كمين ديزي - الحلقة 25
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I don't have a gun.
00:00:27What kind of a bargain is this?
00:00:41The men have it, you have it.
00:00:44The gun, nothing.
00:00:46We made a deal, Mr. Tura.
00:00:49We made a deal, Turag.
00:00:51Leave my men and let's go where you want to go.
00:00:58Shoot him! Kill him!
00:01:00If we're going to die, we're going to die together!
00:01:19Are you okay?
00:01:48Let's go.
00:02:18He's got the men.
00:02:47If you don't let me go, they'll kill them all.
00:02:51I thought about that too.
00:02:53You're alive.
00:03:00Sir, I'm waiting for your orders for action.
00:03:03I'm just going to wait here.
00:04:03Now!
00:04:31Vida!
00:04:54Vida!
00:05:24You and your seven generations are not strong enough to harm Polat Alemdar.
00:05:45Why?
00:05:47Look, one man was enough.
00:05:51We'll settle the score with that bastard Nanker.
00:05:55Don't talk!
00:06:01I couldn't finish the other job.
00:06:03Give me a chance.
00:06:04I'll kill him.
00:06:07Okay, man.
00:06:09You'll kill him.
00:06:26Yes, brother.
00:06:27Hello.
00:06:28Kill all Polat Alemdar's men.
00:06:30Yes, brother.
00:06:32Selim.
00:06:33If Adem is with me, just say yes.
00:06:36Yes, brother.
00:06:37Adem is one of them.
00:06:39Just don't kill him.
00:06:40Keep him there.
00:06:41He's got something to do.
00:06:43Okay, brother.
00:06:46What happened?
00:06:47What does Hakan say, brother?
00:06:49He says I'm coming, wait for me.
00:06:53Where's Selim?
00:06:54Nothing, brother.
00:06:55I'm coming.
00:07:24Almost there.
00:07:25Do your job.
00:07:33Almost there.
00:07:52God damn it.
00:08:07God damn it.
00:08:31God damn it.
00:08:42God damn it.
00:08:48God damn it.
00:08:57God damn it.
00:09:23God damn it.
00:09:52God damn it.
00:09:53God damn it.
00:09:54God damn it.
00:09:55God damn it.
00:09:56God damn it.
00:09:57God damn it.
00:09:58God damn it.
00:09:59God damn it.
00:10:00God damn it.
00:10:01God damn it.
00:10:02God damn it.
00:10:03God damn it.
00:10:04God damn it.
00:10:05God damn it.
00:10:06God damn it.
00:10:07God damn it.
00:10:08God damn it.
00:10:09God damn it.
00:10:10God damn it.
00:10:11God damn it.
00:10:12God damn it.
00:10:13God damn it.
00:10:14God damn it.
00:10:15God damn it.
00:10:16God damn it.
00:10:17God damn it.
00:10:18God damn it.
00:10:19God damn it.
00:10:20God damn it.
00:10:21God damn it.
00:10:22God damn it.
00:10:23God damn it.
00:10:24God damn it.
00:10:25God damn it.
00:10:26God damn it.
00:10:27God damn it.
00:10:28God damn it.
00:10:29God damn it.
00:10:30God damn it.
00:10:31God damn it.
00:10:32God damn it.
00:10:33God damn it.
00:10:34God damn it.
00:10:35God damn it.
00:10:36God damn it.
00:10:37God damn it.
00:10:38God damn it.
00:10:39God damn it.
00:10:40God damn it.
00:10:41God damn it.
00:10:42God damn it.
00:10:43God damn it.
00:10:44God damn it.
00:10:45God damn it.
00:10:46God damn it.
00:10:47God damn it.
00:10:48God damn it.
00:10:49God damn it.
00:10:50God damn it.
00:10:51God damn it.
00:10:52God damn it.
00:10:53God damn it.
00:10:54God damn it.
00:10:55God damn it.
00:10:56God damn it.
00:10:57God damn it.
00:10:58God damn it.
00:10:59God damn it.
00:11:00God damn it.
00:11:01God damn it.
00:11:02God damn it.
00:11:03God damn it.
00:11:04God damn it.
00:11:05God damn it.
00:11:06God damn it.
00:11:07God damn it.
00:11:08God damn it.
00:11:09God damn it.
00:11:10God damn it.
00:11:11God damn it.
00:11:12God damn it.
00:11:13God damn it.
00:11:14God damn it.
00:11:15God damn it.
00:11:16God damn it.
00:11:17God damn it.
00:11:18God damn it.
00:11:19God damn it.
00:11:20God damn it.
00:11:21God damn it.
00:11:22God damn it.
00:11:23God damn it.
00:11:24God damn it.
00:11:25God damn it.
00:11:26God damn it.
00:11:27God damn it.
00:11:28God damn it.
00:11:29God damn it.
00:11:30God damn it.
00:11:31God damn it.
00:11:32God damn it.
00:11:33God damn it.
00:11:34God damn it.
00:11:35God damn it.
00:11:36God damn it.
00:11:37God damn it.
00:11:38God damn it.
00:11:39God damn it.
00:11:40God damn it.
00:11:41God damn it.
00:11:42God damn it.
00:11:43God damn it.
00:11:44God damn it.
00:11:45God damn it.
00:11:46God damn it.
00:11:47God damn it.
00:11:48God damn it.
00:11:49God damn it.
00:11:50God damn it.
00:11:51God damn it.
00:11:52God damn it.
00:11:53God damn it.
00:11:54God damn it.
00:11:55God damn it.
00:11:56God damn it.
00:11:57God damn it.
00:11:58God damn it.
00:11:59God damn it.
00:12:00God damn it.
00:12:01God damn it.
00:12:02God damn it.
00:12:03God damn it.
00:12:04God damn it.
00:12:05God damn it.
00:12:06God damn it.
00:12:07God damn it.
00:12:08God damn it.
00:12:09God damn it.
00:12:10God damn it.
00:12:11God damn it.
00:12:12God damn it.
00:12:13God damn it.
00:12:14God damn it.
00:12:15God damn it.
00:12:16God damn it.
00:12:17God damn it.
00:12:18God damn it.
00:12:19God damn it.
00:12:20God damn it.
00:12:21God damn it.
00:12:22God damn it.
00:12:23God damn it.
00:12:24God damn it.
00:12:25God damn it.
00:12:26God damn it.
00:12:27God damn it.
00:12:28God damn it.
00:12:29God damn it.
00:12:30God damn it.
00:12:31God damn it.
00:12:32God damn it.
00:12:33God damn it.
00:12:34God damn it.
00:12:35God damn it.
00:12:36God damn it.
00:12:37God damn it.
00:12:38God damn it.
00:12:39God damn it.
00:12:40God damn it.
00:12:41God damn it.
00:12:42God damn it.
00:12:43God damn it.
00:12:44God damn it.
00:12:45God damn it.
00:12:46God damn it.
00:12:47God damn it.
00:12:48God damn it.
00:12:49God damn it.
00:12:50God damn it.
00:12:51God damn it.
00:12:52God damn it.
00:12:53God damn it.
00:12:54God damn it.
00:12:55God damn it.
00:12:56Fuck.
00:12:57Fuck.
00:12:58For seven months and done.
00:12:59They ain't gonna leave.
00:13:00I'm coming.
00:13:01Five more minutes.
00:13:02Pump it up!
00:13:03Pump it up!
00:13:04C'mon.
00:13:05One.
00:13:06Two.
00:13:07Three.
00:13:08Huh!
00:13:19Ooooooh!
00:13:21Ooooooh!
00:13:34Uh-oh!
00:13:38...
00:13:43!
00:13:44Are you OK, Nevzat?
00:13:58Are you flipping out, Nevzat?
00:14:00Did they beat you?
00:14:06Nah, they didn't beat me...
00:14:08Why would they say Nevzat sang like a nightingale?
00:14:12Everyone sings.
00:14:14Nevzat doesn't sing, son.
00:14:16It's a matter of concentration.
00:14:19They broke a stick on my back.
00:14:22Still, I didn't speak.
00:14:25Some of the sticks hit you in the head, partner.
00:14:38Let's go.
00:14:57What are we going to do, brother?
00:14:59We'll wait.
00:15:01Hakan will come here. We'll finish this here.
00:15:03We'll wait.
00:15:07Tell the kids to take a corner, Eren.
00:15:10Okay, brother.
00:15:26Who else is in the building?
00:15:28They're all there.
00:15:29Search them all one by one.
00:15:31Someone will answer, of course.
00:15:51Do you have any weapons?
00:15:53Here, a clean gun, brother.
00:15:56There are no handkerchiefs around here, right?
00:15:59Are you okay, Mr. Tuncay?
00:16:01Do I look bad? My skin is white, isn't it?
00:16:04No, I just asked.
00:16:06There are microbes everywhere.
00:16:08I hope we don't get a contagious disease.
00:16:30METEORS
00:16:37Mehmet, he wouldn't come here.
00:16:40Is he crazy?
00:16:43He'll come, but he wouldn't go inside without seeing someone.
00:16:46As far as I know, if Hakan is curious, he'll come here as well.
00:16:49If he's good, he'll get out of the car.
00:16:54Just don't leave until I tell you, Erhan.
00:16:57Get home.
00:16:58OK.
00:17:58What's going on? Who are they?
00:17:59Let's shoot, brother.
00:18:01Wait, wait.
00:18:10I'm on duty. Clear the way.
00:18:13At the end of the road, Mehmet will kill you.
00:18:20Who are you?
00:18:21Iskender Büyük is calling you.
00:18:24OK. I'll be there soon.
00:18:26I don't have a choice.
00:18:35OK. Let's go.
00:18:36Follow us.
00:18:56They won't come, I guess.
00:19:27Hello, boss.
00:19:29Hakan is not around.
00:19:34OK.
00:19:37We're coming.
00:19:40Get ready, we're leaving.
00:19:56Are you OK, Nevzat?
00:20:22I'm fine.
00:20:26I'm fine.
00:20:56Oh, come on, Hakan.
00:21:16Sit down.
00:21:39It's a pleasure to meet you, sir.
00:21:41I didn't save your life, I didn't meet anyone, that's why, Hakan.
00:21:47Thank you, sir. I owe it to you.
00:21:50I'm waiting for your orders.
00:21:54From now on, we'll work together, Hakan.
00:21:59I'm following what you're doing.
00:22:02I see a mess, a mess.
00:22:06You're all trying to do something of your own.
00:22:11But if you're not a leader, you're not going to get anything.
00:22:18Sir, we'd be honored if you were here with us.
00:22:23I'm here now.
00:22:26But, sir, there was a mishap before you got here.
00:22:30I know everything.
00:22:33I warned Vural.
00:22:36He'll pay for not listening to my warning.
00:22:41So what about Polat Alemdar and his team, sir?
00:22:46We'll save his life, or we'll end his life.
00:22:54My door is open to everyone.
00:22:58We kiss everyone's forehead who will kiss our hand.
00:23:03Sir, you don't think so.
00:23:05I know what he's like in the cage, Hakan.
00:23:09I know who raised him, and I know who supports him.
00:23:15He doesn't know me, but I know him well.
00:23:25Anyway, Polat Alemdar is next.
00:23:30I don't like to waste time.
00:23:33We're going.
00:23:39Let's go.
00:24:09Polat Alemdar's Cage
00:24:30Here you are, sir.
00:24:32Thank you, brother.
00:24:34Here you are.
00:24:37Here you are.
00:24:39Here you are.
00:24:45Get well soon, Mr. Tumcay.
00:24:47Eren, are you okay?
00:24:49I'm fine.
00:24:52Get well soon, sir.
00:25:01Get well soon, Nevzat.
00:25:03Thank you.
00:25:05Let me check your wound.
00:25:09Get well soon.
00:25:16Are you okay, Erhan?
00:25:18I'm fine, brother.
00:25:20Get well soon, Erhan.
00:25:22Thank you, brother.
00:25:32I'm sorry for Adem.
00:25:34I'm sorry too, sir.
00:25:37I was mad at him.
00:25:41But he sacrificed himself.
00:25:50How are you, brother?
00:25:53I'm fine, Erhan.
00:25:55Take Nevzat to the hospital.
00:25:57What about the follow-up?
00:25:59Can we go to the hospital?
00:26:01We'll take care of it, Erhan.
00:26:03Memati.
00:26:05Let everyone go.
00:26:07Safely, half an hour later.
00:26:09Brother, you're wounded.
00:26:12I won't stay long either.
00:26:15Abdurrahman can understand Vural's language.
00:26:27Come on, man. Hurry up.
00:26:29Come on.
00:26:32Hurry up.
00:26:46You wasted our time just for this.
00:26:48You made a fool of us.
00:26:50You dared to step on my magazine.
00:26:52Do you know how important my watch is?
00:26:54What brand is it, dear?
00:26:56Tell me. Let's take it.
00:26:58Here, we're against a typical bourgeois joke, Ceto.
00:27:02You don't have enough money to put something on my arm.
00:27:07You have a stress, but I couldn't solve it.
00:27:13Don't stress yourself so much, you'll die early.
00:27:16Isn't stress mine, brother? I can die whenever I want, what's it to you?
00:27:21Çetin, carry these cans quickly.
00:27:25I don't want to get into an ideological conflict.
00:27:29Okay, boss.
00:27:33Look at me, what kind of president are you?
00:27:38Don't pull me into a conflict, I won't come.
00:27:42No, my dear, no. You can't trade with this anger.
00:27:47But I'll take your anger.
00:27:50You make two more deliveries, you won't have any anger left.
00:27:54If you don't turn these into dust, I'll call the first party to you.
00:27:58Come on, come on.
00:27:59Look at me, Cloudy.
00:28:02The first five rows of my death list are full.
00:28:05In the sixth row, there is that bear that addresses you to me.
00:28:10I'm writing you to seven.
00:28:16If you say the name in the first row of the list,
00:28:20I won't give you a single difficulty in the next delivery.
00:28:25Swear.
00:28:27I don't swear to you, I promise.
00:28:35Polat Alemdar and his collaborators.
00:28:38Look, I won't say anything to Polat Alemdar.
00:28:41But separate Memati from those collaborators.
00:28:46Çetin, who is Memati?
00:28:49Brother, right arm like me.
00:28:53So, what happened to Memati?
00:28:56Don't kill him.
00:28:58I won't take money from the first shipment.
00:29:01Brother, am I interfering with your family balance, or are you interfering with my organization balance?
00:29:06Don't confuse the family and the organization.
00:29:09I told you to take and give.
00:29:11This is trade.
00:29:13Good.
00:29:15A little less, a little more.
00:29:17But I was wondering.
00:29:19Why don't you want him to die?
00:29:21Is your collaborator your relative?
00:29:22No, I don't want him to die.
00:29:25I don't want anyone else to kill him.
00:29:30Do you want Memati alive from me now?
00:29:33What do you want me to do?
00:29:35I say don't interfere with Memati.
00:29:38I'm not saying anything else.
00:29:40President, we are ready.
00:29:42Çetin, tell the driver not to leave our tampon.
00:29:46I don't want any problems on the road.
00:29:48Okay, president.
00:29:52I'll think about your request.
00:29:55Thank you, president.
00:30:03President, why are you telling the organization secrets?
00:30:09It's like you're holding your tongue.
00:30:11I've taught you so many interrogation techniques.
00:30:13I say who Memati is.
00:30:15It's like I don't know, you're jumping right there.
00:30:17Like me, like me.
00:30:19Break it.
00:30:20Break it.
00:30:22Imbecile.
00:30:50Polat Alemdar, you don't know what you're doing.
00:31:20Do you think you're going to let someone in my position sit here and walk around waving his hand?
00:31:27No, I don't think so.
00:31:33That's why you're going to resign.
00:31:37Don't be ridiculous.
00:31:41Abdule, to write what I said, first break the fingers of your left hand.
00:31:48No, no.
00:32:05Come on, write.
00:32:15I
00:32:17am
00:32:18Vural Seçkin,
00:32:25Chief Deputy.
00:32:31I didn't keep my word.
00:32:35I betrayed
00:32:37I sold my state and my nation.
00:32:54The people I was born to cooperate with in this betrayal,
00:32:58between institutions and countries...
00:33:04Sahin, we're listening to you.
00:33:27The people I was born to cooperate with in this betrayal,
00:33:31between institutions and countries...
00:33:39Who's here, Chato? What's going on?
00:33:42Who knows this place except us?
00:33:45No one knows except us and the president.
00:33:49Then what are these cars, Chato?
00:33:52It could be a trap, Murat. Let's go.
00:33:54The man set a trap and pulled the cars in front of the house, didn't he, Chato?
00:33:58Who's who? We're not afraid of anyone.
00:34:24I don't want to disturb your peace, but what's going on?
00:34:28Who are you? What are you doing here?
00:34:31Sit down, Murat.
00:34:35The imperialist forces are attacking us.
00:34:38They want to destroy us.
00:34:41They want to destroy us.
00:34:44They want to destroy us.
00:34:47They want to destroy us.
00:34:50They want to destroy us.
00:34:52I'm not used to receiving orders from the imperialist forces.
00:34:56I sit here with my own will.
00:35:01We've made a deal with this friend of ours,
00:35:04but we don't have a deal to make.
00:35:07So what's the deal?
00:35:10Call the president. Let him come here.
00:35:13I told you I'm not used to receiving orders.
00:35:17I have the authority to negotiate with you.
00:35:23I'm listening.
00:35:26Listen to me carefully.
00:35:29I'll drown you in the acid you've brought.
00:35:33Don't make me repeat myself again.
00:35:37If I tell you to call the president, you'll call him.
00:35:42Let's call him, but what will I say?
00:35:46I don't know you.
00:35:48Let's call him, but what will I say?
00:35:52I don't know you.
00:35:55Ask Iskender to come here.
00:35:58I don't know you.
00:36:02Chetin!
00:36:17President,
00:36:20a man named Iskender wants to talk to you.
00:36:24What's your order?
00:36:28I don't know you.
00:36:41We'll take you to the station.
00:36:44I didn't do anything.
00:36:47You helped the defendant commit the crime.
00:36:54You can throw me wherever you want,
00:36:58but he didn't do anything.
00:37:01Let him go.
00:37:14Let her go.
00:37:17He didn't do anything.
00:37:20He didn't do anything.
00:37:23Elvan!
00:37:28Elvan!
00:37:59We're not going to work together.
00:38:02You're going to work with us.
00:38:05No way.
00:38:07Are we going to be under the command of a gang?
00:38:10Everyone in the socioeconomic class will laugh at that.
00:38:16You don't look like you've done your job yet.
00:38:20You've gone too far.
00:38:25Look,
00:38:28we can work together,
00:38:31but that doesn't mean we have the same ideology.
00:38:34We don't speak the same language,
00:38:37and we won't.
00:38:39I'd rather you didn't speak.
00:38:42Of course you'd rather I didn't speak.
00:38:45The truth is always bitter.
00:38:48What happened? You got scared of Polat Alemdar,
00:38:51and then you became a soldier.
00:38:58The Americans sold you out.
00:39:01You can't even lift your head from a bomb in the mountains.
00:39:05Your Central Committee has joined forces.
00:39:08Now you're making calculations.
00:39:11Should we sit on Iran's lap,
00:39:14or the Taliban's, or the Barzani's?
00:39:18Of course, whoever has the money,
00:39:21will get what he wants.
00:39:24In the city, in the mountains,
00:39:26in the organization, in the state.
00:39:29The organization has gone through a lot.
00:39:32It will go through this in a short time.
00:39:35It's hard this time.
00:39:38There's a law in the mountains.
00:39:41If there's a pardon,
00:39:44you can't keep one of your men if there's no money.
00:39:47That's better.
00:39:50Our men will rest in the city.
00:39:53The day will come, the conjecture will change,
00:39:56and our influence in the city
00:39:59will be greater than in the mountains.
00:40:02If there's no money, you can't do anything.
00:40:06What are you offering?
00:40:09I'm not offering anything.
00:40:12I'm giving you and your men a chance to live.
00:40:17You need me to bring Turkey to certain conditions.
00:40:21In return,
00:40:23we'll share your income,
00:40:26and we'll smuggle drugs, weapons, and fuel.
00:40:32As long as you have a say in this country,
00:40:36until I take over,
00:40:39we'll organize everything.
00:40:43The mountains are yours.
00:40:46The cities are ours.
00:40:50Turkey is mine.
00:40:53Turkey is mine.
00:41:08I won't kill Vural until I know who Kostabi is.
00:41:12If we don't act quickly,
00:41:15those who bring Vural to power will bring their own men.
00:41:19Who's your candidate?
00:41:22He could run the institution.
00:41:25One man. Cengiz.
00:41:28How much do you trust him?
00:41:31He's one of our men. He's a good kid.
00:41:35I don't trust anyone but Alper.
00:41:38I can't let Alper take over.
00:41:41Cengiz will take care of us for now.
00:41:45Just get rid of the pressure on us.
00:41:49We'll deal with the rest later.
00:41:54Are you available to meet with my people tonight?
00:41:59I'm available.
00:42:03But I don't think it's a good idea to take another risk
00:42:07before we find Kostabi.
00:42:10Then let me know as soon as you get Vural to talk.
00:42:14Alper!
00:42:17Yes, sir?
00:42:21Give this to Cengiz.
00:42:24Tell him to get to work.
00:42:27I'll talk to the higher-ups.
00:42:30Tell them to get rid of Vural's men.
00:42:33Tell them to withdraw the men sent to Polat.
00:42:37Yes, sir.
00:42:45Polat Alemdar's Route
00:43:06Who gave the route to the President and Polat Alemdar to Hakan?
00:43:11I don't know.
00:43:14How would Hakan know?
00:43:17Who is Kostabi?
00:43:23Kamil.
00:43:26The President's driver.
00:43:29Why? Is Kamil crazy?
00:43:32Wasn't he in the car?
00:43:39Vural.
00:43:41He tortured me for hours.
00:43:45Do you think I can get you out of here without talking?
00:44:04Cengiz.
00:44:06Get all the men on Polat Alemdar.
00:44:08The President says he trusts Cengiz.
00:44:13He'll be at the head of the organization.
00:44:20Thank you.
00:44:23I've always tried to live up to the President's trust.
00:44:26But what will Ankara say about this?
00:44:29You'll get a phone call.
00:44:32Good luck.
00:44:38Polat Alemdar's Route
00:45:01Yes, sir.
00:45:03Polat Alemdar's Route
00:45:07Yes, sir.
00:45:14Let's go, guys.
00:45:33Polat Alemdar's Route
00:46:03Polat Alemdar's Route
00:46:33Polat Alemdar's Route
00:47:03Polat Alemdar's Route
00:47:13My lion.
00:47:21Is the wound too deep?
00:47:24What wound, mother?
00:47:27Okay, Hikmet. Okay.
00:47:33Polat Alemdar's Route
00:47:50He cried until he saw you, Ali.
00:47:53Don't you think it's a shame for Ali to cry?
00:47:58Ali doesn't cry. His mother cries, doesn't she?
00:48:03That's right, father.
00:48:14How did this happen, son?
00:48:17It happened somehow, father.
00:48:20But when it happened...
00:48:23I said, okay, this time.
00:48:26I'll die.
00:48:29I threw myself into Elif's grave.
00:48:31I closed my eyes.
00:48:34It's like the whole world has been mobilized...
00:48:37...so that I don't die the minute I open them.
00:49:01Polat Alemdar's Route
00:49:09Who is Kestebek?
00:49:15Kamil.
00:49:18Ural.
00:49:20Who told you that the president and Polat would go there?
00:49:31Polat Alemdar's Route
00:50:01Polat Alemdar's Route
00:50:19What happened?
00:50:22Didn't Elif want to be with you?
00:50:25Maybe.
00:50:28One person goes into a grave, son.
00:50:31Not two.
00:50:34How long are you going to try to bury yourself...
00:50:37...in someone else's grave?
00:50:42Is that something to say to a wounded man, father?
00:50:47A wounded man feels better in his underwear.
00:50:50It hurts a little, but...
00:50:53...it cleanses the skin.
00:50:55Father, I'm wounded in my back, not in my heart.
00:51:00You won't die unless you lose blood from your heart, son.
00:51:05Ask for as much as you want.
00:51:08Father's advice to you.
00:51:11Ask for everything from God.
00:51:14Ask for strength, health, happiness, love.
00:51:19If you can't find something to ask for yourself, ask for others.
00:51:23But don't ever ask for death.
00:51:28Life is beautiful in spite of everything, son.
00:51:33Death, on the other hand, is His will.
00:51:37When you ask for it, ask for whatever you want.
00:51:41That will be the only truth.
00:51:53Who is it?
00:51:55Who else would it be at this hour?
00:51:58It's me.
00:52:01It's me.
00:52:04It's me.
00:52:07It's me.
00:52:10It's me.
00:52:13It's me.
00:52:16It's me.
00:52:19It's me.
00:52:23It's me.
00:52:26It's me.
00:52:29Where are you, Mehmet?
00:52:32We weren't asking questions.
00:52:35I was so worried about you.
00:52:38Are you okay?
00:52:40I'm fine.
00:52:48I'm not going to stay long. I stopped by to see if you needed anything.
00:52:53Where are you going?
00:52:56I have work to do.
00:53:00I don't want to be alone.
00:53:03I'll come back when I'm done.
00:53:06Why are you doing this, Mehmet?
00:53:09Are you here to upset me at this hour?
00:53:12No.
00:53:14Then?
00:53:16Then what?
00:53:19Are you here because you miss me?
00:53:21I'm so tired.
00:53:25Do you want me to give you a massage?
00:53:30Maybe.
00:53:32No.
00:53:48Are you really worried about me?
00:53:51Yes.
00:54:03Can you shoot?
00:54:06No.
00:54:08Then don't touch my gun again.
00:54:13If you touch it, I'll shoot you in the head.
00:54:33Come in.
00:54:51Sit down.
00:54:53Sit down.
00:55:02How did this drug deal with this organization come about, Bulut?
00:55:07Mr. Hazar left the roads to us, sir.
00:55:12When we took the port, we took the trouble automatically.
00:55:17Is 3% of the port ours?
00:55:20We took 51%, Mr. Davut.
00:55:23But the rest is not a problem, we'll take it.
00:55:26Don't take it.
00:55:28If anything happens to us, they'll keep the deal.
00:55:35Then Polat Alemdar will keep the deal.
00:55:39Keep it.
00:55:41Is there a problem for you?
00:55:44No.
00:55:46On the contrary, I would be pleased.
00:55:49Be careful, Bulut.
00:55:51The business is complicated.
00:55:54Until the system is in place, don't be on anyone's side.
00:55:58Everybody on your side.
00:56:21Mr. Tuncay.
00:56:23Are you okay?
00:56:25I'm fine, Mr. Hüsnü. Thank you.
00:56:28I'm very dirty. I'm cleaning up.
00:56:34Mr. Tuncay, the sound of water has been coming in for an hour and 45 minutes.
00:56:38Mr. Hüsnü, mind your own business, brother.
00:56:41If only we could find a cologne handkerchief in those filthy places.
00:56:46I know the cologne handkerchief that will get you out of that bathroom.
00:56:52And lavender.
00:57:03Hello, Ms. Asu.
00:57:06Hello, I'm Hüsnü Yalınkılıç.
00:57:09I'm calling from Mr. Tuncay's residence.
00:57:11Mr. Tuncay is waiting for you to meet him urgently.
00:57:20What can I do, Memati?
00:57:23The man came here.
00:57:25He looked me in the eye and left.
00:57:30I don't know what to do.
00:57:33I had a son.
00:57:36It's okay, boss. We'll take care of it.
00:57:38How can you take care of it, Memati?
00:57:41We signed and gave the paper.
00:57:45What is a paper?
00:57:48You throw an old-fashioned signature.
00:57:51That paper will be mine, boss.
00:57:53That cloud will squeeze.
00:57:56No, I'm not afraid of myself, son.
00:57:59But Ali Osman will go.
00:58:03Boss, don't worry about Ali Osman.
00:58:06Boss, you send Ali Osman to the country.
00:58:10I'll take care of the rest.
00:58:28Where are you, my rose?
00:58:32Come and have a cup of tea.
00:58:37I'm at the port.
00:58:39At our port.
00:58:50Welcome, Ms. Asu.
00:58:52Thank you, Mr. Hüsnü. What is it?
00:58:54No, sir, no.
00:58:56Can I take you to the living room?
00:58:58Mr. Tuncay is coming in two minutes.
00:59:00Of course.
00:59:06Let's go.
00:59:25Mr. Tuncay.
00:59:27Brother, leave me alone.
00:59:29We'll take a shower and leave in two minutes.
00:59:31Yes, sir.
00:59:33Ms. Asu is waiting in the living room.
00:59:35What are you doing here?
00:59:37I'm not in the mood to talk to anyone.
00:59:40He said it was very important.
00:59:42He needs to see you urgently.
00:59:44What's the matter?
00:59:48I don't know, but he was playing with his hair.
00:59:51I guess he won't tell me about this.
00:59:55He'll tell you himself.
00:59:57Oh, my God.
00:59:59Where did he come from at this hour?
01:00:05We don't have a cologne towel, brother.
01:00:08When we need it, we have it.
01:00:27Mr. Tuncay is coming now, Ms. Asu.
01:00:30What can I do for you?
01:00:32Thank you very much. I don't want anything.
01:00:34All right, sir. As you wish.
01:00:37I was wondering.
01:00:39Mr. Tuncay was arrested.
01:00:41Is his health good?
01:00:43Even if it's a little bit,
01:00:45I'm sure he'll be fine when he sees you're okay.
01:00:51It's a matter of reaction.
01:00:57I'll leave you alone.
01:00:59Welcome, Ms. Asu.
01:01:01Thank you.
01:01:03I was very curious about you, Mr. Tuncay. How are you?
01:01:06Thank you very much, Ms. Asu. I'm fine.
01:01:09What happened to your head? It's all red.
01:01:11I don't know. Is it red?
01:01:14Can I take a look? Here you are.
01:01:26Thank you.
01:01:32Cologne towel.
01:01:36Ms. Asu.
01:01:39I love you so much.
01:01:47Here's the painting I miss.
01:01:56Thank you.
01:02:06Tell me, Kamil.
01:02:08Mr. President.
01:02:10Mr. Iskender wants to see you.
01:02:12I'll see him tomorrow.
01:02:14He's here, sir.
01:02:16What is he doing here?
01:02:18How can I help you, sir?
01:02:23Let him in.
01:02:26Thank you.
01:02:46I warned you not to come to Istanbul.
01:02:49What are you doing here, Iskender?
01:02:52I warned you many times that you were doing wrong.
01:02:57But you didn't listen to me, Mr. President.
01:03:00Iskender.
01:03:02Don't you understand?
01:03:04They drew it on you.
01:03:06You were desecrated.
01:03:10I came to destroy those who desecrate me.
01:03:21I came to desecrate you.
01:03:52What are you doing?
01:04:05You'll say one name.
01:04:09You'll say one name and get away.
01:04:14Who sold the president?
01:04:19Who is Köstebek?
01:04:21Who is Cengiz?
01:04:30Cengiz.
01:04:31Cengiz.
01:04:48If you served twice, you betrayed 40 times.
01:04:53If this country didn't hang you for the sake of two services,
01:04:58you wouldn't have thanked and come to Istanbul.
01:05:01I'm tired of cleaning your files.
01:05:05What else do you want?
01:05:10Did I betray 40 times?
01:05:14Show this country a man who has betrayed 40 times a day.
01:05:22What are the files you destroyed?
01:05:24Others were selling drugs.
01:05:27I entered that field and took the profits from the traitors.
01:05:31Others were selling drugs.
01:05:34I entered that field and took the profits from the traitors.
01:05:38What profits?
01:05:40You became a partner to the traitor.
01:05:44You didn't desecrate the traitors.
01:05:46You became a partner to the traitors.
01:05:49There was no foreign service you didn't work.
01:05:52You always sat on your lap.
01:05:53You always sat on your lap.
01:05:57There was no foreign service I didn't work.
01:06:02I didn't work.
01:06:06It's like your elders don't cooperate with foreign services.
01:06:11They do.
01:06:13But the difference is that
01:06:16they don't cooperate for their own interests.
01:06:19They don't cooperate for their own interests.
01:06:21They don't cooperate for their own interests.
01:06:23They don't cooperate for their own interests.
01:06:28How much money do you have, Iskender?
01:06:31I don't have enough money to take over the administration.
01:06:36But it will happen.
01:06:40I'm giving you one last chance, President.
01:06:43Come.
01:06:45Obey me.
01:06:46Give me your documents, information and secrets.
01:06:51This is your last and only chance.
01:06:54You are sick.
01:06:56Get out of here.
01:06:57Get out.
01:07:14No one can talk to me like this.
01:07:17No one.
01:07:27No one.
01:07:28No one.
01:07:56Yes, Abdurehim.
01:07:58I found out your name.
01:08:00Who is it?
01:08:02Someone named Cengiz.
01:08:04Cengiz?
01:08:05Yes, brother.
01:08:10Abdurehim, I have to go to the President again.
01:08:14I'll come to you from there.
01:08:28I'll come to you from there.
01:08:54Isn't it a shame, dear?
01:08:55To sit in someone else's office chair?
01:09:00Isn't it a shame, dear?
01:09:02To sit in our chair because we disappeared for two days.
01:09:07You don't believe me, do you?
01:09:09I saved your life today.
01:09:13I didn't owe you anything.
01:09:15And you did.
01:09:17Isn't that right, Bulut?
01:09:18Yes.
01:09:22I think you're just trying to get on Ali Osman's nerves.
01:09:27No, no.
01:09:29I really saved your life.
01:09:31The organization did.
01:09:33Forget the organization.
01:09:35You bought this place from the wrong man.
01:09:38The President already sold this place to me.
01:09:43Memati.
01:09:45Don't take too long.
01:09:47Fifty-one is mine.
01:09:49Forty-nine is yours.
01:09:51We're partners.
01:09:53It's not possible.
01:10:09Okay.
01:10:11If I have a share, it's Ali Osman's.
01:10:16Give the other one to Ilyas Reis.
01:10:19Let's make a deal like roses.
01:10:25You've learned how to trade, dear.
01:10:30When we started this business, we didn't sell cigarettes in packs, dear.
01:10:34We sold them one by one.
01:10:36That's why I know the small numbers well.
01:10:38That's why I know the small numbers well.
01:11:08God damn it.
01:11:38How do you feel?
01:11:41How do I feel?
01:11:45Again.
01:12:03How do you feel?
01:12:04How do I feel?
01:12:07How do I feel?
01:12:11How do I feel?
01:12:14Again.
01:12:18How do I feel?
01:12:22How do I feel?
01:12:25How do I feel?
01:12:29Again.
01:12:34Love.
01:12:41Love.
01:12:46Love.
01:12:48Love.
01:12:53Love.
01:12:59Who shot Grand Iskender?
01:13:01Love.
01:13:03Love.
01:13:08Love.
01:13:16Love.
01:13:18Love.
01:13:19Who killed the president, Iskender?
01:13:23If you stay alive, you'll learn.
01:13:29You know everything.
01:13:32You have nothing to learn.
01:13:36You don't have to stay alive.
01:13:49You don't have to stay alive.
01:13:59Finish it, Abdurehim.
01:14:19Finish it, Abdurehim.
01:14:49Finish it, Abdurehim.
01:15:04Vural is dead.
01:15:08The president is dead.
01:15:14Now we will rule this country.
01:15:19What is your order, sir?
01:15:24I need the red book in the hands of the old, Cengiz.
01:15:32Polat Alemdar won't have it.
01:15:49Polat Alemdar won't have it.
01:16:19Polat Alemdar won't have it.
01:16:20Polat Alemdar won't have it.
01:16:21Polat Alemdar won't have it.
01:16:22Polat Alemdar won't have it.
01:16:23Polat Alemdar won't have it.
01:16:24Polat Alemdar won't have it.
01:16:25Polat Alemdar won't have it.
01:16:26Polat Alemdar won't have it.
01:16:27Polat Alemdar won't have it.
01:16:28Polat Alemdar won't have it.
01:16:29Polat Alemdar won't have it.
01:16:30Polat Alemdar won't have it.
01:16:31Polat Alemdar won't have it.
01:16:32Polat Alemdar won't have it.
01:16:33Polat Alemdar won't have it.
01:16:34Polat Alemdar won't have it.
01:16:35Polat Alemdar won't have it.
01:16:36Polat Alemdar won't have it.
01:16:38Polat Alemdar won't have it.
01:16:39Polat Alemdar won't have it.
01:16:40Polat Alemdar won't have it.
01:16:41Polat Alemdar won't have it.
01:16:42Polat Alemdar won't have it.
01:16:43Polat Alemdar won't have it.
01:16:44Polat Alemdar won't have it.
01:16:45Polat Alemdar won't have it.
01:16:46Polat Alemdar won't have it.
01:16:47Polat Alemdar won't have it.
01:16:48Polat Alemdar won't have it.
01:16:49Polat Alemdar won't have it.
01:16:50Polat Alemdar won't have it.
01:16:51Polat Alemdar won't have it.
01:16:52Polat Alemdar won't have it.
01:16:53Polat Alemdar won't have it.
01:16:54Polat Alemdar won't have it.
01:16:55Polat Alemdar won't have it.
01:16:57Polat Alemdar won't have it.
01:16:58Polat Alemdar won't have it.
01:16:59Polat Alemdar won't have it.
01:17:00Polat Alemdar won't have it.
01:17:01Polat Alemdar won't have it.
01:17:02Polat Alemdar won't have it.
01:17:03Polat Alemdar won't have it.
01:17:04Polat Alemdar won't have it.
01:17:05Polat Alemdar won't have it.
01:17:06Polat Alemdar won't have it.
01:17:07Polat Alemdar won't have it.
01:17:08Polat Alemdar won't have it.
01:17:09Polat Alemdar won't have it.
01:17:10Polat Alemdar won't have it.
01:17:11Polat Alemdar won't have it.
01:17:12Polat Alemdar won't have it.
01:17:13Polat Alemdar won't have it.
01:17:14Polat Alemdar won't have it.
01:17:16Polat Alemdar won't have it.
01:17:17Polat Alemdar won't have it.
01:17:18Polat Alemdar won't have it.
01:17:19Polat Alemdar won't have it.
01:17:20Polat Alemdar won't have it.
01:17:21Polat Alemdar won't have it.
01:17:22Polat Alemdar won't have it.
01:17:23Polat Alemdar won't have it.
01:17:24Polat Alemdar won't have it.
01:17:25Polat Alemdar won't have it.
01:17:26Polat Alemdar won't have it.
01:17:27Polat Alemdar won't have it.
01:17:28Polat Alemdar won't have it.
01:17:29Polat Alemdar won't have it.
01:17:30Polat Alemdar won't have it.
01:17:31Polat Alemdar won't have it.
01:17:32Polat Alemdar won't have it.
01:17:33Polat Alemdar won't have it.
01:17:35Polat Alemdar won't have it.
01:17:36Polat Alemdar won't have it.
01:17:37Polat Alemdar won't have it.
01:17:38Polat Alemdar won't have it.
01:17:39Polat Alemdar won't have it.
01:17:40Polat Alemdar won't have it.
01:17:41Polat Alemdar won't have it.
01:17:42Polat Alemdar won't have it.
01:17:43Polat Alemdar won't have it.
01:17:44Polat Alemdar won't have it.
01:17:45Polat Alemdar won't have it.
01:17:46Polat Alemdar won't have it.
01:17:47Polat Alemdar won't have it.
01:17:48Polat Alemdar won't have it.
01:17:49Polat Alemdar won't have it.
01:17:50Polat Alemdar won't have it.
01:17:51Polat Alemdar won't have it.
01:17:52Polat Alemdar won't have it.
01:17:54Polat Alemdar won't have it.
01:17:55Polat Alemdar won't have it.
01:17:56Polat Alemdar won't have it.
01:17:57Polat Alemdar won't have it.
01:17:58Polat Alemdar won't have it.
01:17:59Polat Alemdar won't have it.
01:18:00Polat Alemdar won't have it.
01:18:01Polat Alemdar won't have it.
01:18:02Polat Alemdar won't have it.
01:18:03Polat Alemdar won't have it.
01:18:04Polat Alemdar won't have it.
01:18:05Polat Alemdar won't have it.
01:18:06Polat Alemdar won't have it.
01:18:07Polat Alemdar won't have it.
01:18:08Polat Alemdar won't have it.
01:18:09Polat Alemdar won't have it.
01:18:10Polat Alemdar won't have it.
01:18:11Polat Alemdar won't have it.
01:18:13Polat Alemdar won't have it.
01:18:14Polat Alemdar won't have it.
01:18:15Polat Alemdar won't have it.
01:18:16Polat Alemdar won't have it.
01:18:17Polat Alemdar won't have it.
01:18:18Polat Alemdar won't have it.
01:18:19Polat Alemdar won't have it.
01:18:20Polat Alemdar won't have it.
01:18:21Polat Alemdar won't have it.
01:18:22Polat Alemdar won't have it.
01:18:23Polat Alemdar won't have it.
01:18:24Polat Alemdar won't have it.
01:18:25Polat Alemdar won't have it.
01:18:26Polat Alemdar won't have it.
01:18:27Polat Alemdar won't have it.
01:18:28Polat Alemdar won't have it.
01:18:29Polat Alemdar won't have it.
01:18:30Polat Alemdar won't have it.