MYmovies
MYmovies
  • 4 mesi fa
La serie ricostruisce le speranze e i sogni di una famiglia di immigrati coreani, seguendone le vicende attraverso quattro generazioni.

Regia di Justin Chon, Kogonada. Una serie con Yuh Jung Youn, Min-ho Lee, Minha Kim, Jin Ha, Soji Arai. Cast completo Titolo originale: Pachinko. Genere Drammatico - USA, Corea del sud, Canada, 2022, STAGIONI: 2 - EPISODI: 16.
Dal 23 agosto la seconda stagione su Apple TV+.
Trascrizione
00:00Tuo nonno diceva sempre che avrebbe voluto che spiccassi il volo e riuscire a vedere quanto è vasto davvero questo mondo.
00:24Ti ricordi? Eravamo davvero felici all'epoca.
00:27Sono passati quattordici anni. Voglio sapere come mi hai trovata.
00:31Non ti ho mai persa di vista.
00:38Stanno per bombardarci. Gli americani vogliono mettere tutto a ferro e fuoco.
00:43Spazzeranno via tutto ciò che ti circonda.
00:46Credi di capire che cosa significhi?
00:49Non ne hai idea.
00:52Ma io sì.
00:58Quindi, devi essere davvero desperato.
01:00Ho solo tre mesi in banca. Potresti dire che stai guardando a qualcuno che non ha nulla da perdere.
01:09Non devi mai dimenticare chi sei.
01:12Puoi farlo, no?
01:14Io non ho l'intenzione di soffrire per sempre.
01:17Trovi il tuo modo, ma va bene.
01:20Trovi il tuo modo, ma va bene.
01:23Ho scoperto la mia situazione.
01:26E mi sono sentita davvero bene.
01:49Hai un ventaglio di opportunità davanti a te, ma non te ne rendi neanche punto.
02:19Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org