MYmovies
  • 5 mesi fa
La serie, prodotta esecutivamente da Bill Lawrence, è tratta dal bestseller di Carl Hiaasen.

Regia di Marcos Siega, Erica Dunton. Una serie con Vince Vaughn, Michelle Monaghan, Meredith Hagner, Rob Delaney, Jodie Turner-Smith. Cast completo Genere Drammatico - USA, 2024, STAGIONI: 1 - EPISODI: 10.
Dal 14 agosto su Apple TV+.
Trascrizione
00:01Sono sospeso, tecnicamente non sono neanche più un detective.
00:04Hanno detto che sono stato imprudente, inappropriato e facilone.
00:08Non puoi nascondermi qui, dietro una scrivania.
00:10Non lavorerei neanche sul serio, controllerei solo i siti che mi piacciono.
00:15Vuoi riavere il tuo lavoro?
00:17Ho una cosa nella mia auto che lo sceriffo vuole che porti a Miami.
00:20Il braccio. Hanno trovato solo questo?
00:22No, la testa è sul sedile del passeggero.
00:24Se non ti va di rispondere alla domanda, di solo non mi va di rispondere.
00:27Non dirmi la testa è sul sedile del passeggero.
00:30Una donna ha denunciato la scomparsa del marito, vuole il braccio per seppellirlo.
00:34Come hai scoperto che Nick era scomparso?
00:36Ero a Parigi, ho un regalo di compleanno di Nick, come questi.
00:39Molto chic.
00:40Costano 10.000 dollari.
00:41Perché sussurriamo?
00:42Non lo so.
00:44Se non fosse stato un incidente, si stava sforzando di piangere, fidati.
00:48Che stai facendo? Non sei un poliziotto, restane fuori.
00:52Non posso farmi coinvolgere.
00:53Tu hai coinvolto me.
00:54Smetti di essere educata e inizi a essere vera?
00:56Cos'è, l'intro di The Real World?
00:58Pensavo fossi troppo giovane per conoscerla.
01:00Ispettore Yensi, ho qualche domanda da farle.
01:03Che ore sono?
01:04Poco dopo l'ora dell'accappatoio, quindi sta ancora bene.
01:06Ok, voglio un sacco di immunità.
01:08Che mi dice di un po' di immunità?
01:10No, deve essere un sacco, un sacco.
01:14Eve sta scopando e sta facendo pompini alle Bahamas.
01:17Ho bisogno di trovarla.
01:19Va a parlare con la Dragon Queen.
01:23Ti stai buttando in questa cosa a capofetto?
01:26Ok, questo non mi piace.
01:30Chi è quel tizio?
01:31È un po' più grande. Parla decisamente troppo.
01:33Insomma, è sporco come un calzino sull'autostrada.
01:35Non esiste questo modo di dire.
01:36Nessun modo di dire esiste finché qualcuno non lo dice, ok? Sono un innovatore.
01:40E la sua ex ragazza è una stupratrice.
01:42Mi piace lei per te.
01:45Il mio istinto mi dice che qualcuno mi tiene d'occhio per via di quello che so,
01:48ma il problema qui è che io davvero non so cosa sono.
01:53Trauma cranico.
01:54Sto bene.
01:55Non sei venuto in auto?
01:56Credo di no.
01:59Ho un piano.
02:00No, che non ce l'hai.
02:01E scogiterò un piano appena te ne vai.
02:05La tua magia non sta funzionando.
02:06C'è gente cattiva di ogni tipo coinvolta in questa storia.
02:12Che cosa hai fatto?
02:13Sono cacciato in un piccolo guaio.
02:14Sei sospettato di omicidio.
02:16Forse anche in un grosso guaio.
02:17Quanto sono nella merda da uno a dieci?
02:20Un milione.
02:21Non potevi dire solo dieci?
02:22Credi che non capisca che dieci è brutto?
02:25Il tuo locale è una trappola per ratti.
02:27Perché non ti prendi un gatto?
02:28Sì, ne ho uno proprio qui.
02:29Allora comprati una tigre.
02:30Non si possono trovare tigri in Florida, idiota.
02:32Ci hanno appena fatto un documentario, scemo.