stove?
23:17The kebabs are good.
23:19I don't know why Haroon is so late today.
23:21I'm waiting for him.
23:22And I don't know why he wasn't talking to me properly on the phone today.
23:27Anyway, the kebabs are really good.
23:30You've kept the cutlets separately, right?
23:32You didn't mix them in the fridge, did you?
23:33Yes, I've kept the tray separately.
23:36Okay.
23:38Don't serve the tea now.
23:39I'll serve it after Haroon comes.
23:40Okay, Mrs. Bride.
23:41Okay.
23:42Okay.
23:52Sister Naila had called me and asked me to stay here.
23:55Because you'll be free from office and it'll be difficult for you to come here to pick up.
23:59If your sister Naila had called me and told me,
24:02I wouldn't have to come here.
24:04I was ready to go, but sister Naila...
24:07Are you coming with me or should I go?
24:09Oh, Haroon.
24:11Why won't you come?
24:12Maheen will definitely go with you.
24:14In fact, I'll also come with you.
24:16I have to talk to you and Naila about something important.
24:20Aunty.
24:21Haroon is tired.
24:22You pack quickly.
24:23We'll leave.
24:26Aunty, I'm in the car.
24:27Come quickly.
24:38Samra.
24:40Yes, brother.
24:41Samra, this is chicken.
24:42Its drumsticks will be made.
24:43And these are golgappas.
24:44Take them out in a plate.
24:45Where are Ammi and Mahi?
24:46Ammi has gone to Haroon's house with Mahi.
24:48She said she'll be back in two hours.
24:50Where is Mahi?
24:51She said she has to talk to sister Naila about something important.
24:54Okay.
25:05Yes, aunty.
25:06Did you want to talk about something important?
25:10Yes.
25:11Some people came to my house for Sadaf's marriage proposal.
25:15They are good people.
25:16I know them.
25:17They are old friends.
25:21Okay.
25:22This is very good news.
25:24So what happened?
25:26Did they like Sadaf?
25:28They liked her but not Sadaf.
25:34Mahi.
25:42Such bad people should have left the house immediately.
25:46They came to see Sadaf's proposal and liked someone else.
25:50Yes, dear.
25:51You are right.
25:52Even I wanted to do the same.
25:54I was very angry.
25:56But then I thought of something and became quiet.
25:59In fact, I became happy.
26:03What do you mean, aunty?
26:06Look, after Mahi's parents left, Mahi is my responsibility.
26:11She is my daughter.
26:12Just like Sadaf and Samra.
26:15Whether they like me or not, I have a responsibility.
26:20You are the first time.
26:23This is a matter of fate.
26:28This is your elder sister, aunty.
26:30Dear, when responsibilities are big, you have to be generous.
26:35Mahi is my responsibility.
26:37I have to fulfill it.
26:39But it is also a matter of principle, aunty.
26:41If they had come to see your daughter's proposal,
26:44they should have agreed for it.
26:48Dear, it is not a matter of force.
26:51They didn't like Sadaf, they liked Mahi.
26:54So what difference does it make?
26:56After all, all three have to get married.
26:58So Mahi should come first.
27:00Yes.
27:02If you look at it, there is nothing wrong in it.
27:06Not at all.
27:08They didn't come for an exhibition.
27:09They didn't like one, they chose the other.
27:12Such people cannot be trusted, aunty.
27:15Haroon, dear, don't get so angry.
27:17Look, we are married.
27:19We don't have the space to get so angry.
27:23We have to get married.
27:25They are very good people. I know them for a long time.
27:28That's why I said yes.
27:34Okay, aunty.
27:35How can you say yes without asking me?
27:40I refuse.
27:57Sister, don't cry.
28:01Look, if they don't like you like this,
28:05if they don't like you like this,
28:09then their bad luck can be in their eyes.
28:16Your fate.
28:18Your fate cannot be bad.
28:21Go from here.
28:23I don't need anyone's sympathy.
28:26Sumra.
28:28Mom is not answering the phone.
28:31What happened? Why are you crying?
28:33Nothing, brother. Just like that.
28:35I am sorry.
28:38The people who came in the evening,
28:41did they say anything?
28:43Mom knows whatever she knows.
28:50Why are you hiding it?
28:52What if you don't feel bad about it?
28:55Come on, I will tell her myself.
28:58We have to find out later too.
29:00Then why not now?
29:02Sister-in-law, I…
29:03Just shut up.
29:05Do I have the courage to tell you about my rejection?
29:11Say no, Sadaf.
29:13Yes.
29:15Yes.
29:16Say no.
29:18Sadaf, I don't know how mom makes people cry.
29:21They have no respect, no manners.
29:23Why are you crying for them?
29:25No, Mohis.
29:27They had manners.
29:29They said it so clearly
29:31that they didn't like me.
29:33But they liked Mahi for their son.
29:37What?
29:39Yes.
29:41And mom said yes for Mahim too.
29:44This is what Laila went to tell sister-in-law.
29:55We are talking a lot. You go out.
29:58Forgive me, uncle.
29:59You are taking such a big decision about my life
30:02and you want me to go out of the room?
30:05If my parents have left this world,
30:09everyone has the right to decide about my life.
30:17Everyone? Me?
30:19No, aunt. That's not what she meant.
30:23Mahim, we are not everyone. We are your family.
30:26And whatever we decide,
30:28we will do it for your betterment.
30:31You don't worry.
30:33Sister-in-law, she thinks of me as her enemy.
30:36You started this enmity, aunt.
30:39When sister-in-law Sadaf's first marriage broke.
30:42And you said that it broke because of me.
30:46Swear on me.
30:48I didn't even go in front of her.
30:52Are you crying?
30:53Are you crying, Mahim?
31:23Mahim.
31:41What are you saying?
31:43When did I say anything?
31:45I didn't say anything.
31:47You are like my Sadaf for me.
31:49And if she chose you instead of Sadaf,
31:51how can I object to this?
31:53It's possible, aunt.
31:55Whenever you see me with that boy,
31:57you will think that I took away sister Sadaf's right.
32:01Sister Naila.
32:03Sister Naila, I don't want to go to a place that is not for me.
32:09I am your real aunt.
32:12How can you think like this for me?
32:16Aunt, Mahim is not wrong.
32:19You should say no to such people.
32:25Who come to like someone and like someone else and leave.
32:38Haroon, the relationship is very good.
32:41And I have said yes now.
32:43But it's a clear refusal from my side.
32:48And if you have said yes, then get your daughter Samra married to him.
32:52But forgive me.
33:18Forgive me.
33:19Forgive me.
33:20Forgive me.
33:47Mahim liked him for her son.
33:51And mother said yes for Mahim.
34:00I should have told mother that Mahim is only mine.
34:04Only mine.
34:21She has tried to kill herself twice.
34:24This is not a small thing, Naila.
34:27You are right, aunt.
34:31But I cannot force her now.
34:34You have seen Mahim.
34:39I have seen him too.
34:41Haroon.
34:45And you have become sympathetic.
34:51You will make the right decision at the right time for your family.
34:58What should I do?
35:02I…
35:05I didn't understand anything.
35:07You are so sensible.
35:10But you are not able to understand a few things.
35:13I don't understand.
35:15But aunt, what are you trying to say?
35:19Look,
35:21Haroon doesn't like her staying here.
35:24How long will he tolerate her?
35:26And for how many days will you keep her?
35:28And a man should not take care of his patience.
35:31It is better that you remove her burden from your shoulders.
35:35Make her a part of the family.
35:38You are absolutely right.
35:40But you see, I cannot throw her out of the house.
35:44Look, she is my responsibility after her parents left.
35:46And the people who get her married are good people.
35:51Why should you throw her out of the house?
35:53In fact, you will be humiliated in front of your late uncle.
35:57This is what I want from the bottom of my heart, aunt.
36:01But Mahi thinks a lot.
36:06She loves you a lot.
36:08She listens to everything you say.
36:10Make her understand with love.
36:12Tell her that they are good people.
36:13That the boy is very good.
36:15In fact, you come to my house.
36:17I will introduce you to them.
36:19You will be happy.
36:21Look, this is very important.
36:26Try to make her understand.
36:28She should become a part of her family.
36:30This is what is best for all of us.
36:43Thank you.