City of God: The Fight Rages On - S01 Trailer (English Subs) HD
City of God: The Fight Rages On ist eine späte Fortsetzung des 2002 erschienenen Spielfilms City of God, der auf dem literarischen Werk von Paulo Lins basierte. Die brasilianische Dramaserie spielt zwei Jahrzehnte nach den Ereignissen des Films.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/city-of-god-the-fight-rages-on
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/city-of-god-the-fight-rages-on
Category
📺
TVTranscript
00:00In the last 20 something years, I left the favela, but the favela didn't leave me.
00:06Calm down, calm down, calm down. Hurry up.
00:08Tell Geraldo that the great Buscapé is back.
00:11Damn, I told you a long time ago that in Buscapé, Wilson...
00:13Ah, don't say that, Buscapé.
00:15Buscapé.
00:17Great Buscapé.
00:19And from there to here, the animal caught in Rio de Janeiro.
00:27How do you let me go? You don't tell me anything.
00:29I just want my mouth back.
00:31What kind of talk is that?
00:33The mouth is mine.
00:35Is it a war that Curió wants? It's a war he's going to have.
00:38It's now.
00:40The days of war by the command of traffic here in the Cities of God have taken the sleep out of the population.
00:47Someone needs to tell this story.
00:50We need to do something, Avelino.
00:52Before I die innocent.
00:54Now I'm going to the end, because Malandra doesn't stop.
01:00In the Cities of God, it can't be easy.
01:02You need to know when to shoot and when to drop the gun.
01:10In the favela, it's a daily fight.
01:14When a person fights, everyone fights together.