The Penguin - nouvelle bande annonce (VF) de la série avec Colin Farrell
La série «The Penguin» vient de dévoiler une nouvelle bande annonce (VF) de la série avec Colin Farrell.
Lancement prévu sur MAX le 20 septembre prochain.
Lancement prévu sur MAX le 20 septembre prochain.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour, je suis Colin Farrell. Regardez le trailer de ma nouvelle série,
00:03Penguin.
00:30Dans ce monde, les gens honnêtes peuvent pas réussir.
00:35Pourtant, ça devrait être ça, le rêve américain.
00:38Une belle histoire qui se termine bien.
00:42Mais ça marche pas comme ça.
00:45L'Amérique, c'est une arnaque.
00:53Je vais pas m'en plaindre.
00:54Penguin, tu débarques en te prenant pour ce que tu n'es pas.
00:59On est en pleine guerre des gangs.
01:01Carmine Falcon est morte. On aura l'air faibles si on protège pas ce camp-là.
01:06Ça recommence à causer dans la rue.
01:08Ils savent qu'il n'y a qu'un seul type capable de diriger cette ville.
01:13Boos, tu te souviens de la fille de Carmine ?
01:18Je ne voulais pas vous interrompre.
01:19Sophia, je croyais que t'étais toujours un...
01:24Arkham ?
01:28Non.
01:30On m'a jugée apte à sortir.
01:36Tu joues un jeu dangereux avec cette famille, Rose.
01:39Tu crois que j'ai envie de voir Sophia Falcon se pointer chez moi ?
01:43C'est elle, le tueur au pendu !
01:47Qu'est-ce que tu cherches à faire, Rose ?
01:50Me détruire leur petite empire de l'intérieur ?
01:54Celui qui contrôle la drogue contrôle la ville.
01:57Tout le business passera par moi.
02:01J'ai de l'ambition ! Je peux vous aider !
02:05Ils sont vivants, Vic, hein ?
02:07Tu sens ton cœur qui bat ?
02:12Cette ville t'est destinée, mon chéri.
02:14Qu'est-ce que tu attends ?
02:19Crois-moi, c'est que le début.
02:24Sous-titrage ST' 501