مسلسل شجر الحور الحلقة 99 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 99 مدبلجة
Transcript
00:00Try to imagine what the end of this decision will be.
00:02We've had a lot of good days.
00:04Why would we end up like this?
00:05You chose to destroy everything, Lambros.
00:07My dear, allow me to introduce you to Dimitrakis.
00:11He's a new employee here at Stubble.
00:13He's smart, talented, and a good worker.
00:15I hope he'll be with us.
00:16The situation I've seen in Lyakos is not reassuring at all.
00:19What do you mean?
00:20Is he going to talk about me?
00:22I don't know, sir.
00:23Maybe he's convinced that he won't be able to get out of the story.
00:25With the evidence we have, you'll be judged for 10 years.
00:28You're just an individual.
00:29What's so important about this system?
00:31If he finds out that you betrayed me,
00:33or that you cheated on me with another man,
00:35I'll kill you.
00:37Yes, it's really starting to show.
00:39Time is running out.
00:40The story will be revealed.
00:42This story means
00:44that we have to find you a place to hide in
00:46until you're born.
00:48Isn't it too early?
00:49She'll stay here, that's all.
00:51And maybe she saw someone.
00:52A lot of people are coming here after you became
00:55the co-president.
00:56I'm lawyer Lyakos Fonortas.
00:59I want to see my client.
01:00I want everything in life,
01:02but to be with you.
01:04I have no problem even if I have to wipe the floor.
01:06That's all I care about.
01:08Okay, we'll see tomorrow.
01:10You're good at talking.
01:12And now,
01:13you're going to see my actions.
01:15He wants us to kill Fasoula,
01:17his wife.
01:19We're not going to do what he wants, right?
01:21We're going to do anything to solve this problem.
01:23This is not a time for cheating.
01:25You have guests.
01:26And your father is waiting for you.
01:27Go to him.
01:30Wait a minute, Dacia.
01:32We need to talk about something important.
01:34What do you want, Amir?
01:36Do you want me to swear?
01:44Yes, I want you to swear.
01:46Swear in the name of your son Sergio
01:48that you will never cheat on me.
01:51Does he remind you of anyone?
01:53No, Amir.
01:55Let me see it.
01:57Give it to me.
01:58Yes, Amir.
01:59This is the picture of Thomas Kibrius.
02:25Let life hate you slowly
02:30A cold breeze
02:33Melisses are chasing me
02:37And you, who didn't want me
02:43Mary is sleeping in the fire
02:50The beauties are torturing me
02:57The beauties are hurting me
03:04And you, who didn't want me
03:20I don't know.
03:22But this doesn't look like Kibrius at all.
03:24I mean, it doesn't take much skill.
03:26I can distinguish him very easily.
03:29Okay.
03:31It may look like him.
03:33But for someone who knows him,
03:35he didn't draw like this.
03:38And maybe the one who drew him
03:40didn't know him well.
03:43Who is this guy, Ministros?
03:47And why did he kill himself so much
03:49so you wouldn't find him?
03:51Why are you fighting
03:52like you're conspiring against something?
03:55Mom, leave me out of this.
04:03I don't know.
04:04I don't know.
04:05I don't know.
04:06I don't know.
04:07I don't know.
04:08I don't know.
04:09I don't know.
04:10I don't know.
04:11I don't know.
04:12Does this have anything to do with Georgalas?
04:14With the group you told me about
04:16chasing the traitors?
04:18Yes.
04:19They sent them to me.
04:22When I saw them for the first time,
04:24I couldn't stop myself and I was shivering.
04:26So the problems in the village are increasing.
04:28Why do you want to increase them?
04:31Why do you want to increase the tension, Ministros?
04:35Because we have to reveal the truth to Rosalis.
04:39Maybe this peace
04:42is what killed my friend.
04:44It's not enough.
04:46Did you notice that Fasoula was a little late?
04:49Could she have gone to the mountains
04:51to get some firewood?
04:53No, Mom.
04:54The firewood is in front of the door.
04:56Mom?
04:58Didn't you say she went home?
05:02Dessouras, come here.
05:05Mom, be careful.
05:06Where do these problems come from?
05:12Fasoula!
05:14Fasoula!
05:16Where did you go?
05:18Why did you throw the firewood in front of the door?
05:22What is this?
05:24Fasoula!
05:26Could someone have followed her here?
05:29We shouldn't have let her go alone, Dessouras.
05:32Fasoula!
05:34Damimet Alhassan.
05:36She killed herself to go home
05:38to get Damimet Alhassan.
05:40Of course she's at home, Dessouras.
05:42So let's go.
05:43Let's go.
05:45Put on your jacket.
05:46You'll catch a cold.
05:47Let's go.
05:59I won't swear.
06:04It's a shame you're asking me to do this.
06:06It's enough.
06:08Why would I swear on the life of my dead son
06:10to lie to your brother?
06:14It's a shame, Dukas.
06:16Everything has a limit.
06:19This is not a matter of comfort.
06:22This picture is confusing me
06:23and doesn't make me think of his son.
06:26God forbid.
06:28Let me look you in the eye.
06:30He's jealous of me
06:31because he knows I'm yours
06:32and this is what I deserve.
06:33He's jealous of anything that has to do with you.
06:35I belong to you, my soul.
06:38All my life, my heart belongs to you.
06:41And what about your body?
06:48How could you do this to me?
06:52How could you do this to me
06:53when I'm the mother of your children?
06:56I don't have another man in my life.
06:58There never was and never will be anyone but you.
07:01I don't have another man in my life.
07:03There never was and never will be anyone but you.
07:06Don't let him separate us.
07:09This is what he wants.
07:10This is what he's trying to do.
07:12He has to believe me, my heart.
07:15Will he believe me or will I believe him?
07:22I believe you.
07:23I believe you.
07:30My brother will pay for what he did to you.
07:37He deserves whatever you do to him.
07:44Fyodos, my love.
07:46I'm older than you.
07:49And I have to warn you about what you're going to do
07:52and the decision you've made.
07:54You're going to hurt yourself more than anyone else
07:56because it's not in your best interest.
07:58Especially after...
08:00I'm sorry, after your betrayal.
08:04What did Lambros tell you, Anita?
08:07It doesn't matter now.
08:08Yes, it does.
08:10He didn't have to tell you anything at all.
08:12Now I'm ashamed to look you in the eye.
08:15It's impossible for your kind to be bad at all.
08:17Even after you knew him?
08:19You shouldn't have made a mistake.
08:22That's how mistakes are made.
08:24I'm not saying that to justify Lambros,
08:26even though he made the same mistake.
08:29But you made a mistake for yourself, Fyodosia.
08:33Why should the village value you and listen to you
08:35just to take revenge on me?
08:37Even if it was Lambros.
08:39Do you have any other explanation other than what you said?
08:41It wasn't revenge at all.
08:47Frankly, it was revenge.
08:49I wanted him to know, Anita.
08:51I wanted him to see how his dignity was hurt
08:53when he found out.
08:55Do you know what I saw in his eyes?
08:57I saw peace in his eyes.
09:00And that he was going to be free.
09:03I felt like a dress that was thrown away
09:05after it was too old.
09:12Why do you want to judge yourself
09:14in the prison of eternity
09:16even though you can live your life?
09:19Where am I going to be in prison?
09:22Because he's my life.
09:25Anita, I loved him with all my heart.
09:28He's tied to me forever.
09:30And I'm not going to give up on him.
09:32Isn't that the right thing to do?
09:36Don't do that, Fyodosia.
09:39You'll be miserable in your life.
09:42Anita, maybe I'm disappointing you.
09:45But I've made my decision.
09:47I'm not going to divorce him
09:49no matter what happens to me.
09:52First the sheikh and now you two.
09:54And now Anita and Fyodosia.
09:56What's going on with you?
09:58Nothing, dad.
10:00I think they're talking about something personal.
10:02What do you mean?
10:04Don't you know what it is?
10:06When women start talking,
10:08they don't feel comfortable.
10:10No, you're our guest.
10:12They can't do that.
10:14Why can't they? I'm not a stranger.
10:17I have to go.
10:19I've been working since morning
10:21and my eyes are closing on their own.
10:23Okay, I'll take you to a cafe.
10:25I won't let you walk alone in the street now.
10:35Welcome, come in.
10:39I'm sorry I couldn't run away.
10:41I'm sorry.
10:43I didn't want you to face my wife in Nub.
10:45I know it was a little strange,
10:47but I couldn't do anything.
10:49You could have not introduced us to each other.
10:51The situation was really strange.
10:53On the contrary, it was going to be strange.
10:55But you told her about the painting.
10:57If you want to keep your secrets,
10:59you don't do that.
11:01Do you think I'm going to reveal a secret?
11:03No, not at all.
11:05I'm not looking for trouble in Nub.
11:07Look, I don't know you.
11:10And I don't know you.
11:16I love you, Eleni.
11:18I don't care about anything in the world,
11:20even if I die.
11:22I'm so happy.
11:26I want you to tell me about life.
11:28Don't tell me about death.
11:31Okay.
11:33Do you love me?
11:35Didn't you feel it when I kissed you?
11:37Imagine that you don't want
11:39to talk about love.
11:41Because talk goes in the air.
11:43It has no effect.
11:45But you can feel it.
11:49The important thing is to feel love
11:51and not talk about it.
11:53Isn't that right, honey?
11:55Maybe you're right.
11:58I'm sorry because I ask
12:00to tell you that I love you all the time.
12:02The more you ask me,
12:04the more I want you
12:07to love me.
12:15I have to go.
12:17I can't see you study in the morning.
12:19No, Thomas.
12:21Stay with me tonight.
12:23I want to sleep in your arms.
12:27I don't care if you see us studying.
12:37Where did she go?
12:39It's like she's gone mad.
12:41If anything happens to her,
12:43I'll throw myself off the cliff.
12:45How can you say that
12:47while you're watching the police?
12:49This is a mistake, Nestor.
12:51I let her come and tell her husband.
12:53We tried to save her from him.
12:55How can we save her
12:57when she was kidnapped
12:59in front of my house
13:01and says I'm a guard?
13:03And the best guard I've ever seen.
13:05Let's see what we can do.
13:07What do you want to see, Nestor?
13:09He knows where she is
13:11and he'll do something to her.
13:13But I'll make him confess.
13:17Hello, Brosalis.
13:19What's going on?
13:21The problem is that Vassola is missing.
13:23What?
13:25When did this happen?
13:27That's not important now.
13:29If you want to help us,
13:31call someone else.
13:34Don't worry, ma'am.
13:36Violetta, you go home
13:38and I'll get Lambros right away.
13:40I'll go to Despo.
13:42Violetta, go to my mother.
13:46Nestor,
13:48I'm not sure
13:50I left Triacos
13:52to protect that animal.
13:54But I might not be able to handle myself.
13:56Come with me to the police station.
13:58Take your time.
14:00How's it going?
14:02Everything's fine.
14:08We have the evidence to convince Triacos.
14:11What's this?
14:13This is his wedding ring.
14:15He can't complain
14:17and say that we didn't do
14:19what he wanted us to do.
14:22Where are they now?
14:24Where are they?
14:32Come on, Violetta.
14:34Don't make me wait any longer.
14:44What do you think?
14:46It's a thousand times better.
15:02You
15:04You
15:06You
15:08You
15:10You
15:12You
15:14You
15:16You
15:18You
15:20You
15:22You
15:24You
15:26You
15:28You
15:31You
15:33You
15:35You
15:37You
15:39You
15:41You
15:43You
15:45You
15:47You
15:49You
15:51You
15:53You
15:55You
15:57You
15:59You
16:01You
16:03You
16:05You
16:07You
16:09You
16:11You
16:13You
16:15You
16:17You
16:19You
16:21You
16:23You
16:25You
16:28You
16:30You
16:32You
16:34You
16:36You
16:38You
16:40You
16:42You
16:44You
16:46You
16:48You
16:50You
16:52You
16:54You
16:56You
16:58You
17:00You
17:02You
17:04You
17:06You
17:08You
17:10You
17:12You
17:14You
17:16You
17:18You
17:20You
17:22You
17:25You
17:27You
17:29You
17:31You
17:33You
17:35You
17:37You
17:39You
17:41You
17:43You
17:45You
17:47You
17:49You
17:51You
17:53You
17:55You
17:57You
17:59You
18:01You
18:03You
18:05You
18:07You
18:09You
18:11You
18:13You
18:15You
18:17You
18:19You
18:22You
18:24You
18:26You
18:28You
18:30Who is it?
18:33You stay here, I'll go see who it is.
18:49Lambros?
18:52I'm sorry to bother you at this time.
18:56What is it?
18:58What is it?
19:00Eleni.
19:04Vassola is missing.
19:06What do you mean she's missing?
19:09We didn't find her anywhere.
19:12We thought she might have gone to his place.
19:15No, not at all.
19:16How did this happen?
19:20What do you mean Vassola is missing?
19:23Wasn't she in a house in Brussels?
19:26I don't know.
19:27I heard she went out to look for firewood.
19:29She hasn't come back yet.
19:32I'll look for her with them.
19:46Hello, Achilles.
19:47Hello, sir.
19:48We're looking for Vassola, his wife.
19:50Did you see any signs of her?
19:52To be honest, I didn't see anything.
19:53Okay, if you did, let me know right away.
19:55Yes, sir.
19:58Didn't you get tired of looking for her?
19:59No one saw her.
20:00That's what drives me crazy.
20:04Any news?
20:05No, sir.
20:06Nothing at all.
20:07Broccobis and the others are still looking for her.
20:09Our father and Tullius are asking everyone in the house if they saw her.
20:12Everyone is doing their best.
20:14Tell them to get on with their work and I'll thank them.
20:18Where's Amid?
20:20He's still in the police station.
20:22If we hadn't caught him, he'd be in jail now.
20:25It's a good thing we calmed him down.
20:27If we had caught him, he'd have been killed.
20:29I don't believe what I'm hearing.
20:31What happened to the principles that we should deal with anyone in detention?
20:34Don't lecture me.
20:35Why don't you go look for her with them?
20:37It's best if you don't go in there.
20:38Okay, don't get mad. I'll go.
20:40Kriakos, keep an eye on him like a guard.
20:43I've never seen him like this in my life.
20:44Okay, okay.
20:45Are you still standing?
20:48Come on.
20:49Let's go back to the department.
20:51Don't forget.
20:52You'll get to the car that will take Kriakos to the public prosecutor's office.
20:56Yes, but we have to go to Nabat al-Qariya again.
20:59We've been there three times.
21:01And the fourth time.
21:02Now there are a lot of people looking for her.
21:04Someone told us they saw something.
21:08Why are you angry, sir?
21:11Hey.
21:12Get out.
21:13I'm talking to you.
21:14Get out.
21:15You're wasting your time.
21:22What do you mean, you want to kill us?
21:24What's the problem?
21:30No, no, no.
21:31That's enough.
21:32Tell me where she is.
21:33Calm down.
21:34Where is she?
21:35Calm down.
21:36Tell me.
21:37That's enough.
21:38That's enough.
21:39It's best if you don't get yourself involved in this.
21:41Put the gun down.
21:42Come with me.
21:43Come with me.
21:44What is this, sir?
21:45What did he do?
21:46Calm down.
21:47Come on.
21:48Move.
21:49Come on.
21:50Let's go.
21:52Let's go.
21:56Why aren't you eating, Asimina?
21:58Do you want me to ask Agoriza to make you something else?
22:01My daughter needs to eat so that she can feed herself well, especially at this time.
22:05I don't feel very hungry today.
22:07No problem.
22:09I'm thinking of taking the car.
22:11I want to go to Rissa.
22:13No, you can't.
22:14Elion needs you.
22:17Muna and his son are late.
22:20It's okay.
22:21You can wait for me.
22:22I need you every day.
22:24One of my employees will take him to the public prosecutor's office.
22:27I want my family to be alone.
22:30I understand, father.
22:31I'm sorry to tell you now, but we have an appointment with the doctor to see Asimina.
22:38Rissa has no problem.
22:40But it's not wrong to see a specialist doctor.
22:44I had a mild pain.
22:45We must make sure that there is nothing serious.
22:48In this case, go.
22:49No problem.
22:51Asimina, please.
22:52Don't be late.
22:53We have a lot to do.
22:55Yes, we promise.
22:58Of course, I can go with you.
22:59Isn't that right, children?
23:01No.
23:02Stay comfortable.
23:03You don't have to tire yourself.
23:05We can take care of ourselves.
23:07Okay.
23:08You can.
23:14I mean, where can you be sitting alone all night?
23:17And I don't have anything.
23:19But she went out to get some firewood and disappeared.
23:22How did she disappear?
23:23There must be someone behind this.
23:24Is it possible that Liakos is behind this?
23:27Liakos wouldn't hurt her even if he wanted to.
23:30Maybe he sent someone else to hurt Fasoula so that she wouldn't expose the dirty tricks of this lowlife.
23:35Don't worry about the events, everyone.
23:36He might find her.
23:38Be careful.
23:39They searched all the houses and couldn't find any traces.
23:41They must have set a trap for her.
23:43This is very clear because no one saw her.
23:46The village is full of people.
23:47She must have done it on purpose.
23:49It's possible that she wanted to leave.
23:52Who would pray?
23:53Is it possible for her to leave her house at this time and during the Eid al-Fitr?
23:56Fasoula's neighbors said that they didn't hear a sound.
23:59If there was a sound, they would have definitely heard it.
24:01A sound?
24:02Liakos is still in custody.
24:04Is she going to betray us?
24:06They didn't search Dokas's house.
24:07I mean, maybe someone saw her.
24:09I'm just giving an idea.
24:11No one will search.
24:12They are always behind every problem that happens in the village.
24:16I will go to their house and ask them.
24:18It's better that you don't go.
24:20They don't feel comfortable around you.
24:21Don't you know that?
24:23You're right.
24:24Let's avoid any tension in the custody.
24:26We don't have to worry about what we want.
24:29I will go.
24:31Is it possible that Sifastos and Hassan's house and the whole village are in this mess?
24:36Go, Mokhtar.
24:37Go.
24:39Although they are opposed to the elections,
24:41you must congratulate them for this decision.
24:46Mokhtar.
24:49I will bring you the news.
24:51God willing, it will be good.
24:59I'm sorry that I interrupted you, but I'm in a hurry.
25:01I have to go to Larissa.
25:02Why?
25:03I have to talk to the professor who did the study.
25:06I tried to call him, but he hung up.
25:09It's obvious.
25:10He is trying to avoid anyone from your family.
25:12Yes, that's right.
25:13And this means that he is the person I'm looking for.
25:16He can give me something tangible.
25:18I can talk to my father.
25:21If you want, you don't have to come in.
25:24You can leave before I finish.
25:28How do you want to reach this man?
25:31I don't know.
25:32I have his address.
25:34I will go and wait for him to meet me.
25:36And we'll see what happens.
25:38I don't know.
25:39I will go and wait for him to meet me.
25:41And we'll see what happens.
25:44I will come with you.
25:46Maybe my presence with you will calm him down a little.
25:49Yes, that's right.
25:55Let me see.
25:57What is this lie that you both told on the table?
26:00And why are you so insistent that you go to the doctor?
26:03It is clear that you will not go to any doctor.
26:06Can you not interfere with the subject?
26:07This is between us.
26:09It's not because of you, Foros.
26:11I want to know.
26:12My wife, we decided to spend the day outside the village.
26:16We want to go to the city.
26:18We will walk and go shopping.
26:20This is the whole story.
26:22Excellent.
26:24Why didn't you tell me?
26:26I didn't know I had to tell you everything I wanted to do or what I wanted to think about.
26:29We are trying ...
26:32to go back to the way it was.
26:34Really?
26:37And you have to help us, my wife.
26:40Yes, of course.
26:42You can stay as long as you want.
26:44And don't worry about Dukas.
26:46I know how to deal with him.
27:00I didn't sleep at all after they told us.
27:03Eleni went to help them look for her before sunrise.
27:07Where did she go?
27:09The whole village is in trouble.
27:11I don't know.
27:13I hope nothing happens to her.
27:16No, no, stop.
27:18Wait, I'll get it.
27:20Why didn't you get it, Foros?
27:22This is not the first time.
27:24No, but since I'm here,
27:26there's no need to torture yourself.
27:28I can help you.
27:30And what did Eleni tell you?
27:32I found out myself.
27:33When you were sick,
27:35you went to ask her.
27:37Don't worry, Nob.
27:39I won't tell anyone.
27:41And I won't ask you anything.
27:43I want you to know
27:45that I'll be by your side no matter what.
27:48And if you need help,
27:50don't hesitate to ask me.
27:52Okay?
27:56If dad was here,
27:58I wouldn't have dared to look at his face.
28:00I made a lot of mistakes about Nouris.
28:03And I can't fix them at all.
28:06Don't worry, my daughter.
28:08Everything can be fixed over time.
28:10And if your father was here,
28:12he would have told you the same thing.
28:14He wouldn't have been mad at you or humiliated you at all.
28:16Maybe he told me
28:18and I deserved the punishment.
28:24Is Eleni the one who told him?
28:27Is she the one who punished you?
28:29I punished myself because I deserved it.
28:33So you know
28:36that I'm going to give the baby to Asimina?
28:44I know that this can be a solution.
28:47But if you want,
28:49you can leave the village with the baby.
28:51You can come and tell me.
28:53And I'll take care of everything.
28:55Deal?
29:03Are we done with the investigation, sir?
29:07Is there anything else you want to ask me about?
29:09What did you eat last night?
29:11I don't care even if I ate poison.
29:13To tell you the truth, I didn't believe anything you said.
29:16Militis, don't go far and stay in the village
29:19because you might visit us.
29:21I have no intention of going anywhere.
29:23You have to thank me because I didn't keep you locked up.
29:25And you,
29:27thank me because I didn't tell you.
29:29If you want to stay like this,
29:31you'll join the Yakuza.
29:33They're trying to send us all to jail.
29:35What proof do you need
29:37that you deserve to sit on that chair, Yakuz?
29:40If I didn't wear this suit,
29:42I would have shown you both.
29:44Sir,
29:46the car of the public prosecutor is here.
29:48Finally, I'm here.
29:50Get me a coffee.
29:52Can I go?
29:54If you want, I can give you a ride.
29:56No, go ahead.
29:58Let's go.
30:00You'll find me waiting for you.
30:01Because we have a lot of work to do.
30:05Unless you want to rest from this torture.
30:12Who told you I want to rest?
30:15Why don't you change your attitude, Yakuz?
30:18You'll be gone for years before you see the village.
30:21Don't talk big, sir.
30:24Let's get out of here.
30:26The place is getting dirty.
30:27What do you mean?
30:29The place is getting dirty.
30:31I'm fed up with the dust.
30:49Why are you here?
30:51Where are Meletis and I?
30:53He arrested Brosalis for no reason.
30:54They took him to the prison so he could talk to him.
30:57Brosalis has finally come to his senses.
31:00And he's always provoking me.
31:02But he might be our servant, father.
31:05We should let Meletis stay there
31:07to prevent Yakuz from saying anything stupid.
31:09And Meletis will assure him
31:11that we did everything he asked us to do.
31:14The lawyer talked to him and assured him.
31:16Let's go.
31:18And don't forget to be careful
31:20because we don't want to give them any evidence against us.
31:25Dokas Mano is here.
31:27He just left.
31:29Do you want to tell him something?
31:31No, Agrizza.
31:33I'll come to him later.
31:35Good morning.
31:37Good morning.
31:39What is it, Mokhtar?
31:41I came to your brother for a reason,
31:43but he said he wasn't here.
31:45It looks like your relationship with him has improved.
31:48I didn't expect this
31:50because I know there was a big disagreement between you.
31:52I had no disagreement with Dokas.
31:54What is the reason that made you friends?
31:57It wasn't our birth.
31:59It's the reason that brought us together.
32:02But the reason that made me come here
32:05is something that doesn't happen in Nub.
32:09Nothing happens here?
32:13Aha!
32:15Mokhtar is here?
32:17Is there a problem?
32:19I don't know if you know, Madam Sivastos,
32:20but one of your employees is under arrest for attacking the village.
32:23Yes.
32:25And I heard that his wife was the one who told him.
32:28And he also said that there was a big disagreement between them
32:31and that the charge that was brought against him
32:33was a false accusation.
32:35The story is that his wife was at the watchman's house
32:38and was missing from last night.
32:40Although at this time his husband is under arrest,
32:43it is impossible for this man to do anything to his wife.
32:47This is not possible at all.
32:48And you haven't met your wife yet?
32:50But you...
32:52What do you mean by all this?
32:54I don't understand, Elias.
32:56I don't care.
32:58What matters is the opinion of the people of the village.
33:00All the people of the village are angry and they are blaming you.
33:02That's why I came to see your husband
33:04and ask him if he knows anything that can help us with this story
33:06before things get out of hand.
33:19We're here.
33:21This is his house.
33:23And now what?
33:26I'm going to ring the bell.
33:28Wait here.
33:30Let me try first.
33:32You called him more than once and he didn't answer you.
33:34Maybe he'll agree to talk to me.
33:38Okay, fine.
33:49Hello.
33:51Any news?
33:53Unfortunately, no.
33:57I came to change my clothes,
33:59wash my face and come back.
34:01I'm sure
34:03I'll find something.
34:05Where are you going to look again this time?
34:07I don't know.
34:09I don't know.
34:11I don't know.
34:13I don't know.
34:15I don't know.
34:16Where are you going to look again this time?
34:19I don't know.
34:21I don't know.
34:23I hope I won't be late.
34:31Why are you looking like that?
34:33What do you mean?
34:37As if everything that happened was a mistake.
34:40I'm sorry.
34:42I was a little upset and I have a lot on my mind.
34:44Don't worry about me.
34:46Go back to your work.
34:52I'll tell you what's going on with me.
34:59I'm not at all comfortable with the idea that no one saw her.
35:02Wait.
35:04We don't know anything yet.
35:06Let's see Sebastos' family.
35:08We'll see what happens to them now.
35:11Anyway,
35:13the school will close after a while.
35:14We'll look in places we haven't looked yet.
35:17Thank you for coming to tell me what's new.
35:20I'm afraid of the worst, Lambros.
35:23And this is my fault.
35:25I'm the one who made her stand up against her husband
35:27and testify against him.
35:29If anything happens to her...
35:33Don't ask me questions.
35:35And don't think in a negative way.
35:37Sebastos' family is not stupid enough to commit a crime and kill someone.
35:40They already know that all eyes are on them.
35:44You don't know what will happen to them.
35:51I have to go.
35:53Thomas is waiting for me.
35:55We have to look for her together.
35:59Why, Eleni?
36:03Why?
36:11We let you follow your plan.
36:13But you have to know that we haven't forgotten you.
36:16Come and see.
36:18Tell me what's going on with them.
36:20Nothing yet.
36:22You're not helping me at all.
36:24Nor are you helping me.
36:26If I'm not here,
36:28but I'm seeing you,
36:30if you're trying to get over us,
36:32it's best if you talk.
36:34And what's this?
36:36It's like a warning, isn't it?
36:38You're lucky I'm busy today,
36:40or else I would have shown you what I meant.
36:42You're busy with your work,
36:44and you don't care about what's going on outside.
36:46They've come here more than once to ask us.
36:48They can do whatever they want.
36:50The whole village is saying that you're involved in this.
36:53Listen to me.
36:55You have to wait for two days,
36:57and I'll take you to court.
36:59Do you understand what I'm saying?
37:01Or I'll hide you from the world.
37:05Militis?
37:08What are you saying about my husband?
37:13It's too late.
37:15I don't think he'll come.
37:17He lied to you to get rid of you.
37:20No, that's impossible.
37:22He didn't give me that impression.
37:24I'm sure he'll come.
37:26Thank you.
37:28It's enough that you tried to do something.
37:32This is not for you.
37:38Look, he's here.
37:40See?
37:42He's here.
37:48Thank you for letting us meet, Mr. Theotokos.
37:51You should thank your wife for letting me come here.
37:54You can tell me what you want from me, if you don't mind.
37:56I'm in a hurry.
37:58I want to talk to you about the project of the industrial area.
38:01I don't have anything to do with this.
38:03Anyway,
38:05there are rumors that it's been postponed.
38:07And the project of the industrial area will be finalized.
38:10Isn't that right, Mr. Theotokos?
38:13I'm not representing my father in this meeting.
38:16And I have objections to the place where the factories will be built.
38:19And who else is opposed to this project?
38:21You.
38:23I know your report on this subject.
38:25And yet I don't have complete knowledge of the content.
38:28That's why I asked to meet you.
38:31I want to know about you directly.
38:34Excuse me for telling you that you are a strange family.
38:38Why are you saying that?
38:40Because one of their families gives the order to hide me from the face of the earth.
38:45And the other one tries to help me and wants to remove me from under the earth.
38:48Maybe you don't know what you want in the first place.
38:53You have one last chance to stay alive.
38:57Are you going to take advantage of it or lose it?
39:09I don't know.
39:39I remember the smell of the fire
39:46The beauties torment me
39:53The beauties, you hurt me
40:00And you, who seduced me
40:09And you, who seduced me