Category
✨
PersonnesTranscription
00:00J'ai entendu la voix. La voix de Dieu qui nous guidera.
00:04C'est ce que j'ai entendu.
00:30L'organisme de la reconstruction de la 100e République chrétienne a été touché.
00:39Un téléphone vient d'enterrer à Audemars.
00:42Il est du confinement.
00:43Le télémoniteur ne fonctionne pas.
00:45Il doit être chez nous.
00:48Un téléphone avec Audemars ?
00:50Le ministère de l'Intérieur est trop proche ?
00:54Qu'en dis-tu ?
00:55Qu'est-ce qu'il se passe, Hayato ?
00:57Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:58J'en parlerai plus tard, alors retourne l'agama à Dublin.
01:03Avant que la colonie ne tombe, je veux aider le plus de gens possible.
01:06Quelle colonie tombe ?
01:08La colonie ! Une colonie va tomber !
01:13La colonie tombe ?
01:15La colonie tombe sur la Terre ?
01:29Camille !
01:30Calme-toi, Camille !
01:32Tu vas bien.
01:33Rassure-toi.
01:36Camille !
01:37Poul, tu vas bien ?
01:40J'ai entendu parler de la colonie tomber à Dublin.
01:43J'ai pensé que tu t'étais fait mal.
01:47Je peux t'en tenir, mais...
01:51Judo !
01:54Je peux t'en tenir, mais...
01:56Camille !
01:59Je pensais que tu t'étais fait mal.
02:02Tu dois t'en tenir.
02:05Tu sais pourquoi ?
02:07Car la colonie tombe.
02:09J'ai dit que tu voulais aller t'assurer de la voie d'accueil.
02:12Comme ça...
02:13En faisant ça, je...
02:26C'est une bonne idée, je crois qu'il y a des choses à faire.
02:29Je vais voir si je peux trouver des moyens d'en faire autant.
02:31Je vais souhaiter que vous sauriez de me soutenir.
02:33Je vais me battre avec vous, Garon.
02:35Je ne sais pas si vous serez capable de faire ça, mais je suis sûr que vous serez capable.
02:39Je vais essayer de vous aider.
02:41Mais ce n'est pas possible, c'est impossible !
02:43Vous ne pouvez pas être un héritier de ce rôle !
02:46Et vous ne pouvez pas faire autre chose que détruire la colonie !
02:49Vos valeurs ne vous permettront pas de faire de bonnes choses.
02:51Tu ne peux pas être un héritier de ce rôle.
02:55Il n'y a pas de sens si on ne sait pas que personne ne peut l'arrêter.
02:59Si on laisse un peu d'espoir, les gens vont tenter de s'en sortir.
03:03Lord Hammann, je vous promets de répondre à vos expectations.
03:09Est-ce qu'il y a du soleil à Dublin ?
03:12Ah, Amuro est en l'air.
03:15Si Amuro était là, nous aurions pu contrôler le gouvernement.
03:19Je n'y crois pas.
03:20Lord Hammann a l'impression d'être en colonie,
03:23mais nous n'avons qu'à regarder.
03:26Ils tentent de contrôler l'armée d'Eugo.
03:30Ils tentent de nous bloquer.
03:33Ce n'est pas acceptable.
03:35La mort...
03:37Comment elle peut influencer les autres ?
03:40Hayato.
03:42C'était la chambre de Cass.
03:44On a rénové la chambre.
03:49Vous ne pouvez pas l'ouvrir.
04:02ça, tu la laisses ça comme ça.
04:04Je l'ai réservé il y a 16 ans.
04:15Si j'étais plus solide...
04:17C'est la dernière fois qu'on se voit ?
04:19Oui.
04:20Je t'ai déjà demandé, mais je dois parler à les enfants et à Frau.
04:28Si Kamiyu est en bonne santé, tu pourras lui parler de Katsu.
04:32Kamiyu ? Je veux voir Kamiyu.
04:36Ça dépendra de son état. Attends.
04:48C'est pas vrai. Il doit y avoir Far.
04:52Bright !
04:53Il faut qu'on ouvre la porte, sinon le Capitaine va nous voir.
04:57Kamiyu est en colère.
04:58Judo !
04:59Capitaine !
05:00Qu'est-ce que vous faites dans cette situation ?
05:02Je vais y aller.
05:04Arrêtez !
05:06Capitaine Bright, j'ai demandé à Judo.
05:09Judo a peur de Kamiyu. Il ne peut pas aller à Dublin.
05:14Kamiyu ?
05:15Laissez-les dans le Glasgow.
05:18Si ils se mettent à descendre dans la colonie, Kamiyu...
05:21Argama ne va pas descendre dans le Glasgow.
05:24C'est l'Empire mondial qui va les empêcher.
05:28Si les Eugo et Caraba font ça...
05:30Ce sont des gens qui ne font rien.
05:33C'est l'Empire mondial.
05:35Qu'est-ce que vous voulez dire ?
05:36L'Empire mondial veut que les gens sur Terre diminuent.
05:41C'est une blague ?
05:43Ce n'est pas un rat.
05:45Ne bougez pas !
05:47Kamiyu était un pilote.
05:49Descendez !
05:53Kamiyu !
05:54Il s'est échappé !
05:56Kamiyu !
05:58Ne soyez pas si violent !
06:00Je sais.
06:02Kamiyu !
06:03Kamiyu est en train de se battre.
06:06Kamiyu est en train de se battre.
06:09Si tu es un pilote, tu sais ce que ça signifie.
06:12Arrête, Jido.
06:14Arrête.
06:29Katsu...
06:32L'homme, Kamiyu est en train de se battre.
06:36Je n'ai pas d'avion pour Kamiyu.
06:39Capitaine !
06:40Utilisez l'avion que j'ai.
06:43Hayato...
06:45Je retourne à la base.
06:47Jido, faites-le pour eux.
06:50Fah ! C'est une bonne chose d'être du White Base.
06:53On l'a fait !
06:54Merci, Hayato.
06:57Dépêchez-vous.
06:58Mettez Kamiyu dessus.
07:00C'est bien.
07:02Et...
07:03Dépêchez-vous !
07:04On va passer par la ville de Grasse.
07:06Oui !
07:09Hayato, merci.
07:11Non, Kamiyu...
07:13Kamiyu.
07:14Passez, Kamiyu.
07:16Je m'en occupe.
07:18Oui.
07:29Kamiyu...
07:30Tu es...
07:31Je...
07:41Je t'appellerai plus tard.
07:44Jido !
07:48Je...
07:50Oui, moi aussi.
07:52Moi aussi, un peu.
07:55Kamiyu essayait de dire quelque chose.
07:58Mais qu'est-ce que c'était ?
08:00Peut-être qu'ils le savent.
08:03Je suis en colère.
08:13Kamiyu.
08:14Je crois qu'ils ont compris ce que tu pensais.
08:18Ne t'en fais pas.
08:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
08:56Depuis quand avez-vous capturé un bateau en route vers Dublin ?
09:00C'était un signal par téléphone.
09:02Il ne s'est pas passé plus d'une heure.
09:08Je ne vais pas laisser l'escadrille d'Egubo finir comme ça.
09:13Allons-y !
09:14Fermez toutes les voies qui sortent de Dublin !
09:21Troisième équipe, avancez !
09:23Compris !
09:32Lakan Dakaran, sortez !
09:38Les humains de l'Empire de l'Earth
09:41devraient connaître l'espoir du désespoir.
09:45Lord Haman.
09:54Il y a un téléphone de Dublin.
09:56Un téléphone ?
09:57Oui.
09:58La colonie ne sait pas combien de temps il va rester
10:01avant d'arriver à Dublin.
10:03L'Empire de l'Earth ne sait pas ce qu'il va faire,
10:06donc il est en retard.
10:08Il y a encore des embouteillages dans le quartier.
10:11Il y a des soldats de l'armée...
10:24Fermez toutes les voies qui sortent de Dublin !
10:27Il vaut mieux qu'il n'y ait que des rats qui deviennent la nourrice de la colonie !
10:43Je crois que j'ai vu le cœur de Kamiyu.
10:48Le cœur de Kamiyu était rempli de souffrances, n'est-ce pas ?
10:52Oui.
10:53C'est pour ça que j'ai décidé de l'arrêter.
10:58C'est vrai.
11:00C'est vrai.
11:01Alors, je vais te laisser seule pour un moment,
11:04mais tu dois t'endurer.
11:06Je sais.
11:08Qu'est-ce qu'il y a ?
11:10J'aime toi.
11:15Puru.
11:16Fais tout pour moi.
11:18N'éteins pas le cœur de Kamiyu.
11:22Ne t'en fais pas.
11:24Dormis et répares-toi.
11:36Que se passe-t-il avec l'escadrille ?
11:38L'ennemi attaque de l'air.
11:40Il y a des ordres, mais pas d'ordres.
11:42Dépêchez-vous.
11:43Que se passe-t-il avec le vol ?
11:45Il reste 4 heures avant que la colonie s'arrête.
11:47Il y a beaucoup d'ennemis.
11:49Je pense qu'il n'y aura que 3 heures.
11:51Agama, je vous en prie.
11:52Sortez tous les fusils de charge.
11:54Et faites attention.
11:56Il y a des ennemis dans l'aéroport.
11:59Je vous en prie.
12:00Contenant 10.
12:02Envoie des ordres.
12:03C'est parti.
12:05Core Fighter, je donne un ordre.
12:11Core Tom, je donne un ordre.
12:16Core Base, je donne un ordre.
12:22Je vous en prie.
12:30Vous avez commencé à faire ça, à ce moment-là ?
12:32Vous n'avez pas le temps de parler !
12:34Nous ne saurons pas quand il y aura des ennemis.
12:40Core Base, vous nous aurez à la base.
12:43Remettez-moi un grand nombre d'hommes.
12:46Et préparez-moi des forces.
12:48Réussi !
12:54Ne vous laissez pas encourager !
13:01Vous pourriez porter tout ça ?
13:03On va le faire !
13:06Ne vous en faites pas !
13:08Nous avons tout le temps !
13:10South !
13:18Les ennemis sont nombreux. La distance est de 20 kilomètres au sud-ouest.
13:21B-chan, on va à Mondo.
13:23Compris.
13:24J'invite les Judo à s'attendre là-bas.
13:26Compris.
13:35Mais vous avez un ticket.
13:37La situation de Dublin est terrible.
13:39Ce ticket est le plus important.
13:41S'il vous plaît, reculez.
13:44Camille, attendez un peu.
13:54Le Judo !
13:56Camille, attendez un peu.
13:59La situation de Dublin est terrible.
14:13Comment est-ce possible que ça ferme ?
14:17Quelle couleur est-ce ?
14:19Ah !
14:20Comment est-ce possible ?
14:21La bateau des evacués a été détruite !
14:24Quoi ?
14:26À combien de temps ?
14:28Oh, pardon.
14:30Je dois aller plus tôt.
14:32J'ai déjà prévu ça.
14:34Monsieur, avez vous des signatures ?
14:37C'est vraiment des folles.
14:39S'il vous plaît, signez ici.
14:41Je ne sais pas.
14:42Vous n'êtes plus capable de résister à Hammann.
14:46Si vous détruisez Iwo Ugo, la guerre sera finie.
14:49J'aurais préféré qu'ils nous donnent le Side 3.
14:53Mais nous avons réduit le nombre d'objets de la Terre.
14:57Hé, hé !
14:58Il ne faut pas le dire.
15:04Kamin !
15:06L'asphalte !
15:07L'asphalte tombe !
15:12Bie ! Il est parti !
15:14On va attaquer le surprendre !
15:15Roger !
15:17Ryu !
15:18Je vais t'aider !
15:19Prépare-toi !
15:21Le Triple Missile !
15:28Les troupes de mobilisation sont arrivées.
15:31Nous devons s'engager.
15:33L'équipe de l'armée mobile de l'ennemi va entrer dans le bâtiment.
15:36D'accord, je démarre le bateau !
15:45Vous ne pouvez pas entrer si facilement !
15:52Il y en a encore !
16:03Il y a un Eugo dans l'atmosphère !
16:05Faites attention et attaquez-le !
16:09Je ne vais pas vous laisser faire ce que vous voulez !
16:11Bordel !
16:20Je ne vous laisserai pas vivre !
16:24Le pilote de l'armée n'a pas de poids !
16:27Vous avez l'intention d'attraper ?
16:29Descendez-vous et gagnez du temps !
16:31Nous allons détruire l'aéroport !
16:34D'accord !
16:35Allez-y !
16:36Si vous attaquez, je vous tuerai !
16:38Et peut-être que je pourrai entendre votre voix.
16:43Non !
16:50Pourquoi vous interrompez-vous ?
16:52L'ennemi n'a pas de poids !
16:54Si vous ne l'arrêtez pas, l'aéroport sera détruit !
16:56Si quelqu'un est en train de mourir, nous devons l'aider !
17:03Combien de temps restera-t-il ?
17:05Une heure !
17:07C'est la dernière fois qu'on les récupère.
17:09Je ne peux pas les arrêter.
17:15Lou, vous aussi !
17:17Mais l'ennemi...
17:18L'ennemi va s'échapper !
17:20Nous devons nous protéger !
17:23Si nous nous détenons, nous serons en prison !
17:26Jeudot est en train de se recruter contre l'ennemi !
17:28Jeudot !
17:32N'imitez pas.
17:34Vous devez couper l'avion en arrière.
17:38Le Adobra !
17:42Iino ! Elle !
17:43On va docker au Double Zeta !
17:45Docker ?
17:46Là ?
17:47C'est la seule chose qu'on peut faire !
17:48Cette lumière !
17:52C'est pas possible !
17:55Qu'est-ce que c'est ?
17:59Hayato !
18:02Oh non !
18:23Je ne suis jamais confronté à le genre de flingue !
18:29On meurt ?
18:31Oui, on peut survivre !
18:34Hayato-san !
18:45Pourquoi ?
18:52Asuhi !!
18:55Judoh !
18:57Es-tu bien ?
19:01Pourquoi est-ce que rien d'autre ne peux survivre ?
19:04Judoh !
19:07Non !
19:08Si je laisse tomber l'hiver ...
19:11Non !
19:12Si je mets encore plus de douleur dans ma tête ...
19:22L'espace !
19:23Je vais prendre un peu de temps pour ma connecter !
19:24J'ai besoin de ton aide !
19:25A tout de suite !
19:40Cheetho, il nous manque plus de temps avant que la Corve reste en ligne !
19:42Il faut faire sauter le double !
19:43J'ai encore plus de mobiles à tuer !
19:47Merde !
19:48Je veux pas mourir !
19:49Nous ne pouvons pas y aller jusqu'à ce qu'ils nous tuent !
19:51P-chan, tu dois courir !
19:53Je sais, mais il y a un Double Zeta !
19:55Ah, c'est arrivé !
20:02Il n'a pas encore couru, c'est-à-dire qu'il est en vie ?
20:05Il n'a pas encore couru, c'est-à-dire qu'il est en vie !
20:19D'où vient-il ?
20:42Tout va bien ?
20:50Un an plus tard
20:52...
21:12GUNDAM DOUBLE ZETA
21:15Je n'ai pas eu le temps de m'inquiéter si la colonie est tombée dans la ville de Dublin.
21:19C'est parce que Gremmy a lancé le Full 2 pour réunir l'honneur.
21:23Je ne savais pas ce qui se passait, mais le Full 2 le savait.
21:27C'était si énorme qu'il s'était arrêté.
21:29Full ! Pourquoi est-ce qu'il est sorti ?
21:32Le prochain GUNDAM DOUBLE ZETA,
21:35Full 2 de la gravité.
21:37Il n'y a rien de pire que ça !
21:42Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org