Sweet Revenge ( स्वीट रिवेंज ) Season 2 Episode 24 Hindi Urdu dubbed __ korean drama Hindi dubbed

Drama lover
Drama lover
  • 3 months ago
Transcript
00:00अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
00:30साथर कौपूल !
00:49पता नहीं क्या हुआ ओगा, लेकिन मुझे जी मैन पर श़क है
00:55सोच भी नहीं सकता कि ऐसा कुछ हुआ होगा
00:59ठीक नहीं हुआ
01:00ये याग, बेन युड्यूँ
01:12देलन युड्यूँ
01:27यूड्यूँ कैसा है ?
01:30अब वो ठीक है
01:36पता नहीं
01:39क्या? कुछ ढोन रहे हो?
01:42नहीं, कुछ नहीं
02:00पता नहीं
02:09मेरे साथ ये क्या हो रहा है?
02:17वो इनसान नहीं
02:20हैवान है
02:24आज मुझे जहन्म का एहसास हुआ
02:27हैवान कैसे होते हैं पता चला
02:31हर रूझ मैं स्कूल में हैवान से मिलता हूँ
02:36मुझे माफ कर दो, मुझे मत मारो
02:40किसी को सच नहीं पता
02:45वो सब को बेवकूफ बनाता है
02:51सोरी, कोई बात नहीं, तुम्हारी गलती नहीं है
02:58तब क्या हुआ था?
03:06दोनों साथ ही तो गए थे
03:10आज हैवान और भी हैवान बन गया था
03:13तुझे तो मैं...
03:15कब खतम होगा ये सब?
03:17हैवान बहुत पारफुल है
03:19मुझे बहुत चोट पहुँचाता है
03:22मुझे बहुत दर्द होता है
03:24पिछली जिम क्लास के वक्त
03:26ये दून नर्स आफिस में गया था
03:28मिस्टर चोई
03:30ये दून की तबवित थोड़ी खराब लगती है
03:32मैं उससे डॉक्टर के पास ले जाता हूँ
03:35इसका मतलब
03:37जी मैन ही है वो हैवान?
03:40तुम बहुत स्मार्ट हो गया है?
03:41डरो मत मुझसे
03:47डरो मत मेच से
03:50नहीं मारूँगा
04:03तुम्हें बुरा लग रहा है हा?
04:04तुम्हें तुम्हें
04:07जी दून
04:09जी दून
04:10ऐसा क्यों करते हो?
04:17फ्लीज मुझे बचाओ
04:22मैं घुट घुट के मर रहा हूँ
04:23डाइरी मुझे दो
04:26नेही दूँगा
04:29इसमें जो लिखा है
04:31क्या वो सच है?
04:32तुम्हें क्या लगता है
04:34ये सच नहीं है
04:38दरसल
04:40इह दियों काम पर
04:41पर बचा दो
04:42क्यों करते हैं
04:43इसमें बहुत प्रती
04:45इसमें लेकर देखा है
04:46यह सच नहीं है
04:51दर असल यी दियों
04:54हमेशा ही बीमार रहता है
04:56वो अंदर से काफी कमजोर है
04:59तुम तो कभी दूसरों की परभाँ नहीं करते
05:03इसलिए डायरी मुझे देदो
05:05और जाके अपना काम करो
05:07पिछले स्कूल में कुछ परिशानी हुई थी ना
05:19अब तुम्हें यहाँ भी कुछ परिशानी हुई तो
05:23तुम अपनी फिक्र करो मेरी नहीं
05:27अगर मैंने किसी को यह बताया
05:29तो तुमारा क्या होगा
05:31यदियों को इससे भी परिशानी हुई तो
05:34तुम किसी को नहीं बताओगे यह
05:37रोबिन
05:39सुनो
05:48मुझे यदियों की फिक्र हो रही है
05:50अभी कैसा है वो
05:51वो धिरे धिरे ठीक हो रहा है
05:53मैं उसे ही देखने जा रहा था
05:55तुम यदियों की कितनी फिक्र करते हो
05:57तुमें तो इसके लिए special award मिलना चाहिए
05:59कैसा award
06:00ये तो मेरा फर्ज है
06:02चलो
06:04तुम बहुत अच्छे हो
06:05ऐसा मत कहो
06:10तुम जी मैन को
06:11जानते हो न
06:13कैसा है वो
06:14पता नही
06:16वो हमारे class president है
06:18उससे अच्छी grade मिलते है
06:19वो उसकी classmate की देखबाल करता है
06:21वो अच्छा इसलिए सब उसे पसंद करते है
06:23तुम्हीं आकीन है
06:24लोग जैसे उसे जानते है
06:26वो बिल्कुल वैसा ही है
06:28class president
06:29शुक्र है तुमने रोकी को लड़का नही का
06:33ये सब छोड़ो
06:34चलो चलते है
06:51तुम यहां क्या कर रही हो?
06:53तुमने तो मज़े डरा ही दिया था
06:56तुमने G-man के बारे में जो कहा
06:59उसे लेकर मैं परेशान हूँ
07:01आमतोर पर तुम ऐसा नहीं करते
07:03क्या उसके पीछे कोई खास बज़ा है?
07:06तुम नहीं परेशान हो
07:07तुम नहीं परेशान हो
07:09तुमने तो मज़े डरा ही दिया था
07:11तुमने G-man के बारे में जो कहा
07:14उसे लेकर मैं परेशान हूँ
07:16आमतोर पर तुम ऐसा नहीं करते
07:18क्या उसके पीछे कोई खास बज़ा है?
07:27मैं यह तुम्हें बात में बताओंगा
07:33शुक्र है कि
07:34उसे ज़्यादा चोट नहीं लगी
07:39सब मेरी गल्ती है
07:41काश उसकी जगे मैं होता
07:45ऐसा कैसे हो गया?
07:46नहीं नहीं
07:48तुम्हारी कोई गल्ती नहीं है
07:49तुम तो हमेशे उसका खायाल रखते हो
07:51मैं तुम्हारी एहसान बंधू
07:52रोना बंद करो
07:54जी मैन रो रहा है
07:57वो बस ड्रामा कर रहा है
07:59वो तो बहुत बड़ा ड्रामेबाज है
08:02क्या?
08:06वो यहीं आ रहा है
08:08क्याये तब सच है?
08:11जोई पाट के बाधी?
08:13है मैली कोई पाट है
08:15मैली पाट के बाधी
08:19क्या आप समझते हैं?
08:21है मैली कोई पाट
08:35क्या ये सब सच है?
08:37क्या G-Man ही हयवान है?
08:40ये सब सच है.
08:42तो फिर हमें कुछ करना चाहिए.
08:45चलो.
08:52Hello.
08:54मैं E-Dune की classmate, Jeena हूं.
08:58और ये Robin है.
08:59माफ़ करना तुम इस वक्त इससे मिलने आये हो पर, देखो ये अभी सू रहा है.
09:09हम यहाँ E-Dune के बारे में आपसे कुछ बात करने आये हैं.
09:15जरह इससे पढ़िये.
09:18क्या? ये क्या है?
09:21ये E-Dune की डाइरी है. आपको इससे पढ़ना चाहिए.
09:25लेकिन आप शॉक मत होना.
09:28शॉक? पर क्यों?
09:44हाई ज़ेई.
09:46हाई साना.
09:50सुनो, रोबिन कहा है?
09:52वो हॉस्पितल गिया है किसी को देखने.
09:55जीना भी किसी को देखने हॉस्पितल गई है.
09:58क्या वो दोनों साथ में गए हैं?
10:02जी, मैं खुश हूँ कि तुम और जीना आज कल बहुत मेहनत कर रहे हो.
10:08दिल लगा कर पढ़ाई करना मेरी तरह से आल दे बेस.
10:12ये देखे, आप खुदी पढ़ लीजी.
10:15देखे जी मैन ये डून के साथ क्या किया है?
10:18मेरी बात सुनो, तुमने इसे ठीक से पढ़ाई ही नहीं.
10:21जी मैन का नाम डाइरी में कहीं नहीं लिखा है.
10:24तुम्हारे पास कोई सबूत हैं, मेरे बेटे ने ये किया.
10:27बिना सबूत के किसी साथ किया है?
10:30मेरी बात सुनो, तुमने इसे ठीक से पढ़ाई ही नहीं.
10:33जी मैन का नाम डाइरी में कहीं नहीं लिखा है.
10:34आपको समजना चाहिए.
10:35मिस मैन, आपको बीच में पड़ने की जरवरत क्या है?
10:38जो वो सीडियों से नीचे गरा तब भी जी मैन उसके साथ था.
10:41जी मैन ने जरोर उसे धक्का दिया होगा.
10:45वो हमेशा उसके साथ ऐसा करता था.
10:49तुम्हारे पास कोई सभूत है मेरे बेटे ने किया?
10:51बिना सभूत के किसी पे लजाम मत लगाओ.
10:57प्रिंस्पल, अब जानते हैं जी मैन ने यूडियों के लिए क्या कुछ किया है?
11:02जानते हैं न?
11:03हूँ, भिल्कुल मैं जानता हूँ.
11:06जी मैन के अच्छे काम के विज़े से, मैंने उसका नाम सर्वीस अवार्ड्स के लिए रेकमेंड किया है.
11:12क्या कहा?
11:14आप उसे सर्वीस अवार्ड दे रहे हैं?
11:16मैंम, मुझे पूरा याकिन है कि जी मैन ने ऐसा कुछ नहीं किया.
11:21आप खामखा उस पर हमेशा शक्क करती रहती है मैडम.
11:26डायरी में लिखी वी बातों को पढ़ना बंद कर दीजिए, इसमें कुछ नहीं लिखा है.
11:29आपको गलत फैमिया हो रही है हर चीज के बारे में.
11:33डायरी में लिखी चीजों पर विश्वास मत कीजी.
11:35आप ऐसा कहेंगे, तो मेरे बेटी का क्या होगा?
11:40मैंम, आप...
11:41मिस मैं, कहा जा रही है, बैट रहे है.
11:43वैसे इसकी वजसे घी मैन को मिलने वाला आवार्ट केंसल तो नहीं होगा नह?
11:52घी मैन इस आवार्ट के लिए बहुत मेंनद कर रहा है.
11:57फिक्र मत कीजे, ऐसा कुछ भी नहीं होने वाला है.
12:00जो मैं कर सकता हुँ मैं कर वाला हुं.
12:02அர்ஜு மैं நேஹி கரஸ்கடா ஹूம், உஸ்தே போல்ஜாயீயே.
12:05யேஹी மேரா மோடோ ஹே.
12:06அமாरी ஸ்கूल கா நாம ரோஷ்யந் கர்நே வாலே ஜी மैं ஜைஸे ஹர்க ஸ்டுடந் கா மैं ஸபோட் கர்தா ஹूம்.
12:10அமாரी ஸ்கूல கா நாம ரோஷ்யந் கர்நே வாலே ஜी மैं ஜी மैं ஜी மैं ஜी மैं ஜी மैं ஜी மैं ஜी மैं ஜी மैं ஜी மैं ஜी மैं ஜी மैं �
12:40உஸ்கी ஦ிमागी ஹலத ஠ीक நேஹी ஹैू
12:42अब वो होस्पिटल में है तो उसके दिमाग का भी लाज करालो
12:46क्या कह रही हो?
12:48तुम्हारी बेटी की वज़े से यी डियाओनी इस हाल में है
12:51तुम्हें पता है ना कि जी मैं के डैड वकील है
12:54अगर तुमने उसके खिलाब कुछ भी कहा तो हम तुमपे केस कर देंगे
13:05जीना, फैंक यू सो मच, ज्यादा फिक्र मत करो
13:11मैं यी डियाओन की पास ही जा रही हूँ, उसके पास कोई नहीं है
13:22यकीन नहीं हो रहा, मुझे यी डियाओन के लिए कुछ करना होगा
13:33आज मुझे जहन्म का एहसास हुआ
13:41कब खतम होगा ये सब, मुझे बचाओ
13:52मैं गुर गुर ते मर रहा हूँ
14:10रिवेंज के लिए मैं टार्गेट हूँ, ये किसने भेजा है
14:17कहीं यूदुन तो नहीं
14:22कितना वेवकूफ है ये
14:35जी मैन, तुम ठीक तो हूँ, तुम्हें ज्याद तो नहीं लगी न
14:42जी मैन, पानी, पानी पियोगे
14:52जी मैन, क्या हुआ तुम्हें, तुम्हें चोट लगी है क्या
14:58नहीं, कुछ ऐसे ही
15:00दर्ध हो रहा है तो नर्स ओफिस में चले जाओ
15:02वैसे मैठ थीसिस तुमने अब तक दिये नहीं, आज आखरी दिन था
15:05वैसे मैठ थीसिस तुमने अब तक दिये नहीं, आज आखरी दिन था
15:08यह तुम्हरे लिए अच्छा मौका था
15:10वक्त बर्बाद मत करो प्लीज, भेजो जल्दी
15:12क्या, मिस मैं, मैंने आपको भेज दिया है
15:16भेज दिये, लेकिन मुझे मिले क्यों नहीं
15:18ऐसा नहीं हो सकता, मैंने भेज दिया है
15:28ये कैसे हो गया, मिस मैं, ये
15:34क्या मैं आपको दुबारा भेज सकता हूँ
15:37सोरी, लेकिन रूल्स तो रूल्स होते है
15:40हाँ, वो तो है, जी मैं, हाई
15:45इससे क्या हुआ, पता नहीं
15:49ये रोबिन, तो वो तुम थे न, तुमने ही सब को बताया है न
15:54हाँ, बताया है, क्या कर लोगे तुम
15:57अच्छा, तुमने मुसीबत मोल ले ली है, तुम्हें क्या लगता है, तुम बच जाओगे
16:03जो करना है करो, समझे
16:10इससे सबक सिखाना होगा
16:13तुम यहाँ, कैसे आना हुआ
16:16तुम कब जागे, वो मुझे सबक सिखाने वाले है, इसका क्या मतलब है
16:21प्लीज मेरे पास मताना
16:23तुमने वो, डाइरी में सारी बातें लिखकर, मेरे लिए मुसीबत कर दी
16:28क्या हो, क्यों किया ऐसा
16:31हाँ, हाँ मैंने गलती की
16:36लेकिन तुम मेरे पास मताना
16:39तुमने वो, डाइरी में सारी बातें लिखकर, मेरे लिए मुसीबत कर दी
16:47अफसोस, उस पर किसी ने भरोसा नहीं किया
16:58अफसोस, उस पर किसी ने भरोसा नहीं किया
17:05तो तुम करने वाले हो, तुमने इसका सहारा लिया, बोलो
17:19तुमने इसका सहारा लिया, तुम कितने कमजोर हो
17:29तुम्हारे जैसे बेवकूफ और नाकारे ही इस तरह की हरकत करते हैं
17:36तुम्हें क्या लगता है, ये सब डिलिट करने से तुम बच जाओगे
17:42चुप रहो, ये डियूं, मुझे लगता है तुम्हें अपना पैर तोड़वाना है
17:46ये डियूं, और एक और बात कान खोर कर सुनो, मेरे डाइट वकील है, तुम इसका मतलब समझते हो, मेरा कोई कुछ नहीं बिकार सकता
17:58तुम्हारी वज़े से मुझे बहुत परिशानी हो रही है
18:02इसलिए अपनी सलामती चाहते हो, तो तुम्हें ये करना होगा कि डाइरी जूटी है
18:23मेरी बात याद रखना, समझ गए न?
18:33ये क्या है? इसे जल्दी बंद करो
18:36ये मैंने नहीं किया
18:42ये जगए
18:47तुम्हें तो मैं
19:02कैसे हो? ठीक हो? अब मैं ठीक हूँ
19:08तुमने मुझे क्यों बुलाया? मुझे तुम्हें ठैंक्स कहना था
19:14तुम्हारी वज़े से मुझे में बहुत ही हिम्मद आई है
19:18मैं बस यही कहना चाहता हूँ कि घबराना मत
19:48जब तुम्हारी वज़े से मुझे बहुत हूँ, तुम्हारी वज़े से मुझे बहुत हूँ
19:53जब तुम्हारी वज़े से मुझे बहुत हूँ, तुम्हारी वज़े से मुझे बहुत हूँ
19:56जब तुम्हारी वज़े से मुझे बहुत हूँ, तुम्हारी वज़े से मुझे बहुत हूँ
20:23चलो इसे रोबते हैं
20:26तुम्हें बहुत हिम्मत है
20:29और अब जी मैन बहुत बड़ी मुसीबत में फ़स गया है
20:32लेकिन तुमने ये सब क्या कैसे?
20:34मैंने? मैंने कुछ नहीं किया
20:38कोई बात नहीं, मुझे मत बताओ
20:40सच मैंने कुछ नहीं किया
20:41अपने भाई को बचाना चाहते हो तो जल्दी से पार्क में आ जाओ
20:46यी डिन, मैं चलता हूँ
20:57ये फोन क्यों न उठा रहा है?
21:00प्लीज चल्दी फोन उठाओ
21:06प्लीज चल्दी फोन उठाओ
21:11प्लीज चल्दी फोन उठाओ
21:25क्या जी मैन, एक बच्चे से हार गए तुम?
21:29देखो खुद को, तुमें उसे धखेलना नहीं चाहिए था
21:33तुमने उसे जानबुश के धखेला था
21:34चूप करो यार तुम
21:36इस तरह से लजाम नहीं लगा सकते
21:37मैंने सच में कुछ नहीं किया
21:40हाँ हाँ
21:43उस दिन मैंने तुमारे चेहरा देखा था
21:45हमसे तो जूट मत बोलो
21:46तुमारी इतनी हिमत
21:48अच्छा वो सब छोड़ो
21:50तुमने मुझे क्यों नहीं बुलाया?
21:52तुमने कहा था
21:54तुमें रॉबिन पसंद नहीं
21:55क्योंकि वो बड़ा गहमंडी है
21:57सही कहा ना मैंने
22:00सियो रॉबिन
22:02तुम स्कूल में इयाफोन यूज नहीं कर सकते
22:09रुको
22:10माफी नहीं मांगोगे?
22:11माफी तो तुमें मुझसे मांगनी चाहिए
22:15तुमें भी तो रॉबिन से
22:17हिसाब पूरा करना है
22:18हाँ तुम ठीक ही कह रहे हो
22:21मुझे भी उससे बदला लेना है
22:36हालो
22:37तुम ठीक हो न?
22:39तुम पार्क में हो क्या?
22:41मैं पार्क क्यों जाओगा?
22:42क्या?
22:44हे वो देखो आ गया
22:46उधर
22:48आ गया?
23:00रॉबिन
23:01तो तुमने जूद बला मच से
23:04तुम कितने तेज हो
23:05तुमें अपने भाई की बहुत फिकर है
23:11तुम यहां क्या कर रहे हो?
23:14इतना ज्यादा गमंट
23:15सीनियर से कैसे बात करते हैं
23:17यह अब तुमें सिखाना पड़ेगा क्या?
23:19जानता हूँ
23:20किसे कैसे बात करने ही पता है
23:22तुम एक घटिया इनसान हो
23:24मैं तुम अपना सीनियर नहीं मानता
23:27तुमारी तो
23:31बच गया
23:33अच्छा होगा अपना बचना छोड़ो और निकलो यहां से
23:35क्यो?
23:36नहर गया है क्या?
23:38मैं तुमसे अच्छे से पेश आ रहा हूँ
23:41इसलिए तुम उझल रहो
23:42अच्छे से तो मैं पेश आ रहा हूँ
23:49तुमने मुझे लाथ मारी
23:51सुनो पगड़ो इसे
23:52पगड़ो इसे
24:05तुम यहाँ पर कैसे?
24:07मुझे बढ़ा था यहाँ कुछ गड़बड है
24:23यह...
24:39तुम...
24:41तुम यहाँ खड़े क्या हो
24:42भागो भागो
24:43चल्दी भागो
24:49रॉबिन
24:50रॉबिन उठो
24:51रॉबिन उठो... तुम ठीक तो हो...
24:56कोई मदद करो... प्लीज कोई मदद करो...
25:06जेइ... तुम ठीक तो हो...
25:10क्यों?
25:11तुम्हें यहाँ चोट लगी है ना...
25:15सच में... मैं ठीक हूँ... हलकी चोट है...
25:20कोई बात नहीं... मैं समझ सकती हूँ...
25:23जीना रॉबिन पर ध्यान दे रही है... इसलिए तुम्हें तकलीफ हो रही है...
25:29नहीं तो...
25:44तुम कब से मेरी इतनी फिकर करने लगे...
26:14अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
26:44आप बेख जाने की है जो हम काना करेगा
26:54दिल्ला थक्क।
26:57पेसा जो गई पराश करने चाहिए
27:00हम बटाते हैं चょट करते हैं
27:02तो जो बाद यह चोड़ा खेल होने जाने की चाहिए
27:04जो आप काना करे जो आप सब आप टाफ़ करें
27:06तुम्हें प्यास नहीं लगी? जल्दी ठीक होने के लिए तुम्हें बहुत पानी पीना चाहिए।
27:36रॉबिन, रॉबिन, रॉबिन, क्या हुआ?
27:53ज्यादध तो नहीं लगी न?
27:55चुप रहो, तुम्हें कैसे बता मैं यहाँ हूँ?
27:59मैंने तो सिर्फ बोरा को कहा था.
28:03अरे फ्रेंड को चूट लगेगी तो हम आयेंगी न?
28:05चले फोटो हो जाये.
28:07आजाओ सब, हाँ हाँ.
28:09एक, दो, तीन.
28:12हो गया.
28:17तो जी मैंने ऐसा किया, वो ऐसा कैसे कर सकता है?
28:20पेटिशन के मुताबिक तो उससे सजा मिलेगी.
28:23उसके डाड वकील है, लेकिन इस बार वो भी उससे चुडा नहीं सकते बिल्कुल.
28:27सिर्फ जुर्माना भरना उसके लिए काफी नहीं है.
28:30उससे सजा तो मिलेगी.
28:34ये और कितना खाओगे? ये रॉबिन के लिए लाये हैं हम.
28:38तुम ये नहीं खा सकते, समझे बुक्कर?
28:41हाँ, खा खा के मैं तग गया हूँ.
28:43रॉबिन, थोड़ा सा उदर हो जाओ.
28:45क्या बोल रहे हो, रॉबिन बिमार है.
28:47उससे आराम करना होगा, तुम सब को जाना चाहिए.
28:49क्या बात है जीना, तुम रॉबिन के इदने फिक्र क्यों कर रहे हो?
28:55लेकिन जी मैन ने आकर रीडियून को धखेला क्यों?
28:58पता नहीं, शायद बहुत गुस्से में होगा.
29:01उसने खुद के पेरों पर कुल्हाड़े मार ली.
29:03इसके वज़े से सर्च तो सामने आया?
29:05हाँ, मेरे दिमाग में एक ख्याल आए.
29:07अब क्लास प्रेसिडन तो गया, हमें नया प्रेसिडन चुना होगा.
29:11तुम, क्लास प्रेसिडन बनना चाहोगे?
29:13सोचना भी मत.
29:14क्यों नहीं सोचू, मैं अच्छा काम करता हूँ.
29:33हाँ, मैं इसके बारे में सोचता हूँ तो गुस्सा आजाता है.
29:36तुमने अच्छानक अच्छा होने का नाटक कैसे कर लिया?
29:40आएंदे कभी मुझे परिशान मत करना.
29:42मुझसे समान लडाओगे?
29:44तुमने जो कुछ भी मेरे साथ किया है, इसमें मैंने लिग दिया है.
29:47मुझे परिशान मत करो, वरना मैं सबको बता दूँगा.
29:50तुम मुझे गुस्सा दिला रहे हो.
29:52जा, जाओ जाके सबको बता दो.
29:54कोई यकीन नहीं करने वाला तुम्हारी बात का.
29:57कोई तुमपर भरोसा नहीं करने वाला.
29:59बकवास मन करो, डाइरी मुझे दो.
30:01सुना नहीं तुमने.
30:02डाइरी लाओ.
30:05कह ना.
30:06डाइरी मुझे दो.
30:07डाइरी मुझे दो.
30:08इधर ला.
30:09मेरे पास मत आना.
30:22मुझे डर लग रहा है.
30:25फ्लीज मुझे कोई बचाओ.
30:31कोई है?
30:34जो मुझे बचा सके?
30:48अरे?
30:50तुम जेही ही हो न?
30:51तुम पहले भी यहाँ आय थे.
30:52हाँ?
30:53हैंजोंग हाइ स्कुल में पढ़ते हो, बराबर?
30:54जी.
30:55हेलो.
30:56तुम्हारा दुबारा यहाँ आना कैसे हुआ?
30:58मेरे भाई को चोट लगी है.
31:00इस बार तुम्हारे भाई को?
31:01हॉस्पिटल के चक्कर काटना अच्छा नहीं है.
31:05लो कुछ पी लो.
31:07अरे लो भी.
31:09तुम्हें जो चाहिए वो ले लो.
31:11थान्क यू सो मच.
31:13जी, तुम भी लो.
31:14ठीक है, थान्क यू सो मच.
31:16पिछली बार जो लड़की तुम्हारे साथ आयी थी, वो कैसी है?
31:20वो ठीक है, पूशने के लिए थान्क यू सो मच.
31:23सच, सुनके अच्छा लगा.
31:27ये तुम रॉबिंग के लिए ले जाओ.
31:30चलता हूँ, अपना ख्याल रखना.
31:39तुम इन डॉक्टर को जानते हूँ क्या?
31:42बस मैं पिछली बार इनसे मिला था.
31:45पर ये रॉबिंग का नाम कैसे जानते हैं?
31:50बता नहीं.
31:53बता नहीं.
31:55बता नहीं.