Loveless E 1 ENG Sub

  • il y a 2 mois

Category

People
Transcript
00:00:00Dans le froid de mon rêve,
00:00:19Dans ce monde sans mots, nous parlons de l'amour
00:00:25Jusqu'à ce qu'elle arrive à toi
00:00:32Jusqu'à ce qu'elle arrive à toi, j'aimerais qu'elle arrive à toi
00:00:39Jusqu'à ce qu'elle arrive à toi, j'aimerais qu'elle arrive à toi
00:00:45Hey, si on abandonne la beauté de l'amour passé
00:00:52J'aimerais pouvoir y aller demain, dans une nuit plus jolie
00:00:58Dans le froid de mon rêve,
00:01:06J'aimerais qu'elle arrive à toi
00:01:13Jusqu'à ce qu'elle arrive à toi, je crois en l'amour
00:01:20Jusqu'à ce qu'elle arrive à toi
00:01:43Je ne peux pas oublier ceci.
00:01:47Je suis un homme qui a peur de la mort.
00:01:56Pilavd.
00:01:58Une semaine après avoir entendu ce nom,
00:02:03la vie est morte.
00:02:05Elle a été tuée.
00:02:27Ritsuka ? Aoyagi Ritsuka ?
00:02:30C'est un élève de 6 ans.
00:02:33C'est la première fois qu'il a un enfant.
00:02:35Qu'est-ce qu'il pense ?
00:02:37Il s'agit de l'accident de l'école.
00:02:40L'accident de l'école ?
00:02:44Est-ce que le professeur Shinonome va bien ?
00:02:46C'est un homme qui a peur de la mort.
00:02:48Il a 23 ans.
00:02:50Il n'a pas perdu ses oreilles.
00:02:52Qu'est-ce qu'il va faire ?
00:02:54Je l'ai vu dans la salle de travail.
00:02:59Rires
00:03:01Yuiko !
00:03:02Oui ?
00:03:03Appelle-moi !
00:03:04Quoi ?
00:03:05Yuiko ?
00:03:06Mon téléphone et mes chaussures, s'il vous plaît !
00:03:08Rires
00:03:25C'est trop cool !
00:03:29C'est Aoyagi Ritsuka.
00:03:34Bonne chance !
00:03:36Il y a un endroit pour vous.
00:03:40Aoyagi ?
00:03:41S'il vous plaît !
00:03:44C'est parti pour l'enseignement !
00:03:55Laissez-moi voir vos livres.
00:03:58Oui, s'il vous plaît !
00:04:02C'est Yuiko.
00:04:04Appellez-moi Yuiko.
00:04:06Je ne l'appellerai pas.
00:04:08Pourquoi ?
00:04:09Pourquoi ?
00:04:11Appellez-moi Yuiko !
00:04:18Je vais écrire des choses que vous ne connaissez pas.
00:04:21Ritsuka ?
00:04:23Euh...
00:04:25Ritsuka, tu as ton téléphone ?
00:04:28Et ton numéro ?
00:04:30Je n'en ai pas.
00:04:32Pourquoi ?
00:04:33Alors, qui est ton idole ?
00:04:36Yuiko Goma !
00:04:37Elle est mignonne, n'est-ce pas ?
00:04:39Tu aimes Goma ?
00:04:41Pourquoi tu me demandes ça ?
00:04:46Parce que tout le monde m'a demandé de l'écouter.
00:04:50Ritsuka, tu es trop cool !
00:04:53Yuiko !
00:04:54C'est toi qui a dit que c'était trop cool !
00:04:56Pourquoi tout le monde m'a demandé de l'écouter ?
00:04:58Vous êtes en cours !
00:05:00Yuiko, c'est dégueulasse !
00:05:01C'est dégueulasse, n'est-ce pas ?
00:05:04Tu n'es qu'un idiot.
00:05:06Les gens qui l'utilisent sont des idiots, mais ceux qui l'utilisent sont encore plus des idiots.
00:05:10J'hate les filles stupides.
00:05:12Je te le donne.
00:05:17Yuiko, tu es une idiote ?
00:05:25Yuiko, ne pleure pas !
00:05:27C'est terrible de faire pleurer une fille !
00:05:30Qu'est-ce qu'elle dit ?
00:05:37Rires
00:05:56Allez !
00:05:57Yuiko !
00:05:58Vite !
00:05:59Au revoir !
00:06:00Rires
00:06:02C'est pareil que tout à l'heure.
00:06:04J'ai des amis, mais je n'ai que ceux qui l'utilisent et ceux qui l'utilisent.
00:06:09La vie n'est qu'une bêtise.
00:06:13J'espère qu'il ne s'arrête pas bientôt.
00:06:18Qu'est-ce que tu fais, Yuiko ?
00:06:25Bon appétit !
00:06:26Bon appétit !
00:06:27Je n'aime pas les potatoes.
00:06:29Je n'aime pas les potatoes.
00:06:30Je n'aime pas les potatoes.
00:06:35Yuiko, où es-tu ?
00:06:37Rien.
00:06:47Au revoir !
00:06:54Ritsuka !
00:06:55Et...
00:06:58Heu...
00:06:59On peut partir ensemble ?
00:07:01Rachel, on va partir ensemble !
00:07:03Attends, porte ton bagage !
00:07:08Heu...
00:07:09Heu, on va partir avec Ritsuka, alors désolée !
00:07:13Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:07:14C'est dégoûtant !
00:07:17C'est bon ?
00:07:18Hein ?
00:07:19Je vais te faire un coup de rouge.
00:07:21Non, c'est pas vrai !
00:07:23On est tous des amis !
00:07:25Aoyagi-kun !
00:07:29Bonjour !
00:07:31Si tu as des problèmes, dis-moi !
00:07:36Pas de problème !
00:07:37Hawatori-san va m'aider !
00:07:39Hein ?
00:07:40Hawatori-san, c'est vrai !
00:07:42Fais-lui plaisir, d'accord ?
00:07:43D'accord.
00:07:44Alors, on va au libraire !
00:07:47Au revoir, Docteur !
00:07:52Hey, Ritsuka-kun !
00:07:53Attends-moi !
00:07:56Qu'est-ce que t'as fait ?
00:07:58Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
00:07:59C'est angoissant.
00:08:00Le Docteur s'inquiète.
00:08:04Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:08:06Il s'est fait rire devant le Docteur.
00:08:08J'ai été choquée.
00:08:09Il a l'air d'une personne complètement différente.
00:08:10Ne le dis pas !
00:08:13Ne le dis plus !
00:08:15Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:08:18Je ne veux pas être avec toi.
00:08:21Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:08:25Ritsuka-kun...
00:08:30Qu'est-ce que tu fais ?
00:08:31Ritsuka, non !
00:08:32Ritsuka, laisse-moi !
00:08:39Elle pleure.
00:08:41Qu'est-ce que c'est ?
00:08:43Lâche-moi !
00:08:44Qui es-tu ?
00:08:45Tu ne sais pas ?
00:08:46Je ne sais pas !
00:08:47Lâche-moi !
00:08:48Lâche-moi !
00:08:50Je suis venu car Ritsuka n'est pas venu.
00:08:54Il n'a pas d'oreilles.
00:08:55C'est un adulte.
00:08:57Pourquoi tu me connais ?
00:09:00C'est un fusil.
00:09:01Tu ne l'as pas entendu ?
00:09:02Seimei.
00:09:05Seimei ?
00:09:09Tu connais ton frère ?
00:09:11Oui.
00:09:14Tu es un ami de Seimei ?
00:09:19Tu es venu chez moi ?
00:09:22Comment tu t'appelles ?
00:09:29Soubi.
00:09:34Soubi est venu me voir ?
00:09:37Oui.
00:09:45Tu as du temps ?
00:09:48Tu veux faire des souvenirs avec moi ?
00:09:56C'est bon.
00:09:57Tout comme tu veux.
00:10:07Il me reste quelques secondes.
00:10:15Je ne sais pas si tout va bien.
00:10:20Seimei.
00:10:22Je ne sais pas si tout va bien.
00:10:25Il n'y a pas d'autre à faire.
00:10:29Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
00:10:31C'est une souvenir.
00:10:34D'accord, je vais l'envoyer plus tard. Ne l'abandonne pas, Sobee.
00:10:37C'est bien, mais je veux qu'on en parle plus.
00:10:41Ça serait mieux pour nos souvenirs.
00:10:43Non !
00:10:45Si tu n'as pas de photos, tu vas les oublier !
00:10:47De moi, de ce que j'ai vécu...
00:10:51Je ne t'oublierai pas.
00:10:54Je t'oublierai.
00:11:05Je ne peux pas faire des souvenirs avec quelqu'un qui n'a rien.
00:11:10Mais Sobee, c'est un ami de ma vie.
00:11:15Pour moi, c'est très important.
00:11:19Mais...
00:11:21Un ami de ma vie adulte...
00:11:25Oh, tes oreilles ?
00:11:29Ça va.
00:11:30Ça va. Je suis un adulte sans oreilles, mais je ne fais rien.
00:11:42Donne-moi... Donne-moi ta force.
00:12:01Qu'est-ce que tu fais ?
00:12:03Je n'y crois pas.
00:12:05Sobee !
00:12:06Je t'ai dit que tu ne fais rien !
00:12:08Je vais juste t'embrasser.
00:12:09Je t'ai dit que tu ne fais rien !
00:12:11Je t'ai dit que tu ne fais rien !
00:12:21Nous devons nous unir avec un lien plus fort et profond qu'aucun autre.
00:12:32Un lien ?
00:12:34Oui.
00:12:35C'est ça.
00:12:39Arrête !
00:12:42Arrête !
00:12:44Arrête !
00:12:49Détruire Ritsuka.
00:12:52Qu'est-ce que tu...
00:13:02Une machine à combattre...
00:13:04Aïe !
00:13:06Il s'est battu...
00:13:08C'est ici...
00:13:10C'est près de ce parc...
00:13:12C'est...
00:13:14Qu'est-ce que c'est ?
00:13:15C'est un combat ?
00:13:16C'est pas vrai !
00:13:20Qu'est-ce que ça veut dire,
00:13:21qu'il va me tirer des armes ?
00:13:26Tu veux dire qu'il va me tirer des oreilles ?
00:13:29Je ne le ferai pas maintenant.
00:13:32Jusqu'à ce que Ritsuka devienne plus adulte.
00:13:38Qu'est-ce que tu vas faire ?
00:13:39Tu n'as qu'à le faire.
00:13:41Ritsuka n'est pas prête.
00:13:44C'est pas vrai !
00:13:45C'est un combat !
00:13:48C'est énorme !
00:13:50C'est très fort !
00:13:53Je t'aime, Ritsuka.
00:13:56Je t'aime.
00:13:57Qu'est-ce que c'est ?
00:13:58Tu m'étonnes ?
00:14:01Je vais te protéger.
00:14:03Je ferai tout pour Ritsuka.
00:14:06Je te donnerai tout.
00:14:09Tout ?
00:14:11Oui, tout.
00:14:17Je te donnerai ton corps, ton esprit, ton âme.
00:14:22Je t'enverrai ta vie.
00:14:25Ma vie ?
00:14:28Je vais te battre pour Ritsuka.
00:14:31Donc, ne me fais rien.
00:14:34Tu parles comme si c'était grave.
00:14:38Tu vas me tuer.
00:14:40Je t'aime.
00:14:41Je peux te le dire.
00:14:43Je suis Spell.
00:14:45Je contrôle les mots.
00:14:57Hey !
00:15:00Loveless, je suis venu te chercher.
00:15:06Loveless ?
00:15:08C'est Ritsuka.
00:15:10Le vrai nom de Ritsuka.
00:15:13Loveless.
00:15:16Que se passe-t-il ?
00:15:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:15:21Ritsuka !
00:15:23Ritsuka !
00:15:26Comme si le vrai nom de ta vie était Bilabd.
00:15:32Je vais te dire mon vrai nom.
00:15:38Ton équipement ?
00:15:40Qu'est-ce que c'est que ta vie ?
00:15:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:15:47Je suis le combatant de Bilabd.
00:15:50Et maintenant...
00:15:53Loveless, c'est Ritsuka.
00:15:56Arrête !
00:15:57Ce combatant n'est pas capable de servir à nos deux maîtres !
00:16:00Même si Bilabd est mort,
00:16:02Loveless n'est pas...
00:16:04C'est...
00:16:06C'est inutile !
00:16:08Loveless, viens ici !
00:16:10Qu'est-ce qu'ils font ?
00:16:13Ne t'en fais pas, Ritsuka.
00:16:15Ceux-là ne peuvent pas interrompre notre bonheur.
00:16:21Mon équipement...
00:16:23Je ne sais pas pourquoi...
00:16:25Ils...
00:16:27Et toi...
00:16:29Mais...
00:16:31Pourquoi meurs-tu ?
00:16:35Midori, laisse-moi combattre !
00:16:37Mon équipement n'a pas de fréquence de pride !
00:16:39Je ne peux pas le pardonner !
00:16:40Je sais.
00:16:41C'est une mission.
00:16:44Je déclare que c'est un combat par Sphere.
00:16:48C'est parti !
00:16:49C'est parti !
00:16:51C'est un combat automatique.
00:16:53Automatique ?
00:16:54Système de combat.
00:16:56Déployez !
00:17:01Vous ne pouvez pas combattre avec votre équipement !
00:17:03C'est ridicule !
00:17:04Midori !
00:17:07On a le même esprit.
00:17:09On a le même nom.
00:17:10Blazeless.
00:17:11On ne peut pas respirer.
00:17:13Système de combat. Déployez !
00:17:16Rizuka, ferme tes yeux.
00:17:18Je vais te protéger.
00:17:20C'est parti !
00:17:23Décale-le !
00:17:26Défendre l'entrée.
00:17:29Quatre lettres ?
00:17:30C'est pas possible avec un simple Sphere !
00:17:33Je ne peux pas attaquer.
00:17:36Décale-le !
00:17:38Détruis-le !
00:17:41C'est inutile.
00:17:42C'est inutile.
00:17:44Ce type de Sphere n'est pas capable de me défendre.
00:17:49Je peux attaquer.
00:17:51Je vais donner de la damage à Midori.
00:17:54Non !
00:17:55Ne vous en faites pas !
00:17:56Je suis ton sacrifice.
00:17:58Je vais vous donner de la damage.
00:18:00Bien sûr !
00:18:04Sacrifice ?
00:18:07Avec l'Esprit de l'amour, Midori ne peut pas être protégée.
00:18:09Quoi ?
00:18:10Calme-toi, Aya.
00:18:11Ils sont juste en train de te protéger.
00:18:16Je ne comprends pas.
00:18:19Les armes sont de l'evil ?
00:18:21C'est ça !
00:18:22C'est un son inutile !
00:18:24Oryu !
00:18:26L'eau puissante !
00:18:27Laissez-nous faire passer l'evil !
00:18:36C'est inutile.
00:18:41Il n'y a pas de justice ni d'evil ici.
00:18:44Et il n'y a rien de puissant ni de puissant.
00:19:04Non...
00:19:05Non...
00:19:07Ritasu.
00:19:08Je veux partir d'ici.
00:19:11Tu veux fuir ?
00:19:13Prends les deux comme des petits oiseaux.
00:19:17Petits oiseaux ?
00:19:36C'était pas à nous de s'échapper.
00:19:39Tu as dit que tu allais te battre, mais tu ne peux pas t'échapper.
00:19:46Ils sont...
00:19:48Ils sont morts.
00:19:50C'est mignon.
00:19:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:19:54Explique-moi ce que c'est que ça !
00:19:57C'est quoi ce truc ?
00:19:59C'est quoi ce truc ?
00:20:01C'est quoi ce truc ?
00:20:03C'est quoi ce truc ?
00:20:06J'aime toi, Ritsuka.
00:20:11Tue-moi.
00:20:14Un peu plus.
00:20:16Laisse-moi t'embrasser.
00:20:21Il s'est rendu comme un petit oiseau.
00:20:24C'est l'armement !
00:20:25Il était vivant même si Bilabdou est mort !
00:20:29C'est le bordel du combat !
00:20:32Breathless ?
00:20:33Oui.
00:20:35Tu ne peux pas emmener ton armement ici.
00:20:38Non !
00:20:40Aïe et moi, on est toujours ensemble !
00:20:44Vous êtes vraiment...
00:20:47Breathless, tu veux y aller encore ?
00:20:50Ou...
00:20:51Tue-le !
00:20:52Je t'emmène avec moi !
00:21:04Quand je me suis réveillée, il s'est disparu.
00:21:09Est-ce que c'est vraiment son ami ?
00:21:14Tout ce combat...
00:21:17C'était un fantôme qu'il a montré ?
00:21:23Mais ici...
00:21:26Il me reste 50 souvenirs.
00:21:33Je ne peux pas m'unir.
00:21:36Je ne peux pas m'unir.
00:21:39Je ne peux pas m'unir.
00:21:42Je ne peux pas m'unir.
00:21:45Je ne peux pas m'unir.
00:21:48Je ne peux pas m'unir.
00:21:51Je ne peux pas m'unir.
00:21:54Je ne peux pas m'unir.
00:21:57Je ne peux pas m'unir.
00:22:00Je ne peux pas m'unir.
00:22:03Je ne peux pas m'unir.
00:22:06Je ne peux pas m'unir.
00:22:09Je ne peux pas m'unir.
00:22:12Je ne peux pas m'unir.
00:22:15Je ne peux pas m'unir.
00:22:18Je ne peux pas m'unir.
00:22:21Je ne peux pas m'unir.
00:22:24Je ne peux pas m'unir.
00:22:27Je ne peux pas m'unir.
00:22:30Je ne peux pas m'unir.
00:22:33Je ne peux pas m'unir.
00:22:36Je ne peux pas m'unir.
00:22:39Je ne peux pas m'unir.
00:22:42Je ne peux pas m'unir.
00:22:45Je ne peux pas m'unir.
00:22:48Je ne peux pas m'unir.
00:22:51Je ne peux pas m'unir.
00:22:54Je ne peux pas m'unir.
00:22:57Je ne peux pas m'unir.
00:23:00Je ne peux pas m'unir.
00:23:03Je ne peux pas m'unir.
00:23:06Je ne peux pas m'unir.
00:23:09Je ne peux pas m'unir.
00:23:12Je ne peux pas m'unir.
00:23:15Je ne peux pas m'unir.
00:23:18Je ne peux pas m'unir.
00:23:21Je ne peux pas m'unir.
00:23:24Je ne peux pas m'unir.
00:23:27Je ne peux pas m'unir.
00:23:30Je ne peux pas m'unir.
00:23:33Je ne peux pas m'unir.