From a tear-jerking opening number from Lani Misalucha and Jaya to her close friends talking about what they like most about her, come celebrate Janice de Belen’s birthday on ‘SiS!’
Category
😹
FunTranscript
00:00We walk hand in hand, we dream together. We giggle and laugh like kids forever.
00:12We're two different people, but we're having fun. We talk about anything under the sun.
00:19We are sisters, we are friends. We've got magic that never ends.
00:27I got you sis, you got me. The best of friends we'll always, always be.
00:39We always have fun, being together. You know me the best, we're friends forever.
00:46Through good times and bad, I'm here for you sis, right by your side.
00:52Hit or miss, we are sisters, we are friends. We've got magic that never ends.
01:01I got you sis, you got me. The best of friends, the best of friends.
01:09The best of friends we'll always, always be. We are sisters, we are sisters.
01:20Okay, let's go. It's your birthday celebration. Here on sis.
01:29Wait, wait, wait.
01:31Kai.
01:37Kai, let's give him a kiss.
01:40Kiss, kiss your mom.
01:42Love in your eyes is a promise. Love can be ours if we want it.
01:52Starting tonight, every dream I ever knew.
02:00Here in your arms I'm believing. Finally my life has a meaning of its own.
02:09Here in the land of the loving, you are home.
02:21I was alone in the city, searching for someone to find me.
02:31Cold in the night, and the million stranger's eyes.
02:39Here in your arms I'm beginning, to leave behind all the loneliness I knew.
02:48Here in the land of the loving, there is you.
02:54Don't cry sis.
02:57In this simple world, magic is made. Though your world seems unchanged, leave the lights on.
03:15I'm a little afraid, this might be just a sweet, sweet dream.
03:32Deep in the night, love is growing. Though I had no way of knowing.
03:43That when I found you, I found everything I need.
03:51Here in your love I'm staying. Finally my life won't believe in all alone.
04:01Here in the land of the loving, I am home.
04:09Happy Birthday!
04:39In this simple world, magic is made. Though the world seems unchanged, leave the lights on.
05:06I'm a little afraid, this might be just a sweet, sweet dream.
05:19Deep in the night, love is growing. Though I had no way of knowing.
05:33That when I found you, I found everything I need.
05:43Here in your love I'll be staying. Finally your life won't be lived by you alone.
05:52Here in the land of the loving, well you are home.
06:13Mga sis! South Border po! Jaya and Lani Misalucha!
06:25Good morning mga sis! We are here at Trivia Bar and Restaurant Ball Avenue for a very special occasion.
06:31Special po today kasi birthday ng aking one and only sis na umiiyak dito, kasi Junice de Valle!
06:38Hindi ko nalang sasabihin kung ilang tao na siya pero practically po sa inyo, sa tapat ng TV na siya lumaki.
06:44Kaya alam na natin kung more or less kung ilang tao na siya.
07:00Ang dami na rin mga lalaki ang nalink sa kanya.
07:09At ilang controversial na rin naang na-involve siya.
07:13At ano naman nang tinatanong ka niya, kinakausap ko ba niya?
07:17Oo tinatanong ko na ni Luigi dati.
07:19Tapat na tinatanong siya sa akin tungkol sa iyo.
07:23Kailangan kita. Kailangan ka ng mga anak mo.
07:27Kailangan kita. Kailangan kita ng mga anak mo.
07:30Kailangan kita. Kailangan kita ng mga anak mo.
07:34Kailangan kita. Kailangan ka ng mga anak mo.
07:40Hindi naman importante sa akin yung pere.
07:43Importante sa akin yung asawa ko.
07:46Everybody makes mistakes and in line with those mistakes you have to sort of move on.
07:54Maybe not be able to fix them entirely pero move on and make the best out of your life.
07:59Pero eto na siguro ang batayan na iba talaga ang aking sis.
08:02Biro niyo, may salita panahangus sa kanya.
08:05Narinig niyo na ba ang salitang janis?
08:07O di kaya nasabihan na ba kayo ng, uy, ang janis mo talaga?
08:12Well, sa baka hindi ko nakakaalam kung ano ibig sabihin ng janis ay isang prankang tao na nambubuko.
08:18Yung gano'n, nandiyajanis ka, yung gano'n.
08:21Okay janis, ikaw ang diyajanisin namin today.
08:29Thank you.
08:38O, dumayin ka na, hali. I'm sorry, sumo.
08:55Tama ba ito?
08:56Ang dream ko po ito, grabe.
09:26Love, I need you guiding me, shining deep inside of me.
09:31Sunlight, oh sunlight, show me the way.
09:56Ay! Andito pala kayo, mga ka-sis.
10:04Wait a minute.
10:05Naku, naku, naku niya ko makaalis dito.
10:10Alam niyo po, naku, itutur ko kayo sa bahay ng aking sis.
10:15Kaya nakita niyo naman, bagong ayos po ito.
10:19Inayos po talaga namin dahil pupunta kayo.
10:22Kukwento ko lang sa inyo na ito ang kanyang bahay.
10:26Uy, ang ganda naman ito, ka-pinek.
10:28Tinan nga natin kung anong meron dito sa...
10:34Gabby janis?
10:36Tinago niya yung picture?
10:38Uy!
10:41Uy, tinan nga natin.
10:43Anong balaman? Oh!
10:47Ka-aga janis naman ngayon.
10:49Wow, ang cheap ni janis.
10:51Tinatago pa niyong mga pictures nila.
10:53Ang cheap, ha?
10:54Ayan, meron siyang mini aquarium.
10:58Ayan.
10:59Punta tayo sa kusina.
11:01Alamin natin kung anong itsura ng kusina ni janis.
11:03Kasi mayilig yan magluto.
11:06Tinan natin ang mga cabinet.
11:08Ay, mga plato.
11:10Tinan natin.
11:11Ito yung lutoan niya.
11:13Tinan natin yung fridge.
11:15Ano ba ang kinakain ni janis?
11:18Ano ba yan?
11:20Ay, may nagpupukpuk.
11:23Juice, milk.
11:25Puro namans para sa mga bata.
11:27Ah, isang katutak na...
11:29Ano ba ang tawag dito? Gatorade.
11:31Thirst quenching stuff.
11:34Gelatin.
11:36Siguro para sa mga bata, ayan.
11:38Bakit parang puro condiments ang meron dito?
11:41Siguro kaya pumapit si janis.
11:43Siyempre may chocolate siya.
11:45Dahil yan ang favorite po ni janis.
11:47Chocolate na time out.
11:49Tinan natin ang freezer.
11:51Kumakain ba siya ng manok?
11:53Kumakain ba siya ng tosino?
11:56Kumakain siya ng ano ere?
11:59Ay, kunyari meron pa siyang chicken bacon.
12:02Kasi lower in fat yun kesa sa ano eh.
12:05Parang ini-invite ko talaga yung kanyang freezer.
12:09Ay, walang laman.
12:12Ay, kaya naman pala pumapay ato si janis eh.
12:15Pero tinan niyo to. Ali kayo.
12:17Punong-punong po yan ang food ko.
12:19Kasi si janis, mahilig siya magluto.
12:22Ayan oh, kung anik-anik yan.
12:25Pangluluto talaga ang kanyang hilig.
12:27Kaya naman ang kanyang kitchen ay fabulous.
12:30Hindi ba? O ali na kayo.
12:32Siguro gusto niyo makita mga pictures ng mga janis.
12:36Yan, tinan natin yan.
12:38Yan. Yan ang kanyang mga children.
12:41Yan, sige.
12:43Si Luigi.
12:45Si Moira.
12:47Si Ina.
12:49Si Yuan.
12:50Si Kyla.
12:52Ayan. Ayan silang lahat.
12:54Ito silang lahat. Ang mga bata.
12:56Ka-join ako.
12:57At ang aking anak na si Waki.
12:59Ayan sila oh.
13:01Di ba? Ang saya-saya.
13:03Ang saya talaga.
13:05Kaya pagpapatuloy pa po ang saya dito lang sa sis,
13:08huwag kayong alis.
13:10Mare.
13:12Happy birthday.
13:14Ang bihira. After several years na magkasama tayo,
13:18tapos nahinto na,
13:20na hindi tayo nagkasama,
13:22eh hindi na kita nabati talaga ng
13:24every other after,
13:26tuwing birthday mo.
13:27At saka una-una ang pagkakataon,
13:29ngayon pa lang ulit mo.
13:30So, tamay sinabi mo that you're already a woman.
13:33Matagal ka ng woman.
13:35And you're a very strong person.
13:38And kung meron mga sigalot o problema,
13:44you can just call me up.
13:47Na alam mo naman yung cellphone number ko.
13:49Basta kaya. Basta kaya ko.
13:51Kapag hindi ko kaya,
13:53kaya-kaya ang tita Susan yan.
13:56O kaya ang jelly.
13:57Mukhang mas matapang sa'yo yan eh.
13:59So, anyway, happy birthday.
14:02Welcome to sis!
14:05Yan.
14:06Saan sila upo dito?
14:08Tayo, ano, tayo.
14:09Ay, humihiyak na naman.
14:11Dali, humihiyak na naman ako.
14:12Si Mga.
14:13Si Mga eh.
14:14Oo.
14:15O dali.
14:16Ang make-up.
14:18O dali.
14:19Baka sabihin.
14:20Funniest incident you remember with her?
14:25Yan.
14:26Tatigil eh.
14:27Basta nung alam ko nung grade 5 kami,
14:29wala pa kami mga 10 years old noon.
14:31Talagang si Janice is very nice.
14:33You'll never hear a mean word from her.
14:35Talagang very kind siya.
14:37Tapos yung mga teachers namin,
14:38talagang starstruck sila kay Janice.
14:40So lahat ng programs,
14:41si Janice lagi.
14:42Teka, tinutokso nyo ba nun si Janice?
14:44Anong tokso nyo kay Janice?
14:46Actually, hindi naman siya tinutokso.
14:48Kasi nung pagdating yan sa school,
14:49diba wala siyang friend,
14:51tos inaano siya kasi artista siya.
14:53So, naawa kami sa kanya.
14:54So, sabi namin siya.
14:55Nagawa siya.
14:56Nagawa siya.
14:57Nagawa siya.
14:58Kaya siya kaya.
14:59Nagawa namin kasi,
15:00hinitay namin pagdating pumisitang artista doon.
15:04Yun lang pala.
15:06Si Gabby.
15:09Si Patso.
15:10Ay, matatandaan pa.
15:12Eterno-eterno ang damit.
15:13Diba, maturing?
15:15With stationery.
15:17Ano yung naman yung Patso?
15:19Forever, ever and truly special.
15:22Paano naman maging kaibigan si Janice?
15:25Sweet yan.
15:26Talagang she'll go all out for you.
15:28Ganoon ka ba?
15:29Yes.
15:30Bakit hindi ka ganoon?
15:34I feel very warm.
15:35Kasi, there was a time, years tayo hindi nagkita, diba?
15:37So, nagkita kami sa isang, sa Manila, Peña.
15:39At the time, wala.
15:40Siguro talaga siya, Marie.
15:41Ako pa yung nahiya.
15:42Kasi, siya yung pamansin sa'kin.
15:43So, she's really very warm.
15:44Uy, nasa commercial siya.
15:46Implug po, bigla.
15:47Oo, ikaw.
15:49Very true friend.
15:50Whatever you tell her.
15:52Basta meron ka lang sabihin na konti.
15:54She will give advice.
15:55Ready?
15:56O, grito-grito.
15:57Give siya na advice?
15:58Yes.
15:59And then, after a while, may libro pa yung ibibigay sa'yo.
16:01Yeah.
16:02May connection kami.
16:03May follow-up.
16:04Yes.
16:05Dapat nagsunat ka na ng libro, diba?
16:06So, tinong lang niya, how are you?
16:08Tapos, ikaw, eto, ganito, ganun.
16:09Ay, nakupa.
16:10May bibigay ako sa libro.
16:11Ganito, ganun, ganun, ganun.
16:12Ayan na nga.
16:13Self-help.
16:14Self-help.
16:15Self-help.
16:16Helpful talaga yan.
16:17What kind of man do you think she deserves?
16:18Ako, ayan na.
16:19Made to order.
16:20Hindi pa siguro pinapangan na.
16:21Kasi, parang, she's really so loving, ganyan.
16:23Dapat yung karapat-dapat talaga.
16:24You can love her more than she's capable of loving.
16:25Ano kami niyan, twins?
16:26Ganun din ako magmahalim.
16:27Baliw.
16:28Mahirap.
16:29Baliw.
16:30Mga baliw.
16:31Pahit.
16:32Tahanan din.
16:33Mga baliw.
16:34Well, definitely, she deserves more or better.
16:35And, you know, we're here naman to guide her.
16:36We tell her what's the right thing to do.
16:37And, you know, we're here to help her.
16:38And, you know, we're here to help her.
16:39And, you know, we're here to help her.
16:40And, you know, we're here to help her.
16:41And, you know, we're here to help her.
16:42And, you know, we're here to help her.
16:44And, you know, we're here to help her.
16:45And, you know, we're here to help her.
16:46And, you know, we're here to help her.
16:47And, you know, we're here to help her.
16:48And, you know, we're here to help her.
16:49And, you know, we're here to help her.
16:50And, you know, we're here to help her.
16:51And, you know, we're here to help her.
16:52And, you know, we're here to help her.
16:53And, you know, we're here to help her.
16:54And, you know, we're here to help her.
16:55And, you know, we're here to help her.
16:56And, you know, we're here to help her.
16:57And, you know, we're here to help her.
16:58And, you know, we're here to help her.
16:59And, you know, we're here to help her.
17:00And, you know, we're here to help her.
17:01And, you know, we're here to help her.
17:02And, you know, we're here to help her.
17:03And, you know, we're here to help her.
17:04And, you know, we're here to help her.
17:05And, you know, we're here to help her.
17:06And, you know, we're here to help her.
17:07And, you know, we're here to help her.
17:08And, you know, we're here to help her.
17:09And, you know, we're here to help her.
17:10And, you know, we're here to help her.
17:11And, you know, we're here to help her.
17:12And, you know, we're here to help her.
17:13And, you know, we're here to help her.
17:14And, you know, we're here to help her.
17:15And, you know, we're here to help her.
17:16And, you know, we're here to help her.
17:17And, you know, we're here to help her.
17:18And, you know, we're here to help her.
17:19And, you know, we're here to help her.
17:20And, you know, we're here to help her.
17:21And, you know, we're here to help her.
17:22And, you know, we're here to help her.
17:23And, you know, we're here to help her.
17:24And, you know, we're here to help her.
17:25And, you know, we're here to help her.
17:26And, you know, we're here to help her.
17:27And, you know, we're here to help her.
17:28And, you know, we're here to help her.
17:29And, you know, we're here to help her.
17:30And, you know, we're here to help her.
17:31And, you know, we're here to help her.
17:32And, you know, we're here to help her.
17:33And, you know, we're here to help her.
17:34And, you know, we're here to help her.
17:35And, you know, we're here to help her.
17:36And, you know, we're here to help her.
17:37And, you know, we're here to help her.
17:38And, you know, we're here to help her.
17:39And, you know, we're here to help her.
17:40And, you know, we're here to help her.
17:41And, you know, we're here to help her.
17:42And, you know, we're here to help her.
17:43And, you know, we're here to help her.
17:44And, you know, we're here to help her.
17:45And, you know, we're here to help her.
17:46And, you know, we're here to help her.
17:47And, you know, we're here to help her.
17:48And, you know, we're here to help her.
17:49And, you know, we're here to help her.
17:50And, you know, we're here to help her.
17:51And, you know, we're here to help her.
17:52And, you know, we're here to help her.
17:53And, you know, we're here to help her.
17:54And, you know, we're here to help her.
17:55And, you know, we're here to help her.
17:56And, you know, we're here to help her.
17:57And, you know, we're here to help her.
17:58And, you know, we're here to help her.
17:59And, you know, we're here to help her.
18:21And, you know, we're here to help her.
18:49And, you know, we're here to help her.
19:16And, you know, we're here to help her.
19:44And, you know, we're here to help her.
20:12And, you know, we're here to help her.
20:41And, you know, we're here to help her.
21:09And, you know, we're here to help her.
21:37And, you know, we're here to help her.
22:05And, you know, we're here to help her.
22:34And, you know, we're here to help her.
23:03And, you know, we're here to help her.
23:04And, you know, we're here to help her.
23:05And, you know, we're here to help her.
23:06And, you know, we're here to help her.
23:07And, you know, we're here to help her.
23:08And, you know, we're here to help her.
23:09And, you know, we're here to help her.
23:10And, you know, we're here to help her.
23:11And, you know, we're here to help her.
23:12And, you know, we're here to help her.
23:13And, you know, we're here to help her.
23:14And, you know, we're here to help her.
23:15And, you know, we're here to help her.
23:16And, you know, we're here to help her.
23:17And, you know, we're here to help her.
23:19And, you know, we're here to help her.
23:20And, you know, we're here to help her.
23:21And, you know, we're here to help her.
23:22And, you know, we're here to help her.
23:23And, you know, we're here to help her.
23:24And, you know, we're here to help her.
23:25And, you know, we're here to help her.
23:26And, you know, we're here to help her.
23:27And, you know, we're here to help her.
23:28And, you know, we're here to help her.
23:29And, you know, we're here to help her.
23:30And, you know, we're here to help her.
23:31And, you know, we're here to help her.
23:32And, you know, we're here to help her.
23:33And, you know, we're here to help her.
23:34And, you know, we're here to help her.
23:35And, you know, we're here to help her.
23:36And, you know, we're here to help her.
23:37And, you know, we're here to help her.
23:38And, you know, we're here to help her.
23:39And, you know, we're here to help her.
23:40And, you know, we're here to help her.
23:41And, you know, we're here to help her.
23:42And, you know, we're here to help her.
23:43And, you know, we're here to help her.
23:44And, you know, we're here to help her.
23:45And, you know, we're here to help her.
23:46And, you know, we're here to help her.
23:47And, you know, we're here to help her.
23:48And, you know, we're here to help her.
23:50And, you know, we're here to help her.
23:51And, you know, we're here to help her.
23:52And, you know, we're here to help her.
23:53And, you know, we're here to help her.
23:54And, you know, we're here to help her.
23:55And, you know, we're here to help her.
23:56And, you know, we're here to help her.
23:57And, you know, we're here to help her.
23:58And, you know, we're here to help her.
23:59And, you know, we're here to help her.
24:00And, you know, we're here to help her.
24:01And, you know, we're here to help her.
24:02And, you know, we're here to help her.
24:03And, you know, we're here to help her.
24:04And, you know, we're here to help her.
24:06And, you know, we're here to help her.
24:07And, you know, we're here to help her.
24:08And, you know, we're here to help her.
24:09And, you know, we're here to help her.
24:10And, you know, we're here to help her.
24:11And, you know, we're here to help her.
24:12And, you know, we're here to help her.
24:13And, you know, we're here to help her.
24:14And, you know, we're here to help her.
24:15And, you know, we're here to help her.
24:16And, you know, we're here to help her.
24:17And, you know, we're here to help her.
24:18And, you know, we're here to help her.
24:19And, you know, we're here to help her.
24:20And, you know, we're here to help her.
24:22And, you know, we're here to help her.
24:23And, you know, we're here to help her.
24:24And, you know, we're here to help her.
24:25And, you know, we're here to help her.
24:26And, you know, we're here to help her.
24:27And, you know, we're here to help her.
24:28And, you know, we're here to help her.
24:29And, you know, we're here to help her.
24:30And, you know, we're here to help her.
24:31And, you know, we're here to help her.
24:32And, you know, we're here to help her.
24:33And, you know, we're here to help her.
24:34And, you know, we're here to help her.
24:35And, you know, we're here to help her.
24:36And, you know, we're here to help her.
24:37And, you know, we're here to help her.
24:38And, you know, we're here to help her.
24:39And, you know, we're here to help her.
24:40And, you know, we're here to help her.
24:41And, you know, we're here to help her.
24:42And, you know, we're here to help her.
24:43And, you know, we're here to help her.
24:44And, you know, we're here to help her.
24:45And, you know, we're here to help her.
24:46And, you know, we're here to help her.
24:47And, you know, we're here to help her.
24:48And, you know, we're here to help her.
24:49And, you know, we're here to help her.
24:50And, you know, we're here to help her.
24:51And, you know, we're here to help her.
24:52And, you know, we're here to help her.
24:53And, you know, we're here to help her.
24:54And, you know, we're here to help her.
24:55And, you know, we're here to help her.
24:56And, you know, we're here to help her.
24:57And, you know, we're here to help her.
24:58And, you know, we're here to help her.
24:59And, you know, we're here to help her.
25:00And, you know, we're here to help her.
25:01And, you know, we're here to help her.
25:02And, you know, we're here to help her.
25:03And, you know, we're here to help her.
25:04And, you know, we're here to help her.
25:05And, you know, we're here to help her.
25:06And, you know, we're here to help her.
25:07And, you know, we're here to help her.
25:08And, you know, we're here to help her.
25:09And, you know, we're here to help her.
25:10And, you know, we're here to help her.
25:11And, you know, we're here to help her.
25:12And, you know, we're here to help her.
25:13And, you know, we're here to help her.
25:14And, you know, we're here to help her.
25:15And, you know, we're here to help her.
25:16And, you know, we're here to help her.
25:17And, you know, we're here to help her.
25:18And, you know, we're here to help her.
25:19And, you know, we're here to help her.
25:20And, you know, we're here to help her.
25:21And, you know, we're here to help her.
25:22And, you know, we're here to help her.
25:23And, you know, we're here to help her.
25:24And, you know, we're here to help her.
25:25And, you know, we're here to help her.
25:26And, you know, we're here to help her.
25:27And, you know, we're here to help her.
25:28And, you know, we're here to help her.
25:29And, you know, we're here to help her.
25:30And, you know, we're here to help her.
25:31And, you know, we're here to help her.
25:32And, you know, we're here to help her.
25:33And, you know, we're here to help her.
25:34And, you know, we're here to help her.
25:35And, you know, we're here to help her.
25:36And, you know, we're here to help her.
25:37And, you know, we're here to help her.
25:38And, you know, we're here to help her.
25:39And, you know, we're here to help her.
25:40And, you know, we're here to help her.
25:41And, you know, we're here to help her.
25:42And, you know, we're here to help her.
25:43And, you know, we're here to help her.
25:44And, you know, we're here to help her.
25:45And, you know, we're here to help her.
25:46And, you know, we're here to help her.
25:47And, you know, we're here to help her.
25:48And, you know, we're here to help her.
25:49And, you know, we're here to help her.
25:50And, you know, we're here to help her.
25:51And, you know, we're here to help her.
25:53Kailan ka ba hindi umiyak?
25:55One last try.
25:57Kailan?
25:58Bahala ko sana hindi naumiyak.
26:00I'm not afraid to say I love you.
26:06And I promise you, I'll never say goodbye.
26:13At this point in time, ano, uh, para kanino kaya yung kanta na yun?
26:20I'll never say goodbye.
26:22And I promise you, I'll never say goodbye.
26:23I guess it's never saying goodbye to that emotion.
26:27To that, uh, love emotion.
26:29Kasi, a tendency pagka nanggali ka sa sobrang daming sama, ano, diba parang naging jaded ka?
26:34Nagiging, nagkakano ka ng konting phobia.
26:37Parang, I'm scared to love.
26:39I'm not, e.
26:40I will be here when you feel like being quiet.
26:47When you need to speak your mind, I will listen.
26:52I will be here to watch you grow in beauty.
26:57And tell you all the things you are to me.
27:01We'll be together.
27:07And I think about those people who mean so much to me.
27:12Ano at sino yung mga gusto mong pasalamatan sa haba na nang tinahak mo?
27:19Actually, nakakalimutan talaga natin mag-thank you to sa mga tao.
27:23Yung tumulong sa atin maging happy, diba, at some point, or maybe not even, pero, siporan ba yun?
27:31Sometimes, we really forget.
27:33And then, you know, we remember them.
27:35Pag dumadamay na sila sa atin, pag malungkot tayo.
27:38Pag may nangyari na.
27:41Akala natin sila naaalala.
27:43Ang bayituli natin sa kanila kasi may problema tayo.
27:46And I guess everybody has that tendency.
27:49And I admit also having that tendency.
27:52And there are so many people.
27:55Ayoko na.
27:56O sige, I suppose, can you name just a few people?
28:00Like what I've gone through now, each and every person that comes in my life,
28:05weather friend, whatever, diba?
28:07Weather friend.
28:08Miss ka na yung nagtitinda lang ng balot.
28:11I acknowledge and appreciate.
28:16Kasi iba yun eh.
28:19Like my parents, for one.
28:21Ito, syempre, parati tayong galit sa mga magulang natin.
28:24Pag sinasabi sila, hindi natin type.
28:26But then, later on, it's where you all go back to.
28:29That's when we start to realize that what they've mentioned in the beginning,
28:34it's all, nagiging totoon.
28:36Pero in the moment na katigasan ng ulo natin, I suppose.
28:40Siyempre.
28:41Wow!
28:42Alala yun lang ba natin?
28:43Hindi ah!
28:44Naku, ako kumukulot lang buhok ko.
28:48I know you're crying because you're very overwhelmed.
28:51Sobra.
28:52That's why more of Janisse's birthday bash when we come back.
28:55Stick around, okay?
29:03Stay awake and I want you, baby.
29:06Stay awake and I want you by my side.
29:10Stay awake and I want you, baby.
29:14Stay awake and I want you by my side.
29:17Alam niyo po, kami ni Janisse, marami akong gustong malaman pa,
29:20marami akong gustong linawin sa kanya na ayaw na niyang pag-usapan pa.
29:25Well, sige. Iba na lang.
29:29Iba na lang ang magtatanong sayo.
29:31Kaya, eto. Siya ang magtatanong sayo.
29:34Buksa mong mata mo.
29:36Isa siyang award-winning broadcaster!
29:39Miss Chetra Ladaro!
29:42Hi, Janisse. Happy birthday.
29:44Thank you.
29:45I thank you, Jenny.
29:47Para ka ng mga bibitayin yan.
29:49Bakit, bakit, bakit?
29:51Hindi naman, kaya nangininervous ako.
29:53Alam mo, pag dalawang linggo kapag nagiiintay ng ganito, hindi ko talaga kaya.
29:56Hindi nga kaya.
29:57I'm good at making surprises.
29:59Really?
30:00But your life has been full of surprises.
30:02Oh, yes.
30:03Ang daming nangyari sa buhay mo na talagang surprise.
30:05Every turn of the wheel, diba?
30:08I am as surprised.
30:09Happy birthday.
30:10Thank you.
30:11Do you feel older or younger than your birthday?
30:15Actually, I don't know.
30:17Maybe, older.
30:20Hindi naman older.
30:21Siguro more mature by about 20 years.
30:25In like this year.
30:27Yeah, because of the experiences I've gone through.
30:30But then, I feel young because I feel renewed.
30:34In a way.
30:35Okay.
30:36Yung 33 years old, kinahihiya ko ba yung 33?
30:40Me? No.
30:41I've never hidden my age.
30:42It was never a problem to me.
30:43At 33, what can I do?
30:45What can you do when you've done so much in 33 years?
30:48Yeah.
30:49Was it a good or bad year?
30:51I can't say it's completely bad
30:56because I think I've rediscovered this part of me
30:59that I lost for the longest time.
31:02I can't say it's good because it's a bad year.
31:06Pero sabi mo may nawala sa'yo during that time.
31:09Ilang taon nang nawala sa'yo at ano yung nawala?
31:14Hindi naman ilang taon.
31:16Ang nawala kasi sa'kin, I think, I lost me.
31:21You lost you?
31:22Ano ibig sabihin mo?
31:26There's so many things kasi about me na parang
31:30I don't think everybody knows or everybody understands.
31:38It's ang hirap kasi.
31:40Ang hirap kasi.
31:42It's ang hirap kasi.
31:44Ang hirap i-describe e.
31:45Ang hirap i-describe.
31:47Nobody really knows who I am kasi.
31:50Nobody even, I don't think anybody can ever say nakilala nila ako
31:54kasi wala talagang makakilala sa'kin kundi ako.
31:57Wala nakakilala sa'yo?
31:59Anyway, tamang nawala sa'kin.
32:02The things that I used to believe in,
32:04my individuality, my freedom to be able to say
32:09my freedom to be able to say and feel what I want.
32:13Nahinto yun?
32:15Ninakaw ba sa'yo yun?
32:16Hindi naman ninakaw part.
32:18Di parang ako pang nagbigay e.
32:20Pinamigay ko e.
32:26I was the one who took it away.
32:29Why'd you take it away?
32:35Because I thought it would be the best thing to do.
32:40Parang nag-recoil ka, pumasok ka sa shell mo.
32:48Hindi, I just wanted to be the best of that person was at the moment.
32:56So, yun ang naging thrust ko talaga e.
33:00And I was never lonely doing that.
33:02I was not lonely kasi gusto ko lang sabihin
33:04na hindi po ako naging malungkot na ginawa ko yun
33:06na naging sinantabi ko yung sarili ko for other people.
33:12Hindi ako naging malungkot.
33:16Malungkot lang yung naging ending.
33:18Pero sabi mo nag-iba ka.
33:20Yung parang hindi ikaw yun.
33:23Was there a time that you were not yourself?
33:25That you were not Janice as you knew yourself?
33:27This past year.
33:28Yes.
33:30This past, hindi sya past year.
33:32This past more than a year.
33:33Anong gineva mo?
33:36My pride.
33:38Was that good?
33:43Ideally, yes. It should be.
33:45It should have been.
33:48Pero, hindi e. Hindi sya good.
33:51Hindi sya good.
33:52Because together with the pride, went my self-esteem.
33:57Yeah, that's difficult ha?
33:58My self-esteem.
33:59Self-esteem. That's so difficult.
34:02That's so difficult. Self-esteem.
34:06Alam mo ba nung bata ka, nung star ka ng Flor de Luna, pinanood kita?
34:10I went to your set.
34:12Siyempre, I don't remember na.
34:14You don't remember.
34:15Ano ako nun, nagtuturo pa ako nun.
34:17And I wanted to see kung paano gumawa ng isang drama.
34:20So pinanood kita.
34:21Ang napansin ko dun sa drama ngayon,
34:27parang feel na feel mo yung role.
34:29Parang pinagdaanan mo lahat yung hirap nung batang inaapi.
34:34Mababaw yung luha mo at that time.
34:39Pero, bata ka pa nun.
34:40Ano yung experiences mo nun that brought life to Flor de Luna?
34:47It's a hard question to answer because
34:51I was 9 when I started and I was 14 when I left Flor de Luna.
34:57Siguro, it's my passion talaga eh.
35:02My passion, hindi ko nga alam kung para saan eh.
35:05Pero diba sinasabi nga nila na ang mga magagaling na aktres
35:09ay nagmumula sa loob yung kanilang emotions, yung kanilang nararamdaman.
35:14Pero nasa Flor de Luna ka at 9 years old,
35:16siguro nung pinanood kita pre-teen ka pa nun,
35:18o bago ka pa lang teenager,
35:21parang ang dali mong maka-emote, ang dali mong makarelate.
35:25Dati mo na ba talaga gustong maging aktres?
35:27Bata pa ako, hindi ko alam.
35:31Actually, I cannot say that I really wanted to be an aktres
35:34because I did not really.
35:36Hindi yun eh.
35:37Alam mo, the truth is I really want.
35:39It's so funny because I say this over and over again
35:42because it really is true.
35:44What I really wanted to be was a singer.
35:46It is really what I wanted to be.
35:48I would, ano mo, tinetape ko yung mga kanta sa radyo.
35:51Tapos meron kami isang kwartong maliit na walang gumagamit.
35:54I'd go there.
35:55I'd close the light.
35:57Tapos ma-play ko.
35:58So magpa-pretend ako nagkakonsert ako.
36:00May mga spiel pa ako.
36:01Thank you to...
36:02Ganito, ganito.
36:03May mga wave, wave pa ako.
36:04Ganon, yung life pinaplay ko.
36:05Ganon.
36:06Yan talaga ang gusto ko.
36:08Pero alam ko na maarte talaga ako nung bata ako.
36:13Pagpupunta kami sa lola ko,
36:14she had this big mirror in her room.
36:16Yung mirror niya.
36:17Yung talagang sobrang laki.
36:18Tapos meron parang,
36:20parang pwede ka umupudo sa dress.
36:22Parang pwede ka umupudo sa dresser niya.
36:24Pwede kang pumasok doon.
36:25Pwede kang umupudo.
36:26Pwede mong gawing entablado.
36:27So every Sunday,
36:28or every time na pupunta kami sa kanya,
36:29magmamadali akong kumain ng lunch.
36:32Tapos pupunta na ako doon sa kwarto.
36:34Sasara ko na yung pintuan ng kwarto niya.
36:35Upo na ako doon.
36:36Pupwesta na ako.
36:37Harap ako doon sa mirror.
36:38Suma arte-arte ako.
36:39Nag-remote ako.
36:40Makanta ako.
36:41Nagdadrama.
36:42Gumaganin ganyan ako.
36:43Nagdadrama talaga.
36:44Sino nag-encourage sa'yo pumasok sa showbiz?
36:46Nobody encouraged me to go into showbiz.
36:53So I went to the studio of another network.
36:55And I was tagging along with him.
36:56Because my dad's in advertising.
36:58So he was kind of talking to the people there.
37:00And I tagged along.
37:02And then I saw that there was a noticion going on.
37:04And I just,
37:05malay ko ba.
37:07I never really thought.
37:08And I don't think my dad ever thought na
37:10mangyayari ito.
37:11So sabi ko,
37:12pwede ako mag-join.
37:13Join naman ako ng tatay ko.
37:16They just gave me this script.
37:19That I read with two other people.
37:21Basa lang ha.
37:22Walang emotion.
37:23As in basa lang talaga.
37:24So binasa natin.
37:26Wala, akala ko mawala na.
37:27And that was the beginning.
37:28And that was the beginning.
37:29Ngayon, lima na ang anak mo.
37:30Meron kang isang anak, si Luigi.
37:32Who is now in showbiz.
37:35Having been a child star.
37:36And having gone through what you've gone through.
37:39Do you recommend this for children?
37:40To go into careers early in their life?
37:44Syempre hindi.
37:45Hindi talaga.
37:46I mean,
37:48galing ako sa pag-a-artist.
37:49Na galing ako sa ganyan.
37:50I missed out on a lot of things.
37:51I missed out.
37:52Kahit araw pa sabihin ko na,
37:56my mom and my dad,
37:58and I tried so hard to make it seem normal
38:01as it should have been.
38:02It's not.
38:03Because as early as that age,
38:04you're exposed to a lot of things that
38:07sana, later in life ka na-expose.
38:10Did you miss out on a childhood?
38:12Nawala ba sayo yung pagkabata mo?
38:14Part of it, yes.
38:16I think I matured early.
38:18You know,
38:19puyat.
38:21At an early age,
38:22you're asked to not eat too much.
38:24You won't be too big on screen.
38:29Hindi na nga ako tumangkad eh.
38:31Hindi naman siguro dahil sa showbiz yun.
38:33Siguro the puyat.
38:34Diba?
38:35The puyat.
38:36And ano pa?
38:37I never experienced having a J.S. Prom.
38:41Because of that.
38:42Doon yung pagka-showbiz nyo ba,
38:44nagbago ba yung mga pananaw mo
38:46tungkol sa pag-ibig,
38:48tungkol sa pera,
38:49tungkol sa anong pwede kang maging
38:52paglaki mo,
38:53tungkol sa...
38:54Diba't ibang pananaw?
38:55Hindi naman.
38:56Kasi kung ano yung gusto kong maging,
38:58wala pa rin naman ako talagang definite want
39:01or definite ambition at that time eh.
39:03And so,
39:04noong umpisa na ako mag-artista,
39:06I sort of embraced it with the...
39:08talaga, I embraced it tight.
39:10I enjoyed it.
39:11I loved what I did.
39:13I still love what I'm doing.
39:15Bakit mo kinibab?
39:17I didn't really give it up.
39:19Siguro, medyo,
39:21naging priority ko talaga pamilya ko.
39:24Bakit mo naging priority yung family mo?
39:26Because that's how it should be.
39:27That's how it should be?
39:28O yun na yung nakita mo?
39:30That's how it should be
39:31and that was what I wanted.
39:33Siguro kasi hindi ko naman isipin yun
39:35kung hindi ganun ang kinalakihan ko,
39:36but I grew up that way.
39:38My mom didn't work
39:40and she gave everything to us.
39:44And that was what I knew was right.
39:46Kasi bata pa ako,
39:47I have a clear sense of everything that I wanted.
39:52It's very clear to me,
39:53the role of a mother and a housewife.
39:56Na okay,
39:57pag pwede, tatanggap ako ng job.
40:00There was a time that I had to accept jobs
40:03because it was a need.
40:05And kailan?
40:07Of course, noong nag-umpisa.
40:08Noong nag-umpisa.
40:09O syempre, may need eh.
40:11But when everything was going on smoothly,
40:13I had the liberty to not accept jobs.
40:16Kung halimbawa, may okasyon.
40:18Like, if it was my son's birthday,
40:21if it would interfere with my daughter's birthday,
40:23my anniversary, my birthday,
40:25somebody else's birthday.
40:27Basta, if it had anything to do with my immediate family,
40:32hindi ako talaga.
40:34Strong ang commitment mo sa family.
40:36O, yung pag umoo ako,
40:37narin, umoo ako,
40:38and then pag gising ko noong morning noong taping,
40:40may sakit ang isa, may sakit ang anak ko,
40:43tatawag ako talaga.
40:44Kahit na magalit sila sa akin,
40:45kahit na ma-blacklist ako doon sa show,
40:46papakapap ko talaga yun.
40:48Kung bigyan kita ng pagkakataon,
40:50na kumuha ng priorities,
40:51ano yung pinaka-importante sa buhay mo?
40:53Yung tatlong pinaka-importante sa buhay mo?
40:56Now.
40:57In your life?
40:58Sa buong buhay mo?
40:59Hindi, but now, this period,
41:01first would be my children.
41:04Second would be...
41:08me.
41:10Me.
41:11You.
41:12Because I think I deserve to be second this time.
41:15Bakit? Nawala ba yung me doon sa listahan mo?
41:18Nawala.
41:19Nang-move sa pagkalayo-layo.
41:21Talaga?
41:22Ano yung pangatlo?
41:23A pangatlo would be my work.
41:26Naninawala ka ba sa Janice doon sa sinasabi nilang,
41:29ang lahat na nangyayari sa atin sa buhay
41:31ay ginuwit ng tadhana?
41:33Oh yes, very much.
41:34I've always believed in that.
41:36Nothing under the sun is accidental.
41:39Celestine prophecy?
41:40Yes.
41:41Naninawala ka?
41:42Yes.
41:43Sa palagay mo, lahat na nangyayari sa buhay mo ay pinlano?
41:46Walang aksidente?
41:47Walang makakamali?
41:48Walang aksidente, wala talaga.
41:50Talagang ginuwit ito?
41:51Bakit?
41:52May purpose yan e.
41:53Uh huh.
41:55Siguro,
41:57over the last year,
41:58all I've been doing is thinking,
42:01what is the purpose?
42:03Oh, what's the purpose?
42:04Anong sagot?
42:05What has the purpose of being Janice?
42:09Maybe to build my character,
42:11build my strength,
42:12and at the same time,
42:15uh,
42:17siguro,
42:19agad-agad gusto nung Diyos maging strong ako.
42:23Kasi binsaksan.
42:24Minsan nga, iniisip ko parang,
42:27syempre, una jam, what did I do wrong?
42:31Then after a while,
42:33hindi, iniisip ko na na,
42:35hindi, kaya ka binibigyan ng ganyan kasi mahal ka ng Diyos.
42:38Sana wala naman siya masyadong confident sa akin,
42:40para hindi naman masyadong mabigat yung binibigay na sa akin.
42:44But you know, Janice, he's been very successful.
42:46I think you're a very strong woman.
42:48Happy birthday.
42:49At 33,
42:50you look 22,
42:52and you think like a 60-year-old.
42:54Happy birthday.
42:55Thank you.
42:56Happy birthday.
42:57And that's Janice.
42:58Sobrang unang entree.
43:08I can be sure.
43:11Thank you very much.
43:12Syempre, kailanin masaloot siya kay Jaya,
43:14kay Miss Checha Lazaro,
43:16and of course, South Border.
43:18Teka.
43:19Dali, magpapasalamat ako.
43:21Thank you very much, si staff.
43:23Thank you very much, Miss Ruth,
43:25Miss Darling,
43:26Miss Direk.
43:28Direk, thank you, thank you, thank you very much.
43:30Sobrang.
43:31Ang mga TC natin.
43:32Sobrang.
43:33So mga TC.
43:34South Border, thank you.
43:35Thank you.
43:36Janice,
43:37sa susunod na manawad ako sa inyo,
43:38tatapusin ko yung show niyo.
43:40Thank you also to our guest sax player,
43:43Rancis De Leon.
43:44Luke, may show kayo.
43:46November 30 at the PSC Oval,
43:48formerly Oral Ultra.
43:50It's the third major concert,
43:51the way we do.
43:52Huwag kayong kalimutan.
43:54Thank you, Trivia Bar.
43:56Thank you very much, Trivia Bar,
43:57for this chance.
43:58Tsaka sana din ako.
43:59Thank you.
44:00Janice,
44:01Loya Campbell.
44:04Yay!
44:05Sis would like to thank,
44:06Bambi Fuentes,
44:07Trivia Bar and Restaurant,
44:09Mossimo,
44:10FNH Folded and Hung,
44:11Wayless Center,
44:12Adidas,
44:13Chloe for our eyewear,
44:15Optical Works,
44:16BR Chua Enterprises,
44:18680 Home Appliances,
44:20Durastar,
44:21La Germania,
44:22Fuman,
44:23Salon de Manila,
44:25Janeline,
44:26Under the Sea Pet Shop,
44:27The Barnyard,
44:28Play and Display,
44:29Dominic's Flowers,
44:31Kit Kakes,
44:32Party Details for our balloons,
44:34and Union Square.
45:03I want to give it all to you
45:07Show the way of it
45:10You know how long I've waited
45:13I need a reason
45:16A meaning in my life
45:19So open up my heart
45:23I want to give it all to you
45:27Show the way of it
45:30You know how long I've waited
45:33I need a reason
45:35A meaning in my life
45:38So open up and take this love
45:42Take this love and let me love you
45:46Give it all to you
45:49Show the way of it
45:52You know how long I've waited
45:55And I need a reason
45:58This is love