(ENG) The Best Day of My Life (2024) Ep 1 EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:30You
00:44So that I'm a是的我们这是街头快闻快答就简单问你几个问题然后会有小礼品
00:51That has it. I think it's gonna answer. That's
00:55You don't say that's what you're going to turn the attention to
01:00She can't let you in. That's it. I got something to do. What do you have? I need you
01:10What's it gonna teach him? That's how you got it. Give it up. Thank you. You don't get you kind of a kid. Oh, thank you
01:18Oh, well, I got to get out of here. Bye. Bye. Bye
01:24你好我们这是街头快闻快答就简单问你几个问题然后会有个小礼品
01:31没问题您最喜欢的颜色深蓝最爱吃的水果橙子吧最喜欢的一部电影
01:40你查得科提斯的时空恋人最后一个小问题如果你和暗恋许久的人见面第一句话会说什么
01:50我觉得他
01:50啊记住我的可能性不大谢谢你的参与这是小礼品
02:02他们俩也太配了吧就是跟拍电视剧一样如果他们俩约了就好了
02:20嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯�
02:50嗯
03:06我的情况 你都听说了 You heard my situation
03:08我觉得有必要再亲自和你讲一讲 I think it's necessary for me to discuss it with you in person
03:12我计划 我们尽快结婚 I plan to get married as soon as possible
03:15毕竟你我年纪都不小了嘛 Besides, you and I are getting on in long
03:18你还没买房子对吧 You have not bought a house yet right?
03:19After we get married, the house in my second ring can be our wedding house.
03:25With our income, we can save some money on the mortgage.
03:29Besides, it's a kid.
03:31I'm a gentle and considerate person.
03:34I believe I can be a good father.
03:39I'm sorry, sir. I'm sorry.
03:40What's wrong with you?
03:41I'm sorry. I'm sorry.
03:42Can you pay attention?
03:44Can you touch this?
03:45I'm sorry, sir.
03:46I hate touching.
03:49I'm really sorry.
03:59I don't think you're wearing glasses.
04:01You can't see, can you?
04:03This vision is inherited.
04:04My degree is relatively high.
04:06If you have a vision,
04:08the child's degree is too high.
04:13I do have a vision.
04:15And the degree is quite high.
04:19I didn't see your gentleness.
04:23I have something to do in my company. I'll go first.
04:24You eat slowly.
04:25I hope we won't contact again.
04:38Is your hand okay?
04:40I'll add another ice cube. You freeze it.
04:41Don't bubble.
04:43It's okay. It's okay.
04:44I just need to rinse it with cold water.
04:45That's good. Help me add an ice cube. Thank you.
04:47Okay.
04:48Thank you.
04:51Why did you come back so suddenly today?
04:53Why didn't you tell me in advance?
04:54I could pick you up.
04:56You just came back.
04:58I'm afraid you have a lot of things to do.
05:00What can I do?
05:01It's just a fight with my dad.
05:04Did your aunt come back with you?
05:06I came back first.
05:08I have a lot of projects to do recently.
05:09What about the cat?
05:10Your Rubik's Cube hasn't come back yet.
05:12You're back.
05:13Sleeping in the room.
05:14I can't sleep.
05:17How long are you going to stay this time?
05:20I applied for your transfer.
05:21I won't go back.
05:24You won't go back?
05:27Let's go to eat.
05:29What?
05:30Yellow again?
05:32You said you were in the bottom.
05:35Mom, keep your voice down.
05:37I told you.
05:38I'm not willing to go on a blind date.
05:39You insist on competing with me.
05:40You can't blame me.
05:42Blame you? Blame who?
05:43My other friends have become grandparents.
05:45I haven't even seen the figure of a lost person.
05:48Who do you blame?
05:49Mom.
05:50Mom, you're looking for me, too.
05:51I'll hang up first.
05:55If I remember correctly.
05:57This is your sixth blind date.
06:00You won't be hurt by that scumbag.
06:03There's a psychological influence.
06:06I'm in your heart.
06:07It's a love brain that can't forget about cheating.
06:10Of course not.
06:12You've met so many guys.
06:14None of them is satisfied.
06:16It's not about going out to buy things.
06:18As long as the price is good.
06:20You don't have to like it very much.
06:21Besides, they don't like me.
06:23They just think I'm suitable.
06:28After graduation, it's hard to talk about love.
06:30It depends on whether it's suitable or not.
06:31It's hard to fall in love just because you like it.
06:35To say I like it.
06:37It was the simplest when I was a student.
06:39Do you remember the one in high school?
06:42What's that called?
06:44You know that one.
06:46Which one?
06:47Why is it so long?
06:48The one who sat at the same table with you.
06:52Are you working these days?
06:54Or are you busy?
06:56Get ready tomorrow.
06:58So fast.
06:59Your boss is too cruel.
07:00He won't let you breathe.
07:02I took the initiative.
07:04I guessed you took the initiative.
07:05But I didn't.
07:06You said we were two extremes.
07:08If my dad had a son like you,
07:09he would be filial even in his dream.
07:13My dad asked me to go to his company for the holidays.
07:17I think my good days are coming to an end.
07:20If he wants you to go, you go.
07:22I'm going to check in.
07:28Hello, check in.
07:31Xie Shi?
07:33How many years has it been?
07:34I forgot what he looks like.
07:36But now he's standing in front of me.
07:37I don't even know him.
07:52What are you looking at?
07:54Nothing.
07:55You look familiar.
07:58Come on, drink.
08:07Xie Shi
08:13What's that smell?
08:15Xie Shi
08:36The wine spilled on the sofa just now.
08:37I wiped the sofa.
08:39I thought it was my blanket.
08:40It's my blanket.
08:42The colors of the two blankets are different.
08:44If you want to use mine, you can use it.
08:45Isn't it just a blanket?
08:46Is it necessary?
08:47Is it necessary?
09:08The project meeting tomorrow is very important.
09:10Don't be late.
09:11Come early and get ready.
09:12Roger that.
09:13One
09:14OK
09:17Come on.
09:36It's over.
09:38What are you doing?
09:39You scared me.
09:40Take this again.
09:42The group leader was wrong yesterday.
09:43It's no use.
09:44Don't listen to me.
09:45No
09:46You are a group leader.
09:47Get it?
09:50I had a project meeting with them last year.
09:52When you were gone.
09:53They noticed on the PowerPoint
09:54There is a stamp mark.
09:55I did it.
09:56That atmosphere
09:57I don't want to go in there anymore.
09:58It's the second time.
09:59I heard that there is another one
10:01Director Jiang
10:02Proficient in work
10:04What a special cow
10:05Just can't be treated like an ordinary person.
10:07Hurry, hurry, hurry.
10:08It's fine, it's fine.
10:09What time is it?
10:109 o'clock 52
10:11Then you're still coughing.
10:13This is not good.
10:16The air-conditioner, the TV, the mouse, the mouse, the mouse, I'll see if you have an eye patch.
10:32All right, get ready to perform well.
10:37Hey, why do I feel like Team Leader Liao is different from usual?
10:42She's coming, she's coming, she's coming.
10:58Hello, Director Jiang. This way, please.
11:01Thank you.
11:07Everyone, please be quiet.
11:09This is our new transfer student, Xie Shi.
11:13I hope everyone can get along well.
11:19Hello, everyone. I'm Xie Shi.
11:28The one on the side is the Director Jiang you were talking about?
11:31That's him.
11:34Like is the world's largest e-commerce platform for living services.
11:39Among other things, the number of people living in this homestay business has exceeded one million.
11:44In our cooperation last year,
11:46in October, the star housing project had more than 20 million views on the Internet.
11:52So this summer, we will continue to invite stars to participate in the design.
11:56Not only that, we will also invite fans and stars to interact with each other.
12:02Think about it. Who doesn't want to have a kitchen dinner with their favorite star, right?
12:08The star housing project has indeed achieved some results.
12:11But...
12:13But since last year, there have been too many such marketing methods on the market.
12:18I hope to hear some new marketing plans this year.
12:23Director Liao.
12:24What do you think of Like's target age?
12:27We did a data analysis on this.
12:29According to last year's data,
12:31the target age is basically below 35 years old.
12:34And especially between 26 and 30 years old,
12:37the search volume and conversion rate are the highest.
12:39So this part of the candidate is the most worthy to be our target client.
12:45Is there anyone between 26 and 30 years old?
12:54Do you think what Director Liao just said is in line with your demand?
12:59Yes.
13:14Actually, we also have a plan B.
13:17Deeply tie up the IP of the variety show.
13:19Naming some seductive慢综艺.
13:22Let the guests live in the platform.
13:23Last year, we named the next stop.
13:26But the result is not ideal.
13:30Hu Bin Middle Road.
13:31There is another coffee shop opening this month.
13:33There are two osmanthus trees at the door.
13:35It matches the color of their take-out cups.
13:37And the day before yesterday,
13:38a new cake shop opened downstairs.
13:40There is a super big rabbit doll at the door.
13:43It's this one.
13:48We like to play cards on weekends.
13:51At our age, we want to take pictures of fresh and beautiful things.
13:55We want to take pictures of fresh and beautiful things.
13:58Then share it in various ways.
14:00So our plan C is to discover the social property of like.
14:05Encourage everyone to play cards on the homestay.
14:07Let the homestay become a way of life.
14:13Compared to the previous two plans,
14:15I am more interested in this.
14:18Then please, this one.
14:22Xu Mu.
14:26Then please, Miss Xu.
14:28Please change the plan C.
14:36Director Jiang.
14:40I'll drive first.
14:46Director Jiang.
14:47I have a personal question for you.
14:50Do you know Xie Chi?
14:59I saw you at the meeting just now.
15:01I think you look like a high school classmate.
15:03So I came to ask.
15:05Do you think I am?
15:09I don't think so.
15:10Now I see you are much more handsome than him.
15:13I hope I didn't see it clearly.
15:15I hope I didn't see it clearly.
15:19High school classmate.
15:20How many years has it been?
15:22Forget what he looks like.
15:24It's normal if you can't recognize him.
15:35Why do I feel so familiar with this tone and words?
15:39Jiangzhou.
15:43Is there a photo of Jiangzhou?
15:44Let me see.
15:46I didn't find it on the Internet.
15:49But it's so similar.
15:51Jiangzhou is a twin brother who has been missing for many years.
15:55I think it's just a coincidence.
15:58I haven't seen him for ten years.
15:59He must have changed.
16:01You put my high school photo here.
16:03Compared with now,
16:04I can't tell it's the same person.
16:07Xie Shi must be the same.
16:09Maybe he has changed from Xie Shi to Xie Ding.
16:13How can you recognize it?
16:15It's just a look.
16:18That's what you said.
16:19But...
16:21But what?
16:22If you are really curious,
16:23aren't you going to their company for a meeting tomorrow?
16:26Take a picture of him for me.
16:28I'll help you ask.
16:31OK.
16:33The above is my complete idea of this project.
16:36And some data details
16:38need to be supplemented by my colleague Zhao Yusi.
16:51I'll go out for a while.
16:52I'll be back soon.
17:02I'll be back soon.
17:19Isn't this Jiang Huixian?
17:26Ask him to come here.
17:30Jiang Huixian.
17:31Ask him to come here.
17:33Screen.
17:34It's over, it's over, it's over.
17:35I just put the data.
17:36I wanted to help you push Huixian out.
17:37But I accidentally clicked it.
17:38What?
17:39Now the picture of Director Jiang is still on the screen.
17:41He won't let me back.
17:42Let you...
17:43It's over, it's over.
17:44How do you explain this?
17:47He won't love Director Jiang, will he?
17:56Xiu Mo.
17:57Xiu Mo.
18:02Xiu...
18:22I was going to wait until the report was over
18:24to tell you my inspiration.
18:26I didn't expect to be seen by you in advance.
18:29I have an idea.
18:30I have an idea.
18:31Yes, yes, yes.
18:32Our group's Xiao Xu
18:34has a lot of ideas.
18:37There must be a new plan.
18:39Hurry up and tell everyone.
18:42As we all know,
18:43there are different series of theme homestays under Like.
18:45I stayed in an animation series last year.
18:48The room at that time was a black straight theme.
18:50I think for this different homestay,
18:53can we add
18:54a corresponding special card?
18:56Look, everyone.
18:57Is this picture of Director Jiang
18:59very similar to
19:00Sebastian in Black Straight?
19:05I've seen it.
19:06All-round Steward, Sebastian.
19:08I like it.
19:09You're the best.
19:11If we take advantage of the interior scenery to the extreme,
19:14customers can not only experience
19:16the high-end service of our homestay,
19:17but also change their clothes and take pictures.
19:19It's a different experience.
19:21Thank you.
19:24I saw Director Jiang at that time.
19:26I had this idea in a blink of an eye.
19:28Because I haven't summarized it yet,
19:29I didn't plan to say it.
19:30I want to show my friends
19:31if it's like a summary of a plan.
19:33I didn't expect to get this out.
19:35It's too much trouble for everyone.
19:39Then follow this direction.
19:41Go ahead.
19:46OK.
19:47Thank you, everyone.
19:49Thank you, Director Jiang.
19:50Thank you, Manager He.
19:51Our team
19:52has other things to promote.
19:54We may not be able to entertain you.
19:56How about this? I'll arrange for Xiaoxu.
19:58Xiaoxu will invite Director Jiang and Manager He
20:00to dinner tonight.
20:01OK?
20:02We'll leave first.
20:03Let's go.
20:04Let's go.
20:05Behave yourself.
20:06It's late.
20:07Let's go.
20:14It's so late.
20:15I'll treat everyone to dinner.
20:17Well...
20:19I'm not going.
20:20I have a bitter taste in my mouth.
20:22I'm fine.
20:23Let's go.
20:24I'm fine, too.
20:25I'm going.
20:26I'm fine, too.
20:27I'm fine, too.
20:28I'm fine, too.
20:33Since everyone is fine,
20:34Director Jiang...
20:35I'm free.
20:37Let's go.
20:48Your meat.
20:52Didn't you say it was CYBATHLON?
20:55You know everything.
20:58Director Jiang has a good memory.
21:18Miss Yu.
21:20Don't catch a cold.
21:22No, no, no.
21:23You wear so little.
21:24You have to work for a long time in the future.
21:26If you catch a cold, it won't be good for others.
21:30Thank you, Director Jiang.
21:48You're a left-hander.
21:53Director Jiang.
21:55Do you often use your left hand?
21:58I use both my left and right hands.
22:05Director Jiang.
22:06Can I play a game with you?
22:08What game?
22:09It's simple.
22:10I'm asking you.
22:11You have to answer quickly.
22:13Don't hesitate.
22:18Yes.
22:23How old are you this year?
22:24Twenty-eight.
22:25What's your favorite fruit?
22:27Orange.
22:28Where are you from?
22:29China.
22:30What's your favorite animal?
22:31Cat.
22:32Where did you go to high school?
22:33California.
22:34Are you an only child?
22:35Yes.
22:36Do you have a cousin?
22:37Have you changed your name?
22:38Why don't you ask me directly?
22:42Sorry.
22:43Pick up the phone.
22:45Pick it up.
22:46Don't mind me.
22:56How many years has it been?
22:57I've forgotten what he looks like.
22:58He's standing in front of me now.
22:59I don't know him.
23:02High school classmate.
23:03How many years has it been?
23:04Forget what he looks like.
23:06It's normal not to recognize him.
23:15It's really you.
23:20He's really good at acting.
23:22I've asked him in person before.
23:24He can get along with me like he doesn't know me.
23:27What's the word?
23:29Fuhei.
23:31He's just Fuhei.
23:34He's even worse in high school.
23:36I don't sympathize with him at all.
23:39I heard you complain to me.
23:42But now
23:43who made him your husband?
23:49What kind of fate is this?
23:54These are
23:55the rough route of our pick-up point.
23:58Director Jiang, look.
23:59We'll do it in groups.
24:00Can we leave tomorrow?
24:02You don't have to go with us
24:03to this kind of place.
24:04When we have
24:05the data collected,
24:06we'll give you feedback.
24:08I'll go with you.
24:10Take a closer look.
24:12Then I'll...
24:18I'll be in charge of one group.
24:20If there's any problem,
24:21close the communication.
24:22What a coincidence.
24:24I'm planning to
24:25be in the same group with you.
24:27Otherwise,
24:28our two companies can cooperate.
24:30It's all words.
24:31It's hard to say.
24:39Miss Xu.
24:41Don't forget tomorrow.
24:44Don't worry.
24:45See you downstairs
24:46tomorrow morning.
24:48Six o'clock in the morning.
24:50It's not that early in the morning.
24:53You get up at five o'clock.
24:55Are you still in a hurry to eat breakfast?
24:57What to eat?
25:04Niannian.
25:05I know how to find out the truth.
25:08He hates red bean bread most.
25:12I'll go with you.
25:22Mr. Jiang.
25:23Have you had breakfast?
25:24No.
25:25How about a bite?
25:26I brought it for you.
25:27I'm not hungry.
25:29It's bad for your health not to eat breakfast.
25:31You see, I opened it.
25:33How about a bite?
25:42The red bean bread is delicious.
25:43Have another bite.
25:46You want me to eat it so much.
25:48It's expired.
25:50No.
25:51I care about you.
25:54If you work hard,
25:55you will care about me.
25:58You have a good taste.
26:01What did you say?
26:02Nothing.
26:12We've seen enough.
26:13Thank you.
26:14You're welcome.
26:15Thank you.
26:18It's so smooth today.
26:19It seems to be good luck.
26:26Aren't you afraid of heights?
26:27The red bean failed.
26:29And the cable car.
26:32Aren't you afraid of heights?
26:33You admit that you are Xie Shi.
26:34I won't let you go up.
26:35I admit that I am Xie Shi.
26:37You let go.
26:42Director Jiang.
26:46You see,
26:47the scenery here is so good.
26:48The scenery on the mountain must be better.
26:50Don't you go and see
26:51if it's a pity?
26:53It's a pity.
26:54Then let's go up.
26:57It's a pity,
26:58but I'm not interested.
27:02Look at the mountain.
27:03Look at the scenery.
27:04How can you not be interested?
27:06And we go up by cable car.
27:07It's not tiring at all.
27:08It's not tiring at all.
27:10You see,
27:11I work so hard with you.
27:13I just want to go up and see the scenery.
27:16This requirement is too much.
27:20Must see.
27:22Must see.
27:39You look very disappointed.
27:42It's okay.
27:43The gate is closed.
27:45Let's go up.
27:48No.
27:49Go up?
27:50So high.
27:53How about
27:54we go another day?
27:55How can that be?
27:56You work hard.
27:58How can I not satisfy
27:59this wish?
28:03I can change a wish.
28:05Director Jiang.
28:06I can change a wish.
28:07Director Jiang.
28:08I really can change a wish.
28:20Nian Nian.
28:21The person I hate so much
28:23finally appeared.
28:24That is Xie Shi.
28:36Xie Shi.
28:54I don't know what to eat
28:55to grow up so well.
29:00I'm really exhausted.
29:01Xie Shi is afraid of heights.
29:02I want to use him as a rope to go up.
29:04Take the opportunity to pierce him.
29:05Who knows the gate is closed.
29:07We walked up here.
29:09I think he did it on purpose.
29:23You lost your wife.
29:25Or don't try it.
29:27You are not
29:28the opponent of your wife.
29:30Didn't you say
29:31she looks fresh?
29:33Don't look at me.
29:35I just have a lot of new eyes.
29:37It's not my first time.
29:41You.
29:42You.
29:44How did you know?
29:46Buy a better earphone next time.
29:58Having a lot of new eyes
29:59means you are smart.
30:06This shirt.
30:08Guess how much it costs.
30:24You asked me to climb such a high mountain.
30:26I sweat and get a cold.
30:28I have a cold.
30:29Recently,
30:30I may not be able to work.
30:32I may not be able to work.
30:35This is a reward.
30:36Then
30:37can we
30:38compromise each other?
30:48Team leader Yao.
30:50Shui Mu said he had a cold.
30:51He needs time to recover.
30:52I think the person in charge of this project
30:55should be someone else.
31:03Hmm.
31:12Oh, yeah.
31:32I'm sorry.
31:33I'm sorry.
31:34I'm sorry.
31:35I'm sorry.
31:36I'm sorry.
31:37I'm sorry.
31:38I'm sorry.
31:39I'm sorry.
31:40I'm sorry.
31:41I'm sorry.
31:42I'm sorry.
31:43I'm sorry.
31:44I'm sorry.
31:45I'm sorry.
31:46I'm sorry.
31:47I'm sorry.
31:48I'm sorry.
31:49I'm sorry.
31:50I'm sorry.
31:51I'm sorry.
31:52I'm sorry.
31:53I'm sorry.
31:54I'm sorry.
31:55I'm sorry.
31:56I'm sorry.
31:57I'm sorry.
31:58I'm sorry.
31:59I'm sorry.
32:00I'm sorry.
32:01I'm sorry.
32:02I'm sorry.
32:03I'm sorry.
32:04I'm sorry.
32:05I'm sorry.
32:06I'm sorry.
32:07I'm sorry.
32:08I'm sorry.
32:09I'm sorry.
32:10I'm sorry.
32:11I'm sorry.
32:12I'm sorry.
32:13I'm sorry.
32:14I'm sorry.
32:15I'm sorry.
32:16I'm sorry.
32:17I'm sorry.
32:18I'm sorry.
32:19I'm sorry.
32:20I'm sorry.
32:21I'm sorry.
32:22I'm sorry.
32:23I'm sorry.
32:24I'm sorry.
32:25I'm sorry.
32:26I'm sorry.
32:27I'm sorry.
32:28I'm sorry.
32:29I'm sorry.
32:30I'm sorry.
32:31I'm sorry.
32:32I'm sorry.
32:33I'm sorry.
32:34I'm sorry.
32:35I'm sorry.
32:36I'm sorry.
32:37I'm sorry.
32:38I'm sorry.
32:39I'm sorry.
32:40I'm sorry.
32:41I'm sorry.
32:42I'm sorry.
32:43I'm sorry.
32:44I'm sorry.
32:45I'm sorry.
32:46I'm sorry.
32:47I'm sorry.
32:48I'm sorry.
32:49I'm sorry.
32:50I'm sorry.
32:51I'm sorry.
32:52I'm sorry.
32:53I'm sorry.
32:54I'm sorry.
32:55I'm sorry.
32:56I'm sorry.
32:57I'm sorry.
32:58I'm sorry.
32:59I'm sorry.
33:00I'm sorry.
33:01I'm sorry.
33:02I'm sorry.
33:03I'm sorry.
33:04I'm sorry.
33:05I'm sorry.
33:06I'm sorry.
33:07I'm sorry.
33:08I'm sorry.
33:09I'm sorry.
33:10I'm sorry.
33:11I'm sorry.
33:12I'm sorry.
33:13I'm sorry.
33:14I'm sorry.
33:15I'm sorry.
33:16I'm sorry.
33:17I'm sorry.
33:18I'm sorry.
33:19I'm sorry.
33:20I'm sorry.
33:21I'm sorry.
33:22I'm sorry.
33:23I'm sorry.
33:24I'm sorry.
33:25I'm sorry.
33:26I'm sorry.
33:27I'm sorry.