Link: https://cnanimes.com/watch/battle-through-the-heavens-season-5-episode-105-english-sub/
Category
😹
FunTranscript
00:00若再胡搅蛮缠下去,休怪本尊不给天妖皇族面子。If you continue to mess around, don't blame me for not giving the Demon Emperor of Heaven a face.
00:15清儿,今日之事或许是个误会,休要胡闹。Qing'er, what happened today may be a misunderstanding. Don't mess around.
00:20这件事,不会就这么算了。This is not over.
00:31别着急走啊,凤小姐。作为风雷阁的首席弟子,想必不会言而无信吧。Don't leave in a hurry, Ms. Feng. As the chief disciple of Thunderbolt Hall, you won't break your promise, will you?
00:43这凤清儿还不给人道歉,风雷阁做事未免也太吊价了吗?Isn't it too cheap to do things in Thunderbolt Hall?
00:49就是,就是。原来首席大弟子的气量就只有那么点。Yes, yes. It turns out that the morale of the chief disciple is so low.
00:58今日之事是我凤清儿冤枉于你,还望萧嫣先生见谅。I was wronged by Qing'er today. Please forgive me, Mr. Xiao Yan.
01:05雷尊者,既然比试结果已出,按照约定,萧嫣与你们风雷阁的恩怨也该一笔勾销了吧。Honorable Lei, since the result of the competition has come out, according to the agreement, the grudge between Xiao Yan and your Thunderbolt Hall should be settled.
01:14萧嫣,你既已胜出,看在封尊者的面上,本尊便不再与你计较。萧嫣,你既已胜出,看在封尊者的面上,本尊便不再与你计较。
01:23不过,若是日后三千雷洞从你这儿传了出去,那便谁也救不了你了。
01:30放心,小子自是知晓,还是雷尊者大量。今天的四方阁大会的确是风雷阁更胜一筹。
01:37我建议这一届的四阁首座之位还是归风雷阁。
01:44既然四方阁大会结束,我星陨阁还有要事处理,先不奉陪了。我们走。
02:08清儿,你先前所感应的真是蛊黄血经。
02:15绝对错不了,但为何刚才搜查不到,清儿也不明白。
02:23你先将蛊黄血经一事传回族中,到时候即便是由星陨阁阻拦,以天妖皇族的势力要收拾那小子也不难。
02:38星陨阁阻拦
02:46谁人?
02:49你受伤了?
02:53先找个地方疗伤。
03:08这……
03:13硝烟到底怎么了?
03:22蛊黄血经?原来他将这东西藏在异火中。
03:27如此浓郁的蛊黄血经,至少是窦尊节别的天妖皇血脉才能提炼而出。
03:33幸好先前没被搜查出来,不然被天妖皇族知道了,窦尊节别的蛊黄血经落到他手里,怕是免不了一场不死不休的追杀。
03:44此事绝不可泄露出去。
03:48既然蛊黄血经已经被逼出来了,为何硝烟还这么痛苦?
03:54如果老夫猜得没错,这蛊黄血经估计不止三滴,剩下的都还在他体内。
04:05先前他将蛊黄血经藏在异火之中,虽然躲过了搜查,但异火的高温已让血经能量散布全世界,如今想要彻底逼出已无可能。