Macan Terbang Ke Angkasa (Full Movie)
Category
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:06He put it on the boat
00:01:11Caroni he was a donkey
00:01:30Foreign
00:02:00Papa
00:02:30Oh
00:03:00I
00:03:30I
00:04:00I
00:04:30I
00:05:00I
00:05:30I
00:05:32I
00:05:34I
00:05:36I
00:05:38I
00:05:40I
00:05:42I
00:05:44I
00:05:46I
00:05:48I
00:05:50I
00:05:52I
00:05:54I
00:05:56I
00:05:58I
00:06:00I
00:06:02I
00:06:04I
00:06:06I
00:06:08I
00:06:10I
00:06:12I
00:06:14I
00:06:16I
00:06:18I
00:06:20I
00:06:22I
00:06:24I
00:06:26I
00:06:28I
00:06:30I
00:06:32I
00:06:34I
00:06:36I
00:06:38I
00:06:40I
00:06:42I
00:06:44I
00:06:46I
00:06:48I
00:06:50I
00:06:52I
00:06:54I
00:06:56I
00:06:58I
00:07:00I
00:07:02I
00:07:04I
00:07:06I
00:07:08I
00:07:10I
00:07:12I
00:07:14I
00:07:16I
00:07:18I
00:07:20I
00:07:22I
00:07:24I
00:07:26I
00:07:28I
00:07:30I
00:07:32I
00:07:34I
00:07:36I
00:07:38I
00:07:40I
00:07:42I
00:07:44I
00:07:46I
00:07:48I
00:07:50I
00:07:52I
00:07:54I
00:07:56I
00:07:58I
00:08:00I
00:08:02I
00:08:04I
00:08:06I
00:08:08I
00:08:10I
00:08:12I
00:08:14I
00:08:16I
00:08:18I
00:08:20I
00:08:22I
00:08:24I
00:08:26I
00:08:28I
00:08:30I
00:08:32I
00:08:38I
00:08:40I
00:08:42I
00:08:44I
00:08:46I
00:08:48I
00:08:50I
00:08:52I
00:08:54I
00:08:56I
00:08:58I
00:09:00I
00:09:02I
00:09:04I
00:09:06I
00:09:08I
00:09:10I
00:09:12I
00:09:14I
00:09:16I
00:09:18I
00:09:20I
00:09:22I
00:09:24I
00:09:26I
00:09:28I
00:09:30I
00:09:32I
00:09:34I
00:09:36I
00:09:38I
00:09:40I
00:09:42I
00:09:44I
00:09:46I
00:09:48I
00:09:50I
00:09:52I
00:09:54I
00:09:56I
00:09:58I
00:10:00I
00:10:02I
00:10:04I
00:10:06I
00:10:08I
00:10:10I
00:10:12I
00:10:14I
00:10:16I
00:10:18I
00:10:20I
00:10:22I
00:10:24I
00:10:26I
00:10:28I
00:10:30I
00:10:32I
00:10:34I
00:10:36I
00:10:38I
00:10:40I
00:10:42I
00:10:44I
00:10:46I
00:10:48I
00:10:50I
00:10:52I
00:10:54I
00:10:56I
00:10:58I
00:11:00I
00:11:02I
00:11:04I
00:11:06I
00:11:08I
00:11:10I
00:11:12I
00:11:14I
00:11:16I
00:11:18I
00:11:22I
00:11:24I
00:11:26I
00:11:28I
00:11:30I
00:11:32I
00:11:34I
00:11:36I
00:11:38I
00:11:40I
00:11:42I
00:11:44I
00:11:46I
00:11:48I
00:11:50I
00:11:52I
00:11:54I
00:11:56I
00:11:58I
00:12:00I
00:12:02I
00:12:04I
00:12:06I
00:12:08I
00:12:10I
00:12:12I
00:12:14I
00:12:16I
00:12:18I
00:12:20I
00:12:22I
00:12:24I
00:12:26I
00:12:28I
00:12:30I
00:12:32I
00:12:34I
00:12:36I
00:12:38I
00:12:40I
00:12:42I
00:12:44I
00:12:46I
00:12:48I
00:12:50I
00:12:52I
00:12:54I
00:12:56I
00:12:58I
00:13:00I
00:13:02I
00:13:04I
00:13:06I
00:13:08I
00:13:10I
00:13:12I
00:13:14I
00:13:16I
00:13:18I
00:13:20I
00:13:22I
00:13:24I
00:13:26I
00:13:28I
00:13:30I
00:13:32I
00:13:34I
00:13:36I
00:13:40I
00:13:42I
00:13:44I
00:13:46I
00:13:48I
00:13:50I
00:13:52I
00:13:54I
00:13:56I
00:13:58I
00:14:00I
00:14:02I
00:14:04I
00:14:06I
00:14:08I
00:14:10I
00:14:12I
00:14:14I
00:14:16I
00:14:18I
00:14:20I
00:14:22I
00:14:24I
00:14:26I
00:14:28I
00:14:30I
00:14:32I
00:14:34I
00:14:36I
00:14:38I
00:14:40I
00:14:42I
00:14:44I
00:14:46I
00:14:48I
00:14:50I
00:14:52I
00:14:54I
00:14:56I
00:14:58I
00:15:00I
00:15:02I
00:15:04I
00:15:06I
00:15:08I
00:15:10I
00:15:12I
00:15:14I
00:15:16I
00:15:18I
00:15:20I
00:15:22I
00:15:24I
00:15:26I
00:15:28I
00:15:30I
00:15:32I
00:15:34I
00:15:36I
00:15:38I
00:15:40I
00:15:42I
00:15:44I
00:15:46I
00:15:48I
00:15:50I
00:15:54I
00:15:56I
00:15:58I
00:16:00I
00:16:02I
00:16:04I
00:16:06I
00:16:08I
00:16:10I
00:16:12I
00:16:14I
00:16:16I
00:16:18I
00:16:20I
00:16:22I
00:16:24I
00:16:26I
00:16:28I
00:16:30I
00:16:32I
00:16:34I
00:16:36I
00:16:38I
00:16:40I
00:16:42I
00:16:44I
00:16:46I
00:16:48I
00:16:50I
00:16:52I
00:16:54I
00:16:56I
00:16:58I
00:17:00I
00:17:02I
00:17:04I
00:17:06I
00:17:08I
00:17:10I
00:17:12I
00:17:14I
00:17:38Ronnie
00:17:40I
00:17:42I
00:17:44I
00:17:46I
00:17:48I
00:17:50I
00:17:52I
00:17:54I
00:17:56I
00:17:58I
00:18:00I
00:18:06I
00:18:08I
00:18:10I
00:18:12I
00:18:14I
00:18:16I
00:18:18I
00:18:20I
00:18:22I
00:18:24I
00:18:26I
00:18:28I
00:18:30I
00:18:32I
00:18:34I
00:18:36I
00:18:38I
00:18:40I
00:18:42I
00:18:44I
00:18:46I
00:18:48I
00:18:50I
00:18:52I
00:18:54I
00:18:56I
00:18:58I
00:19:00I
00:19:02I
00:19:04I
00:19:06I
00:19:08I
00:19:10I
00:19:12I
00:19:14I
00:19:16I
00:19:18I
00:19:20I
00:19:22I
00:19:24I
00:19:26I
00:19:28I
00:19:30I
00:19:32I
00:19:34I
00:19:36I
00:19:38I
00:19:40I
00:19:42I
00:19:44I
00:19:46I
00:19:48I
00:19:50I
00:19:52I
00:19:54I
00:19:56I
00:19:58I
00:20:00I
00:20:02I
00:20:04I
00:20:06I
00:20:08I
00:20:10I
00:20:12I
00:20:14I
00:20:16I
00:20:18I
00:20:20I
00:20:26Ronnie
00:20:28I'm not hungry
00:20:41It's late
00:20:43You have to eat, Ronnie
00:20:45To keep your health
00:20:47You have to eat regularly
00:20:51I don't have an appetite
00:20:59I don't have an appetite
00:21:01But everyone knows my name
00:21:04I will present this prize to you
00:21:07But it turns out
00:21:09That's not what I'm looking for
00:21:16Gosh, the helmet and the helmet
00:21:18Let me see it first
00:21:20I swear I won't let my friend die if I lie
00:21:23I won't let you die
00:21:25I won't
00:21:28You don't look happy
00:21:30What happened?
00:21:40I'm surprised
00:21:42When I arrived at the airport
00:21:45There was a fight
00:21:47Then at my father's grave
00:21:49There was another fight
00:21:53I thought
00:21:55These two incidents
00:21:57Must have something to do with each other
00:22:06Ronnie
00:22:07You have to be careful
00:22:10Tomorrow you have to see your father's factory
00:22:21Good morning, sir
00:22:22Good morning
00:22:24Good morning, sir
00:22:26Good morning
00:22:33Good morning
00:22:35Good morning
00:22:40Let's go
00:22:54Good morning
00:22:58Good morning
00:23:10Hello, Ronnie
00:23:12Ronnie, welcome
00:23:14Sorry, I didn't invite you yesterday
00:23:17It's okay
00:23:20Have a seat
00:23:21Thank you
00:23:22Rudy
00:23:23Cinta
00:23:24Yes
00:23:33I didn't change the room
00:23:35On purpose
00:23:38It's the same as before
00:23:40When your father was still alive
00:23:43Why?
00:23:46I realized
00:23:48That I'm just a temporary officer
00:23:52To be a director
00:23:54Don't you have ambitions?
00:23:58No, Ronnie
00:24:17Your father and I
00:24:20We are like brothers
00:24:27That's how it is
00:24:34Ronnie
00:24:35I regard you as my own son
00:24:49Good morning, sir
00:24:50Good morning
00:24:51Good morning
00:24:52Good morning
00:25:00These are our supplies
00:25:09And this is what just arrived this morning
00:25:20Are you okay, Ronnie?
00:25:23My hand
00:25:25Rudy
00:25:26Rudy
00:25:27Yes
00:25:28Get him
00:25:29Yes, sir
00:25:40Get him
00:25:49Get him
00:26:20Get him
00:26:25Sir, did you call me?
00:26:27Yes
00:26:28What is it, sir?
00:26:30I want to ask you something
00:26:32Have a seat
00:26:38I want to know the truth
00:26:42Yes
00:26:43Yes, sir
00:26:45Why didn't you...
00:26:47Why didn't you take my father to the office?
00:27:03Why?
00:27:05Answer me
00:27:07Why?
00:27:10I know
00:27:11That you will ask me the same question
00:27:15A scary question
00:27:17That always haunts me
00:27:22Say it
00:27:25I asked myself
00:27:28Why did I have to get sick?
00:27:30Can you prove it?
00:27:35Yes
00:27:36I still have the doctor's letter
00:27:45I regret it so much, sir
00:27:48Why did I get sick?
00:27:50If it wasn't an accident, it wouldn't have happened
00:27:55Shut up
00:27:57Get out!
00:28:14Get out!
00:28:19Ronnie, it's me
00:28:22I want to talk to you
00:28:39Ronnie
00:28:40What happened to Anwar?
00:28:43Are you mad at him?
00:28:45No, ma'am
00:28:49I'm not mad at Anwar
00:28:55But I'm starting to think
00:28:58That these incidents
00:29:01Must have something to do with the accident I just had
00:29:05It's natural
00:29:10I thought it was just your imagination
00:29:13Maybe you're too tired
00:29:18Don't worry
00:29:20Believe me
00:29:21My accident at the factory
00:29:24Reminds me of many things
00:29:26That I need to investigate further
00:29:31Ma'am
00:29:32Maybe you know Dado
00:29:36Dado?
00:29:39You don't know Dado?
00:29:42That's right, ma'am
00:29:45Ronnie
00:29:46You shouldn't doubt people
00:29:52Ma'am
00:29:54How long has Pranajaya been working for us?
00:30:02About two years
00:30:04Oh, two years
00:30:06In just two years
00:30:08He's become a director
00:30:12That's great
00:30:14Ronnie
00:30:16You should know
00:30:18That Pranajaya is a good man
00:30:21Just like your father
00:30:24He helped our company a lot
00:30:27That's why your father likes him
00:30:31Oh, no
00:30:33No, ma'am
00:30:35Now
00:30:37I have to be suspicious
00:30:40And I'll start investigating tomorrow
00:30:44Ronnie
00:30:45Move
00:30:47What's the name of the teacher?
00:30:48Her name is...
00:30:49I've met her
00:30:50He's crazy
00:30:51Why is it two minutes late?
00:30:52Cut the salary
00:30:53One minute late
00:30:54One hour late
00:30:55Two minutes
00:30:56Two hours
00:30:57That's it
00:30:58He talks like an alien
00:30:59Ratelin
00:31:01Faisal wants to talk
00:31:02You're Faisal, aren't you?
00:31:03No
00:31:04Then why are you talking?
00:31:06Boss
00:31:07Our wood cutting machine is old
00:31:09We have to buy a new one
00:31:11The new one is expensive
00:31:24Remember, dear
00:31:26Don't disappoint me
00:31:29What do you want me to do?
00:31:32Keep an eye on Ronnie
00:31:34That's all I ask
00:31:37What do you mean?
00:31:42You have to remember
00:31:47You're just his personal secretary
00:31:50That's all
00:31:56He's young and handsome
00:31:59Don't fall in love
00:32:08What do you think?
00:32:12Do you want it?
00:32:19I bought this especially for you
00:32:21I'm sure you'll like it
00:32:26You're more beautiful
00:32:28I'm sure you'll like it
00:32:33Remember
00:32:34Do your job well
00:32:37Don't fail
00:32:47Hello, dear
00:32:48Please come in
00:32:55Please
00:33:06Sinta
00:33:08Please have a seat
00:33:16Mr. Ronnie
00:33:17This is the data about the old warehouse
00:33:21I've checked it myself
00:33:25Thank you
00:33:34Thank you
00:33:36Sinta
00:33:38How long have you been working as a secretary?
00:33:43Not long, Mr. Ronnie
00:33:46Don't call me that
00:33:51Just call me Ronnie
00:33:55What do you think?
00:33:56Sounds better, doesn't it?
00:34:25Oh
00:34:28Miss Aria
00:34:55Miss Aria
00:35:25Miss Aria
00:35:45What are you thinking about, Mr. Ronnie?
00:35:49I remember a place far away
00:35:51Where I was born
00:35:53In Seoul
00:35:54Korea?
00:35:55Yes
00:35:57My father came from Korea
00:36:00And he married a girl from Indonesia
00:36:09She's my mother now
00:36:13My father came to Indonesia
00:36:16And changed his name
00:36:20To Surya Subrata
00:36:24After I was born
00:36:26My father's business flourished
00:36:30But he's gone
00:36:33And I was called home
00:36:36To continue my father's business
00:36:55Surya Subrata
00:36:57Surya Subrata
00:37:24Surya Subrata
00:37:55Surya Subrata
00:38:15Ronnie
00:38:24Yeah
00:38:26Yeah
00:38:32Yeah
00:38:40Yeah
00:38:55Yeah
00:39:00Yeah
00:39:04Yeah
00:39:05Yeah
00:39:19Yeah
00:39:21Yeah
00:39:22Yeah
00:39:24Yeah
00:39:27Yeah
00:39:29Yeah
00:39:32Yeah
00:39:39Yeah
00:39:40Yeah
00:39:54Yeah
00:39:55Yeah
00:39:56Yeah
00:39:57Yeah
00:39:58Yeah
00:39:59Yeah
00:40:00Yeah
00:40:01Yeah
00:40:02Yeah
00:40:03Yeah
00:40:04Yeah
00:40:05Yeah
00:40:24Yeah
00:40:25Yeah
00:40:26Yeah
00:40:27Yeah
00:40:28Yeah
00:40:29Yeah
00:40:30Yeah
00:40:31Yeah
00:40:32Yeah
00:40:33Yeah
00:40:34Yeah
00:40:35Yeah
00:40:36Yeah
00:40:37Yeah
00:40:38Yeah
00:40:39Yeah
00:40:40Yeah
00:40:41Yeah
00:40:42Yeah
00:40:43Yeah
00:40:44Yeah
00:40:45Yeah
00:40:46Yeah
00:40:47Yeah
00:40:48Yeah
00:40:49Yeah
00:40:50Yeah
00:40:51Yeah
00:40:52Yeah
00:40:53Yeah
00:40:54Yeah
00:40:55Yeah
00:40:56Yeah
00:40:57Yeah
00:40:58Yeah
00:40:59Yeah
00:41:00Yeah
00:41:01Yeah
00:41:02Yeah
00:41:03Yeah
00:41:04Yeah
00:41:05Yeah
00:41:06Yeah
00:41:07Yeah
00:41:08Yeah
00:41:09Yeah
00:41:10Yeah
00:41:11Yeah
00:41:12Yeah
00:41:13Yeah
00:41:14Yeah
00:41:15Yeah
00:41:16Yeah
00:41:17Yeah
00:41:18Yeah
00:41:19Yeah
00:41:20Yeah
00:41:21Yeah
00:41:22Yeah
00:41:23Yeah
00:41:24Yeah
00:41:25Yeah
00:41:26Yeah
00:41:27Yeah
00:41:28Yeah
00:41:29Yeah
00:41:30Yeah
00:41:31Yeah
00:41:32Yeah
00:41:33Yeah
00:41:34Yeah
00:41:35Yeah
00:41:36Yeah
00:41:37Yeah
00:41:38Yeah
00:41:39Yeah
00:41:40Yeah
00:41:41Yeah
00:41:42Yeah
00:41:43Yeah
00:41:44Yeah
00:41:45Yeah
00:41:46Yeah
00:41:47Yeah
00:41:48Yeah
00:41:49Yeah
00:41:50Yeah
00:41:51Yeah
00:41:52Yeah
00:41:53Yeah
00:41:54Yeah
00:41:55Yeah
00:41:56Yeah
00:41:57Yeah
00:41:58Yeah
00:41:59Yeah
00:42:00Yeah
00:42:01Yeah
00:42:02Yeah
00:42:03Yeah
00:42:04Yeah
00:42:05Yeah
00:42:06Yeah
00:42:07Yeah
00:42:08Yeah
00:42:09Yeah
00:42:10Yeah
00:42:11Yeah
00:42:12Yeah
00:42:13Yeah
00:42:14Yeah
00:42:15Yeah
00:42:16Yeah
00:42:17Yeah
00:42:18Yeah
00:42:19Yeah
00:42:20Yeah
00:42:21Yeah
00:42:22Yeah
00:42:23Yeah
00:42:24Yeah
00:42:25Yeah
00:42:26Yeah
00:42:27Yeah
00:42:28Yeah
00:42:29Yeah
00:42:30Yeah
00:42:31Yeah
00:42:32Yeah
00:42:33Yeah
00:42:34Yeah
00:42:35Yeah
00:42:36Yeah
00:42:37Yeah
00:42:38Yeah
00:42:39Yeah
00:42:40Yeah
00:42:41Yeah
00:42:42Yeah
00:42:43Yeah
00:42:44Yeah
00:42:45Yeah
00:42:46Yeah
00:42:47Yeah
00:42:48Yeah
00:42:49Yeah
00:42:50Yeah
00:42:51Yeah
00:42:52Yeah
00:42:53Yeah
00:42:54Yeah
00:42:55Yeah
00:42:56Yeah
00:42:57Yeah
00:42:58Yeah
00:42:59Yeah
00:43:00Yeah
00:43:01Yeah
00:43:02Yeah
00:43:03Yeah
00:43:04Yeah
00:43:05Yeah
00:43:06Yeah
00:43:07Yeah
00:43:08Yeah
00:43:09Yeah
00:43:10Yeah
00:43:11Yeah
00:43:12Yeah
00:43:13Yeah
00:43:14Yeah
00:43:15Yeah
00:43:16Yeah
00:43:17Yeah
00:43:18Yeah
00:43:19Yeah
00:43:20Yeah
00:43:21Yeah
00:43:22Yeah
00:43:23Yeah
00:43:24Yeah
00:43:25Yeah
00:43:26Yeah
00:43:27Yeah
00:43:28Yeah
00:43:29Yeah
00:43:30Yeah
00:43:31Yeah
00:43:32Yeah
00:43:33Yeah
00:43:34Yeah
00:43:35Yeah
00:43:36Yeah
00:43:37Yeah
00:43:38Yeah
00:43:39Yeah
00:43:40Yeah
00:43:41Yeah
00:43:42Yeah
00:43:43Yeah
00:43:44Yeah
00:43:45Yeah
00:43:46Yeah
00:43:47Yeah
00:43:48Yeah
00:43:49Yeah
00:43:50Yeah
00:43:51Yeah
00:43:52Yeah
00:43:53Yeah
00:43:54Yeah
00:43:55Yeah
00:43:56Yeah
00:43:57Yeah
00:43:58Yeah
00:43:59Yeah
00:44:00Yeah
00:44:01Yeah
00:44:02Yeah
00:44:03Yeah
00:44:04Yeah
00:44:05Yeah
00:44:06Yeah
00:44:07Yeah
00:44:08Yeah
00:44:09Yeah
00:44:10Yeah
00:44:11Yeah
00:44:12Yeah
00:44:13Yeah
00:44:14Yeah
00:44:15Yeah
00:44:16Yeah
00:44:17Yeah
00:44:18Yeah
00:44:19Yeah
00:44:20Yeah
00:44:21Yeah
00:44:22Yeah
00:44:23Yeah
00:44:24Yeah
00:44:25Yeah
00:44:26Yeah
00:44:27Yeah
00:44:28Yeah
00:44:29Yeah
00:44:30Yeah
00:44:31Yeah
00:44:32Yeah
00:44:33Yeah
00:44:34Yeah
00:44:35Yeah
00:44:36Yeah
00:44:37Yeah
00:44:38Yeah
00:44:39Yeah
00:44:40Yeah
00:44:41Yeah
00:44:42Yeah
00:44:43Yeah
00:44:44And after I finish my job, I want to enjoy myself and then I'm going home. I
00:44:52Meet you day after tomorrow and go. Of course. Okay, and
00:44:57How about your promise
00:45:00Don't worry everything will be okay. All right. I'll meet you there
00:45:14I
00:45:20Like the legs look
00:45:23Go horseman on the lamp and you can eat
00:45:26Lima pulut you talk of a tarot contest namamu shabos. Yeah, right
00:45:31Jangan bikin malu nama parana Jaya
00:45:34awas
00:45:44Oh
00:46:14I
00:46:44I
00:47:14I
00:47:44I
00:48:14Oh
00:48:24Hello Alex, hello Bernie Jaya, who are you fine? Thank you. Good good
00:48:36How about our business
00:48:39Alex this is difficult work for you
00:48:43Difficult job. Yes
00:48:46This is my origin job. I know
00:48:49How much you want to pay me for the job? I
00:48:53Pay you 30 million for running life. Okay
00:48:5730 million
00:49:00Not so bad I will do good very good
00:49:12I
00:49:17Think that yeah, come on. I took you on guitar. It took a gun. Oh, I thought clouds. Ah, yeah
00:49:24Buggers
00:49:33To ballet to Cinda
00:49:42I
00:49:52Think I'll talk about this new dungeon and bergerak
00:50:00I'll cut the gate
00:50:12I
00:50:42I
00:51:12I
00:51:42Oh
00:52:12You don't even know how to control your lust.
00:52:19Okay, insult me.
00:52:23Hit me, Pranajaya.
00:52:25I'm your slave.
00:52:28You have the right to do anything to me.
00:52:31Shut up!
00:52:36Tomorrow, you should be able to control it.
00:52:39And bring it to a place that has been decided.
00:52:42I'm sorry.
00:52:49I'm Juki.
00:52:51But everyone already knows my name.
00:52:54I will present this trophy to you.
00:52:57But it turns out...
00:52:59That's not what I'm looking for.
00:53:06Gosh, the helmet and the helmet.
00:53:08Look, look.
00:53:09I swear I won't let my friend die if I lie.
00:53:13I swear I won't let you die.
00:53:19Why are you so close to your secretary?
00:53:22You should know...
00:53:24Your position as the director of your father's company.
00:53:30You know, Roni.
00:53:32Your father works hard to make our company big.
00:53:36But you...
00:53:37You have to control that company.
00:53:40That is now yours.
00:53:45Remember, Roni.
00:53:47You're the only son in our family.
00:53:51I hope...
00:53:52You'll get a wife who is equal to you.
00:53:58Roni.
00:53:59If you're still in love with Sinta...
00:54:02You're not my daughter.
00:54:03You can leave this house.
00:54:14Your wife is mine.
00:54:17If I don't agree...
00:54:19You can't get married.
00:54:21You can't.
00:54:34RITA CALLS
00:54:47Rita, phone.
00:54:57Hello?
00:54:58Who are you talking to?
00:55:00Roni.
00:55:02Wait a minute.
00:55:05Roni, phone.
00:55:14Roni, phone.
00:55:29Hello, Sinta.
00:55:32Later, okay?
00:55:33Call me again.
00:55:35I have an important matter.
00:55:36Okay?
00:55:39Roni.
00:55:40I need your help.
00:55:44My father is seriously ill.
00:55:45I have to go out of town tonight.
00:55:47Can you pick me up?
00:55:48Okay.
00:55:49I'll be there.
00:55:56Good.
00:55:58You're a talented artist.
00:56:02Who are you?
00:56:04Roni's friend.
00:56:06Who?
00:56:08Sinta.
00:56:28Ma'am.
00:56:30Trust me.
00:56:31Roni won't let you down.
00:56:33What you're worried about...
00:56:34Won't happen.
00:56:36Are you sure?
00:56:39Prove it.
00:56:46What's going on with Sinta?
00:56:49Rita.
00:56:50You know.
00:56:51I'm leaving tonight.
00:56:54Daniel will be back tomorrow morning.
00:56:55What?
00:56:56Tomorrow morning.
00:56:58Remember.
00:56:59Don't tell Ma'am.
00:57:07Sinta.
00:57:09How far is your father's house?
00:57:12We'll be there soon.
00:57:26Roni.
00:57:47Roni.
00:57:56Roni.
00:58:26Stop.
00:58:56Out.
00:58:57Out.
00:58:58Out.
00:58:59Out.
00:59:00Out.
00:59:01Out.
00:59:02Out.
00:59:03Out.
00:59:04Out.
00:59:05Out.
00:59:06Out.
00:59:07Out.
00:59:08Out.
00:59:09Out.
00:59:10Out.
00:59:11Out.
00:59:12Out.
00:59:13Out.
00:59:14Out.
00:59:15Out.
00:59:16Out.
00:59:17Out.
00:59:18Out.
00:59:19Out.
00:59:20Out.
00:59:21Out.
00:59:22Out.
00:59:23Out.
00:59:24Out.
00:59:25Out.
00:59:26Out.
00:59:27Out.
00:59:28Out.
00:59:29Out.
00:59:30Out.
00:59:31Out.
00:59:32Out.
00:59:33Out.
00:59:34Out.
00:59:35Out.
00:59:39Out.
00:59:40Out.
00:59:41Out.
00:59:42Out.
00:59:46I said.
00:59:47Hurry up.
00:59:49Who asked you to do this?
00:59:51Huh? Huh?
00:59:53Chapa!
00:59:57Huh, you katakan?
01:00:01Chapat, pizdora!
01:00:21Chapat!
01:00:51Chapat!
01:01:21Chapat!
01:01:39Mami!
01:01:51Connie...
01:02:03Connie...
01:02:05Kau tidak apa-apa.
01:02:21Kau tidak apa-apa.
01:02:23Kau tidak apa-apa.
01:02:25Hey!
01:02:51Hey!
01:02:53Huh?
01:03:23Connie!
01:03:53Connie!
01:04:23Huh?
01:04:45Huh?
01:04:53Huh?
01:04:55Huh?
01:05:01Ah!
01:05:03Ah!
01:05:05Ah!
01:05:07Ah!
01:05:09Ah!
01:05:11Ah!
01:05:13Ah!
01:05:23Ah!
01:05:25Ah!
01:05:27Ah!
01:05:29Ah!
01:05:33Ah!
01:05:35Ah!
01:05:37Ah!
01:05:39Ah!
01:05:41Ah!
01:05:43Ah!
01:05:45Ah!
01:05:53Ah!
01:05:57Masa!
01:05:59Masa!
01:06:01Masa!
01:06:03Masa!
01:06:05Masa!
01:06:11Masa!
01:06:53I don't know what's going on, but I'm going to have to do it.
01:06:56I'm going to have to do it.
01:06:57I'm going to have to do it.
01:06:58I'm going to have to do it.
01:06:59I'm going to have to do it.
01:07:00I'm going to have to do it.
01:07:01I'm going to have to do it.
01:07:02I'm going to have to do it.
01:07:03I'm going to have to do it.
01:07:04I'm going to have to do it.
01:07:05I'm going to have to do it.
01:07:06I'm going to have to do it.
01:07:07I'm going to have to do it.
01:07:08I'm going to have to do it.
01:07:09I'm going to have to do it.
01:07:10I'm going to have to do it.
01:07:11I'm going to have to do it.
01:07:12I'm going to have to do it.
01:07:13I'm going to have to do it.
01:07:15I'm going to have to do it.
01:07:16I'm going to have to do it.
01:07:17I'm going to have to do it.
01:07:18I'm going to have to do it.
01:07:19I'm going to have to do it.
01:07:20I'm going to have to do it.
01:07:21I'm going to have to do it.
01:07:22I'm going to have to do it.
01:07:23I'm going to have to do it.
01:07:24I'm going to have to do it.
01:07:25I'm going to have to do it.
01:07:26I'm going to have to do it.
01:07:27I'm going to have to do it.
01:07:28I'm going to have to do it.
01:07:29I'm going to have to do it.
01:07:30I'm going to have to do it.
01:07:31I'm going to have to do it.
01:07:32I'm going to have to do it.
01:07:33I'm going to have to do it.
01:07:34I'm going to have to do it.
01:07:35I'm going to have to do it.
01:07:56I'm going to have to do it.
01:08:01Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
01:08:30yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
01:09:00yeah, yeah,
01:09:07yeah, yeah,
01:09:11yeah,
01:09:23Yeah.
01:09:24Yeah.
01:09:30Why are you helping me?
01:09:57Why are you helping me?
01:10:17Why are you helping me?
01:10:37Why are you helping me?
01:10:57Why are you helping me?
01:11:17Why are you helping me?
01:11:37Why are you helping me?
01:11:57Why are you helping me?
01:12:17Why are you helping me?
01:12:37Why are you helping me?
01:12:57Why are you helping me?
01:13:17Why are you helping me?
01:13:27Why are you helping me?
01:13:37Why are you helping me?
01:13:57Why are you helping me?
01:14:17Why are you helping me?
01:14:37Why are you helping me?
01:14:57Why are you helping me?
01:15:17Why are you helping me?
01:15:37Why are you helping me?
01:15:57Why are you helping me?
01:16:17Why are you helping me?
01:16:37Why are you helping me?
01:16:57Why are you helping me?
01:17:17Why are you helping me?
01:17:37Why are you helping me?
01:17:57Why are you helping me?
01:18:17Why are you helping me?
01:18:37Why are you helping me?
01:18:57Why are you helping me?
01:19:17Why are you helping me?
01:19:37Why are you helping me?
01:19:57Why are you helping me?
01:20:17Why are you helping me?
01:20:37Why are you helping me?
01:20:57Why are you helping me?
01:21:17Why are you helping me?
01:21:37Why are you helping me?
01:21:57Why are you helping me?
01:22:17Why are you helping me?
01:22:37Why are you helping me?
01:22:57Why are you helping me?
01:23:17Why are you helping me?
01:23:37Why are you helping me?
01:23:57Why are you helping me?
01:24:17Why are you helping me?
01:24:37Why are you helping me?
01:24:57Why are you helping me?
01:25:17Why are you helping me?
01:25:37Why are you helping me?
01:25:57Why are you helping me?
01:26:17Why are you helping me?
01:26:37Why are you helping me?
01:26:57Why are you helping me?
01:27:17Why are you helping me?
01:27:37Why are you helping me?
01:27:57Why are you helping me?
01:28:17Why are you helping me?
01:28:37Why are you helping me?
01:28:57Why are you helping me?
01:29:17Why are you helping me?
01:29:37Why are you helping me?
01:29:57Why are you helping me?
01:30:17Why are you helping me?
01:30:37Why are you helping me?
01:30:57Why are you helping me?
01:31:17Why are you helping me?
01:31:37Why are you helping me?
01:31:57Why are you helping me?
01:32:17Why are you helping me?
01:32:37Why are you helping me?
01:32:57Why are you helping me?
01:33:17Why are you helping me?
01:33:37Why are you helping me?
01:33:57Why are you helping me?
01:34:17Why are you helping me?
01:34:37Why are you helping me?
01:34:57Why are you helping me?
01:35:17Why are you helping me?
01:35:37Why are you helping me?
01:35:57Why are you helping me?
01:36:17Why are you helping me?
01:36:37Why are you helping me?
01:36:57Why are you helping me?
01:37:17Why are you helping me?
01:37:37Why are you helping me?
01:37:57Why are you helping me?
01:38:17Why are you helping me?
01:38:37Why are you helping me?
01:38:57Why are you helping me?
01:39:17Why are you helping me?
01:39:37Why are you helping me?
01:39:57Why are you helping me?
01:40:17Why are you helping me?
01:40:37Why are you helping me?
01:40:57Why are you helping me?
01:41:17Why are you helping me?
01:41:37Why are you helping me?
01:41:57Why are you helping me?
01:42:17Why are you helping me?
01:42:37Why are you helping me?
01:42:57Why are you helping me?
01:43:17Why are you helping me?
01:43:37Why are you helping me?
01:43:57Why are you helping me?
01:44:17Why are you helping me?
01:44:37Why are you helping me?
01:44:57Why are you helping me?
01:45:17Why are you helping me?
01:45:37Why are you helping me?
01:45:57Why are you helping me?
01:46:17Why are you helping me?
01:46:37Why are you helping me?
01:46:57Why are you helping me?
01:47:17Why are you helping me?
01:47:37Why are you helping me?
01:47:57Why are you helping me?
01:48:17Why are you helping me?
01:48:37Why are you helping me?
01:48:57Why are you helping me?
01:49:17Why are you helping me?
01:49:37Why are you helping me?
01:49:57Why are you helping me?
01:50:17Why are you helping me?
01:50:37Why are you helping me?
01:50:57Why are you helping me?
01:51:17Why are you helping me?
01:51:37Why are you helping me?
01:51:57Why are you helping me?
01:52:17Why are you helping me?
01:52:37Why are you helping me?
01:52:57Why are you helping me?
01:53:17Why are you helping me?
01:53:47Why are you helping me?
01:54:07Why are you helping me?
01:54:27Why are you helping me?