Descripción
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.
Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.
Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.
ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.
Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.
Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.
ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Ay, Dios mío, ya estoy muerta!
00:03¡Ay, Jirem, ¿por qué te esfuerzas tanto?
00:08¡Ay, qué genial!
00:10¿Denis?
00:14¿Yigit?
00:15¿Qué tal?
00:17Estoy bien.
00:19¿Yigit?
00:21¿Yigit?
00:23¿Yigit?
00:25¿Yigit?
00:27¿Yigit?
00:29Estoy bien.
00:31¿Has terminado tu deporte?
00:33¡Tío, qué suerte!
00:34Si sabías, me llegaría temprano.
00:38¡No!
00:39¡No, no!
00:40¡Ya vine recién!
00:42¡Vamos a hacer deporte!
00:43¡Gracias!
00:59¡Vamos, Denis!
01:00¡Ya vine recién!
01:01¡Más rápido, más rápido!
01:04¡Apúntate!
01:06¡Apúntate, apúntate!
01:28¿Este es el parque al que más te gustan?
01:30¿No es así?
01:32Sí.
01:34¿Aquí hay más?
01:35Sí.
01:36¿Aquí hay más?
01:37Sí.
01:38¿Aquí?
01:39Aquí.
01:40¿Y aquí?
01:41Sí, aquí también hay más.
01:42Sí.
01:44¿Aquí también hay más?
01:45Sí.
01:46¿Aquí también?
01:47Sí.
01:49¿Y aquí?
01:50Sí.
01:51¿Y aquí?
01:52Aquí.
01:54¿Y aquí?
01:55Sí.
01:56¿Y aquí?
01:57Sí, ¿de así?
02:27Mira, mira.
02:29Por ejemplo, mira.
02:30Aquí se lo llenaba, ¿de acuerdo?
02:33¿De acuerdo? Igualmente, exactamente.
02:34Después, se lo llenaba, llenaba, llenaba, llenaba, llenaba.
02:39Exactamente. Después, mira,
02:42a unos 10 centímetros de aquí, se lo llevaba.
02:45O sea, llevarlo, es hacer broma con Amiane.
02:48Se lo dejaba aquí, ¿de acuerdo?
02:50Y yo, mira, con el paquete que había pasado antes,
02:53lo agarraba de la izquierda, lo sacaba de aquí,
02:55lo sacaba de aquí y lo sacaba de aquí.
02:56¿Sabes el trapo que hay ahí?
02:57Lo sacaba de aquí y nunca se lo llevaba,
03:00pero el paquete estaba conmigo.
03:01Sí.
03:03¿Tuna?
03:04¿Estás bien?
03:05¿Estás bien?
03:06Te voy a preguntar algo.
03:07Tengo miedo.
03:08Te traje aquí, ¿pero lo hice mal?
03:12Es mi hermano.
03:15Mira, es muy dulce.
03:25¿Qué?
03:26Mi hermano.
03:27¿Qué es eso? ¿Tu hermano es un perro?
03:29Sí.
03:30¿Eres un loco o qué?
03:32¿Cómo me estás juzgando?
03:36¿De qué estoy juzgando?
03:37¿Qué juzgo? ¿Una persona hace eso a la gente?
03:40¿No has visto que estoy tan triste?
03:41¿Por qué sigues haciendo esto?
03:43Michael, mira, sí, era un perro.
03:45Su nombre era mi hermano.
03:47Y era un perro, porque era mi hermana.
03:50¿Qué?
03:52¿Era un perro, porque era mi hermana?
03:54¿Qué? ¿Eres un loco?
03:56¡Loco!
03:58¿Eres un loco?
04:00¡Loco! ¡Es un loco!
04:04¿Qué tiene que ver eso con nada?
04:05Primero, me juzgaste con mi teléfono.
04:09Y ¿sabes qué no entiendo?
04:11Un hombre que tiene una visión de la tierra como tú...
04:15¿Cómo puede juzgar a una persona?
04:18Es muy triste.
04:20No juzgues a la gente.
04:21¡Uf!
04:51Ya no hay tráfico en esta hora.
04:54Podemos irnos con facilidad.
04:56Bien.
04:59¡Guau, guau, guau, guau!
05:03¡Todo un montón de perros, Yigit!
05:15Tu coche también es muy lindo.
05:16Así es.
05:18Es el mismo coche que nos golpeó cuando te dejaron en el aeropuerto.
05:23Es el mismo modelo.
05:25Y es de la misma color.
05:29¡Qué coincidencia!
05:31¡Dios mío!
05:32Pero es muy lindo.
05:33Se parece a la refrigeración de casa.
05:35Es decir, el color.
05:37Y el torpedo.
05:38¡Guau!
05:39Es una canción maravillosa.
05:40¿Te acuerdas?
05:41Sí.
06:09Dijeron que el amor no es así.
06:14Nos han engañado, nos han engañado.
06:16El amor no es así.
06:19Dijeron que el amor no es así.
06:24Nos han engañado, nos han engañado.
06:27El amor no es así.
06:29¿Estás haciendo esfuerzos para cantar una canción tan mala?
06:33¿O estás haciendo esto por ti misma?
06:36¿Qué quieres decir?
06:38¿No te gusta mi voz?
06:40Me gusta tu voz.
06:42Pero si la apagas un poco más en el computador, sería mejor.
06:50Como los pájaros que rompieron las alas,
06:53en las tierras extranjeras,
06:55nos han enviado un beso de felicidad.
06:59¡Esto es una canción mala!
07:01¿Una canción mala?
07:02Está bien, está bien, cuidado.
07:08Es la canción de mi padre.
07:10Sí, la canción de mi padre.
07:12¡Oh, Dios mío!
07:14¿Qué haces?
07:15¿No quiero tocar?
07:17No.
07:18¿Te están molestando?
07:19No.
07:20¿Cómo?
07:22¿Cómo no?
07:23¿Cómo no?
07:24¿Cómo no?
07:25No.
07:26¿Qué haces?
07:27¿Qué haces?
07:28¿Qué haces?
07:29¿Qué haces?
07:30¿Qué haces?
07:31¡No puedo tocar!
07:33No puedo tocar.
07:34¡No puedo tocar!
07:35¡No puedo tocar!
07:36¿Qué pasa?
07:37¿Vamos a ser así ahora?
07:38¿Qué broma vas a hacer otra vez?
07:41Bueno, es que...
07:43¿Qué pasó?
07:45¿Vas a pedir disculpas?
07:47Eso no va a ser serio, porque no te voy a tomar en serio.
07:50¿Quieres que te diga disculpas?
07:52Bien, escucha.
07:54Mira, Michael.
07:56Cuando la gente crece, algo sucede.
07:59Y eso puede ser algo grave.
08:02¿Vale?
08:03Y creo que cada persona...
08:06...tiene su propio camino para enfrentarse a esas cosas graves.
08:10¿Vale?
08:11Ese es mi camino.
08:12La vida se me ha convertido en una broma.
08:15Yo también hago lo mismo, Michael.
08:18Puedo salir de ahí así.
08:20Porque no hay otra forma.
08:22¿Entiendes?
08:26Cuando hago esto,
08:29cuando hago esto,
08:31si te doy vergüenza,
08:33o si te he herido,
08:36creo que me doy vergüenza.
08:39Si te doy vergüenza, Michael,
08:42estoy muy sincero.
08:43En serio.
08:45Por eso te doy vergüenza.
08:51¿Aló?
08:53No te escucho.
08:58No escuché lo que dijiste.
09:00Especialmente ese último frase.
09:03Creo que era muy importante, pero no lo escuché.
09:06¿Qué? ¿Estás bromeando?
09:08Lo arreglaste muy bien, ¿verdad?
09:12¿Qué?
09:13¡Tú!
09:14¡Vamos ya!
09:15Lo arreglaste.
09:16¿Hace falta eso?
09:17¿Estás bromeando?
09:18¿Lo escuchaste, verdad?
09:20Lo escuché.
09:21¿No lo escucho?
09:22No, no lo escucho.
09:23No lo escucho.
09:24No lo escucho.
09:25No lo escucho.
09:26Lo escuché.
09:27¿No lo escucho?
09:28Lo escuché, por supuesto.
09:29Te doy vergüenza.
09:31Lo dijiste muy bien.
09:33Muy bien.
09:34¿Vamos a celebrar con el kofte?
09:36¿Qué kofte?
09:39Buenas noches, Michael.
09:40Buenas noches, kofte.
09:42Dios mío.
09:46¿Qué voy a hacer con esta chica?
09:51Bueno, lo perdió.
09:54A ver.
09:58Te beso.
10:17¿Quieres que te diga otra cosa?
10:19No, por favor, ya es suficiente.
10:21¿Por qué?
10:23Estaba disfrutando mucho cuando acabaste de cantar.
10:25Me llenaste de lágrimas.
10:27Mira, cuando tu mentalidad se desvanezca,
10:29llámame.
10:30Te voy a cantar en el teléfono, ¿vale?
10:32Es una buena idea, pero recordaré esto.
10:35Recuerda.
10:36No hay problema para mí.
10:37Siempre podemos llamarte.
10:40Un día te dejaré en casa y escucharé tu voz.
10:43Recuerdo que tu voz era buena cuando eras pequeño.
10:47A ver si los años te han cambiado algo.
10:51Los años te han cambiado.
10:54Bueno, en un buen sentido.
10:59Bueno, cuando era pequeño, me llenaste de lágrimas.
11:03Lo acepto.
11:04Pero ¿qué hay de esto?
11:13Nada, nada.
11:17Nos vemos entonces.
11:19Nos vemos.
11:21¿Mr. Yigit?
11:22Buenas noches.
11:23Disculpe, me estoy dividiendo.
11:25Vengo de América.
11:26Tengo un paquete para ti.
11:27Lo puse en tu bolsa.
11:28Gracias, Amita.
11:29Gracias.
11:30Creo que es tu amiga.
11:32Me alegro.
11:33Buenas noches.
11:34Buenas noches.
11:35Pero no soy su amiga.
11:37Fue un error.
11:39¿Es su madre?
11:40¿Es su amiga?
11:43No, no.
11:44No lo dije en ese sentido.
11:46No es así, pero...
11:50O sea...
11:52Bien, bien, no te preocupes.
11:54Vete a tu casa.
11:55Estás muy cansada.
11:57Vete y duela un buen sueño.
11:59No lo creo.
12:02Bueno, nos vemos entonces.
12:05Buenas noches.
12:06Nos vemos.
12:14Buenas noches.
12:20Buenas noches.
12:39¿Vienes de los deportes de nuevo?
12:41Haces mucho deporte.
12:42Es demasiado.
12:43Eres una persona olímpica.
12:44Y esto le hará daño a tu salud.
12:47No entiendo cómo te pasaste el tiempo.
12:49¿Lo has terminado?
12:51Lo he terminado.
12:52Lo he terminado así.
12:55¿Sabes con quién me he encontrado hoy?
12:59Con Yigit.
13:00Exactamente.
13:01Por primera vez me he dolido por él.
13:03¿Sabes, Zuzu?
13:06Como si hubiera un gran riesgo entre nosotros.
13:08Tal vez.
13:12Es lo que pasa en la vida de un empleado.
13:15Voy a la bañera.
13:17¿Quieres algo?
13:20Quiero papel de baño con aceite de oliva.
13:22Pero que no sea sabroso.
13:23Los sabrosos no son buenos.
13:24Quiero sabón, Zuzu.
13:26Y también tenía gel de baño.
13:27Ya se terminó.
13:28¿Me quedo con la cabeza?
13:30Mejor me voy a la bañera.
13:31No va a ser así.
13:32Exactamente.
13:33No va a ser así porque haces mucho deporte.
13:35Haces deporte y no te quedas con la cabeza.
13:37No te quedas, claro.
13:41¡Ah!
14:12Perdóname, Zuzu.
14:15Lo siento.
15:41Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org