Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je suis l'agent spécial, nous avons été tirés et attaqués sur la route.
00:07Ok, essayez de rester en ligne, s'il vous plaît.
00:09Nous avons été tirés, nous avons été tirés.
00:12Ma première semaine en tant qu'agent FBI, mon boss m'a dit qu'ici, nous travaillons contre les Zetas.
00:18Tous les cartels utilisent la violence pour atteindre leurs objectifs. Les Zetas l'ont mis à un niveau différent.
00:22Leur carte d'appel, c'était la mort.
00:24Tout le monde qui s'y trouvait,
00:26serait mort.
00:28Quand vous pensez aux cartels de drogue, vous pensez aux drogues,
00:30vous pensez à la violence,
00:32vous pensez à l'argent,
00:34mais vous ne pensez pas aux chevaux.
00:40Ce sont des agriculteurs et des commerçants riches
00:43qui populent généralement le cercle des gagnants.
00:45Mais tout d'un coup, il y a ce nouveau propriétaire
00:47qui continue de gagner, nommé José Treviño.
00:50Les Treviño frères gèrent le cartel des Zetas.
00:53La suspicion était que le cartel
00:55allait gagner grâce aux opérations de la force.
00:58Comment allez-vous prouver que ce business est illégal?
01:01Scott était au-delà de sa tête.
01:05C'était une chance de détruire les Zetas
01:07d'une manière qui n'a jamais été faite.
01:12Vous devez avoir de la preuve difficile.
01:14Il y a des millions et des millions de dollars.
01:16Nous devons suivre l'argent
01:18et mettre notre propre sécurité en risque.
01:20C'est parti.
01:221 200 personnes de la police
01:24ont dû attaquer les Zetas au même jour.
01:26Trois ans d'investissement
01:28pourraient être détruits par la nuit.
01:30Ma plus grande peur, c'était que chaque objectif
01:32allait aller au Mexique et serait intouchable.