Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Carla, mi amor, vamos allí a comprar una cosa.
00:16Ay, sí, mami, que estoy muy aburrida aquí.
00:18Mami, yo puedo ir.
00:20Y tú terminaste.
00:21Sí, yo terminé.
00:22Pero no, quédate aquí como quiera cuidando la casa.
00:24Tú sabes que la casa no se puede quedar sola.
00:26Está bien.
00:30Ay, mi amor, este pantalón que estaba ahí.
00:37Mira qué hermoso.
00:39Pello.
00:40Después vamos a ver si nosotros nos podemos comprar, mi amor.
00:43Porque ya se nos acabó el dinero.
00:44Claro.
00:45Yo no entiendo por qué que mami me trata así.
00:47Yo no sé qué fue lo que yo le hice.
00:49Yo lo único que vivo haciendo oficio, ayudándole en todo.
00:52Y ella mira cómo me trata.
00:54Y yo tengo que quitarle todo el reguero a Carla.
00:56Todo el reguero tú me vas a quitar.
00:57Yo no entiendo.
00:58Y este vestido que tenemos aquí me queda espectacular.
01:01Pello, pero bello que te queda.
01:03Sí.
01:04Ay, ya llegamos.
01:06Mira, dame agua.
01:07Muévete que tengo calor.
01:08Mira, yo me estoy oficiando.
01:09Muévete, muévete.
01:10Ay, Katy, no te traje nada porque no había nada de tu size.
01:13Nada había.
01:15No, mami, tranquila.
01:16Pero mira, es para ahora el agua.
01:18Así que muévete.
01:19Tu agua, búscala tú.
01:20¿Por qué tú no le puedes buscar el agua a tu hermana?
01:23¿Tú no ves que venimos de la calle?
01:25No seas tan egoísta, niña.
01:27Ay, mami, déjala que ella nunca puede hacer nada.
01:33Bueno, ya yo veo.
01:40Ella nunca puede hacer nada.
01:42Nada.
01:43Ya, di que por frego no tratecito que trapear y barrer.
01:46Ya se cansa ella de nada.
01:58Ay, Dios mío, yo no puedo más.
02:09Pasa, pasa.
02:15¿En serio?
02:16¿Y ese chin de agua?
02:17¿Y caliente?
02:18Yo no quiero eso.
02:19Toma, que no quiero eso.
02:21Ustedes nunca están conformes con nada de lo que yo hago.
02:23Oye, esa mala cara que hacía.
02:25Déjala tranquila, mujer.
02:32Aló.
02:33¿Tú estás en tu casa?
02:35Yo voy para allá ahorita.
02:38Está bien.
02:45Vengo ahora.
02:47Oye, recuerda que debes de hacer la cena hoy.
02:56Pero dime, ¿qué es lo que ella te hace?
02:59Ella me tiene como si yo fuera una sirvienta.
03:01Si tiene que salir a comprar ropa, se la lleva a ella.
03:03A mí no me lleva, me deja.
03:04Ni siquiera me trae nada.
03:06Y siempre dicen, nunca están conformes con nada, con nada de lo que yo hago.
03:09Yo nunca hago nada.
03:10Pero es que yo no entiendo, de verdad.
03:12Debe haber algún motivo por el cual ella te trata así.
03:14Tú has hablado con ella.
03:15Pero claro que yo se lo preguntaba.
03:17Pero ella de una forma u otra me cambia el tema.
03:20Realmente no sé qué es lo que está pasando.
03:22Guau.
03:23Guau.
03:24Mírala, donde me está llamando.
03:26¿Tú crees que es posible que si yo estoy aquí, yo tenga que ir a hacer la cena?
03:29Donde ella está en la casa.
03:30Y ya yo hice todo el oficio.
03:31Fui yo que hice todo el oficio.
03:32Trata de hablar con ella, porque tú no vas a aguantar ese proceso.
03:35De compra se fueron a ella ahorita.
03:37Y tengo yo que ir a hacer la cena.
03:38Pero está bien.
03:39Yo me voy entonces.
03:40Está bien, tú me escribes.
03:42Te lo damo ahorita.
03:43Gracias por escucharme.
03:54Mira, mami.
03:59Má, yo necesito dinero para comprar un material de la universidad.
04:02Bueno, yo no tengo dinero.
04:05Está bien.
04:09Ah, mira, recuerda.
04:11La barata.
04:12¿La barata?
04:13Sí.
04:14¿La barata?
04:15Sí.
04:16¿La barata?
04:17Sí.
04:18¿La barata?
04:19Sí.
04:20¿La barata?
04:21Sí.
04:22Bueno, recuerda.
04:23La balagreca, ¿oíste?
04:31Alo.
04:33¿Tú le puedes hacer un favor?
04:36Sí, yo estoy en la casa.
04:38Tengo el propósito de un dinero.
04:40Es que tengo que comprar un material,
04:41entonces no tengo, mami, no.
04:43No lo he querido.
04:45Sí, yo estoy aquí, tráemelo.
04:48Mil pesas.
04:49el peso.
04:50Está bien.
04:51Gracias.
04:52Yo te lo voy a pagar.
04:53Tranquilo.
04:54Sí.
04:55Gracias.
04:56Bendición, mami.
04:57Dios te bendiga, mi niña.
04:58Mami, ¿usted se acuerda del pantalón de la vez aquella que yo le dije que yo quería?
04:59Claro, yo recuerdo.
05:00Muy lindo, por cierto.
05:01Sí.
05:02¿Usted me puede dar dinero para ir a comprarlo, por favor?
05:03Pásame el monedero.
05:04Vamos a ver cuánto tengo ahí.
05:05¿Cuánto?
05:06¿Cuánto?
05:07¿Cuánto?
05:08¿Cuánto?
05:09¿Cuánto?
05:10¿Cuánto?
05:11¿Cuánto?
05:12¿Cuánto?
05:13¿Cuánto?
05:14¿Cuánto?
05:15¿Cuánto?
05:17Pásame el monedero.
05:18Vamos a ver cuánto tengo ahí.
05:19Tengo, mamita.
05:20Mi amor.
05:21¿Cuánto cuesta?
05:22Dos mil.
05:23Ah, mira, aquí tengo dos mil quinientos.
05:24¿Qué hace con los quinientos?
05:25Mami, por eso que yo la amo a usted.
05:26Ay, mi amor.
05:27¿Caty?
05:28Ya va.
05:29Ah, veníte rápido.
05:30Estaba cerca y te lo traje de una vez para que resolviera.
05:31¿Qué pasa?
05:32¿Qué pasa?
05:33¿Qué pasa?
05:34¿Qué pasa?
05:35¿Qué pasa?
05:36¿Qué pasa?
05:37¿Qué pasa?
05:38¿Qué pasa?
05:39¿Qué pasa?
05:40¿Qué pasa?
05:41¿Qué pasa?
05:42¿Qué pasa?
05:43¿Qué pasa?
05:44¿Qué pasa?
05:45La traje de una vez para que resuelva.
05:46¿Pero yo te dije mil?
05:47No, tranquila.
05:48Es por si te hace falta algo más.
05:49Y me lo puedes pagar como tú puedas.
05:50No hay problema.
05:51Está bien, gracias.
05:52OK, sí.
05:53Bye.
05:54Bye.
05:55Carla.
05:56Carla.
05:57¿Qué te pasa, mami?
05:58Ay, no sé.
05:59Estoy mareada.
06:00Ven, siéntate ahí.
06:01¿Usted bebíte la pastilla de la presión?
06:02Ay, no, mija.
06:03A mí se me acabó la pastilla entonces.
06:04No pude comprarla porque le di el dinero a tu hermana.
06:05Yo voy a comprarte la tranquilidad.
06:06No, no, no.
06:07Tú no te la vas a comprar.
06:08No.
06:09¿Qué te pasa?
06:15Pero tú no tienes dinero.
06:17Me lo prestaron, no te preocupes.
06:18¡Ay Dios mío!
06:19Eh, quédate con mami ahí.
06:20¡Yo!
06:27Tú no estás viendo que mami está enferma.
06:29¿Cómo tú dices que tú no te vas a quedar con ella?
06:31Y tú no sabes que estoy haciendo show.
06:33Es un marejito, ahorita se le va eso de una vez.
06:35Y me voy a comprar pantalón.
06:42Mami, yo vengo ahora, viste.
06:44Te voy a comprar la pastilla.
06:45Está bien, bien.
06:53Mami, ¿cómo te sientes?
06:54Ya me siento mejor.
06:55Mira, déjame bocarte el agua.
06:57Espera, déjame.
06:58Yo tengo algo que decirte.
07:01Yo sé que yo te he tratado muy mal.
07:03Yo siempre he querido saber el por qué.
07:06Lo que pasa es que cuando yo estaba embarazada de ti,
07:09tu papá me abandonó.
07:11Y yo sufrí mucho con él.
07:13Entonces, cada vez que te veo,
07:16yo recuerdo todo lo que él me hizo.
07:19Todas las cosas que yo pasé junto a él.
07:22Pero desde hoy, voy a tratar de que las cosas sean diferentes.
07:26Y te pido que por favor me perdones.
07:43Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org