Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'étoile de l'étoile de l'étoile
00:35Lorsque l'étoile de l'étoile
00:38Lorsque l'étoile de l'étoile
00:41Lorsque l'étoile de l'étoile
00:44Lorsque l'étoile de l'étoile
00:47Lorsque l'étoile de l'étoile
00:50Lorsque l'étoile de l'étoile
00:53Lorsque l'étoile de l'étoile
00:56Lorsque l'étoile de l'étoile
00:59Lorsque l'étoile de l'étoile
01:02Lorsque l'étoile de l'étoile
01:05Lorsque l'étoile de l'étoile
01:08Lorsque l'étoile de l'étoile
01:11Lorsque l'étoile de l'étoile
01:14Lorsque l'étoile de l'étoile
01:17Lorsque l'étoile de l'étoile
01:20Lorsque l'étoile de l'étoile
01:23Lorsque l'étoile de l'étoile
01:26Lorsque l'étoile de l'étoile
01:31Lorsque l'étoile de l'étoile
01:50KAMI.
01:52record.
01:53C'est trop difficile a relancer sa voix!
01:55Je reviendrai à Anna-Man quand j'aurai calme.
01:58Faites attention pour un moment.
02:00C'est bon.
02:02Kamiyu...
02:04Chuui...
02:06Kamiyu...
02:08Envoie ma vie.
02:10Quoi ?
02:11Envoie ma vie.
02:13Et gagne.
02:15Chuui...
02:17Je l'ai vu.
02:19Les Zeta-Gundams peuvent absorber l'esprit de l'homme et devenir leur propre force.
02:25C'est pourquoi...
02:26C'est impossible.
02:28C'est possible.
02:30Et...
02:31Ils finissent la bataille.
02:33C'est ce que tu dois faire.
02:36Kamiyubi !
02:38Je comprends, Emma Chuui.
02:42Beaucoup de gens te regardent.
02:47Tu n'es pas seul.
02:50Oui.
02:53Emma...
02:55Ne sois pas seul.
02:58Emma !
03:05Emma Chuui !
03:18Kamiyu !
03:28Qu'est-ce que tu fais ?
03:29Je suis désolée.
03:31C'est vrai.
03:33Je l'ai entendu.
03:37Comment ça va, Sama ?
03:38La position des ennemis est dérapée.
03:41Nous devons nous préparer.
03:43Nous devons nous préparer.
03:45Encore plus.
03:47Nous ne pourrons pas attraper les troupes.
03:50Vous utilisez des lasers ?
03:52Oui.
03:53Appuyez sur le code.
03:55C'est bon.
03:56Non.
03:57Nous n'avons pas de munitions.
03:59Nous devons nous préparer.
04:01Vite !
04:04Qu'est-ce que c'est ?
04:05Les troupes sont en route.
04:08Amenez Kamiyu.
04:10Oui.
04:13Nous ne pouvons pas laisser les lasers nous dégager.
04:36Nous ne pouvons pas laisser les troupes de Titans nous dégager.
04:39Nous devons nous préparer.
04:41Nous ne pouvons pas laisser les troupes de Titans nous dégager.
04:44C'est qui ?
04:54C'est Siroc.
04:56Quoi ?
04:59Siroc.
05:00C'est intéressant de détruire les lasers.
05:07Nous ne pouvons plus les dégager.
05:12Nous ne pouvons plus les dégager.
05:15Vous voulez mourir ?
05:17Siroc !
05:18Oh !
05:27Oh !
05:40Nous sommes dégagés.
05:41Oui.
05:42Vous devriez mourir ici.
05:45Est-ce vrai ?
05:49Oui.
05:51Si vous voulez retourner chez moi...
05:55Qu'est-ce que tu dis ?
05:56Vous avez le mauvais chemin.
05:58C'est la destinée d'un nouveau type comme vous.
06:03Vous comprenez ?
06:08Pas encore.
06:09Ce n'est pas fini.
06:18Nous devons s'occuper de lui.
06:30Je vais m'occuper de lui.
06:44Char...
06:45Cette femme veut s'occuper de Shao.
06:49C'est intéressant.
07:00Warak ! Warak !
07:02Reviens !
07:05Si on continue comme ça, nous serons attirés.
07:07On s'en va !
07:08Non !
07:09Agama va nous attirer.
07:11Je n'en ai pas assez !
07:12T'en as !
07:13T'en as !
07:14Tonus !
07:15Les lasers de la colonie sont-ils encore là ?
07:17Les débris de la partie de l'arracheur sont terribles.
07:19Il n'y a pas suffisamment d'énergie.
07:22Dépêche-toi !
07:23Saekusa !
07:24Fais en sorte qu'ils puissent partir.
07:26Compris !
07:28C'est après le spectacle.
07:31Shao !
07:32Arrête ton pistolet !
07:34Je m'en occupe !
07:37C'était un très bon acteur, Shao.
07:39Si nous n'avons pas le temps de discuter,
07:42c'est ici que tu vas mourir.
07:45Non.
07:46Il y a un autre acteur.
07:51C'est vrai.
07:53C'était un très bon acteur.
07:56Je ne suis qu'un acteur de l'histoire.
07:59Je ne suis qu'un acteur de l'histoire.
08:01Mais je suis plus calme que toi.
08:03Je ne suis pas calme ?
08:06C'est vrai.
08:08C'est vrai.
08:10Tu veux le monde par tes mains.
08:16Si tu as raison, Shao,
08:18nous devons travailler ensemble.
08:21Et nous devons réfléchir au monde ensemble.
08:27Tu vas me tuer.
08:30Ne t'inquiètes pas.
08:31Je ne veux pas le monde dans l'erreur.
08:37C'est ce que je veux.
08:39C'est ce que je veux.
08:42Qu'est-ce que tu veux faire ?
08:45Si je ne fais rien,
08:47le monde va changer.
08:49Je vais attendre.
08:54Si tu n'es pas d'accord avec moi,
08:56je vais te tuer.
08:58Et je vais reconstruire Zabike.
09:01Et je vais te tuer.
09:03Et je vais te tuer.
09:05Tu n'es pas d'accord avec moi ?
09:08Si tu n'es pas d'accord avec moi,
09:11je vais te tuer.
09:13Non !
09:15Kamille !
09:23Kamille ?
09:24Nous devons détruire les êtres humains
09:27qui ont été attirés par la gravité de la Terre.
09:30Mais c'est faux de tuer des êtres humains pour ça.
09:34Tu parles de malheur.
09:36Si nous pouvons agir comme des êtres humains,
09:39nous devons agir comme des êtres humains.
09:42Qu'est-ce que nous devons faire
09:45pour créer un monde sans respecter l'esprit de l'homme ?
09:48Nous devons créer un monde sans respecter l'esprit de l'homme.
09:51Nous devons créer un monde sans respecter l'esprit de l'homme.
09:54Que va t-il se passer ?
09:56Que va-t-il se passer ?
09:59Nous devons créer un monde sans respecter l'esprit de l'homme.
10:02Nous devons créer un monde sans respecter l'esprit de l'homme.
10:04Non !
10:05Kamille, arrête !
10:07Non !
10:08Un petit sentiment peut tuer tout le monde,
10:11un petit sentiment peut tuer tout le monde,
10:13Kamille.
10:14Vous êtes...
10:16Kamille, sortez !
10:18Sortez, Kamille !
10:34Sortez de la colonne.
10:36Oui.
10:38Comment va le Grips 2 ?
10:40Il est à 30% de sa puissance.
10:42OK.
10:49Ça ne va pas ?
10:54Le laser de la colonne est en train de fonctionner ?
11:01C'est pas bon.
11:03Le laser de la colonne va être tiré.
11:07Z !
11:11Ne vous inquiétez pas.
11:12Si vous n'échappez pas, vous serez emprisonné par le laser de la colonne.
11:16C'est comme si j'étais un enfant.
11:18Allez-y !
11:19Je vais terminer ceci.
11:24Il est arrivé.
11:25Le Grips 2 est prêt à partir.
11:27OK.
11:31Attends.
11:32Capitaine, qu'est-ce qu'il y a ?
11:34Attendez le lancement.
11:36Je ne vais pas attendre.
11:37Le target est en train de bouger.
11:39Attendez.
11:42Le laser est en train de partir.
11:44Le laser est en train de partir.
11:46Il ne reviendra pas.
11:47Mais Kameen...
11:48Je vais l'emmener.
11:53Qu'est-ce qu'il fait ?
11:54Je t'ai dit que je ferais ça.
12:14Non !
12:18Capitaine !
12:19Mon frère est en train de mourir.
12:21Mon frère !
12:23Je vous ai dit de rentrer dans la chambre.
12:25Non !
12:26J'ai peur !
12:29C'est dangereux ici.
12:30Allons-y.
12:31Oui.
12:32Vous aussi.
12:33Grips 2, énergie à l'extrémité.
12:35Si vous ne tirez pas maintenant, le target va s'échapper.
12:38Capitaine !
12:39Je sais.
12:40Il y a des Kameens dans le laser.
12:43Attendez jusqu'à ce qu'ils s'échappent.
12:50Une fois que le laser est en train de s'échapper, il va exploser.
13:04Ce n'est pas une chance, Kameen.
13:07Kameen.
13:11Ressaisis-toi.
13:12Ce n'est pas possible.
13:15Je sais.
13:16Mais...
13:22Capitaine !
13:23Allons-y ensemble.
13:24Kameen !
13:25Vous avez encore quelque chose à faire.
13:28Les gens qui sont morts dans la guerre,
13:30c'est parce qu'ils croyaient que le monde allait être sauvé.
13:33Je crois en vous.
13:35Vous croyez en moi ?
13:37Vous croyez que des jeunes comme vous
13:39pourraient mourir pour sauver le monde ?
13:43Kameen !
13:44Capitaine !
13:45Ce n'est pas des âgés qui créent une nouvelle époque.
13:50Ils sont arrivés.
13:57Allons-y.
13:58Envoiez le laser.
13:59Roger.
14:06Capitaine !
14:20Nous ne pouvons pas vaincre Yugo.
14:24C'est pas bon.
14:36Qu'est-ce qu'il y a, Hammer ?
14:38Si Yugo est mort, je m'en occuperai.
14:41Laissez-le partir.
14:44C'est dangereux ?
14:46Non.
14:47La guerre continue.
14:49Si nous nous éliminons, nous serons devant les Titans.
14:52Oui.
14:53Laissez-le faire.
14:54Oui.
14:55Au revoir.
14:59C'est une guerre si intense ?
15:05Il s'est échappé !
15:10Il n'a pas vu la réalité.
15:13Qu'est-ce que tu racontes ?
15:15Tu n'es pas intelligent !
15:21C'est Jupiter !
15:23C'est ça !
15:29L'énergie a disparu !
15:30C'est l'enfer !
15:35C'est pas bon.
15:43C'est ça !
15:55Nous ne pouvons plus utiliser cette arme.
15:57C'est bon.
15:58C'est la fin.
16:02Quoi ?
16:06C'est la fin ou la continuité.
16:08C'est ça !
16:10Tu as le droit de décider ?
16:12Oui.
16:13Fais attention à ce que tu dis !
16:29Allons-y !
16:42Jean.
16:44Va avec moi.
16:53Sirocco, où es-tu ?
16:58C'est toi !
17:00Toujours, toujours,
17:01en me regardant de l'autre côté,
17:02tu jouais avec les gens !
17:04Tu ne penses pas que tu peux te battre,
17:05garçon !
17:09Je ne peux pas te pardonner !
17:10Même si tu me donnes ta vie,
17:12même si tu me donnes ton corps,
17:13il n'y a qu'un seul !
17:15Quelqu'un ?
17:17Qu'est-ce que c'est ?
17:18Tu le sais,
17:19ce genre de gars,
17:20il ne faut pas le laisser vivre !
17:23Tu le sais !
17:25Tout le monde,
17:26tout le monde sait !
17:27Tout le monde le sait !
17:32Tu es trop impatient,
17:33c'est pourquoi tu ne peux pas !
17:42La puissance n'est qu'un mot.
17:44Et alors,
17:45qu'est-ce que tu vas faire ?
17:52Je vais donner mon corps à tout le monde !
17:55C'est bon comme ça,
17:56Karin !
17:57Dans le monde réel,
17:58si on s'occupe de la vie,
18:00on s'occupe d'une seule chose.
18:03Non !
18:05Tu ne peux pas dire ça !
18:06Sarah !
18:07Attends !
18:08C'est vrai,
18:09les enfants ne le savent pas !
18:11Maintenant,
18:12laisse-le à Kaminyu !
18:13Non !
18:14Pas Fatima !
18:16Aujourd'hui,
18:17ce n'est pas le moment !
18:18Tu le sais,
18:19Sarah !
18:20Non !
18:21Pas Fatima !
18:22Moi !
18:23Moi !
18:25Pourquoi tu penses comme ça ?
18:28Si tu penses comme ça,
18:30tu vas juste te fatiguer !
18:32Sarah !
18:33Attends !
18:34Je ne ferai pas ça !
18:38Regarde ce que Kaminyu a fait.
18:44C'est l'un d'entre eux.
18:46Ils se rencontrent comme ça.
18:48Vraiment ?
18:49Oui.
18:51Zeta...
18:52Que se passe-t-il ?
18:58Un objet que je ne connais pas est emprisonné ?
19:01Je ne sais pas.
19:02Sirocco est en train de se battre.
19:05Il a le pouvoir de sortir de mon corps.
19:08Le pouvoir de sortir de son corps...
19:12Il a le pouvoir de détruire le mobile suit ?
19:15Quoi ?
19:17Kaminyu est à la machine qui lui donne ce pouvoir.
19:21C'est un rêve de Zeta.
19:25La voix d'une femme !
19:26Si vous continuez comme ça...
19:40Zio !
19:41Bouge !
19:42Zio !
19:43Pourquoi tu ne bouges pas ?
19:51Arrête de me voir !
19:55Je ne vais pas mourir.
19:58Je vais prendre ton cœur avec moi.
20:04Kaminyu Bidam.
20:07Sirocco !
20:09Tu l'as fait ?
20:15La lumière s'étend !
20:22Kaminyu !
20:31Kaminyu !
20:32Tu es vivant, n'est-ce pas ?
20:33Kaminyu !
20:34Répondez !
20:36Kaminyu !
20:44Des étoiles grosses apparaissent et disparaissent.
20:51C'est énorme !
20:53Des étoiles ?
20:55Non, c'est pas vrai.
20:58Les étoiles bougent plus fort.
21:07C'est difficile, ici.
21:13Je ne peux pas sortir ?
21:19Hey !
21:21Laissez-moi sortir !
21:22S'il vous plaît !
21:26Capitaine !
21:28Capitaine Bright !
21:30Kaminyu Bidam !
21:34Vous entendez ?
21:35Les étoiles !
21:45Tu veux retourner chez les étoiles ?
21:51Non.
21:52Je ne veux pas retourner chez les étoiles.
21:54Je veux retourner chez les étoiles.
21:55Je veux retourner chez les étoiles.
21:56Je veux retourner chez les étoiles.
21:57Je veux retourner chez les étoiles.
21:58Je veux retourner chez les étoiles.
21:59Je veux retourner chez les étoiles.
22:00Je veux retourner chez les étoiles.
22:01Je veux retourner chez les étoiles.
22:02Je veux retourner chez les étoiles.
22:03Je veux retourner chez les étoiles.
22:04Je veux retourner chez les étoiles.
22:05Je veux retourner chez les étoiles.
22:06Je veux retourner chez les étoiles.
22:07Je veux retourner chez les étoiles.
22:08Je veux retourner chez les étoiles.
22:09Je veux retourner chez les étoiles.
22:10Je veux retourner chez les étoiles.
22:21Je veux retourner chez les étoiles.
22:22Je veux retourner chez les étoiles.
22:23Je veux retourner chez les étoiles.
22:24Je veux retourner chez les étoiles.
22:25Je veux retourner chez les étoiles.
22:26Je veux retourner chez les étoiles.
22:27Je veux retourner chez les étoiles.
22:28Je veux retourner chez les étoiles.
22:29Je veux retourner chez les étoiles.
22:30Je veux retourner chez les étoiles.
22:31Je veux retourner chez les étoiles.
22:32Je veux retourner chez les étoiles.
22:33Je veux retourner chez les étoiles.
22:34Je veux retourner chez les étoiles.
22:35Je veux retourner chez les étoiles.
22:36Je veux retourner chez les étoiles.
22:37Je veux retourner chez les étoiles.
22:38Je veux retourner chez les étoiles.
22:39Je veux retourner chez les étoiles.
22:40Je veux retourner chez les étoiles.
22:41Je veux retourner chez les étoiles.
22:42Je veux retourner chez les étoiles.
22:43Je veux retourner chez les étoiles.
22:44Je veux retourner chez les étoiles.
22:45Je veux retourner chez les étoiles.
22:46Je veux retourner chez les étoiles.
22:47Je veux retourner chez les étoiles.
22:48Je veux retourner chez les étoiles.
22:49Je veux retourner chez les étoiles.
22:50Je veux retourner chez les étoiles.
22:51Je veux retourner chez les étoiles.
22:52Je veux retourner chez les étoiles.
22:53Je veux retourner chez les étoiles.
22:54Je veux retourner chez les étoiles.
22:55Je veux retourner chez les étoiles.
22:56Je veux retourner chez les étoiles.
22:58Je veux retourner chez les étoiles.
22:59Je veux retourner chez les étoiles.
23:00Je veux retourner chez les étoiles.
23:01Je veux retourner chez les étoiles.
23:02Je veux retourner chez les étoiles.
23:03Je veux retourner chez les étoiles.
23:04Je veux retourner chez les étoiles.
23:05Je veux retourner chez les étoiles.
23:06Je veux retourner chez les étoiles.
23:07Je veux retourner chez les étoiles.
23:08Je veux retourner chez les étoiles.
23:09Je veux retourner chez les étoiles.
23:10Je veux retourner chez les étoiles.
23:11Je veux retourner chez les étoiles.
23:12Je veux retourner chez les étoiles.
23:13Je veux retourner chez les étoiles.
23:14Je veux retourner chez les étoiles.
23:15Je veux retourner chez les étoiles.
23:16Je veux retourner chez les étoiles.
23:17Je veux retourner chez les étoiles.
23:18Je veux retourner chez les étoiles.
23:19Je veux retourner chez les étoiles.
23:20Je veux retourner chez les étoiles.
23:21Je veux retourner chez les étoiles.
23:22Je veux retourner chez les étoiles.
23:23Je veux retourner chez les étoiles.
23:24Je veux retourner chez les étoiles.
23:25Je veux retourner chez les étoiles.
23:26Je veux retourner chez les étoiles.
23:27Je veux retourner chez les étoiles.
23:28Je veux retourner chez les étoiles.
23:29Je veux retourner chez les étoiles.
23:30Je veux retourner chez les étoiles.
23:31Je veux retourner chez les étoiles.
23:32Je veux retourner chez les étoiles.
23:33Je veux retourner chez les étoiles.
23:34Je veux retourner chez les étoiles.
23:35Je veux retourner chez les étoiles.
23:36Je veux retourner chez les étoiles.
23:37Je veux retourner chez les étoiles.
23:38Je veux retourner chez les étoiles.
23:39Je veux retourner chez les étoiles.
23:40Je veux retourner chez les étoiles.
23:41Je veux retourner chez les étoiles.
23:42Je veux retourner chez les étoiles.
23:43Je veux retourner chez les étoiles.
23:44Je veux retourner chez les étoiles.
23:45Je veux retourner chez les étoiles.
23:46Je veux retourner chez les étoiles.
23:47Je veux retourner chez les étoiles.
23:48Je veux retourner chez les étoiles.
23:49Je veux retourner chez les étoiles.
23:50Je veux retourner chez les étoiles.
23:51Je veux retourner chez les étoiles.