فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:00قدما سألنا على عاداته التقاليد
00:02بس كيف امي البنت ما بتجي مشان بقيت الخطبة
00:04يا الله دخلك يا اختي شريفة
00:06المرة مانا ادراني تجي انت زودتيها
00:08بقى الرجال اكرهم والله اكرهم
00:10إليك بينا جاي وعم تستنى مخلوقه
00:17ها مرحبا
00:18أهلين اختي قلفي دان
00:21مرحبا شافت
00:22ماصر لي زمان واصلي ما هيك؟
00:23لا ماصر لي زمان شي خمس دقائق بس
00:26اي وين البنت؟
00:27هلأ البنت رح تجي من الجامعة و هنيك رح نلتقي
00:30إيه منيح لكان
00:35شوف هالقطعة قديشة حلوة
00:37نعم
00:37إيه شو حلوة
00:39حلوة وبتجنة
00:40مو مو
00:41أستغفرك يا ربي
00:43آخ آخ
00:45على زماننا ما كان فيه هيك شغلات
00:47ما كان فيه بقجتنا كل هالشي
00:49ما كانوا يحطولنا غير قميصين نوم
00:51وهيك كم قطعة قماش خام
00:53إيه إيه
00:55طبيعي
00:56ليكي ليكي إختي قديشة حلوة هالقطعة حلوة مو هيه
00:58كتير حلوة
01:00دا خيرك شو هاد كمان
01:02خلينا نشوف غير هيه
01:04زهرة شو رأيك بهيه
01:06حلو الأبيض حلو
01:08و كمامة كمان حلوة فعلا
01:10حلوة إيه
01:12كلهن أحلى من بعضن
01:14يلا نخلي بنتنا تنقل تختار على زوقة
01:16يلا
01:18ما بتفرق
01:21هدول
01:23يعني بقصد كل الحيوان هدول
01:29إيه طبعا خجلت
01:31من التوتر يمكن
01:33من التوتر يا إختي شريفة
01:35إيه شو معناه سهلة
01:39آه إختي شو رأيك
01:41نشوف هدول معلقين هناك كمان
01:43آه منشوفه
01:45آه منشوفه
02:15آيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
02:45آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ
03:16أهلا وسهلا
03:17أهلا يا إبني
03:18أهلا وسهلا
03:19أهلا بك
03:20والله يا إبني تعبنا كتير
03:22إلنا لنمر لعندك ونشرب لنا كاسة شاي
03:24ما شاء الله
03:27ما شاء الله عليك شكرا شكرا
03:29محمد
03:30إبني كيفك حبيبي
03:31رح جبلكم كراسي
03:32شكرا
03:36ما شاء الله ما شاء الله
03:39يسلموا شكرا يا إبني
03:40يا سلام
03:46هاي عادة أمي
03:48كل ما بتجي بتدعيلي بالبركة والتوفيق
03:51أي طبعا هيك منيح صح
03:55ما شاء الله ما شاء الله
03:56لما بفوت على هالمحل قلبي بفرفح فرفحة
03:59حلو هالمحل
04:01الله يزيد ويجعل البركة فيه
04:04تسلمي كتير يا زهرة
04:07أمي
04:16هذا يا فريحة خانم رح يكون مصدر رزقنا
04:20إذا بدك قومي وشوفي إذا بيعجبك شي
04:30أي شو بدنا نضيفك ولا كان
04:32أي منشرب لنا كاسة شاي
04:36أنا رح وصي
04:39أي فريحة خانم إذا بدك شي تاني
04:42إذا بدك شي تاني
04:45ليمون مثلا أو عصير فواكه
04:48لا شكرا
04:52إيه معلم إذا بتريد
04:53واحد اثنين
04:55ستة شاي
05:04فريحة خانم بردت كاسة الشاي
05:09هي بتبت بفات الشو مو كاسة الشاي بس
05:11إيه تمام وإنتي كمان لا تزدي عليهم
05:19شو عندكنوا ضيوف؟
05:20إيه أختي سهر تفضلي تفضلي مو غربة
05:22إنتي بتعرفيها لأمي أساسا
05:24آه خالتي شريفة يا حبيبتي
05:26أهلا وسهلا
05:27أهلا وسهلا فيكي
05:28تسلميلي يا ابنتي
05:29أهلا وسهلا
05:30شلونيك
05:31مرحبا مرحبا
05:32أهلا
05:35إجارتنا كولفيدان خانو
05:37أهلا وسهلا
05:38أهلا فيكي حبيبتي
05:39أمولا محمد
05:41وأمي زهرة
05:42مرحبا أهلا وسهلا
05:43أهلا فيكي
05:44وخطيبتي فريحة خانو
05:50أهلا وسهلا
05:52سمعت فيكي كتير وحبيت أتعرف عليكي
05:56إن شاء الله ألف مبروك
05:58تسلمي لا بتعزدي حالك
06:02وإنتي كمان بهنيكي
06:04يا خليل خطيبتك حلوة كتير كتير
06:06ما شاء الله
06:08والله متل اللعبة
06:09طالع بتشبه الألعاب الموجودة بالسوق كتير
06:14إن شاء الله الله يتمم على خير
06:19شوفي هالبنت قديش دم عامي
06:21وشوفي هديك على هالوش
06:22إنتي كمان حاجتك بقائف
06:24خطبتنا راح بتكون يوم الجمعة
06:26والبطاقات بيجهزوا يوم الخميس
06:28أنا بجبلكن البطاقات لفريزة وجوزة ولقلي
06:31إنتو هلا قديش بتكونوا متوترين
06:33مشغولين بالبطاقات وتحضير البقرج وحفلة الخطبة
06:37ما هيك؟
06:39ما فيني أحكي غير الله يبعث لكم أيام حلوة
06:42إن شاء الله آمين
06:43إلنا كلنا
06:47إجيت لقوفي الدين اللي علي محمد
06:49شو قلتي دين شو؟
06:51شو نسيت هدون الحلويات
06:53الوربات بالجوز
06:59معناته مبروك مرة تاني
07:03خالته شريفة يبقى زورينا ماشي؟
07:05طبعا يا بنتي كل ما بيجيب مرة عندي
07:07ماشي يلا يعطيكم العافية
07:35المترجمات من الجزم الاخير
07:48اهلين
07:50يا أهلوا سهلاً
07:53نحن طاولين
07:58شكراً
07:59أهلاً
08:01يا أهلا وسهلاً
08:03أهلاً
08:04أهلاً
08:05أهلاً
08:06كيفك يا أخي الغاني؟
08:07تسلم يا أختي
08:08أهلاً وسهلاً
08:09أهلاً وسهلاً
08:10أهلاً وسهلاً فيكم كلكم
08:13أديشك كبران يا عمتي؟
08:15أماد خلو جناتي يا عمتك على السيارة
08:17ها ليكنوا هنيك
08:18يللا
08:19فيا الفطائر اللي بتحبو
08:23لك هالعجينة ارتخت
08:25لك ليش هيك صار فيا يا الله؟
08:26وهيك جمال ليش هيك صارت؟
08:28والله شي بعرفني
08:29اختي كم شخص جاي؟
08:31جاي بنت حماية ومعا بنتها
08:34والبقية رح يوصلوا
08:36متل ما قالوا يعني صباح يوم حفلة الخطبة إن شاء الله
08:40والله شو معملتي ما بيعجبون لبيت الأحمى أبداً
08:43الحماية واحد
08:45بيت الأحمى اتنين
08:47والبقيين اكتر من اتلاتة
08:49شو هالأسوية؟
08:51شو هالأسوية؟
08:52والله هالبنت رمت رمي
08:54لسه تصغيرة كتير
08:56هيك أدارة شو أعمل؟
08:57يلا طبيعي كلنا مرينا بيض
08:59آخ آخ شلو ما كان الوحدة بتطلع من بيت أهلها أختي زهرة
09:03طبيعي
09:04وبتفوت متل الغريبة على بيت العم
09:06ولو شو ما كنتي مو راضيانين عليكي
09:09حتى لو بتشعلينهم أصابعك العشرة
09:12هاي حالتنا كلنا وما رح تتغير
09:14الله يبعث لنا فريحة أيام حين
09:16آمين يا ربي آمين آمين
09:18يلا حطي هون اختي حطي
09:20شوي شوي آي شوي شوي عليها