• 3 months ago
In the promotion of Love Makes You Cry, which tells the story of the conflict between young people who have migrated to Istanbul from the countryside and are trying to survive on their own, and the conflict between their conscience and their love, the tears of Ada, who is forced to marry, deeply affect the audience.

Protagonists: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.

LABEL
Production: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Screenplay: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak

#AşkAğlatır #DenizAktaş #HafsanurSancaktutan

Category

📺
TV
Transcript
00:00Brother Cevdet came today.
00:02He took care of my work.
00:04He said you'd be out in a few days.
00:06How is he going to do it?
00:08I don't know.
00:10But I trust him.
00:12If he says so,
00:14he'll definitely do it.
00:16He'll get you out of there.
00:20Your voice is strange.
00:22Is something wrong?
00:26Aren't you happy that I'll be out?
00:28I'm happy.
00:30How can I not be happy?
00:32I'm very happy.
00:34That's how my voice sounds on the phone.
00:38Let me get out of here, Ada.
00:40There's no going back.
00:42You promised me.
00:44You'll run away with me.
00:50I promised Istanbul.
00:52We'll run away from here.
00:54Okay, look.
00:56There's a long line here.
00:58But I wrote your name on the visitor's list.
01:02Maybe you'll come tomorrow.
01:06I'll come.
01:10Then let it be tomorrow as soon as possible.
01:14I don't want to spend another day without you.
01:18I love you.
01:24I love you.
01:30Okay?
01:34No one will know you married me for Yusuf's life.
01:38Don't forget that.
01:40If you tell anyone this,
01:42I'll take all your loved ones,
01:44including Yusuf.
01:46If you're not mine,
01:50I have nothing to lose in this world.
01:52Do you understand?
01:54Okay.
01:58No one will know.
02:00But you'll keep your word first.
02:04You'll get Yusuf out of jail.
02:08How do I know you're not lying to me?
02:12What if you leave me and run to him again?
02:14I don't love myself enough to sacrifice my loved ones like you.
02:26If you don't get Yusuf out of jail,
02:28forget me forever.
02:44I love you.
03:06For many years.
03:08How can I forget you?
03:38I love you.
03:46Are you in a hurry again?
03:48No.
03:52Let's have a meal together.
03:54Why?
03:56Does it have to be a reason?
03:58Of course not.
04:00But I have a headache.
04:02Okay.
04:04Excuse me.
04:06Cevdet Yalçın?
04:32Who is this Cevdet Yalçın?
04:36How do you know that?
04:40Actually, I have to ask you.
04:44I've been your wife for years.
04:46I don't know what you've been doing.
04:48What are you doing?
04:58What are we going to do now?
05:00The public case will continue.
05:02Yusuf Eren will be released tomorrow
05:04because he withdrew his complaint.
05:08Is that what you want?
05:10Okay?
05:12You did the right thing.
05:14That bandit won't bother us anymore.
05:16Thank you, son.
05:20Excuse me.
05:22Excuse you.
05:32Excuse me.
05:42Who are you?
05:44You did what you said.
05:46Now it's your turn.
05:48Tell me who you are.
05:50Are you kidding me?
05:52I'm here like this.
05:54You're smiling when you get a message.
05:56What are you doing?
05:58Did you hear from Yusuf and Ada?
06:00How do you know Sumru?
06:02Didn't you think I didn't know?
06:04I know everything.
06:08I just met Sumru for now.
06:10That's enough, Zeynep.
06:12Then tell me.
06:14Tell me.
06:16Who are these people?
06:18Who is Cevdet?
06:20Who are you?
06:22You walk through the shadows
06:24while passing through some streets.
06:26I had to help.
06:28I hid my identity for this.
06:30But for a short time.
06:32While I was doing this,
06:34I didn't hurt you or my family, Zeynep.
06:36You hid your identity
06:38to help people again, didn't you?
06:40Okay, then help me too.
06:42Tell me.
06:44Who is Cevdet?
06:46Who are you?
06:48You used to be Erdem, didn't you?
06:50Then you were Hünkar.
06:52Now you're Cevdet.
06:54Who is my husband?
06:56Did I become Hünkar because I wanted to?
06:58Weren't you there when they killed Erdem?
07:02Did I become Hünkar on purpose?
07:04Now you can't judge me with your fears.
07:08Okay.
07:10I know what you've been through.
07:12But this time it's different, Hünkar.
07:14This time it's different.
07:16You're not telling me anything.
07:18You're hiding everything.
07:20And that scares me a lot.
07:26Don't be afraid.
07:30I'm not afraid.
07:32Is it that easy?
07:34Then tell me.
07:36Tell me and don't be afraid.
07:38Who are these people?
07:40Who is Yusuf?
07:42Who is he?
07:46Cicek.
07:50Is there a place
07:52you can hide
07:54when you're young?
07:58What do you mean?
08:00Like in fairy tales.
08:02A place where no evil
08:04can find you.
08:08When I was little,
08:10my mother had a skirt.
08:12Whenever I did something bad,
08:14I hid there.
08:20Yusuf wants to run away.
08:22What?
08:24Yusuf will run away from the prison?
08:26No, not like that.
08:28When he gets out of there,
08:30he'll say, let's run away.
08:36Run to the doctor.
08:38It's your fault.
08:40It's not your fault.
08:42But before you run away,
08:44shoot him.
08:48I wish.
08:50Let's find a place
08:52where no one can touch us.
08:54Let's run there.
08:58Ada.
09:00It's not about the place in the fairy tales.
09:02It's not under my mother's skirt.
09:04When I was little,
09:06I would hide there.
09:08Because I knew my mother would protect me.
09:10I would trust her.
09:12You trust Yusuf.
09:14Yusuf trusts you.
09:16He says he'll protect me.
09:18So you'll understand
09:20everything I tell you.
09:34Yusuf Eren.
09:38I have a message.
09:42What is it?
09:48I'm leaving.
09:58God.
10:00I'm leaving.
10:02My lion.
10:08What does it say?
10:10They withdrew the complaint.
10:12They're releasing me tomorrow.
10:14I'm getting out of here.
10:16I'll take Ada with me.
10:18I hope so.
10:24God bless you all.
10:26Thank you.
10:28Good luck, Yusuf.
10:30Thank you.
10:44Goodbye.
10:58I kept my promise.
11:00I withdrew my complaint.
11:02It's your turn.
11:04We'll get married.
11:06I'll regret it.
11:08Don't try to do anything.
11:14Don't be afraid.
11:16You're after your own self.
11:18You're telling me not to be afraid.
11:20Yes, I'm telling you not to be afraid.
11:22Because they're the ones who should be afraid.
11:24You were going to forget.
11:26You were going to give up.
11:28You were not going to run after this revenge.
11:30You promised me.
11:32We had a new life.
11:34I have to do this.
11:36I can't keep my promise.
11:38You're not.
11:40Tell me one reason.
11:42I made a mistake, Erdem.
11:44I couldn't forget this issue
11:46since I buried Erdem 20 years ago.
11:48Is that why?
11:50Because you couldn't overcome your anger?
11:52Zeynep.
11:54I'll take my revenge on Özbender.
11:56I want you to be with me,
11:58not in front of me.
12:00You want me to shut up, not me.
12:02You want me to shut up
12:04while my whole family
12:06is rolling in the abyss.
12:08Erdem.
12:12Erdem.
12:14Erdem.
12:16Erdem.
12:18Erdem.
12:20Erdem.
12:22Erdem.
12:24The court is in an hour.
12:26Then you're free.
12:28Erdem.
12:42When I get out of here,
12:44I'm going to hug you so tight.
12:46I won't let you go again.
12:50Look.
12:52He did what you said.
12:54I don't know how he did it,
12:56but he did it somehow.
12:58I'm getting out of here
13:00thanks to him.
13:06Don't cry, Ada.
13:10Don't cry.
13:12It's over.
13:16I'm getting out of here.
13:18Then we're leaving
13:20this place.
13:22I talked to Fırat before I came here.
13:24I told him to prepare the truck.
13:46You didn't ask
13:48where we were going.
13:50You keep quiet.
13:54Look.
13:56If you don't want to go, I understand you.
13:58Look, it's not a problem. We're not going.
14:04Where are we going?
14:08Are you curious?
14:14We're going to settle in a small town in the Mediterranean.
14:16Okay, it may sound childish to you now,
14:20but it's always been my dream.
14:24You never mentioned it before.
14:28It's been on my mind for a long time.
14:30We...
14:32My mom and dad
14:34went there.
14:36I was very young.
14:40It was our last good memory with them.
14:44Do you know?
14:46My mom fell in love there.
14:50She asked my dad
14:52if we should settle there.
14:54It wasn't their fate.
14:56Maybe it's ours.
15:02What kind of place is it?
15:04Is it beautiful?
15:06Tell me a little bit.
15:08Very.
15:10It's a very beautiful place.
15:14All the houses there are made of stone, you know?
15:16Our house will be like that, too.
15:18I'm going to make our house with my own hands.
15:20Look now.
15:22Imagine that this is our house.
15:24Imagine it.
15:26There will be two rooms for now.
15:30A beautiful garden in front of it.
15:34There's a huge garden in the back.
15:36But it's a pretty big place.
15:38I say, let's plant colorful flowers in the front.
15:42It smells great.
15:44This is the back garden.
15:46Let's plant fruit trees here, too.
15:48It takes a little time to grow.
15:50But it's okay.
15:52We'll watch them grow together.
15:56Look, if you want,
15:58we can plant tomatoes, peppers, cucumbers, etc.
16:00We'll grow everything ourselves.
16:02Think about it.
16:04Then?
16:06I'll come home in the evening.
16:08I have two fish.
16:10I caught the fish.
16:12Maybe it's a small boat.
16:14Then you set up
16:16a wonderful table.
16:18But something is missing.
16:20Salad.
16:24I run to the garden right away.
16:26I pick tomatoes, peppers, cucumbers, etc.
16:28I make a nice salad.
16:30You fry the fish I caught in the pan.
16:32Then
16:34you throw it on the table
16:36in the front garden.
16:38It's under the stars.
16:40It's a beautiful table.
16:42The flowers we planted together.
16:44The flowers we planted with our own hands.
16:48It's a beautiful memory.
16:50We don't want that moment to end.
16:54But
16:56we want it to be tomorrow.
17:00To live together.
17:04I know.
17:06I didn't tell you my dream,
17:08I told you my heaven.
17:13But why not?
17:37I think we'll eat fish every day.
17:43Will you make your living by fishing?
17:49Yes.
17:53Why didn't you say so?
17:57Didn't you like my dream?
18:02It's not that I don't like it.
18:04I don't know.
18:06It's not that I don't like it.
18:08I don't know.
18:14It felt like there was nothing
18:16but flowers in it.
18:21Like a small,
18:24simple dream.
18:27Simple?
18:33I
18:37I'm just dreaming.
18:41I don't promise you mansions.
18:43I don't promise you a rich,
18:45luxurious life.
18:49Whatever it is.
18:51You're right.
18:56How can a person dream of the impossible?
19:03Did you get up the wrong way today?
19:06Did someone hurt you?
19:09You wouldn't say that.
19:11You'd say,
19:13let it be dry bread,
19:15let's just be together.
19:17Isn't that right?
19:22It is.
19:26Just like you said, Yusuf.
19:31Okay.
19:33Then
19:35we're leaving here.
19:37Wait for me here, okay?
19:42Okay.
20:02Rüzgar.
20:06What's going on, son?
20:08What's this wedding nonsense?
20:10You arranged the wedding officer, didn't you?
20:11No problem.
20:12I arranged it, but that's not the point.
20:14Did you threaten the girl to get married?
20:16Look, if so,
20:18get back from this nonsense.
20:20What nonsense?
20:22Just like you said,
20:24I burned around the fire circle,
20:26I'm waiting for Akrif to put himself in it.
20:28Do you understand?
20:30Either he goes to Yusuf,
20:32or he deceives you and doesn't come.
20:34That's not going to happen.
20:36Ada promised me.
20:38She will come.
20:40If you threatened her to get married,
20:42Ada wouldn't come.
20:43I say she promised, Mert.
20:45Ada will come here.
20:48She will.
21:04The lawyer is calling.
21:06Hello.
21:08Mr. Lawyer.
21:09Is there any good news?
21:11Yes, yes.
21:12Really?
21:13The name you want me to investigate.
21:15Erdem Ayaz.
21:16Yes.
21:17I heard that he has a divorced wife.
21:19I swear to God,
21:21do we know who she is, where she is, where she lives?
21:24I'm sending you the address now.
21:26Look, I'm begging you.
21:28Okay, okay, I'm waiting.
21:31Huh.
21:32Now we've found a place to keep the money.
21:36Yusuf.
21:38What's going on, Ismail?
21:40Why are you shouting like a victim?
21:43Let the vultures sacrifice you.
21:45Go and make my holidays bigger.
21:47No, why?
21:49I have an important meeting. Come on, girl.
21:51Oh, okay.
21:55He did it for the first time.
22:00What?
22:20Yusuf.
22:24Yusuf.
22:25Yusuf.
22:30Get well soon, son.
22:31Thank you.
22:35Fırat.
22:36What happened to you, son?
22:37Oh, forget it, buddy.
22:39It's not a small accident.
22:40Oh, the robbers did this to him.
22:42He has a lot of money.
22:44They made him like this while struggling not to lose it.
22:47Oh, girl.
22:48If it weren't for three people, I would have spent them.
22:50Here.
22:56So, where is Ada?
23:05We were going to leave as soon as I got out.
23:08Where?
23:11I didn't tell you, but...
23:13When I got out of prison, Ada and I were going to leave here.
23:17I mean, I didn't know if you'd let me, but...
23:19Why?
23:23Oh, buddy.
23:24As if you asked for permission from your uncle or something.
23:28I mean, Cevdet.
23:30Sorry.
23:31As if Mr. Hünkar is Ada's father.
23:38Oh, you waited too long here.
23:40Come on, go.
23:41Don't make your girlfriend wait any longer.
23:43You're right, but...
23:44Where is he?
23:46Well, I don't know either.
23:48He said he'd wait on the beach.
23:51Oh.
23:53Okay, then.
23:55I'll go.
23:56It's your fault, buddy.
23:57I'll go.
23:59Okay, Yusuf.
24:00Go.
24:02Let me know when you settle down.
24:05Okay, brother.
24:06Don't worry.
24:07Don't tell her anything until I get back, okay?
24:11My daughter is in your hands.
24:14Okay, Yusuf.
24:18Yusuf.
24:48Okay, Yusuf.
24:49Okay.
25:18Girl!
25:19Give it to me.
25:20Here, here.
25:21Here, here.
25:22Wear it.
25:23Here.
25:25Wear it.
25:26Here, here.
25:27Well, Ismail, what's going on?
25:28What's this rush?
25:29Tell me.
25:30Well, once this day is over,
25:32and my hands get stronger,
25:34I swear to God, I will tell her everything.
25:36That's enough, stop asking too much or I'll faint.
25:39Is Ada asleep?
25:40No, she's not.
25:41They're going to take Yusuf out today.
25:44I went there early to welcome her.
25:46She left early to welcome him, my dear.
25:49Good. Now pray.
25:51If everything goes as I want, I'll make you live like Queen Celal.
25:55Your prayer will be answered. Pray.
25:58Well, let's hope so.
26:02Pray that it will.
26:16It's been a long time, right?
26:29I have four more weddings to go. Where is the bride?
26:33She'll be here soon. Wait.
26:35Call her again.
26:36The person you are trying to reach is not available at the moment. Please try again later.
26:45Her phone is off.
26:49I knew it. I knew this girl would disgrace us.
26:53She'll come, mom.
26:55She'll come to this house.
26:57Wake up from this nightmare.
26:59If she was going to come, she would have come a long time ago.
27:01She's not coming, you know? She's not coming.
27:03She will.
27:06She's not coming.
27:22What kind of place is this?
27:24It's like a warehouse.
27:36What kind of place is this?
27:38It's like a warehouse.
28:07Mr. Cevdet?
28:12What are you doing here?
28:36What are you doing here?
28:38What are you doing here?
28:40What are you doing here?
28:42What are you doing here?
28:44What are you doing here?
28:46What are you doing here?
28:48What are you doing here?
28:50What are you doing here?
28:52What are you doing here?
28:54What are you doing here?
28:56What are you doing here?
28:58What are you doing here?
29:00What are you doing here?
29:02What are you doing here?
29:04What are you doing here?
29:12Cemre?
29:14Cemre?
29:32What are you doing here?
29:34The island wanted me to come.
29:38The island?
29:40Why?
29:44Why?
30:00To give this to you.
30:14P.S. I don't mean to refuse but I think you were interested in me.
30:32I kept asking myself, what love was.
30:37Calculate, what love was.
30:40My answer to myself was always the same, Yusuf.
30:45This love didn't bring happiness.
30:49Neither to you, nor to me.
30:53I can't do it anymore.
30:56I'm tired of this life, of living like this.
31:10Today, you told me about your dreams.
31:35They were very important to you, very precious.
31:40But I couldn't open up to any of them.
31:44Maybe I didn't want to open up.
31:48Because in my dream,
31:50there is no longer living in a small town, in the absence.
31:55I lived that life, and I always suffered.
32:00Thanks to my little town, I was saved.
32:04But again, I have so many desires and expectations that I can't live in such a place.
32:12You can't meet any of these.
32:17I can't meet it either, but
32:21it doesn't stop me from living a better life, in better conditions.
32:35What is love, Yusuf?
32:40Is it to sleep hungry together?
32:46Is it to look at the same sky and dream,
32:51and add a new one to every dream that doesn't come true?
32:56If this is love,
33:00I'm so full of love.
33:17Today, you will go the way you want without me, Yusuf.
33:22In fact, all my ways will be without me from now on.
33:27Because I have now chosen you.
33:57You gave me, Yusuf.
34:27So I'm giving back this burden on my back to you.
34:42I hope one day you will give to the right woman who will accept you in every way.
34:57I love you.
35:27I love you.
35:57I love you.
36:27I love you.
36:57I love you.
37:08If I hadn't shattered your heart, you would never have forgotten me.
37:14I had to do this.
37:18Goodbye, Istanbul.