[Eng Sub] The Best Day of My Life ep 3
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
14:01Aspetta un attimo.
14:03La mia famiglia è tornata in Paese per preparare la fiesta.
14:06Inizialmente non aveva niente a che fare con te.
14:08Ma Chen Xi ha chiamato la mia famiglia
14:10e ha detto che stavo in amore con te.
14:12Hanno chiesto di farmi partecipare.
14:14E Chen Xi è anche qui.
14:17Ma è un piccolo amico.
14:21Quindi...
14:23Io partecipo alla festa con te.
14:24Tu partecipo alla fiesta con me.
14:26Due vittime.
14:28Dopo la festa
14:30possiamo parlare di tutto.
14:46Sì, giurisdottore?
14:47Aspetta un attimo e ti mando un addresso.
14:49Vieni qui.
14:50Non devi fare niente.
14:51Quando arrivi,
14:52puoi parlare con la scrittorina.
14:54Arriverò in 20 minuti.
14:56Quale scrittorina?
14:58La Song Jin Xi della realtà.
15:03Giurisdottore,
15:04puoi scegliere un'altra scrittorina?
15:05Non posso parlare con lei.
15:07Ma non puoi parlare con me?
15:09Non vuoi lavorare?
15:12Vieni qui.
15:13Sono in attesa.
15:15Non mi interessa.
15:27Non mi dici che
15:29sei qui per parlare di giurisdottore con me?
15:32Giurisdottore, hai ragione.
15:37Non ho niente da parlare con te.
15:39Quando mi hai spiegato,
15:40non ho capito che...
15:44Giurisdottore,
15:46avete qualche problema?
15:49Un problema di prezzo?
15:51Un problema di prezzo?
15:55Non è un problema di prezzo,
15:57ma io
15:59mi concentro sui miei progetti,
16:02e voglio che i miei progetti
16:05siano dedicati a un'azienda di giurisdottori.
16:07Certo, certo.
16:08Giurisdottore,
16:09non abbiamo ancora iniziato a parlare.
16:10Come sai che non abbiamo un giurisdottore?
16:17Cosa dice il giurisdottore?
16:19Cosa è?
16:21Non lo so.
16:23Giurisdottore,
16:24come si chiama un giurisdottore?
16:26Penso che
16:28in qualsiasi livello di capacità,
16:30qualsiasi richiesto,
16:31ci riusciamo a soddisfare.
16:35Ho pensato, ho pensato.
16:37Se ho qualche problema,
16:40posso chiederti
16:42il tuo giurisdottore.
16:44Il suo nome è...
16:47Il suo nome è Shen...
16:48Shen Yi.
16:51Il suo nome è come il tuo.
16:55Shen Yi.
16:57Giurisdottore,
16:58mi dispiace.
17:02Non è un problema.
17:04Non ti preoccupare.
17:05Il suo giurisdottore
17:06sarà in charge del resto.
17:08La chiederò in un attimo.
17:10Allora va bene.
17:12Giurisdottore, non hai domanda?
17:19Non ti dimenticare,
17:20il tuo giurisdottore
17:21sarà in charge del resto.
17:27Non ti dimenticare.
17:29Non hai domanda.
17:31Allora va bene,
17:32io vado.
17:43Ti ho fatto male.
17:45Mi hai lasciato andare.
17:46Non vorrei...
17:48Ti dico,
17:49se non avessi
17:50preso il mio cartellino
17:51per non essere scusato
17:52per tre mesi
17:53e mi avessi portato
17:54il mio giurisdottore,
17:55non avresti fatto questo.
17:57Per il tuo giurisdottore,
17:58soffri.
18:08Ciao, chi è?
18:10Sono io.
18:11Ho chiesto di ricordarti
18:12di tenere il mio giurisdottore
18:13a disposizione
18:14per 24 ore.
18:16Altrimenti,
18:17ti dirò
18:18il mio giurisdottore.
18:19Non ti darò.
18:25Chi è?
18:27Chi altrimenti?
18:31Non puoi.
18:32Accompagni a mangiare
18:33con me.
18:35Devo lavorare.
18:37Allora.
18:39Anche tu sei un giurisdottore.
18:41Allora domani.
18:43Non puoi domani.
18:44Ho bisogno.
18:45Non puoi domani.
18:46Domani è giugno.
18:48Non è la mia lavorazione.
18:49Andiamo a mangiare.
18:51Non è la tua lavorazione,
18:52accompagni a mangiare con me.
18:53Anche io conosco le tue amiche.
18:55Non le conosci?
18:56Non le conosco.
18:58Tu hai amici,
18:59ma non le conosco.
19:06Che misterioso.
19:15Sono arrivata.
19:20Ho ancora 10 minuti.
19:23Allora entro.
19:24Ti aspetto all'interno.
19:30Buona matrimonio.
19:31Grazie.
19:32Grazie.
19:33Ho sentito che
19:34avete invitato Xu Mu.
19:38Dicevo
19:39che sei molto generosa.
19:41Se fosse me,
19:42non avrei voluto
19:43un'amica
19:44come prima moglie di mio marito.
19:46Siamo le stesse scuole,
19:47è solo una cena.
19:49E tu?
19:53È arrivata Xu Mu.
19:58Devo dire
19:59che Beibei e Xu Mu
20:00sono davvero molto simili.
20:03I modelli del bagno
20:04che gli piace sono quasi i stessi.
20:07Mi dispiace.
20:08Il mio bagno
20:09è un bagno con
20:10un sacco di
20:12sodio.
20:13Altrimenti
20:14non avrei potuto
20:15affrontarlo con te.
20:16Il tuo bagno
20:17è del mese scorso,
20:18giusto?
20:20Non mi interessa
20:21le cose
20:22che passano.
20:25E il tuo nuovo marito?
20:26Perché non è venuto?
20:28Ha un po' di cose
20:29e arriverà in poco tempo.
20:30Perché
20:31andate separati?
20:32Ho sentito che
20:33per tanti anni
20:34sei stata sola.
20:36Non è facile
20:37portarti solo.
20:38Non tutti
20:39sono così bravi come te.
20:41Ho sentito
20:42che sei entrato
20:43nel progetto di Lack.
20:44Lack non
20:45è un posto
20:46che chiede persone.
20:48Non c'è ancora
20:49il risultato dell'intervista?
20:50Purtroppo
20:51il mio test
20:52non è stato buono,
20:53è solo il terzo.
20:54Questo non è bene.
20:55Lack
20:56ha intervistato
20:57un sacco di persone.
20:58Esattamente.
20:59Eh, Xu Mu,
21:00dove stai
21:01lavorando ora?
21:03Shangxing.
21:04Shangxing?
21:06Ricordo che
21:07in Shangxing
21:08c'erano solo alcune persone.
21:09Aspettiamo che l'intervista di Lack
21:10possa chiederti
21:11una quota internazionale.
21:15Direttore Jiang.
21:18Sei...
21:20Sono Luo Bei.
21:21L'abbiamo incontrato
21:22durante l'intervista.
21:23Lui è il terzo.
21:25Ciao.
21:26Conosco voi?
21:28Questo è il direttore Jiang
21:29di Lack.
21:30Vi faccio la presentazione.
21:32La mia macchina
21:33è in hospital.
21:34Sono arrivato tardi.
21:35Non è problema.
21:38Sono il suo ragazzo.
21:44Eh,
21:45non parlate così.
21:46Direttore Jiang,
21:47sentitevi.
21:48Non c'è bisogno di sentire.
21:49Sono arrivato oggi
21:50per dare il reddito.
21:52Spero che
21:53vi riuscirò a aiutare.
21:55Se c'è altro,
21:56non ci metterò.
21:58Scusate.
22:00Andiamo.
22:01Eh, direttore Jiang,
22:03il fatto del mio intervista...
22:06Se non ho ricordato male,
22:08il risultato dell'intervista
22:09è stato sbagliato ieri.
22:11Abbiamo soltanto
22:12il messaggio di approvazione.
22:21Andiamo.
22:26Il reddito è così grosso
22:27per fare un'accusazione?
22:36È grigio.
22:46Oggi è stato difficile per te.
22:48Un'oggiata
22:49è stata un'oggiata.
22:51E' stato bene.
22:52Non è stato così terribile come hai detto.
22:55Sei davvero la persona di un direttore.
22:57Non hai mai visto
22:58qualsiasi persona,
22:59qualsiasi scena.
23:01Cosa ti piace di lui?
23:03Chi?
23:04Sun Zhe?
23:07All'inizio,
23:08quando ho conosciuto Sun Zhe,
23:09lui era molto bene a me.
23:10Diceva molte cose bellissime,
23:12e faceva tutto a mio disegno.
23:14Ma dopo un po' di tempo,
23:15ho capito che
23:16il suo bene
23:17era solo nella sua parola,
23:18senza nessuna attività.
23:19Anche quando pioveva,
23:20io chiedevo a lui
23:21di chiamarmi,
23:22ma lui non voleva.
23:26Tutti gli uomini
23:28quando vedono l'oggetto,
23:30è una buona cosa
23:31di poterlo rompere in tempo realizzato.
23:34Per questo motivo,
23:35credo che
23:36una persona che ti ama molto
23:37non farà niente.
23:38L'amore è un finanziamento.
23:40Voglio dargli
23:41la cosa migliore di me.
23:43Per un amico,
23:45il tempo
23:46è il modo migliore
23:47di esaminare l'amore.
23:52Ho detto
23:53tutte le mie esperienze
23:54di amore a te.
23:55E tu?
23:56Ora siamo amici.
23:57Non puoi nascondere le tue esperienze.
24:02Non le ho.
24:04Non credo che stia scherzando.
24:06Certo lo sei.
24:07Ma non vuoi chiedermi.
24:09E' davvero un culo.
24:11Non ho detto niente.
24:12Vieni a vedere Sun Zhe.
24:14Perché vuoi vedere la sua famiglia?
24:17Il culo è davvero un culo.
24:19Ma non è così ovvio.
24:21Lui e io
24:22abbiamo collaborato
24:23e siamo amici.
24:24Inoltre,
24:25la cena di domenica
24:26è stata
24:27solo una cena.
24:28Forse
24:29non c'è
24:30niente,
24:31vero?
24:34Lin,
24:35lo faccio io.
24:36Alla fine
24:37Chen Xi
24:38ti farà ancora male.
24:39Se Xie Shi
24:40non riesce
24:41a parlare per te...
24:44Lu Lu,
24:45penso che il tuo amore
24:46sia...
24:47Song Nian Nian?
24:48Shen Yi?
24:51Cosa stai facendo qui?
24:53Io...
24:54Stai lavorando la settimana?
24:56Ciao, ciao.
24:57Sono Xu Mu.
24:58Sono anche da Jiangbei.
25:00Ciao, sono Shen Yi.
25:02Ho sentito dire
25:04che tu e
25:05Xie Shi...
25:11Non ti interessa.
25:12Il caffè è qui.
25:14Io...
25:15È qui, grazie.
25:17Yi, vieni qui.
25:19Vengo.
25:27Lui è lì, vero?
25:28Sì.
25:30Non dire così a lui.
25:32Lui sta lavorando la settimana.
25:33Forse ha
25:34delle difficoltà in vita.
25:36È un'amica.
25:39È vero.
25:41Penso che
25:42in la propria
25:43compagnia
25:44non può
25:45soffrire.
25:46Penso che
25:47è veramente povero.
25:52Mi dispiace.
25:53Mi dispiace.
25:54Mi dispiace.
25:55Mi dispiace.
25:56Vi do un'altra volta.
25:57Ok.
26:09Il tuo compagno di scuola
26:10si chiama Mu, vero?
26:14Xu Mu?
26:15Cosa?
26:17Stai in amore con lui?
26:21La mia moglie ti ha detto?
26:25Adesso
26:26vieni al caffè
26:27e guarda
26:28come la tua moglie
26:29ti farà male.
26:30Attenzione,
26:31non puoi scappare.
26:45Che coincidence.
26:46Vieni anche a bere caffè?
26:48No.
26:51È vero?
26:55È vero.
26:56L'ho chiamato.
26:58Come puoi
26:59parlare male di lui
27:00in fronte di
27:01la moglie di Xie Shi?
27:03Tu mi senti?
27:07È la mia moglie.
27:08Cosa non posso dire?
27:10Inoltre,
27:11quando ho parlato male
27:12di Xie Shi?
27:13Non ti interessa.
27:18Xie Shi,
27:19cosa bevi?
27:20Vi consiglio.
27:21Cosa riuscii a dire?
27:24Questo caffè
27:25è suo.
27:26Non hai visto il nome?
27:27Il caffè dell'anno.
27:31Cosa significa
27:32il giorno?
27:37Guarda cosa mi chiamo.
27:40Tu...
27:42ti chiami servizio?
27:44Non mi interessa.
27:45Sto chiedendo a Xie Shi.
27:47Che ti chiami?
27:49Che ti chiami?
27:51Cosa vuol dire che te la chiami?
27:52Che ti chiami?
27:55Hai capito
27:56qualcosa che non vedi?
28:03Grazie al signore
28:04per la notaria.
28:05Ha regalato un caratteristico.
28:08Ci potremo incontrare.
28:11Così sia.
28:16Ci sentiamo contenti.
28:18Vi ho aiutato a partere.
28:19Xie Shi
28:20Non mi posso fidare di te
28:22Sei il mio amico
28:24e io ti garantisco la mia caratteristica
28:26Hai una caratteristica?
28:28Mi fai la responsabilità
28:30e poi parli della tua caratteristica
28:34Chi ti fida?
28:36Hai un problema?
28:38Non posso farlo
28:40Ma gli aiuti saranno
28:46Mi hai trovato nel mio quarto?
28:48Sì, non ci sono
28:50Senti
28:52Mi chiamavo
28:54La tua amica
28:56Non posso farlo
28:58Ma gli aiuti saranno
29:00Per me non sono le mie amiche
29:02Chi ti fida?
29:04Non posso farlo
29:07Shen Yi
29:09Shen Yi
29:10Shen Yi
29:11Shen Yi
29:17Shen Yi
29:20Shen Yi
29:21Shen Yi
29:25Cosa?
29:26Non va bene l'invento?
29:29Si Hong è molto più difficile di inventare
29:31Mi ha chiamato ogni giorno
29:33e mi ha chiamato
29:36è una cosa che io non posso perdere
29:39se sectionsci il mio documento
29:46ma se davvero ci succede qualcosa
29:53Ciao
29:54Così appena iniziati a chiedere?
29:55a presto
29:56Mi chiedo per dirgli
29:58Siamo qui per dirti che io
30:01Non è così
30:02Io ho iniziato a solo
30:03Puoi chiedermi
30:06Diceva di sottoporre con me
30:11Stavamo quasi sbocciando
30:13E pensavo che mi stessi schiacciando
30:14Dopo la sottoporre mi chiedeva
30:16se mi stessi schiacciando
30:20Perché sei sempre così male a lui?
30:22Adesso è così buono, chi può soffrire?
30:24Anche se abbiamo problemi personali
30:27Ma quando è andato a lavorare con me
30:29mi ha chiesto di sottoporre
30:30Ha avuto una buona attitudine
30:31Quindi l'ho sottoportata
30:32Ma quell'agente Zhao
30:34è davvero stupendo
30:35Ha parlato in fronte di me
30:37e mi ha scattato
30:38E il dottore è così povero
30:39Non ha neanche 50 mila
30:41E lo ha sbocciato
30:44Ha un sapore di sottoporre
30:46Non si accattano con il dottore
30:49Il dottore è stato sbocciato
30:50e lo ha scattato
30:52Ho un sentimento di ragione
30:55Fai il calcio
30:56Non parliamo di te
30:57Perché non dormi?
30:58È quasi le 20
31:00Non hai dormito anche tu?
31:03Stavo pensando
31:04che domani vedo la mia famiglia
31:06e non posso dormire
31:08Un'occhiata, due occhiata
31:09Non preoccuparti
31:10Dormi presto
31:11Almeno domani
31:13se non sei in forma
31:14e non hai l'apparenza
31:16non sarai così bellissima
31:20Ok, buona notte
31:32Buona notte
32:02Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
32:32Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
33:02Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
33:32Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org