Betty Boop Grandpy house cleaning blues ⓋⒾⒹéⓄ
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31L'Étoile des Chiens
00:45Bonjour Canary !
00:55Mon Dieu ! Non !
00:58J'avais oublié tout le désordre d'hier soir
01:03Mais c'était une fabuleuse soirée
01:09Mais ce matin quel nettoyage à faire !
01:27Je n'ai pas le temps de nettoyer les choses
01:31J'ai tellement de choses à faire
01:34Je n'y arriverai jamais
01:37Je m'ennuie de nettoyer les choses
01:41Mais j'en ai assez pour mes chaussures
01:46Je n'arrêterai jamais jusqu'à leur perdre
01:51Je n'ai pas le temps de nettoyer les choses
01:58C'est la même chose partout
02:00J'aurais dû laisser ces cendres où elles étaient
02:03J'aurais aimé que les gens ne fument pas autant
02:11Je n'aurai jamais terminé
02:17Je me sens déjà fatiguée
02:27Non !
02:30Mais que se passe-t-il ?
02:31J'ai perdu mon rythme
02:34Voilà !
02:36Non !
02:37J'en ai assez
02:40Décidément tout va de travers
02:47Tiens !
02:57Tiens !
02:58Tiens !
03:00Tiens !
03:26Oh bonjour Grumpy !
03:28Bonjour Betty !
03:29Tu es prête pour notre promenade ?
03:31Je suis désolée mais je ne peux pas venir Grumpy
03:33J'ai trop de nettoyage à faire
03:35Rentre quand même !
03:36Viens tu vas voir
03:38Ah ça va s'arranger
03:41Regarde !
03:42Oh en effet quel désastre !
03:43Écoute tu vas aller t'habiller et tu vas me laisser faire, compris ?
03:48D'accord
03:49Il faut que je réfléchisse
03:59Non, non, non
04:02Ça y est j'ai trouvé
04:28Tadam !
04:58Oui !
05:25Oh tu y es arrivé Grumpy
05:29Attention !
05:31T'as fait un super boulot !