Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm sorry, but I can't do this anymore.
00:00:02I'm sorry, but I can't do this anymore.
00:00:06So you came all the way here to meet the women?
00:00:13I have to go to Master.
00:00:16Master will be trapped on that island until tomorrow morning.
00:00:24What are you waiting for?
00:00:27What are you waiting for?
00:00:35I...
00:00:37I just think...
00:00:41I thought you would like it too.
00:00:43What?
00:00:45It's been a year.
00:00:47How can I not like Nhu Nhi?
00:00:50Nhu Lam said so.
00:00:53So I...
00:00:58So...
00:01:01I have to meet the women that you like.
00:01:05And have fun with them, right?
00:01:13Master!
00:01:16What are you doing?
00:01:17Get out of my way!
00:01:22You're breaking the rules!
00:01:24I said get out of my way!
00:01:27Huh?
00:01:29Get out of my way!
00:01:40Why did you spill your blood over this?
00:01:45And you're laughing?
00:01:47Why don't you take everything seriously?
00:01:51Do you think everything in life is easy and fun?
00:01:55If anything happens to you, I will...
00:01:59Just wait.
00:02:03Hey, Kiet Ngao.
00:02:05I can see through you now.
00:02:13Are you so worried about Dai Vat?
00:02:16Who doesn't know that he's your lover?
00:02:22Do you really want to be beaten?
00:02:25Huh?
00:02:27Help me!
00:02:29If anything happens to him because of me,
00:02:33I don't know what to do.
00:02:43You should have left when I told you to.
00:02:48How could you do this?
00:02:54I'm sorry.
00:02:57It's just a little bruise.
00:03:00Don't be so serious.
00:03:01I'm sorry.
00:03:04I'm sorry.
00:03:24I'm sorry.
00:03:49Just stand there.
00:03:50I can't focus on my work.
00:03:54I'm sorry.
00:04:17If I were you,
00:04:20I would be stuck on that island instead of Win A.
00:04:23What's so good about that name?
00:04:25Why did you come here?
00:04:28It's all my fault.
00:04:35I wanted Win A's heart so badly.
00:04:41But I had too many desires.
00:04:45No matter when,
00:04:47if I could wait for the prince,
00:04:49until Win A came to me,
00:04:51it would be great.
00:04:54I thought so.
00:04:58Maybe I was punished.
00:05:09Eat something hot.
00:05:10You'll feel better.
00:05:12Your hand is swollen.
00:05:13Eat quickly.
00:05:19Eat.
00:05:30See? The rain has stopped.
00:05:34I'll come here in the morning.
00:05:37Now I can rest in peace.
00:05:49Are you okay?
00:05:56I'm okay.
00:06:19I'm sorry.
00:06:49I'm sorry.
00:07:19I'm sorry.
00:07:49My love,
00:07:52I can't see you again.
00:08:00You remain in my heart.
00:08:10You remain in my heart.
00:08:22Everything is in place.
00:08:29My heart is broken.
00:08:34I can't believe I let you go.
00:08:42All my love is a lie.
00:08:49I let you go like this.
00:08:56But it's the beginning of waiting for me.
00:09:03Don't leave me, my love.
00:09:10I can't see you again.
00:09:18You remain in my heart.
00:09:33Don't leave me, my love.
00:09:46I can't see you again.
00:09:52Wherever you are, whenever you're tired,
00:10:02Come back to me.
00:10:05Please be happy, my love.
00:10:13Until that day, until forever,
00:10:21I'll meet you.
00:10:25This wine is so good.
00:10:27It's really good.
00:10:29Can I borrow your boat?
00:10:31What?
00:10:32Oh my God.
00:10:35Even if I have enough money to buy a person, I can't go anywhere tonight.
00:10:39Oh my God, where can you go in this weather?
00:10:41I can't go anywhere.
00:10:42Let's go.
00:10:43Let's go.
00:10:49I surrender.
00:10:51Can you go to the island for a trip?
00:10:54It's dark tonight.
00:10:57Even if His Majesty's order, I can't go.
00:11:00I said I can't go.
00:11:01Do you want to die?
00:11:03Hurry up.
00:11:04I'm so tired.
00:11:11It's not a big deal.
00:11:13The two of you have such a long-term relationship.
00:11:15You just live together.
00:11:21Actually, that's why you're worried, right?
00:11:24Kiet Ngau.
00:11:30Although I feel that the 10-year-old liar and you are very hateful,
00:11:34But Kiet Ngau,
00:11:36I...
00:11:39I still stand on Quynh's side unconditionally.
00:11:46Just give me the boat.
00:11:48Not because of Lê Sơn Trung, but because of Quynh.
00:12:06Quynh.
00:12:36Quynh.
00:12:40I didn't do anything.
00:12:48Quynh is much better now.
00:12:50Do you feel better?
00:12:59Quynh's stupidity and recklessness
00:13:02are all cured.
00:13:06How can it be like this?
00:13:09I thought Quynh would burn this whole island.
00:13:18What if you fall down alone?
00:13:20Why don't you think about anything?
00:13:24All night,
00:13:26I was worried that Quynh would not get better.
00:13:28Now it's good.
00:13:29It's really lucky.
00:13:37Quynh.
00:13:39Quynh.
00:14:06Hey, Kiet Ngau.
00:14:08Quynh is now
00:14:09I've seen it all.
00:14:11Are you worried about Dai Viet?
00:14:14Who doesn't know
00:14:15will think he is Quynh's lover.
00:14:18This crazy love.
00:14:37That girl
00:14:38is the daughter of the judge, right?
00:14:42It seems that she has prepared very carefully, right?
00:14:46Her appearance is also very beautiful.
00:14:50Her personality is also very gentle.
00:14:54After getting married,
00:14:55I'm sure she will be a good wife.
00:14:58I'm sure she will be a good wife.
00:15:01I'm sure she will be a good wife.
00:15:04After getting married,
00:15:05I'm sure she will be a good mother.
00:15:08I think so too.
00:15:16Quynh likes her.
00:15:17At what point?
00:15:21I've never thought about it.
00:15:26That's the feeling.
00:15:29When Quynh thinks of a person,
00:15:30her heart beats so fast.
00:15:34She always thinks of that person.
00:15:37Then
00:15:39nothing happens.
00:15:42Maybe
00:15:43because of that person,
00:15:44she is unhappy.
00:15:48And whatever she does,
00:15:51she also remembers that person.
00:15:56It seems that Quynh has someone like that?
00:15:58It seems that Quynh has someone like that?
00:16:06I asked Quynh first.
00:16:09Isn't it
00:16:12that Quynh is about to get married?
00:16:15That's the idea of my father.
00:16:18But I have no interest in marriage.
00:16:29Hey.
00:16:31It's okay if Quynh eats all the fruit.
00:16:45Has she left?
00:16:48She hasn't left yet?
00:16:50Quynh, what are you doing?
00:16:51Hurry up and tell her to go.
00:16:52Quynh is that diamond?
00:16:55She's just a mouse.
00:16:57She's just a little mouse.
00:16:59Are you afraid of her?
00:17:02I'm not
00:17:04because I'm afraid of insects.
00:17:07We
00:17:08are just a tiny creature.
00:17:10We have to be careful, don't we?
00:17:12Is that so?
00:17:14Ah!
00:17:24Does Quynh know how to joke like that?
00:17:26Is it really Liu Son Chun that I know?
00:17:37It's better than I thought.
00:17:38Ah!
00:17:43I'm a little scared, too.
00:17:44Ah!
00:17:48Try it, Quynh.
00:17:53Hey!
00:17:55Ah!
00:18:04Ah!
00:18:05Quynh
00:18:06Have you found the boat?
00:18:07It's almost there.
00:18:08Go to the dock.
00:18:09You really want to go there, don't you?
00:18:18Huh?
00:18:20Ah!
00:18:26Ah!
00:18:27Ah!
00:18:30Ah!
00:18:31Miss!
00:18:36Ah!
00:18:50Ah!
00:18:51Ah!
00:19:07Ah!
00:19:08Why don't you lie down and sleep?
00:19:13I'm too tired.
00:19:16If I lie down now,
00:19:19I may not be able to get up.
00:19:25If I knew that,
00:19:27I wouldn't have asked you to go with me.
00:19:36Ah!
00:19:42Because I can't arrange my own heart.
00:19:46Also because
00:19:47of a friend like me.
00:19:53But Quynh has suffered.
00:19:55Kim Jun Sik.
00:19:57I'm okay.
00:20:01If I can do anything for Quynh in my heart,
00:20:06I will be very happy.
00:20:36Kim Jun Sik.
00:21:06Ah!
00:21:37Forget me
00:21:41and erase me
00:21:44without regret.
00:21:50Wait!
00:22:06Ah!
00:22:11Finally,
00:22:13I can rest assured.
00:22:25Quynh is so safe.
00:22:26It's really lucky.
00:22:29Quynh is fine.
00:22:31That's good.
00:22:37Ah!
00:22:39Hey, Dai Vat!
00:22:42Are you okay?
00:22:48Are you okay?
00:22:49Why don't you say anything?
00:22:55Hey, Giai Lan!
00:22:57Let's stop the fun for a while.
00:23:00I have something to tell you.
00:23:03What is it?
00:23:04Let's stop the fun for a while.
00:23:06Can you talk to me for a while?
00:23:10Oh my God!
00:23:12Why is your face so pale?
00:23:18What happened last night?
00:23:23Your face is pale now.
00:23:34Oh my God!
00:23:50There will be a match soon,
00:23:52and I will be the winner.
00:23:59The most important and the most chaotic day
00:24:01is coming soon.
00:24:04In the end,
00:24:05this place is like a place for people to live.
00:24:08I object.
00:24:10Why do we have a match?
00:24:11Huh!
00:24:12The students gather in a serious way.
00:24:15It's not good to have a match.
00:24:18Not only that,
00:24:19it's the same with the entrance ceremony.
00:24:21In this grand ceremony,
00:24:24there are women who dress...
00:24:26I can accept all of that.
00:24:30But
00:24:32I can't accept the way they dress.
00:24:36You should be careful with your words.
00:24:39Why?
00:24:40I can say more serious words.
00:24:45This time, we will definitely divide into
00:24:46men and women,
00:24:47old and young,
00:24:48young and old,
00:24:49and fight until their heads are bleeding.
00:24:51If there are some people who have a head injury,
00:24:53the parents of the students will definitely come here
00:24:55to insult and bully us.
00:24:58Those parents
00:24:59don't care about the grand ceremony.
00:25:02They only care about fighting in the palace.
00:25:04What can our students learn from that?
00:25:09Thanks to that,
00:25:10the income has doubled.
00:25:12Isn't it a very happy day?
00:25:14When was I happy?
00:25:18Did I do that?
00:25:19Yes.
00:25:21Ahem.
00:25:23Ahem.
00:25:24Archbishop Chung, Archbishop Du,
00:25:27this time,
00:25:30which team do you think will win?
00:25:34You don't have to ask me that.
00:25:36The strongest team is
00:25:37the four handsome men of Dong Trai.
00:25:39Why?
00:25:40They were called by the emperor,
00:25:42and were awarded by the emperor himself.
00:25:43So they must be the strongest.
00:25:45It's like writing on their pages
00:25:46three words,
00:25:47my people.
00:25:48It's like writing on their pages
00:25:50a lot of red marks, my people.
00:25:52That's right.
00:25:53I heard that the emperor
00:25:54has never been treated like this.
00:25:55If I were you,
00:25:56would you want the four handsome men
00:25:58to have a bright future
00:25:59and leave you?
00:26:01That's why I said
00:26:02in this world,
00:26:03no one dares to face
00:26:05our four handsome men.
00:26:07The analysis in my head
00:26:08told me that.
00:26:10Ha ha ha ha ha ha.
00:26:12What?
00:26:15Huh?
00:26:16Our Dong Trai
00:26:17is the first time in the history
00:26:18of Xung Ken Wang
00:26:19to lose a victory
00:26:20in a table tennis competition.
00:26:22I keep Lee Sun Chun in Dong Trai
00:26:24is a very brilliant action.
00:26:26Ha ha ha.
00:26:27That's right.
00:26:28So this time,
00:26:29the Dong Trai team
00:26:30of the four handsome men
00:26:31will win or not?
00:26:32Unexpectedly,
00:26:33there will be a day
00:26:34when Lao Luan will lose
00:26:35in a table tennis match.
00:26:36That's why I said ...
00:26:37The group of people
00:26:38has no rules.
00:26:43Oh, my God.
00:26:44These guys say that
00:26:45but they can hear it.
00:26:46To be a master,
00:26:47you don't have to worry.
00:26:48In the upcoming match,
00:26:49we have to try our best
00:26:50even if our bones are broken.
00:26:52Do you know that?
00:26:53You have to say that.
00:26:54But you are the same.
00:26:55Go, go, go.
00:26:56Go, go, go.
00:26:57Go.
00:27:04I have dealt with them,
00:27:06Master.
00:27:07It is true that before and after are the same.
00:27:09How can my loyalty
00:27:10to the Master
00:27:11change?
00:27:13Talented people talk about nothing.
00:27:15I still don't understand people
00:27:17like before.
00:27:18You are still like that.
00:27:20There is no place for you.
00:27:25Master.
00:27:27Please allow me to receive
00:27:28the letter of resignation.
00:27:29All the bad things,
00:27:30dirty things,
00:27:31just need to think about it,
00:27:33I will do it all.
00:27:35I'm so touched.
00:27:46Ah.
00:27:47Ah.
00:27:48It's time for you
00:27:49to become a man.
00:27:50Ah.
00:27:51Ah.
00:27:52No,
00:27:53it's nothing.
00:27:55Don't tell me
00:27:56that you won't allow me
00:27:57to be around you anymore.
00:28:00If you don't like something,
00:28:01I won't do it anymore.
00:28:03I won't come.
00:28:07No.
00:28:10Becoming a man
00:28:12is not easy.
00:28:13Becoming a man
00:28:15is the day for everyone
00:28:16to be free.
00:28:18Does that mean
00:28:19I can also be free?
00:28:22It's not a matter of principle,
00:28:23so it's okay.
00:28:38It's not a matter of principle,
00:28:39so it's okay.
00:28:41But
00:28:42do you allow me to come
00:28:43or not?
00:28:44Don't you understand?
00:28:45Quynh asked me to come.
00:28:48She wants to wait for me.
00:28:51When did he say that?
00:28:55With his eyes.
00:29:12Hey.
00:29:14Oh.
00:29:16Oh.
00:29:17Oh.
00:29:18Hey.
00:29:19Hey.
00:29:20Hey.
00:29:21Thieu Gia.
00:29:24Oh, God.
00:29:25I was going to save you,
00:29:27but I almost jumped
00:29:28into the Han River.
00:29:31Are you okay?
00:29:32Huh?
00:29:35Oh, God.
00:29:36Thieu Gia.
00:29:37When we meet on the island,
00:29:39are you going to be okay?
00:29:40Thieu Gia.
00:29:41When we meet on the island,
00:29:42are you going to be okay?
00:29:43Why do you look so pale?
00:29:46Huh?
00:29:49Sundol.
00:29:52Yes?
00:29:53They are...
00:30:01No.
00:30:03It's nothing.
00:30:11Huh.
00:30:13Ping-pong isn't my hobby.
00:30:16Ping-pong?
00:30:18It's about men and women,
00:30:20boys and boys,
00:30:22and it's not right
00:30:23because it's a competition
00:30:24between the elderly,
00:30:25the disabled and men.
00:30:26It's not only about the religion,
00:30:28but also about the war.
00:30:31Every year,
00:30:32someone has to break his leg.
00:30:37So is it a scary thing
00:30:38to meet a boy?
00:30:40No, but I really like it.
00:30:43That's also the reason why I stay around.
00:30:48A few days before the football match,
00:30:52this place was still a restricted area for women.
00:30:55But on that day, women were allowed to go out freely.
00:30:59Really?
00:31:00Yes.
00:31:02So, who are you going to bring here?
00:31:05Huh?
00:31:07Lee Sun-Jun has a daughter who is a judge.
00:31:10Of course, he will bring her here.
00:31:15This is going to be a mess.
00:31:20Actually, there is still one person waiting for you like a fire.
00:31:30Thank you so much.
00:31:35You're welcome.
00:31:40What's wrong, Huynh?
00:31:41Are you hurt? Are you okay?
00:31:47That smile suits you so well.
00:31:53See? I'm out of tears.
00:32:05I've been waiting for you all night without sleeping.
00:32:15Huh?
00:32:16Your face looks so sad.
00:32:21Waiting for what?
00:32:23Waiting for whom?
00:32:27It's good that you're not here.
00:32:29I've been waiting for you all night.
00:32:32As a result, it seems that something has happened.
00:32:39Where are you now?
00:32:48Huynh!
00:32:52Where are you going in such a hurry?
00:33:03I heard that you're very worried about me.
00:33:06I'm not worried about you.
00:33:08I'm sorry for making you worry about me.
00:33:13You must be in a bad mood.
00:33:16Go to rest.
00:33:32I'm sorry.
00:33:45No, Dai.
00:33:48You...
00:33:52From now on, you must stay in my heart.
00:33:58No matter where you go and what you do, you must stay in my heart.
00:34:04Because I'm going crazy.
00:34:18What's going on?
00:34:20You never do anything against the rules.
00:34:24Why don't you have a master in your room?
00:34:27I don't know.
00:34:35I know it's wrong.
00:34:38But I think you will definitely help me answer this question.
00:34:41So...
00:34:42No matter what it is, just tell me.
00:34:45I'm a man of my word.
00:34:48As you said,
00:34:50as long as you're a man, there's no exception.
00:34:54It's right to like a woman, isn't it?
00:34:57No.
00:34:59There's no such rule in this world.
00:35:02It's instinct.
00:35:04It makes a man passionate and happy.
00:35:09But...
00:35:11I don't know much about women.
00:35:14For you,
00:35:16I feel more comfortable and intimate.
00:35:18It's normal, isn't it?
00:35:21I'm sure you have experience in this.
00:35:23So you like men more now, don't you?
00:35:29No.
00:35:30I mean...
00:35:33Sometimes having feelings like you,
00:35:36a very deep feeling, so...
00:35:40You want to get close to him,
00:35:42want to get in touch with him, right?
00:35:48That's right.
00:35:49I have experience in this, too.
00:35:53Great.
00:35:55Every time I do that, I doubt if I'm really a man.
00:35:58And I'm very confused.
00:36:01I'm a woman of my word.
00:36:07This is...
00:36:09a precious book,
00:36:11which makes me feel light at that time.
00:36:13When can I see it alone?
00:36:15Because it makes people deeply moved.
00:36:17I'm sure it can make you fall.
00:36:24You don't have to think too much.
00:36:26It's a sin to hate someone.
00:36:28How can you sin if you like someone?
00:36:31No matter who that person is.
00:36:48Oh...
00:37:08What?
00:37:09Are you serious?
00:37:10But...
00:37:11It's a long-standing tradition.
00:37:13I hope through this contest,
00:37:15we can learn how to live harmoniously together.
00:37:18It's my pleasure.
00:37:23Because you're the leader,
00:37:25it's only natural to think that way.
00:37:28So...
00:37:29Do you have any idea?
00:37:34In the past,
00:37:35with Dong Trai and Tay Trai,
00:37:37the two teams were divided into teams
00:37:38to compete in a contest.
00:37:40But in fact,
00:37:41it became a conflict between the minority and the male.
00:37:43It made the difference in Sung Koon Kwan
00:37:45bigger and bigger.
00:37:48Green.
00:37:49So,
00:37:50in this contest,
00:37:52each minority will pick a team for themselves.
00:37:54From there,
00:37:55the East and West teams,
00:37:57that is, all the minorities of Sung Koon Kwan,
00:37:59have to pass the entrance exam
00:38:01and compete in a contest.
00:38:04With the spirit of
00:38:05harmony and equality,
00:38:07try your best
00:38:08to compete.
00:38:13I used to think that
00:38:15you were very smart.
00:38:19Maybe you didn't say that
00:38:20the East and West teams
00:38:21had nothing to do with you.
00:38:24Don't try to lie to me like that.
00:38:28So,
00:38:30the group of four handsome men
00:38:31in the contest
00:38:33became the center of Sung Koon Kwan
00:38:35is unacceptable.
00:38:37So,
00:38:38I think
00:38:39we should
00:38:41let the minority
00:38:43and your future husband
00:38:45go to the East team.
00:38:46It's better than
00:38:47your eyes
00:38:48go to the West team.
00:38:51Just like before,
00:38:52those people
00:38:53will lose their mind when they see the handsome man.
00:38:56So, Lee Sin, Jun, and Moon Jae Sin
00:38:57will fight each other
00:38:58like two enemies.
00:39:02Finally,
00:39:03you want to cause a war
00:39:04between the minority and the minority,
00:39:07right?
00:39:08You are so stupid.
00:39:11What about me?
00:39:13Why did I join your team?
00:39:15Because you are my man.
00:39:19Who allowed that?
00:39:22I'm Woo Jong Ha.
00:39:24I don't want to
00:39:25become
00:39:27anyone's man.
00:39:29Womanizer.
00:39:35If you want to keep me by your side,
00:39:36there is only one way.
00:39:40That is to make me happy.
00:39:43But now,
00:39:44I'm a bit bored.
00:39:47This game
00:39:48seems to be interesting.
00:40:00Put your right hand up a bit.
00:40:02Your left hand down.
00:40:04Is that right, Sung Koon?
00:40:07Yes. Hold it tight.
00:40:10Like this?
00:40:11Don't be stupid.
00:40:12Is that all you can do?
00:40:20I'm sorry, Sung Koon.
00:40:24No, no.
00:40:27I mean...
00:40:34Like this.
00:40:36Like this?
00:40:38Yes.
00:40:39Is that right, Sung Koon?
00:40:44Yes, that's right.
00:40:45Good job.
00:41:01Hey, Lee Sun Choon.
00:41:02Come here and practice.
00:41:03Although you are the winner,
00:41:04I'm the loser.
00:41:05But this time,
00:41:06we are in the same team.
00:41:07Come on.
00:41:13This name is so impolite.
00:41:16So impolite.
00:41:24I still can't do it, Sung Koon.
00:41:26Sung Koon, help me.
00:41:36I can't do it, Sung Koon.
00:41:59It's the feeling
00:42:02when you think of
00:42:04someone.
00:42:07Your heart beats so fast.
00:42:11You always think of that person.
00:42:13Do you...
00:42:15Do you like Nam Jo?
00:42:33Nam Jo
00:42:34Nam Jo
00:42:36Nam Jo
00:43:02This is the sweat of three generations.
00:43:05Shouldn't I give it back to them?
00:43:17Hong Bok Seo
00:43:18has killed people.
00:43:20This has never happened before.
00:43:24Is that so?
00:43:25That Hong Bok Seo
00:43:27wants to be a hero
00:43:28for the people.
00:43:31Last time,
00:43:32he disobeyed the order
00:43:33and took people's hearts.
00:43:35This time,
00:43:36he is even more cruel.
00:43:37If he wants to be a hero,
00:43:39does he have to take people's hearts?
00:43:42Previously, he only acted
00:43:43to find Kim Dang Chi's clue.
00:43:46But
00:43:48this time, Hong Bok Seo
00:43:50didn't mention that.
00:44:01This time is different.
00:44:04No matter what,
00:44:05killing people is a crime
00:44:06that cannot be forgiven.
00:44:12Immediately,
00:44:13arrest Hong Bok Seo.
00:44:15From now on, I will have a plan
00:44:16to catch Hong Bok Seo.
00:44:20Now, Hong Bok Seo
00:44:21is acting against his will
00:44:22in the capital.
00:44:24So Hong Bok Seo
00:44:25must appear.
00:44:27Just wait until then.
00:44:29I will catch him
00:44:31without any mistake.
00:44:34You have to be careful.
00:44:37If you play too many tricks,
00:44:39you may fall into the trap.
00:44:41You start to worry about
00:44:42something that is not worth worrying about.
00:44:45You are always like this.
00:44:48You always act like the sky is going to collapse.
00:44:50Don't you believe me?
00:44:52Faith
00:44:54cannot be justified
00:44:55by words.
00:44:57If we are related by blood,
00:44:58and I have to endure
00:44:59too much from now on,
00:45:02then that marriage
00:45:03will never happen.
00:45:07Hey, hey, hey.
00:45:08You, you, you.
00:45:09You, you, you.
00:45:10You, you, you.
00:45:11Hey, you, you.
00:45:13I know I'm wrong.
00:45:15You, you, you.
00:45:16No, no.
00:45:17It's...
00:45:18General Dai Nhan.
00:45:21I ask you to reconsider
00:45:22about this marriage.
00:45:28I know I'm wrong, General Dai Nhan.
00:45:31I told you.
00:45:34Faith
00:45:35cannot be justified
00:45:36by words.
00:45:40About the marriage,
00:45:42wait until you catch Hong Buc So
00:45:44and then continue.
00:45:54Hong Buc So killed Hoang Binh
00:45:56and kidnapped Quang Dinh.
00:45:59Huh.
00:46:06Lately,
00:46:07Quynh has been hiding many things from me.
00:46:09Huh?
00:46:11Is that a love letter?
00:46:13Huh?
00:46:23This is really strange.
00:46:25Hong Buc So
00:46:26cannot kill other people.
00:46:32Now is not the time to read
00:46:33useless information about Hong Buc So.
00:46:35Huh?
00:46:36What day is today, Quynh Quynh?
00:46:38It's the day to become a man.
00:46:39Become a man.
00:46:57Really?
00:47:15Wait.
00:47:18Two, two.
00:47:20What is this?
00:47:21The best list to choose from.
00:47:24Really?
00:47:25That's right.
00:47:27Just go to Xung Canh Quang
00:47:29and you will see
00:47:30that all of them are sons of
00:47:31high-ranking officials
00:47:32who are famous for their nationality.
00:47:34If you don't know
00:47:35who is in which room,
00:47:36even if you stay here all day,
00:47:38you will not be able to find out.
00:47:40In the end,
00:47:41you will go home
00:47:42empty-handed.
00:47:44Isn't it a waste of time?
00:47:46Whether it's old or young,
00:47:48regardless of this party
00:47:49or that party,
00:47:50regardless of the status,
00:47:52or even the distribution
00:47:54and achievement list,
00:47:55it's all in here.
00:47:57It's complete,
00:47:58there's nothing missing.
00:48:00I don't need it.
00:48:03Next is a very important place,
00:48:05the center of the palace.
00:48:06The prince used to say this.
00:48:08The successor of the prince is...
00:48:12Next.
00:48:19Dai Quynh.
00:48:20Hey,
00:48:22who are you?
00:48:24This is my secretary.
00:48:46The prince used to say that...
00:48:51Sit there.
00:49:06Hey,
00:49:07what's going on here?
00:49:08It's not a normal baby,
00:49:10but a full-fledged woman.
00:49:12Do you understand?
00:49:20Is your illness getting better,
00:49:22little girl?
00:49:24Thanks to the money you sent me,
00:49:26buying medicine for my mother
00:49:27is much better.
00:49:32My little girl
00:49:33is about to get married.
00:49:36In this palace,
00:49:37you are the most influential person.
00:49:39You always get scholarship money.
00:49:41I'm very proud of you.
00:49:48Sorry,
00:49:49can I ask you something?
00:49:51I'm here to look for Nho Sinh,
00:49:52Kim Yun Sik.
00:49:55Nho Sinh, Kim Yun Sik?
00:50:00Where did he go?
00:50:02Is he the son of Kim Yun Sik?
00:50:20I have to take my son home.
00:50:23If he is accused of being a prostitute
00:50:25and dare to enter your channel,
00:50:27I would like to take the blame for him.
00:50:31Madam.
00:50:32As a token of appreciation for the love of my children,
00:50:35please allow my parents
00:50:37to live in a place where no one knows.
00:50:40Please help me.
00:50:43Even if you can convince me,
00:50:45you can't change Yun Hi's mind.
00:50:50As a teacher,
00:50:54I also
00:50:56appreciate her.
00:51:00God gives all men and women
00:51:02in the world equality.
00:51:04Madam,
00:51:05one day,
00:51:07God knows where you will...
00:51:09Why does my daughter
00:51:11have to go that way?
00:51:16I don't want to see her anymore.
00:51:19I don't want to see my daughter
00:51:21go on the road
00:51:22full of prostitutes
00:51:23that the whole world opposes.
00:51:26It's enough for me to lose
00:51:28my children's parents.
00:51:34That's because of Yun Hi.
00:51:39The reason why Mr. Kim
00:51:40wants to marry Kim Dang Chi Thu
00:51:43is because he wants to create a new world
00:51:45for his talented daughter.
00:51:49Mr. Kim's daughter, Yun Hi
00:51:54That's Mr. Kim's daughter.
00:51:57Film88.com
00:51:58would like to introduce
00:51:59to you this film.
00:52:08Dad,
00:52:10why don't you tell me
00:52:12your adoptive father
00:52:14used to be a doctor in the police?
00:52:16If I knew this...
00:52:18It's all in the past, and nothing can be changed.
00:52:24But mom...
00:52:27Junhi, let's not think about anything else.
00:52:31Let's just think about how to finish our life in the business world,
00:52:35and return home safely one day.
00:52:39We'll talk about this when we're free.
00:52:49Look, it's Trung Nhi Phong.
00:52:52But where did everyone go?
00:52:54I knew your boat would come, but I didn't expect it to leave like this.
00:52:57I don't know where it went.
00:52:59But Tuy Tuy, please don't be stubborn today.
00:53:02Please express your true feelings to Quynh A and talk to each other.
00:53:06I'll try to do it.
00:53:09Miss boatman!
00:53:10Miss boatman!
00:53:17Miss boatman, our captain is looking for you.
00:53:25In this palace, the scenery here is the most beautiful.
00:53:31I've always wanted you to see this beautiful scenery.
00:53:35I'm here today not to see the scenery that is everywhere in Chau Son.
00:53:44So I can't leave here without a ceremony, can I?
00:53:49I'm still trying to have the heart of a girl like you.
00:53:54Do you know how hard I've been trying?
00:54:01I'm so pitiful.
00:54:04Why do you think everything in this world is so beautiful?
00:54:09I'm so pitiful.
00:54:11I'm so pitiful.
00:54:13I'm so pitiful.
00:54:14I'm so pitiful.
00:54:17Why do you think everything in this world is as you want it to be?
00:54:22Everything belongs to you.
00:54:28I'm an ordinary person.
00:54:31Can you forgive me?
00:54:38Don't pay too much attention to these things.
00:54:42You're just a lowly woman.
00:54:46Just like the other day, she was wearing a blue dress.
00:54:50It was beautiful.
00:54:54I still remember when the boat came to my house.
00:55:01A ten-year-old girl was standing in front of my father.
00:55:05She was wearing a blue dress.
00:55:09It was beautiful.
00:55:11It was beautiful.
00:55:17Where's Ban Chun?
00:55:21Bring him here.
00:55:22Yes, sir.
00:55:33One day, these things will be...
00:55:37Let's talk about it when we're free.
00:55:58What are you doing here at this hour?
00:56:01Do you deserve to be called a big shot?
00:56:06Come in.
00:56:12Wow.
00:56:14I can't believe I can meet you in the middle of the sand.
00:56:18Especially on a day like this.
00:56:21I've read all the books in here.
00:56:26You're so funny.
00:56:36Let's go.
00:56:53So good.
00:56:57Come have lunch with me.
00:57:07Here, Quynh.
00:57:09This is delicious.
00:57:18Quynh, I don't know what to do.
00:57:20There's no girl coming to see you on a day like this.
00:57:25You don't have a suitable lover, do you?
00:57:31That's why...
00:57:32That's why...
00:57:34I asked you to come and have lunch with me.
00:57:52Sir.
00:57:53Is that Quynh's roommate?
00:58:02Yes.
00:58:19Trung Nhi Phong, Moon Chae Sin.
00:58:21The second son of Dai Thi Hien.
00:58:32Today, let's just say we've had lunch.
00:59:03Quynh.
00:59:19I think I have to go now.
00:59:21Don't go, sir.
00:59:23Just stay here with us.
00:59:25If you're a roommate,
00:59:27you're an important person to me.
00:59:29Quynh.
00:59:30The school is closed today.
00:59:33Do you know where you're going to have lunch?
00:59:36You should talk to Quynh.
00:59:39Quynh wants to go.
00:59:40There must be a reason.
00:59:42Forcing others to do things is also a violation of the law.
00:59:46Then I have to go now.
00:59:48You two enjoy your lunch.
00:59:50Follow the law.
00:59:53Sir.
01:00:00Your boat.
01:00:05I came to find a prince like this.
01:00:07I don't know if it's hard for Quynh.
01:00:16No.
01:00:18I'm waiting for you too.
01:00:22Really?
01:00:24Me too.
01:00:27About the kiss on the island,
01:00:29it's all my fault.
01:00:32Quynh, I'm sorry.
01:00:37Making you two stay on the island like that,
01:00:40I'm afraid what will happen on the night of the kiss.
01:00:43I don't know how worried I was.
01:00:47But now I can rest assured.
01:00:50I heard that the prince and the princess
01:00:53are close friends.
01:00:55Why?
01:00:56Is that right, sir?
01:00:59All roommates are the same.
01:01:02How can there be anything more intimate?
01:01:05It can't be like that.
01:01:08That's right.
01:01:10I think so too.
01:01:12We are just roommates.
01:01:25Quynh.
01:01:44Hey, prince.
01:01:45Quynh, try this.
01:01:47Because from the day we talked about marriage,
01:01:49I just started learning to cook.
01:01:51So I don't know if it suits your taste or not.
01:01:55Prince, try it.
01:01:57For you to be healthy enough to play football tomorrow,
01:02:00I've prepared a lot of nutritious food.
01:02:02This is octopus.
01:02:03It's very good for your health.
01:02:06I had to send someone to Dok Chon
01:02:08where there is fresh water
01:02:09to catch this rare octopus.
01:02:13Quynh, try it.
01:02:25Thank you.
01:02:32You are a special guest who came to see me,
01:02:34but I forgot to invite you.
01:02:36This is for you.
01:02:37Please eat a lot.
01:02:41I didn't expect the prince to care about others so much.
01:02:44You are right.
01:02:47Today I finally know the reason why Kim Jong-sik
01:02:50doesn't like women.
01:02:53Quynh said he didn't like women,
01:02:56but he liked to flirt with them.
01:03:00I was going to tell you about Nho Sinh Lien Son Chua.
01:03:04Please go ahead, prince.
01:03:08Quynh talked about marriage,
01:03:10not just her parents.
01:03:12Before finishing the university entrance exam,
01:03:14Quynh would not talk about marriage.
01:03:17Quynh promised me that.
01:03:22This is the promise of a man like the prime minister.
01:03:26Did Quynh really say that, prince?
01:03:31Don't say anymore.
01:03:38But today,
01:03:40when I met you,
01:03:44I understood.
01:03:48A beautiful and gentle girl like you,
01:03:51Quynh,
01:03:53being flirted with by you
01:03:55is understandable.
01:04:01Quynh made me so touched.
01:04:04This love
01:04:05seems to have never been in any book.
01:04:08Isn't it, prince?
01:04:11I think it's better
01:04:12that the girl shouldn't come here today.
01:04:15What do you mean by that, miss?
01:04:21I'm not the one in the prince's heart.
01:04:24So what am I here for?
01:04:30Because the prince is sitting here,
01:04:33the girl is sitting here,
01:04:36and I'm sitting here.
01:04:39Can a girl guess who she is?
01:04:41What do you mean by that?
01:05:08What?
01:05:39I'm sorry.
01:05:40I made a mistake.
01:05:42Please don't take it to heart.
01:05:44The one Quynh should apologize to
01:05:46is my son.
01:05:50Kim Yun-sik?
01:05:52How could he like you?
01:05:55If you want to get rid of Kim Yun-sik,
01:05:57you have to get rid of those two horses first.
01:06:00Lee Sang-chun and Moon Jae-shin.
01:06:03According to the book,
01:06:04the next target
01:06:06will be in Yun-ju-ga.
01:06:08I will bring my life as a guarantee.
01:06:11I will definitely catch Hong Buk-so
01:06:13and bring him to justice.
01:06:14That would be great.
01:06:16From now on,
01:06:17our family will not cause any more trouble.