Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:00Aspetta, come ti chiami?
02:04Kaoqiang
02:10Mi chiamo Xiaowu
02:15Pensa un po'
02:18Quanto tempo devo stare qui?
02:22Shaoyi
02:24Duan Shaoyi
02:26Shaoyi
02:28Shaoyi
02:30Shaoyi
02:32Cosa è successo?
02:33Una ragazza mi ha robato
02:35Mi ha robato?
02:36Tu sei il capo di Black Tiger Mountain
02:38Perchè un'altra ragazza ti ha robato?
02:40Non è una ragazza normale
02:42Si chiama Xiaowu
02:43Xiaowu?
02:50Non puoi guardare
02:52Tu la conosci?
02:54Se non ho ricordato errore
02:56La sua madre
02:57Era una raccogliere della famiglia
02:59Tu avevi un affinità con lei
03:02Non è che quando la vedo
03:04Voglio prendere le cose migliori del mondo
03:07Cosa è successo con la mia madre?
03:09E' stata un'amica
03:11Una ragazza divina
03:12Per sempre
03:14La famiglia di Shengxue
03:16Ha ucciso la famiglia della famiglia
03:19E lei...
03:21E' la famiglia di Shengxue
03:24Non è finita
03:29Xiaoqiao
03:30La famiglia di Shengxue deve aver capito
03:31Che dobbiamo incontrare Qingmu
03:33Ma come possiamo entrare in Xiling?
03:36Perchè dobbiamo chiedere a Shenshu di incontrarci
03:38E io posso convincere lui a ci aiutare
03:44Ma...
03:45Come possiamo entrare in Xiling?
03:48Ma...
03:49Come possiamo chiedere a Shenshu di conoscerci?
03:57Ho un'idea
04:09L'uomo più bello del mondo
04:11Ruan Siqiong
04:12E' qui a mangiare
04:13Ruan Siqiong
04:14E' l'uomo più bello del mondo
04:16E' l'uomo più bello del mondo
04:24L'uomo più bello del mondo
04:25Ruan Siqiong
04:26E' qui a mangiare
04:28Ruan Siqiong
04:29E' l'uomo più bello del mondo
04:32Ma questo metodo funziona?
04:34L'uomo più bello del mondo
04:35E' qui a mangiare
04:36Ma non ci sono mai alcuni
04:38Possiamo
04:40Se l'uomo più bello del mondo
04:41Continua a chiamare
04:43Ruan Siqiong sarà qui
04:44Perchè?
04:45Quando Shennonghe non ha niente a che fare
04:47E' come se fosse la sua identità
04:49Si chiamava così
04:50E Ruan Siqiong lo ha ucciso
04:53In questa vita
04:54Se l'uomo più bello del mondo
04:55Continua a chiamare
04:57Siqion sarà qui
05:02Non è vero
05:03Perchè l'uomo più bello del mondo non chiama?
05:05C'è qualcuno qui?
05:07E' Ruan Siqiong?
05:09Non è
05:10Non è?
05:12Chi è?
05:13Quello che è venuto
05:15Dev'essere Lu Zizheng
05:17Lu Zizheng?
05:18Cosa c'è da spaventare?
05:19State qui
05:20Vi faccio un'occhiata
05:21Non può
05:22Non potrai combattere lui
05:24Non dobbiamo rimanere qui
05:26Andiamo
05:35Mastro
05:37Vostra vita è ancora viva
05:39Mi ricordo di voi
05:40Vieni
05:42Signora
05:43Mastro
05:45Sistema
05:46Non potevo sperimentare
05:47di rivedere voi
05:48Il mio maestro
05:49non ha mai
05:50accettato un disciple come voi
05:54Signora
05:55Hai incontrato la sua identità?
06:01Xiaoqiao
06:02Xiaoqiao, cosa c'è?
06:03Non preoccuparti
06:04Aspetta che lo faccio
06:08Sono tutti lì?
06:09Sono tutti lì
06:10Ho combattuto con lui
06:11E' Lu Zizheng
06:16Zhang Cai
06:17Contattaci con Fu Rong
06:19Voi due
06:20tornate con me a Xiling
06:21Non può
06:22Non c'è tempo
06:24Prendete il vostro modo
06:25per scappare
06:26Velocemente
06:27Andiamo
06:29C'è una notizia
06:30che ti ha spiegato
06:31che il miglior
06:32Ruan Siqiong del mondo
06:33è qui
06:34E' vero
06:35Hai detto
06:36che se ci fosse notizia
06:37di Ruan Siqiong
06:38ti avremmo informato
06:39all'inizio
06:40Quindi
06:41mi sono messo a
06:42mandare un messaggio
06:43immediatamente
06:46Bene
06:48Scegliete tutti
06:49qui
06:50Venite
07:07Ruan Siqiong
07:08non è mai apparito
07:09in Xiling
07:10Adesso non solo
07:11c'è qualcuno
07:12che conosce
07:13la sua esistenza
07:14ma anche chi sa
07:15che è il miglior
07:16del mondo
07:18A parte Gu Qingqiao
07:20chi c'è altro?
07:23Salve, Mastro
07:26Ruan Siqiong
07:27Sistema
07:29Come siete tutti qui?
07:36Mastro
07:37Io e mia fratellina
07:38stiamo andando in piazza
07:39stiamo andando in piazza
07:40Stiamo andando in piazza
07:41Stiamo andando in piazza
07:42Solo voi due?
07:43No, no
07:44Mastro
07:45Ruan Siqiong
07:46quindi
07:47ho appena
07:48chiuso la mia stanza
07:49per farlo riposare qui
07:50Non dovreste
07:51sbagliare
07:52Sì, sì
07:53non sbagliare
07:54Se siete amici
07:55perché non lasciate
07:56Mastro
07:57Mastro
07:58non è mai
07:59andato in piazza
08:00Non è mai
08:01andato in piazza
08:03Bene
08:04Piacerebbe
08:05che voi due
08:06venite con me
08:07in piazza
08:08Ho davvero
08:09voglia
08:10vedere Wang Tianshan
08:12Ma
08:13Ma Mastro
08:14non
08:15Non flower
08:17non
08:18Questo
08:19Quale
08:20Quale
08:21Cosa
08:22Non
08:23Quale
08:24Che
08:25Quale
08:26Che cosa
08:27Cosa
08:28Che cosa
08:29Che cosa
08:30Quale
08:31Che cosa
08:31Un
08:33un
08:34Papah
08:35Papah
08:36Che
08:37Papah
08:38Papah
08:39Papah
08:40Papah
08:42No
08:42Papah
08:43Papah
08:44Papah
08:44Ma... ma dove è Xiao Qiao?
08:48Xiao Qiao!
08:52Xiao Qiao!
09:01Maestro Wang,
09:03la malattia di Xiao Qiao è molto grave.
09:05La cava della ragazza è molto fraccia,
09:08ma ho preso una medicina per la malattia.
09:11Credo che in poco tempo
09:13sarà svegliata.
09:16Ma... ma...
09:18grazie, Maestro Wang.
09:23Signori,
09:24potete parlare?
09:30Signori,
09:31sapete dove è nata la ragazza di Xiao Qiao?
09:41Ma sembra che abbia conosciuto la nostra vita.
09:44È vero.
09:45Signori,
09:47da tre anni fa,
09:49dopo che Lu Zizheng è stato il maestro di Sanxuanmen,
09:52è venuto a Xiling per dire
09:54che ha conosciuto la nostra vita
09:56e che è stato il mio piccolo discorso.
09:58Ha detto che in questa vita
10:00vuole conoscere la nostra vita.
10:02Il maestro di Sanxuanmen
10:04è stato un discorso di Xiling?
10:06È straordinario!
10:08Non solo questo,
10:10anche lui,
10:12una di queste persone
10:14che doveva essere la presidente,
10:15è stato arrestato.
10:17Ha visto che
10:19dobbiamo essere
10:21e che dovremmo fare.
10:24Ha fatto tutto
10:26come aveva previsto.
10:28Così,
10:29anche lui ha conservato le sue memorie.
10:32Siamo venuti in Xiling perché
10:34Di dite che Ruan is il prima di noi
10:36che ci ha aiutato.
10:37Ma questa cosa...
10:40...penso che la signora Xiaoqiao abbia detto sbaglio
10:43Ruan Siqiong è stato lì per molto tempo
10:47Non è il primo in tutto il mondo
10:52Ma...
10:54Lu Zizheng non ha mai creduto in questa cosa
10:57Non ha mai dimenticato di cercare lui
11:00L'attività che avete fatto qui sotto la montagna...
11:02...penso che abbia causato la sua dubbia
11:06Mastro!
11:09Mastro, Lu Zizheng è indeed arrivato
11:12Huahua, aspetta un attimo
11:14Due ragazzi, vieni con me
11:17Dove andiamo?
11:18Andiamo a Xiling, a un luogo sotto la montagna
11:21Maestro, è molto pericoloso
11:22Volete che vi lasciate?
11:23Andiamo a trovare Xiao Lu
11:25Non lo faccio
11:26Credo che quando abbiamo scoperto la porta di Shengxue...
11:27...arriverà a me
11:30Qui
11:35Salve, Mastro
11:38Salve, Mastro
11:40Non salve
11:44E il Mastro?
11:45Il Mastro...
11:46...ha dormito
11:48Ho trovato il Mastro per parlare
11:50Portami a vedere il Mastro
11:52Il Mastro è davvero dormito?
11:54Non vuoi farmi sapere...
11:56...o il Mastro non c'è?
11:59Lu Zizheng...
12:00...non ci fatti troppo avversari
12:02Non ha niente a che fare con te
12:04Il Mastro...
12:05Sei il Mastro di Shengxue...
12:06...e vieni a Xiling in pochi giorni
12:08Cosa sta succedendo?
12:09Il Mastro...
12:10Non mi prendere!
12:11Non posso più
12:12Voglio essere un intervistato
12:14E tu mi prendi a Xiling per imparare l'articolo
12:16Lu Zizheng...
12:17...se hai una malattia, faccializzala
12:19Non prendere le cose di altri!
12:21Non ci fatti troppo avversari!
12:22Il Mastro...
12:23Silenzio!
12:24Se volete avversare il Mastro...
12:25...prendetelo!
12:26Non si preoccupi
12:29Il Mastro è sempre stato così
12:31Se ho detto così tanto...
12:33...vorrei dire ancora una cosa
12:35Lu Zizheng...
12:37...Xiling non ti accoglie
12:39Non tornerai mai!
12:43Il Mastro!
12:44Posso accettare che tu abbia detto così...
12:47...ma devi sapere...
12:49...cosa puoi dire e cosa non puoi dire!
12:51Il Mastro ha un amico
12:52Il Secondo Nonno non ha voluto
12:54Il Mastro ha un amico!
12:55Il Mastro ha un amico!
12:56E il Mastro?
12:57Sono contento di portare il Mastro
13:00Il Secondo Nonno!
13:01Il Secondo Nonno!
13:28Xiao Qiao
13:29Guarda
13:32Guarda
13:46L'adulto...
13:47...è davvero bravo!
13:48Ha anche imparato la magia!
13:51Grazie
13:53Signore
13:54Prendete la signora e andate a fuggire
13:56Nel frattempo, qualunque cosa accadda...
13:57...non andate fuori!
13:58Mastro Wang
13:59E voi?
14:00Lu Zi Zheng mi ha ancora dato un po' di spiaggia
14:02Non vi preoccupate
14:04Grazie
14:12Mastro
14:13Qui
14:16Bao
14:20Questa via...
14:21...non è la via a Tianshan Ju, vero?
14:24Mastro
14:25Ho avuto un errore di memoria
14:27Il proprietario dell'inn
14:29Ha detto...
14:30...che oggi sera...
14:31...stavate andando in montagna insieme al Mastro
14:33Ma tu hai detto...
14:34...che eravate solo tu e la signora Furong
14:38Mastro
14:39Il Mastro è davvero in montagna oggi
14:41Non è andato con noi in montagna
14:42È vero!
14:43hehe...
14:57Pensi che non so...
15:00...che stiamo nel suo sogno?
15:02...
15:11Mastro, il Mastro è svegliato, non potete...
15:14...
15:19Non conosco il Mastro, mi dispiace.
15:22...
15:30Non potevo capire che il Mastro...
15:32...avrebbe iniziato a dormire così presto.
15:34È veloce.
15:35E' semplice di svegliarsi.
15:37Mastro, avete qualcosa di importante?
15:39Nel giorno di giugno...
15:41...avete mai andato a Qingshui Town?
15:43Ogni giorno si apre una pizzeria.
15:45Dovrei aspettare lì...
15:47...e non scendere dalla montagna.
15:49Mastro, è vero?
15:51Sì, è vero.
15:53Cosa?
15:54C'è qualcosa accaduto in town?
15:57Una notizia mi ha fatto sapere...
15:59...che il Mastro Ruan è andato a mangiare oggi.
16:01Penso che abbia finalmente trovato il Mastro Ruan...
16:04...ma quando sono entrato, ho capito...
16:06...che non c'era nessuno di lui.
16:08Cosa ne pensate?
16:09Chi è stato il personaggio che ha fatto?
16:11Forse...
16:13...è lo stesso Mastro.
16:15L'antico Mastro Ruan.
16:18È vero?
16:19Allora sono curioso...
16:21...perché questo antico Mastro...
16:23...non ha mai avuto la possibilità di apparire?
16:25Ho chiesto a qualcuno di scoprire tutta la città...
16:28...ma non ho trovato il suo orso.
16:30Cosa ne pensate?
16:31Dov'è stato?
16:39Attenzione!
16:42Lasciami!
16:43Xiao Qiao!
16:46Xiao Qiao!
16:48Xiao Qiao!
16:49Finalmente sei riuscita!
16:52Dov'è stato?
16:56Questo è il caffè?
16:57Sì.
16:58Questo è il caffè di Xiling.
17:00Il Mastro Ruan ci ha chiesto...
17:02...di scappare da qui.
17:07Mi dispiace...
17:09...ma sono andata a dormire.
17:11Sono stata molto stressata.
17:17Lo so, Lu.
17:20Lo so, Lu.
17:23Attenzione.
17:33L'antico Mastro Ruan è il confine di Xiling.
17:36Come siete entrati qui?
17:39Maestro...
17:40Così...
17:41...il Mastro Ruan ha già scoperto chi è stato scoperto.
17:45Non c'è altro che lui.
17:49Lui e io siamo entrati in Xiling come fratelli.
17:52E solo lui...
17:54...sapeva che il Mastro Ruan è stato scoperto.
17:59Maestro...
18:01...ti ricordi...
18:02...la prima volta che ti ho chiesto qualcosa?
18:06Certo che mi ricordo.
18:07Ho risposto molti volte al Mastro Ruan.
18:10Il mio fratello, il Mastro Ruan...
18:12...è stato scoperto anni fa.
18:14Forse...
18:15...è morto in un'altra città.
18:18Se il Mastro Ruan non lo crede...
18:20...puoi cercare in Xiling.
18:23Non c'è bisogno.
18:25Quello che mi ha detto il Mastro Ruan...
18:27...mi ha ricordato...
18:28...che c'è un confine di Xiling...
18:31...che solo il Mastro Ruan...
18:32...poteva trovare.
18:36Come non lo sapevo...
18:37...che c'è un confine di Xiling così bello?
18:41Wang Tianshan...
18:43...non dovresti farlo più.
18:47Dicci il locale dove l'ho conservato.
18:50Altrimenti...
18:52...non mi interessa uccidere...
18:55...tutti qui.
18:58Lu Zizheng!
19:11Sono io.
19:14In un'altra vita...
19:15...ti ho dato una scelta.
19:18In questa vita...
19:20...non dovresti sceltare di nuovo.
19:24Signora...
19:25...non abbiamo mai conosciuto.
19:27Come sai il mio nome?
19:30Mastro...
19:32...sono Gu Qingqiao...
19:34...la più piccola disciplina del Mastro.
19:36Conosco te.
19:37Ho conosciuto te...
19:39...da molto, molto tempo fa.
19:41Ho conosciuto te.
19:49Tu sei la disciplina del Mastro?
19:53Xiao Qiao...
19:54Xiao Qiao...
19:56Non è che...
19:57...questo Mastro è...
20:02Lui...
20:03Lui è il più forte del mondo...
20:04...Mastro Ruan...
20:05Ruan Siqiung...
20:06...Mastro Ruan.
20:09Sono Duan Yu...
20:10...saludo...
20:11...Mastro Ruan.
20:13Non è vero...
20:14...questo...
20:15...si sembra molto forte...
20:16...com'è possibile che sia il più forte del mondo?
20:22Signora...
20:23...sono in effetti Ruan Siqiung...
20:25...ma il più forte del mondo...
20:28...cosa succede?
20:30Questo...
20:31...non è che...
20:33...in questa vita...
20:35...non abbiamo tolto...
20:36...l'Ultima Luce.
20:40L'Ultima Luce...
20:41...è il più forte del mondo...
20:43...solo l'Ultima Luce...
20:44...può toglierla.
20:46Chi siete voi?
20:49Perchè il Mastro...
20:50...vi ha raccontato...
20:51...tutti i segreti dell'Ultima Luce?
20:52Mastro...
20:55...se io dico...
20:57...che sono l'Ultima Luce...
20:59...l'Ultima Luce...
21:01...credi?
21:03Credere o non credere...
21:04...non è importante.
21:05L'importante è...
21:06...se l'Ultima Luce...
21:07...è un'Ultima Luce.
21:09Se la signora dice...
21:10...che è l'Ultima Luce...
21:11...per favore vieni con me.
21:23Mastro...
21:24...perchè mi hai sbagliato?
21:26Xiaoqi...
21:28...mi dispiace...
21:30...ho fatto questo per Duanyu.
21:32Mastro...
21:34...per favore non morire...
21:36...non tornerò a casa...
21:37...non voglio più vedere la mia famiglia...
21:39...vorrei tornare a casa...
21:41...ho bisogno solo di te.
21:45Non piangere...
21:49...Mastro vuole che tu sia...
21:52...un bambino...
21:54...con il quale puoi essere felice.
21:57Nella vita...
21:59...Mastro vorrà ancora...
22:01...mangiare...
22:02...il tuo cibo.
22:05Che c'è...
22:06...signora Xiaoqiao?
22:13Niente...
22:15...Mastro...
22:16...sare vivo...
22:17...è così bello...
22:18...non importa...
22:19...cosa sia il primo...
22:20...non importa...
22:21...solo essere sicuro...
22:23...e vivere a 100 anni...
22:25...è lo migliore.
22:29Questa è l'Ultima Luce...
22:31...la forma è bellissima.
22:34Per favore, togli la luce.
23:05E' vero che sei il Pagliaccio.
23:07Non è in vaino che ho aspettato qui per tanti anni.
23:10I soldati pensavano...
23:11...che tu eri sconosciuto.
23:13Non mi è piaciuto che tu...
23:14...sia sempre qui a guardare.
23:15Esatto.
23:17Tre anni fa...
23:18...dopo che Lu Zizheng...
23:19...è diventato il Mastro di Sanxuanmen...
23:21...ha chiesto a Xiling...
23:22...di dare a me e a Qingmu la Luce.
23:25Mio maestro Zhang Sifeng...
23:26...ha voluto uccidermi...
23:28...e mi ha conservato...
23:29...nella confusione della Luce.
23:31Diceva che io...
23:32...dovrei aspettare...
23:33...l'arrivo del Mastro di Sanxuanmen.
23:35Lu Zizheng è stato preoccupato...
23:36...con il fatto che tu...
23:37...non avresti avuto un nemico...
23:38...nella tua prima vita...
23:39...quindi ha impedito il tuo apparenza.
23:41La mia prima vita?
23:43Mastro Ruan...
23:44...è vero che Xiao Qiao...
23:45...ci ha conosciuto nella mia prima vita.
23:47Noi siamo venuti a Xiling...
23:48...non soltanto per la Luce...
23:49...ma anche per credere...
23:50...che potresti sconfiggere Lu Zizheng...
23:51...e Sanxuanmen.
23:55La vostra parola...
23:56...è piuttosto interessante.
23:58La mia prima vita...
24:00La mia prima vita...
24:01...è forte?
24:03Molto forte.
24:05La tua prima vita...
24:06...sei stato il più forte.
24:08Lu Zizheng...
24:09...non è il tuo avversario.
24:13Piacere.
24:15Questa vita...
24:16...per curare i miei compagni...
24:17...ho lavorato tanto...
24:18...che ho scoperto...
24:19...che non avrei avuto...
24:20...l'armonia.
24:21Adesso...
24:22...la mia armonia...
24:23...è normale.
24:24Altrimenti...
24:25...non ho bisogno di conservarla.
24:26Mastro...
24:27...nella mia mente...
24:29...sei sempre il più forte.
24:31Aspetta.
24:32Non è vero.
24:33Non so chi ha detto prima...
24:35...che il Qilin Gong di Duan Yu...
24:36...è il più forte del mondo.
24:40Questo...
24:41...questo non è comparabile.
24:43Non è vero, Duan Yu?
24:49Tutti sono forti.
24:50Tutti sono forti.
24:51Tutti hanno le loro forti.
24:53Non è vero!
24:54Questa è una luce!
24:55Questa è una luce!
24:56Questa è una luce!
25:05Mastro...
25:06...non voglio spostarmi.
25:09Decidi presto.
25:17Questa è una luce.
25:19Questa è una luce.
25:20Questa è una luce.
25:22Questa è una luce.
25:24Questa è una luce.
25:26Questa è una luce.
25:27Questa è una luce.
25:28Questa è una luce.
25:45E dipendendo dal tuo i han ritrough...
25:47e mi ha perso il mio maestro,
25:49mi ha perso il tuo compagno.
25:51Utilizzare la crueltà di questa vita
25:53per riuscire a riempire i peggiori di una vita.
25:55Lu Zicheng,
25:57cosa in realtà vuoi?
25:59Potresti davvero distinguere
26:01le tue due vite?
26:05Che voglio?
26:10Lo che voglio è
26:12non essere considerato un uomo,
26:14ma essere accolto da un uomo.
26:17Ho fatto qualcosa di sbagliato?
26:19Perchè?
26:20Perchè non potrei mai
26:21essere accolto da un uomo?
26:22Ruan Si Qiong mi ha lasciato dalla scuola,
26:24Gu Qingqiao non ha mai visto la mia dolore,
26:26e tu preferisci morire
26:28che mi aiuti a ottenere il Cangbaotu.
26:30Maestro,
26:32ho fatto tutto per Xie Lü,
26:34ma perché mi fate così?
26:36Lu Zicheng,
26:38uccidere
26:40potrebbe farti ottenere l'animale,
26:42ma non potresti mai
26:44essere accolto da un uomo.
26:46Se ancora li consideri
26:47i tuoi compagni,
26:49lasciarli.
26:51Prometti me
26:52di non ucciderli.
26:54Hai ancora la possibilità di tornare.
26:59No,
27:01non lo faccio.
27:05Portami al Nido di Jiuqing.
27:08La vita di Ruan Si Qiong
27:10e di tutti i miei discipoli
27:11è importante.
27:13Penso che tu sappi.
27:20Ti prometto,
27:22ma devi promettermi anche me
27:24di non uccidere
27:25la vita di tutti i miei discipoli.
27:27Maestro!
27:28Non puoi!
27:29Maestro!
27:30Non puoi!
27:31Maestro, non puoi!
27:32Maestro!
27:33Quan Cai,
27:35proteggi bene i tuoi compagni.
27:37Maestro!
27:39Maestro,
27:41andiamo.
27:44Maestro!
27:46Maestro,
27:49non puoi.
27:52Maestro!
27:54Maestro!
27:55Maestro,
27:56non puoi!
28:06Maestro!
28:10Maestro,
28:12...
28:17...
28:22...
28:33...
28:38Ho una domanda, non so se devo dire o no
28:43Per favore
28:44Ho sentito l'aria di una ragazza
28:49È già poco
28:58Aspetta
28:59C'è qualcosa di stupendo
29:01Cosa?
29:02Ho tutta l'esperienza di essere un bandito
29:04Qui c'è un po' di soldi
29:06Certo, non dobbiamo rimanere qui per molto tempo
29:08Andiamo
29:09Andiamo
29:18Lu Qingqiang, finalmente ti ho aspettato
29:21Lu Zizheng, se hai la capacità, vieni solo a me
29:25Non interagire con gli altri
29:27Non ho capito che in questa nuova vita
29:30Tu sia ancora insieme a loro
29:32Non sanno niente
29:34Non ha a che fare con loro
29:36C'è una cosa che non capisco
29:38Gu Qingqiang
29:40La prima volta che ti ho incontrato
29:42Era io
29:43Questa è la prima volta
29:44Che ti ho portato all'inno
29:46Gu Qingqiang
29:48Perchè ogni volta
29:49Scegli il lato sbagliato?
29:51Poi dovresti chiederti
29:52Perché tutti
29:53Stanno in fronte di te?
29:55La morte non è finita
29:58Gu Qingqiang
30:00Ti do l'ultima possibilità
30:03Scegli il lato sbagliato
30:04E torna in Xiling
30:07Qui
30:08Sei ancora la mia piccola sistema
30:10Posso lasciare la loro vita
30:12Pensi
30:13Che mi crederò ancora a te?
30:16Come vuoi
30:18Ma
30:19Adesso
30:20Non è il tuo volo
30:27Mastro
30:32Lu Zizheng
30:40Lu Zizheng
30:50Wan Yu
30:51Sbaglio
30:52Lu Zizheng
31:00Lu Zizheng
31:01Lu Zizheng
31:31Maestro
31:32Maestro
31:33Lu Zizheng
31:34Sbaglio
31:35Come siete così stupiti?
31:37Discipli di Xiling
31:40Uccidetevi!
31:44Maestro
31:45Maestro
31:46Maestro
31:47Maestro
31:48Maestro
31:49Maestro
31:50Maestro
31:51Maestro
31:52Maestro
31:53Maestro
31:54Maestro
31:55Maestro
31:56Maestro
31:57Maestro
31:58Maestro
31:59Maestro
32:00Maestro
32:01Maestro
32:02Maestro
32:03Maestro
32:04Maestro
32:05Uccidetevi
32:07Maestro
32:10Maestro
32:23Maestro
32:27Seguici
32:30No, non posso andare più.
32:32Xiao Qiao, stai bene?
32:34S-sto bene.
32:36Andiamo, andiamo.
32:37Aspetta.
32:39Penso che dovremmo andare via.
32:41No, non possiamo andare via.
32:43Se andiamo via,
32:45spenderemo tutto il tempo che Ruan Shishu ha risparmiato.
32:49Sono stupido.
32:51Non riesco a salvare i miei amici.
32:53Non posso andare via.
32:55Non posso andare via.
32:57Non posso andare via.
32:59Non posso salvare i miei amici.
33:01Non posso salvare i miei amici.
33:03Non c'è tempo per pensare.
33:05Lu Zizheng e i suoi arriveranno presto.
33:07Esatto.
33:08Le Triceratopole sono presenti sull'uomo che ha a che fare con Xiao Qiao.
33:10La Triceratopole è sull'uomo di Lu Zizheng.
33:12Perciò dobbiamo arrivare presto all'ascensore.
33:14L'apertura dell'ascensore è la più importante.
33:16Dopo arrivare all'ascensore,
33:17dobbiamo scoprire la grande cosa.
33:19Possiamo ancora fare una volta.
33:21Andiamo.
33:22Non spenderemo tempo.
33:30Il primo in mondo non è assurdo.
33:33Non sono il primo in mondo.
33:36Il tuo problema
33:38è solo l'obsessione del tuo avversario.
33:41In finale, sei solo un povero uomo.
33:45Non sono così!
34:00Xiao Qiao,
34:01questo è l'ascensore?
34:03L'ultima volta che sono venuta qui,
34:05c'era l'ascensore.
34:06Non so perché
34:08ora è disapparito.
34:23Shao...
34:25Shao Yi, torna!
34:26Sei loco?
34:27Solo lui.
34:28Voi andate prima.
34:29Io prendo il capo.
34:33Tu!
34:34Venite qui!
34:35Ma...
34:36Io sono il capo di Black Tiger Mountain.
34:38Naturalmente, ho un potere forte.
34:42Non lo perderemo.
34:43Ruan Siqiu!
34:44Shao Yi!
34:47Tu, uomo,
34:48non diventi così.
34:51Zhang Shao Yi,
34:52non perderemo più nessuno.
34:54Tu non sarai più un uomo.
34:55Siqiu,
34:56tu hai una famiglia.
34:58Tu hai me.
35:02Lo so.
35:05Grazie.
35:06Ricorda cosa mi hai promesso.
35:08Non moriremo.
35:21Non preoccuparti.
35:22Non moriremo.
35:24Non sono ancora sposato.
35:27Andiamo!
35:28Shao Yi!
35:29Andiamo!
35:42Siqiu,
35:43dove dobbiamo andare?
35:44Se andiamo da qui,
35:46vedremo Kong Kong.
35:51Siqiu,
35:52i loro vestiti
35:53sono diversi.
35:55Oh, no!
35:56Abbiamo perso!
35:58Corriamo!
36:18La signora
36:19è bellissima.
36:20La signora
36:21è bellissima.
36:22Abbiamo avuto la fortuna
36:23di conoscere la signora.
36:27Signora,
36:28perché non mi uccidi?
36:30E' facile ucciderti,
36:32ma voglio solo
36:33tormentarmi.
36:35Ho paura.
36:37Ma il mio compagno
36:38è entrato.
36:39Ho completato il mio obiettivo.
36:41Ho molto tempo
36:42per divertirmi.
36:44Pensi che non so
36:45cosa fate?
36:47Se non fosse la signora,
36:48mi avrei lasciato entrare.
36:50Hai la possibilità
36:51di stare qui.
36:53Cattivo!
37:03Se sono stati
37:04uccisi da loro,
37:05perché non ci uccideremo?
37:07C'è una possibilità.
37:08La signora
37:09non vuole ucciderti.
37:10Non lo sarà.
37:11Lui e io
37:12abbiamo già partito.
37:14Oh, no!
37:15Sono arrivati!
37:16Corriamo!
37:17Corriamo!
37:21Sei arrivato.
37:22Da 15 anni
37:23di rinascita,
37:24ti ho riempito
37:25in questo luogo.
37:27Kongkong,
37:28anche se sei
37:29la principessa dell'esercito,
37:31vuoi sempre
37:32rinunciare al Dio
37:33e sovrapporre i tuoi obiettivi.
37:37Hai fatto questo?
37:38La cosa è così
37:39e non si può rilasciare.
37:42Signore,
37:43e tu?
37:45Hai fatto
37:46quello che vuoi.
37:47Signore,
37:48e tu?
37:49Io?
37:51Nella mia vita,
37:52ho sempre pensato
37:53che se la vittoria
37:54di 15 anni
37:55fosse la mia vittoria,
37:56allora tutto ciò
37:57che abbia
37:58sarà mio.
37:59Se posso
38:00riuscire a farlo
38:02forse
38:04posso essere
38:05come altri
38:06e avere
38:07una famiglia felice
38:08e amare
38:09la mia scuola
38:10e amare
38:11il mio amante.
38:12Ma in finale
38:13mi trovo
38:14in quella stessa
38:15strada
38:16e gli miei pelli
38:17sono cadute
38:18dal sangue
38:19di le mie estrese
38:22e sono stati
38:24recuperati
38:25da tutti.
38:28Signore,
38:29senza speranza
38:30senza domanda
38:31senza felice
38:32senza sorveglia
38:33sei
38:34ciò
38:35che ti capita.
38:36Ciò che ti capita?
38:37Io ho anche
38:38avuto il fetus
38:39di rimanere
38:40in pensiero
38:41e di accendere
38:42al petto
38:43ma loro
38:44mi hanno
38:45Io credo che tu abbia già la risposta
38:54Stoppiamoci!
38:55Stoppiamoci!
39:01Non ci riusciremo a scappare!
39:05Ci sono troppo di loro!
39:06C'è un cavallo in avanti, andiamo!
39:15Non ci riusciremo a scappare!
39:25Non ti ho mai sentito.
39:27Non sei il mio compagno.
39:39Ho promesso a qualcuno
39:41che non moriremo!
39:45Non ci riusciremo a scappare!
39:51Che strano.
39:52Non hanno continuato a seguire.
39:55Ma perché è così freddo qui?
39:59Ho una torta a fuoco.
40:01Aspetta un attimo.
40:03Andiamo a fare la torta a fuoco.
40:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
40:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
41:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
41:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
42:15Sottotitoli e revisione a cura di QTSS