Merry Christmas (2024) Full Hindi Dubbed Movie
Merry Christmas (2024) Full Hindi Dubbed Movie
Merry Christmas (2024) Full Hindi Dubbed Movie
Merry Christmas (2024) Full Hindi Dubbed Movie
Merry Christmas (2024) Full Hindi Dubbed Movie
Merry Christmas (2024) Full Hindi Dubbed Movie
Merry Christmas (2024) Full Hindi Dubbed Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00🎵
00:00:07Yes.
00:00:08🎵
00:00:14Excuse me.
00:00:15🎵
00:00:18Do you want to go to the toilet?
00:00:19Hurry up.
00:00:20Let's go.
00:00:21🎵
00:00:22No, let it be.
00:00:24I'll ask uncle.
00:00:25Um, excuse me.
00:00:27Um, can I...
00:00:28Yeah, yeah.
00:00:29Thank you.
00:00:30🎵
00:00:35🎵
00:00:46🎵
00:00:51🎵
00:00:57🎵
00:01:04Thank you.
00:01:05He tried to run away twice.
00:01:07I made him wait.
00:01:08🎵
00:01:12Why?
00:01:13No, he just had ice cream.
00:01:15No.
00:01:16🎵
00:01:20Popcorn?
00:01:21🎵
00:01:29🎵
00:01:35I took a picture without popcorn, please.
00:01:37🎵
00:01:41What does it mean?
00:01:43🎵
00:01:45Hmm?
00:01:46Annie.
00:01:47🎵
00:01:48Annie, do you like popcorn?
00:01:50Do you like it?
00:01:51🎵
00:01:53Annie, won't you talk to me?
00:01:54🎵
00:01:55Why?
00:01:56🎵
00:01:58Hmm?
00:01:59I can't say that.
00:02:00Are you?
00:02:01I'm sorry.
00:02:03🎵
00:02:12🎵
00:02:23🎵
00:02:32🎵
00:02:42🎵
00:02:51🎵
00:02:58🎵
00:03:06🎵
00:03:11🎵
00:03:15🎵
00:03:22🎵
00:03:30Thank you.
00:03:31🎵
00:03:33Should I call a taxi?
00:03:34No, I live nearby.
00:03:36I'll walk.
00:03:37Okay.
00:03:38Can I drop sir home?
00:03:40🎵
00:03:44Your film?
00:03:46Yes, I've seen it.
00:03:48It's my favorite film since childhood.
00:03:50I used to watch it every time.
00:03:52Not now.
00:03:53When I was a kid.
00:03:54🎵
00:03:56Okay.
00:03:57Sir is sleepy too.
00:03:58🎵
00:04:02Please.
00:04:03🎵
00:04:09Do you live nearby?
00:04:11Yes, behind the fire station.
00:04:13Okay.
00:04:14Our house is near Bhera Manzil.
00:04:16🎵
00:04:22It's Christmas.
00:04:23🎵
00:04:24Everyone must be waiting at home.
00:04:26🎵
00:04:27I'm alone.
00:04:28🎵
00:04:29My mother passed away last year.
00:04:30🎵
00:04:31I miss her a lot.
00:04:32🎵
00:04:33That's why I left home.
00:04:34🎵
00:04:36I don't remember anything about my parents.
00:04:38🎵
00:04:40I was like Annie when she passed away.
00:04:42🎵
00:04:46It's difficult to tell.
00:04:47🎵
00:04:48Who has lost more.
00:04:49🎵
00:04:55What do you do?
00:04:56I demolish old bungalows and build a building like a matchbox.
00:04:59🎵
00:05:00I'm an architect.
00:05:01🎵
00:05:02You must have seen the ads.
00:05:04There's no home here.
00:05:05🎵
00:05:06Buy happiness.
00:05:07🎵
00:05:10Can I buy happiness?
00:05:11🎵
00:05:18What do you do?
00:05:19🎵
00:05:20Nothing big.
00:05:21🎵
00:05:22We have a small bakery.
00:05:23🎵
00:05:24Family business.
00:05:25🎵
00:05:26Schools supply butter biscuits to government canteens.
00:05:29🎵
00:05:30Wow.
00:05:31🎵
00:05:32It's fun to eat butter biscuits in hot tea.
00:05:34🎵
00:05:35You make the world happy in the morning.
00:05:38🎵
00:05:39🎵
00:05:45If you don't mind, can I take your mail for a while?
00:05:47🎵
00:05:57Careful.
00:05:58🎵
00:06:03It's heavy.
00:06:04It's a baby.
00:06:05🎵
00:06:13Merry Christmas!
00:06:14Merry Christmas!
00:06:15🎵
00:06:17Everyone's so happy, right?
00:06:19Yes.
00:06:20They must think we're happy too.
00:06:24I'm happy.
00:06:25You?
00:06:26🎵
00:06:30Jerome is definitely very happy.
00:06:33Jerome?
00:06:35Annie's father.
00:06:37My husband.
00:06:40He's celebrating Christmas in his girlfriend's bed in Harlem.
00:06:43🎵
00:06:51You know, in life...
00:06:52Yeah, yeah.
00:06:54I know.
00:06:55🎵
00:06:58The night is darkest just before dawn.
00:07:00For you, right?
00:07:01🎵
00:07:17No one should be alone on Christmas.
00:07:20So I thought, why should I be sad and sit at home?
00:07:23I'll also go on a date.
00:07:25Take revenge on my husband.
00:07:27Sort of.
00:07:28Sort of.
00:07:30He was very impressive on the phone.
00:07:32Successful.
00:07:33Investment banker.
00:07:36But I guess he turned out to be a pretty bad investment banker.
00:07:40Why?
00:07:41I told him on the phone that I'm married.
00:07:43I have a daughter.
00:07:45But he wasn't expecting me to bring Annie on a date.
00:07:50After the hi and hello...
00:07:52I said, I'll go to the washroom.
00:07:55Do you know what happened after that?
00:07:57Yeah.
00:07:59You left the beer too.
00:08:01I've left a lot in life.
00:08:03But never chilled beer.
00:08:08Can I offer you a drink?
00:08:09Fermented will do.
00:08:11Except dosa batter.
00:08:13It's a joke.
00:08:19Please come in.
00:08:25Okay.
00:08:31Thank you.
00:08:37Your house is beautiful.
00:08:39It's a bit of a mess.
00:08:42Whiskey? Wine?
00:08:44Whiskey, whiskey.
00:08:45Sorry, I forgot to put ice.
00:08:47Will that do?
00:08:48Yeah, that'll do.
00:08:50Please help yourself.
00:08:54Music?
00:08:56Annie?
00:08:57She's used to sleeping on the floor.
00:09:00Didn't you see her in the movies?
00:09:02She was making so much noise.
00:09:03And then she fell asleep.
00:09:08What will you have?
00:09:09Give me a minute.
00:09:10I'll put Annie to bed.
00:09:20Jerome?
00:09:21Honeymoon.
00:09:22In Mauritius.
00:09:25You two look very happy here.
00:09:28Do you know anyone who would put a crying face on a wall?
00:09:55I'm sorry.
00:09:56I'm sorry.
00:09:57I'm sorry.
00:09:58I'm sorry.
00:09:59I'm sorry.
00:10:00I'm sorry.
00:10:01I'm sorry.
00:10:02I'm sorry.
00:10:03I'm sorry.
00:10:04I'm sorry.
00:10:05I'm sorry.
00:10:06I'm sorry.
00:10:07I'm sorry.
00:10:08I'm sorry.
00:10:09I'm sorry.
00:10:10I'm sorry.
00:10:11I'm sorry.
00:10:12I'm sorry.
00:10:13I'm sorry.
00:10:14I'm sorry.
00:10:15I'm sorry.
00:10:16I'm sorry.
00:10:17I'm sorry.
00:10:18I'm sorry.
00:10:19I'm sorry.
00:10:20I'm sorry.
00:10:21I'm sorry.
00:10:22I'm sorry.
00:10:23I'm sorry.
00:10:24I'm sorry.
00:10:25I'm sorry.
00:10:26I'm sorry.
00:10:27I'm sorry.
00:10:28I'm sorry.
00:10:29I'm sorry.
00:10:30I'm sorry.
00:10:31I'm sorry.
00:10:32I'm sorry.
00:10:33I'm sorry.
00:10:34I'm sorry.
00:10:35I'm sorry.
00:10:36I'm sorry.
00:10:37I'm sorry.
00:10:38I'm sorry.
00:10:39I'm sorry.
00:10:40I'm sorry.
00:10:41I'm sorry.
00:10:42I'm sorry.
00:10:43I'm sorry.
00:10:44I'm sorry.
00:10:45I'm sorry.
00:10:46I'm sorry.
00:10:47I'm sorry.
00:10:48I'm sorry.
00:10:49I'm sorry.
00:10:50I'm sorry.
00:10:51I'm sorry.
00:10:52Thank you, baby, for not letting Mommy go mad.
00:11:22Oh, my God.
00:11:52Hey, you haven't touched your drink.
00:12:14It's a blue marlin.
00:12:29That's a fish, remember?
00:12:47Of course.
00:12:59Merry Christmas.
00:13:00Merry Christmas.
00:13:17Merry Christmas.
00:13:37Merry Christmas.
00:13:57Merry Christmas.
00:14:07Merry Christmas.
00:14:27Merry Christmas.
00:14:47Merry Christmas.
00:15:07Merry Christmas.
00:15:27Merry Christmas.
00:15:47Merry Christmas.
00:16:07Cheers.
00:16:08Cheers.
00:16:09Cheers.
00:16:10Cheers.
00:16:11Cheers.
00:16:12Cheers.
00:16:13Cheers.
00:16:14Cheers.
00:16:15Cheers.
00:16:16Cheers.
00:16:17Cheers.
00:16:18Cheers.
00:16:19Cheers.
00:16:20Cheers.
00:16:21Cheers.
00:16:22Cheers.
00:16:23Cheers.
00:16:24Cheers.
00:16:25Cheers.
00:16:26Cheers.
00:16:27Cheers.
00:16:28Cheers.
00:16:29Cheers.
00:16:30Cheers.
00:16:31Cheers.
00:16:32Cheers.
00:16:34Open it.
00:16:37It's beautiful.
00:16:39Whose is this?
00:16:40It's of Rosy.
00:16:41Who is Rosy?
00:16:42It's a long story.
00:16:43Ok, tell it in short.
00:16:44It ends in D-D-D-L.
00:16:45He gave me his heart but he took away my pain.
00:17:01I used to think that love at first sight was a male-gendered disease.
00:17:06But Rosy got it from me.
00:17:11Then what?
00:17:13Promises, promises, poetry, dreams.
00:17:16And then the villain.
00:17:18My mother didn't like Rosy.
00:17:21I was her husband.
00:17:27Rosy was my boss's wife.
00:17:29We went to Goa.
00:17:32We stayed there for two months.
00:17:35And one day I got a big letter from my husband.
00:17:39And the divorce papers were signed.
00:17:42I bought this ring.
00:17:44I went to surprise Rosy.
00:17:47But I got the surprise.
00:17:54Rosy wasn't at home.
00:17:56She had a letter for her husband.
00:17:57Rosy wasn't at home. She had a letter for her husband.
00:18:00End of the story.
00:18:06Then why are you wearing this ring?
00:18:14The day I forget it, I'll throw it away.
00:18:20The day you throw it away, you'll forget it.
00:18:28Do you still think she'll come back?
00:18:33No.
00:18:36She's dead.
00:18:41So sorry.
00:18:46It's been seven years.
00:18:49I left the city.
00:18:53At that time, my mother's son passed away.
00:18:57I came back after many years.
00:19:13The one I love should die.
00:19:17Or his love for me should die.
00:19:22I'm the one who dies.
00:19:28One more?
00:19:30Yes.
00:19:34My story started seven years ago.
00:19:37I was in a bad relationship.
00:19:40Jerome was my boyfriend's friend.
00:19:43He had one of those Kawasaki's.
00:19:46I used to get happy when I heard his bike.
00:19:51I used to forget all my problems when I sat behind him.
00:19:54I used to lie to my boyfriend that I was going to watch a movie.
00:19:59And meet Jerome.
00:20:02Mind you, we were just friends.
00:20:05I used to share all my problems with him.
00:20:10He understood me.
00:20:14He gave me the courage to get out of that mess and...
00:20:19I did.
00:20:21I did.
00:20:23I left my boyfriend.
00:20:25A few days later, Jerome proposed to me.
00:20:29I was a little surprised, but I was so happy.
00:20:33Our romance was like one of those giant wheels going up and up and up.
00:20:40We got married three weeks later.
00:20:43But the faster the giant wheel went up,
00:20:47the faster it came down.
00:20:50That's when I found out who Jerome really was.
00:20:58One day, I went to watch a movie.
00:21:01When I came back, Jerome was very angry.
00:21:05Before the wedding, I would make an excuse to go to the movies and meet Jerome.
00:21:09But Jerome decided that I was doing the same thing to him.
00:21:15And that day, when he got suspicious,
00:21:17I couldn't trust him again.
00:21:23He started doubting little things.
00:21:27He would make new excuses every day.
00:21:31He started using drugs.
00:21:33He became completely psychotic.
00:21:36He didn't even come home half the time.
00:21:41One day, I followed him just to see where he was going.
00:21:44He was with a young girl.
00:21:53When I confronted him, he started blaming me.
00:21:58That I had driven him to this.
00:22:00Classic abuse technique.
00:22:02Blaming the victim instead.
00:22:08I put up with that too.
00:22:09I put up with that too.
00:22:16Then he started thinking.
00:22:27He started thinking that I am not his daughter.
00:22:30He started thinking that I am not his daughter.
00:22:35But with Annie, he...
00:22:42Suddenly, one day, Annie stopped talking.
00:22:53Anyway, enough about me.
00:22:57Do you only know how to make swans?
00:23:01Swans.
00:23:03Rockets.
00:23:05Rabbits.
00:23:06Boats.
00:23:07I learnt it from my mother.
00:23:09Oh, I thought you were making a flying swan paper wish.
00:23:12Flying swan paper wish?
00:23:13You don't know?
00:23:15Come.
00:23:17It's a Japanese ritual.
00:23:19Make two more.
00:23:20I'll tell you.
00:23:28Quick, make a wish.
00:23:29Make a wish.
00:23:34It's okay.
00:23:35We have so many.
00:23:41Let's go.
00:23:49My turn.
00:24:00Last chance.
00:24:14What did you wish for?
00:24:16If I tell you, it won't be true, right?
00:24:18Please.
00:24:19That's a superstition.
00:24:20Then what is this?
00:24:21This is also a superstition.
00:24:25Okay, tell me.
00:24:26If I didn't kidnap you today,
00:24:29what was your plan?
00:24:31My plan was that
00:24:33I'll meet a beautiful lady in the restaurant,
00:24:36watch a movie with her,
00:24:38go to her house,
00:24:40have a couple of drinks.
00:24:42And then?
00:24:44She'll tell me the rest of the plan.
00:24:49Choose one.
00:24:52Good choice.
00:24:53I'll be right back.
00:24:56Thank you.
00:25:27Annie is sleeping.
00:25:29She'll be back in an hour.
00:25:32Is this dress okay?
00:25:34It's great.
00:25:37Where are you going?
00:25:39Time travel.
00:25:41Seven years ago,
00:25:43when I wore this dress for the first time.
00:25:48I'll be back.
00:25:50I'll be back.
00:25:52I'll be back.
00:25:54I'll be back.
00:25:57I was single then.
00:25:59I wasn't married.
00:26:01I had no responsibilities.
00:26:03When I was a free bird,
00:26:06and you were,
00:26:07I don't know.
00:26:12Happy.
00:26:27What will you do if you find my suspicious husband downstairs?
00:26:31I'll say Merry Christmas.
00:26:34Hi sir, how are you sir?
00:26:35I'll introduce myself.
00:26:37Wow.
00:26:38You haven't told me your name yet.
00:26:40Oh, sorry.
00:26:41My name is...
00:26:44That's how it is.
00:26:47Strangers.
00:26:57When I was alone at night,
00:26:59I lost my way.
00:27:01I found myself alone in the city.
00:27:05I asked her,
00:27:06have we met before?
00:27:10Again?
00:27:12The way she looked at me changed.
00:27:16She came a little closer,
00:27:18and I became more patient.
00:27:20When she spoke softly,
00:27:21my heart sank.
00:27:23What did she say?
00:27:54Do you believe in God?
00:27:56I do tonight.
00:28:00You?
00:28:02No.
00:28:05But one day when I'm standing before him,
00:28:09will he look at me?
00:28:11No.
00:28:13He won't.
00:28:15He won't.
00:28:17He won't.
00:28:19He won't.
00:28:21He won't.
00:28:23He won't believe me.
00:28:27Just like your dress,
00:28:28I have a time travel spot.
00:28:49When I was alone at night,
00:28:51I lost my way.
00:28:53I found myself alone in the city.
00:28:56I asked her,
00:28:58have we met before?
00:29:04The way she looked at me changed.
00:29:08She came a little closer,
00:29:10and I became more patient.
00:29:12When she spoke softly,
00:29:13my heart sank.
00:29:16What's the secret?
00:29:18I'll work the outlet.
00:29:21I'll work the outlet.
00:29:51I'll work the outlet.
00:30:05Fire station.
00:30:06You live here, right?
00:30:08First left.
00:30:10Shall we go to your house?
00:30:21Can I tell you something?
00:30:23When I saw you for the first time at the restaurant,
00:30:25I remembered Rosy.
00:30:30Do I look like her?
00:30:33Not at all.
00:30:43Come in.
00:30:48This is my house.
00:30:51This is my mother and father.
00:30:53I live with my father.
00:30:55In the 7th class.
00:30:59I'll be right back.
00:31:11Wine?
00:31:13This is my neighbour.
00:31:15She's my wife.
00:31:17She's my wife.
00:31:19She's my wife.
00:31:21My uncle made this at home.
00:31:23I'm tasting it for the first time.
00:31:36Cheers.
00:31:37Cheers.
00:31:46Isn't it nice?
00:31:48This is my room.
00:31:49It's open after many years.
00:32:20Night, Rose.
00:32:22Don't touch me.
00:32:25Give it back.
00:32:26No.
00:32:28No, no, no.
00:32:37I get it.
00:32:44Okay, fine.
00:32:50Night, Rose.
00:32:52Part 3 by Gilbert.
00:32:55Gilbert?
00:32:57If I become famous,
00:32:58my name shouldn't go down the drain.
00:33:02Okay.
00:33:04Thanks.
00:33:20Please.
00:33:23No, no, no.
00:33:25Mr. Albert.
00:33:31Oh my God.
00:33:33I'm sorry.
00:33:43How old were you?
00:33:4514.
00:33:49How old were you?
00:33:5014.
00:34:20Are you okay?
00:34:22Yeah.
00:34:33Weinstein.
00:34:35Favourite dress.
00:34:38I'm running late.
00:34:40Annie.
00:34:42Annie.
00:34:44Annie.
00:34:46Annie.
00:34:47Annie.
00:35:17Annie.
00:35:18Annie.
00:35:19Annie.
00:35:36Time travel isn't as easy
00:35:38as I thought it would be.
00:35:40Sorry.
00:35:41Why sorry?
00:35:43For me, 3 hours was like a beautiful dream.
00:35:48Before the bell rings and I wake up,
00:35:51I should leave.
00:36:15It's almost midnight.
00:36:18Let's bring in Christmas together.
00:36:38My name is Maria.
00:36:47And I'm not going to let you go.
00:37:09Jérôme?
00:37:13Jérôme?
00:37:17Jerome?
00:37:19Jerome?
00:37:47It's in there.
00:37:52It's in there.
00:37:58Annie? Annie!
00:38:18What happened?
00:38:20What happened?
00:38:22Calm down.
00:38:29Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay.
00:38:34No, no. It's okay. It's okay. Just sit here. Sit here.
00:38:38Relax. Calm down.
00:38:40I'll check. I'll check. Wait. Wait.
00:38:47No.
00:38:53Is this his pistol?
00:38:59I killed him.
00:39:05Call the ambulance. Call the hospital.
00:39:08Don't hide.
00:39:10His body is cold.
00:39:13Please. Please call the police. Please.
00:39:17Call the police. Hurry.
00:39:20I don't understand.
00:39:22What is this?
00:39:27My note.
00:39:30I wrote it for Jerome.
00:39:34No.
00:39:36Don't touch anything.
00:39:38Let the police come.
00:39:47What happened?
00:39:51I should actually go.
00:39:53I shouldn't be here.
00:40:00Why?
00:40:01I should have left before the police came.
00:40:05What do you mean?
00:40:08I was in jail for a murder case.
00:40:11They released me today.
00:40:12Murder case?
00:40:17What are you saying?
00:40:18That's him.
00:40:20I killed him.
00:40:21I killed him.
00:40:25I'm sorry.
00:40:26I have to go, Maria.
00:40:30You'll be in trouble because of me.
00:40:33The police will think that we did this together.
00:40:36You know?
00:40:38Get out.
00:40:40Please leave.
00:40:42Please.
00:40:43I'm sorry.
00:40:45Get out.
00:40:46Get out.
00:40:53Get out.
00:40:55Please get out of here.
00:40:56Please.
00:40:58You can't cut it out.
00:40:59Just leave it.
00:41:02Yes. Yes. Yes.
00:41:04Get out. Please.
00:41:10Get out.
00:41:12Get out.
00:41:14What are you doing?
00:41:17Get out.
00:41:19What happened?
00:41:20Get out.
00:41:21Yes. Yes. Yes.
00:41:25You don't understand.
00:41:26Get out of here.
00:41:28Get out.
00:41:29Maria, one minute. One minute.
00:41:33I'm sorry, Maria.
00:41:34I would have killed you if it was someone else.
00:41:36Leave.
00:41:37Please just leave.
00:41:47Get out.
00:41:49Get out.
00:41:52Get out.
00:41:55Get out.
00:42:11Arpat.
00:42:12But why?
00:42:14What have I been telling you for so long?
00:42:15I didn't hear you.
00:42:16Albert, this is not going to work out.
00:42:18I'm leaving.
00:42:19Why?
00:42:20To my house.
00:42:21Why?
00:42:22Gosh.
00:42:23This is not practical.
00:42:24Didn't you think about it before?
00:42:25You still haven't thought about it.
00:42:35I love you.
00:42:38And I love you.
00:42:46This is why I like you.
00:42:48This is exactly why we belong together.
00:42:51And we just discussed why that's not possible.
00:42:54Okay.
00:42:55Fine.
00:42:58Come on, eat the dosa.
00:43:02Fresh mulav puri.
00:43:04Fresh mulav puri.
00:43:06Fresh mulav puri.
00:43:08Fresh mulav puri.
00:43:10Fresh mulav puri.
00:43:11Fresh mulav puri.
00:43:12Fresh mulav puri.
00:43:13Fresh mulav puri.
00:43:14Fresh mulav puri.
00:43:39Delicious.
00:43:40Dosa.
00:43:42I can eat your dosa for the rest of my life.
00:43:47Albert is obsessed with dosa.
00:43:56If I'm an expert in anything, it's dosa.
00:44:00Like Adi's tunes.
00:44:02Einstein's equations.
00:44:04If the world remembers Albert, it'll remember his dosa.
00:44:08And I'll make you and our three kids eat dosa for the rest of their lives.
00:44:16One like you, one like me, and one like us.
00:44:21We'll name the girl boy, and the boy girl.
00:44:27All three should start with a Z.
00:44:30We'll call the last teacher last.
00:44:37Z.
00:44:48I've been thinking for two days.
00:44:50How should I propose?
00:44:52I got this idea.
00:44:59No more dosa for me.
00:45:07Z.
00:45:17I'm asking for the last time.
00:45:19Please, Rosy, let's get married.
00:45:25Albert.
00:45:29You're killing me.
00:45:30Albert.
00:45:37We were talking happily.
00:45:40About our family, our kids.
00:45:45Then I proposed.
00:45:49I don't remember what happened next.
00:45:53I saw her for a while.
00:45:56She was lying dead.
00:46:01I'm a police officer.
00:46:03I'm ready to speak my mind.
00:46:07I killed Rosy.
00:46:10I killed Rosy.
00:46:30I killed Rosy.
00:46:50One black coffee.
00:46:52How much?
00:46:54Two rupees, sir.
00:47:00Thank you.
00:47:08Four black coffees.
00:47:30Four black coffees.
00:48:01Hello, madam.
00:48:03Where are you going with the girl at night?
00:48:06We're going to church for midnight mass.
00:48:08Madam, it's a festival day.
00:48:09People are drinking alcohol.
00:48:10It's risky.
00:48:11Call a taxi for madam.
00:48:13Madam, come here.
00:48:26Go.
00:48:31Thank you.
00:48:39Bye-bye.
00:48:40Bye-bye.
00:48:42Hey, baby.
00:48:58Sorry, brother.
00:49:00Sorry, brother.
00:49:02Sorry, brother.
00:49:04Sorry, brother.
00:49:05Sorry.
00:49:06Sorry, brother.
00:49:10Sorry, brother.
00:49:11Merry Christmas.
00:49:12Merry Christmas.
00:49:36Merry Christmas.
00:49:37Merry Christmas.
00:49:38Merry Christmas.
00:49:39Merry Christmas.
00:49:40Merry Christmas.
00:49:41Merry Christmas.
00:49:42Merry Christmas.
00:49:43Merry Christmas.
00:49:44Merry Christmas.
00:49:45Merry Christmas.
00:49:46Merry Christmas.
00:49:47Merry Christmas.
00:49:48Merry Christmas.
00:49:49Merry Christmas.
00:49:50Merry Christmas.
00:49:51Merry Christmas.
00:49:52Merry Christmas.
00:49:53Merry Christmas.
00:49:54Merry Christmas.
00:49:55Merry Christmas.
00:49:56Merry Christmas.
00:49:57Merry Christmas.
00:49:58Merry Christmas.
00:49:59Merry Christmas.
00:50:00Merry Christmas.
00:50:01Merry Christmas.
00:50:02Merry Christmas.
00:50:03Merry Christmas.
00:50:04Merry Christmas.
00:50:06Ring, ring, ring, ring.
00:50:15Come all you people join in the singing.
00:50:18Repeat the story told by the ringing.
00:50:20Ring, ring, ring, ring.
00:50:29Loudly proclaim with one accord.
00:50:31The happy tale, welcome the Lord.
00:50:33Ring, ring, ring, ring.
00:50:37Come all you people join in the singing.
00:50:40Repeat the story told by the ringing.
00:50:42Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:50:46Ring Christmas bells, sound loud and clear.
00:50:49The melody of Jesus we hear.
00:50:51And all the youths, tall and young,
00:50:53Tell you all in every tongue.
00:50:55Ring, ring, ring, ring.
00:50:59Ring, ring, ring, ring.
00:51:02Ring, ring, ring, ring.
00:51:05Ring, ring, ring, ring.
00:51:14Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:51:21Careful.
00:51:22Yeah, one more.
00:51:23Yeah, yeah.
00:51:24There's the last one.
00:51:27Excellent.
00:51:28Just, let me just make you sit here.
00:51:31Careful, careful.
00:51:36Just keep an eye on her.
00:51:37The hospital is nearby.
00:51:38I'll go get the car.
00:51:39Okay?
00:51:55Maria?
00:51:58Maria?
00:52:01For God's sake.
00:52:07Please go.
00:52:11Are you fine? Are you fine?
00:52:13Your watch.
00:52:14I found it in the church.
00:52:17You're okay?
00:52:18Please take care.
00:52:32Come, let's go.
00:52:33Just two, three steps.
00:52:34Yeah, come on.
00:52:37Yeah.
00:52:38That's nice.
00:52:42Come.
00:52:46One second.
00:52:48Can you drive?
00:52:50Let me see.
00:52:51Son, you sit in the front.
00:53:01Okay.
00:53:18Which hospital should I take you to?
00:53:20Mumbai hospital is close by.
00:53:22You can take me there.
00:53:23No.
00:53:24I don't need to go to the hospital.
00:53:27I'll be fine.
00:53:28Please drop me home.
00:53:30Sure.
00:53:32Where do you live?
00:53:34Rose Manor.
00:53:36Just behind Bheram Manzil.
00:53:40You must be Rose.
00:53:42Maria.
00:53:44Ronnie.
00:53:48My name is Albert.
00:53:50Hi.
00:54:00Let me just help you.
00:54:05Annie, where's daddy?
00:54:07Feeling better now?
00:54:10I'm so sorry.
00:54:11You had to leave the mask because of me.
00:54:13No, no, not at all.
00:54:14Not a problem at all.
00:54:17Can I offer you a drink?
00:54:18Yeah, why not? Sure.
00:54:21What do you say?
00:54:22Leave it.
00:54:23Come, let's go.
00:54:27It's Christmas.
00:54:28Everyone must be waiting for me.
00:54:30Excuse me.
00:54:39The good Lord knew how to keep me in the right place at the right time.
00:54:43I'm a lone wolf.
00:54:46Here we are.
00:54:49Fancy lift.
00:54:50Thank you.
00:54:53The building is very old.
00:54:59Please come in.
00:55:00Thank you.
00:55:06Nice.
00:55:08Lovely, huh?
00:55:09It's a bit of a mess.
00:55:10Let's go, baby.
00:55:13What can I get you?
00:55:15Whatever you have.
00:55:17Whiskey? Wine?
00:55:18Whiskey's fine.
00:55:20Oh, sorry.
00:55:22I forgot to put ice.
00:55:23Oh, sorry.
00:55:24I forgot to put ice.
00:55:27Is that okay?
00:55:28That's okay.
00:55:29Please help yourself.
00:55:30Thank you.
00:55:31Music?
00:55:32Yeah, why not?
00:55:33Love some whiskey?
00:55:34Yeah.
00:55:43What's your poison?
00:55:44Just give me a minute.
00:55:45I'll go put Annie to sleep.
00:55:47Sure.
00:55:53Okay.
00:56:01Brother.
00:56:02Christmas is mine now.
00:56:10What the hell is that?
00:56:12It's my habit.
00:56:13Strange.
00:56:14Cheers.
00:56:17Beautiful tree, man.
00:56:23What have you done?
00:56:28Look at this bird.
00:56:29Amazing piece, man.
00:56:34What do you see?
00:56:35Nothing.
00:56:37Do you know what I see?
00:56:39Class.
00:56:41Class whiskey, class decor, class music, and above all, class lady.
00:56:48I don't see class.
00:56:51Definitely husband.
00:56:54What?
00:56:55Nothing.
00:57:01What do you think?
00:57:03Out of town?
00:57:04Divorce?
00:57:06Or maybe he's dead?
00:57:10I definitely think that he's no more.
00:57:16Come here.
00:57:19What's going on?
00:57:20What's going on?
00:57:22A beautiful girl comes to play with her little girl on Christmas.
00:57:29Have you seen the movie?
00:57:31Merry Widow?
00:57:33No?
00:57:34What do you do?
00:57:36Architect, Dubai.
00:57:37Architect, that too in Dubai?
00:57:39Superb, man.
00:57:41You're on Christmas leave?
00:57:43I have a catering business here.
00:57:45High-end parties, celebrity weddings.
00:57:47In fact, I have seven parties going on today.
00:57:49One of them is in York.
00:57:57What do you say?
00:57:59Should we try?
00:58:01What?
00:58:03She's alone.
00:58:04She was dizzy.
00:58:06She needs company too.
00:58:09Stay in your limit.
00:58:12Why does Pintu get so angry?
00:58:15And she wasn't even looking at you.
00:58:17You should try too.
00:58:18I didn't say no.
00:58:19Those who have work will stay.
00:58:20Those who don't, will leave the field.
00:58:23Gentlemen's agreement.
00:58:27What?
00:58:30What an attitude.
00:58:34I'm telling you for the last time.
00:58:35What? What are you saying?
00:58:36My watch fell.
00:58:38Maybe in the church.
00:58:39Did you see the purse?
00:58:41How can a watch fall from your hand and go into your purse?
00:58:43It must be there.
00:58:44If you go now, you'll find it.
00:58:46Yes, Annie is sleeping.
00:58:48Actually, we can go and come back soon.
00:58:49Yeah, of course. I'll take you.
00:58:51And anyway, who will steal in the church?
00:58:53Let's leave it on the way.
00:58:54What do you say, Albert?
00:58:55Your house is on the way.
00:58:58It's a great idea.
00:58:59Ronnie, do you mind music?
00:59:00Yeah, yeah, sure.
00:59:15For my husband.
00:59:16Okay.
00:59:17If you come back...
00:59:20May I?
00:59:21Yeah, sure.
00:59:23Thank you.
00:59:24Thank you.
00:59:25I'm so sorry about all of this.
00:59:26It's okay.
00:59:27Actually, it was my mother's.
00:59:28Oh.
00:59:47Okay.
00:59:54Thanks for the drink, man.
00:59:56No problem.
00:59:58Have fun.
00:59:59For sure.
01:00:00Merry Christmas.
01:00:16Merry Christmas.
01:00:17Merry Christmas.
01:00:46Merry Christmas.
01:00:47Merry Christmas.
01:00:48Merry Christmas.
01:00:49Merry Christmas.
01:00:50Merry Christmas.
01:00:51Merry Christmas.
01:00:52Merry Christmas.
01:00:53Merry Christmas.
01:00:54Merry Christmas.
01:00:55Merry Christmas.
01:00:56Merry Christmas.
01:00:57Merry Christmas.
01:00:58Merry Christmas.
01:00:59Merry Christmas.
01:01:00Merry Christmas.
01:01:01Merry Christmas.
01:01:02Merry Christmas.
01:01:03Merry Christmas.
01:01:04Merry Christmas.
01:01:05Merry Christmas.
01:01:06Merry Christmas.
01:01:07Merry Christmas.
01:01:08Merry Christmas.
01:01:09Merry Christmas.
01:01:10Merry Christmas.
01:01:11Merry Christmas.
01:01:12Merry Christmas.
01:01:13Merry Christmas.
01:01:14Merry Christmas.
01:01:15Merry Christmas.
01:01:16Merry Christmas.
01:01:17Merry Christmas.
01:01:18Merry Christmas.
01:01:19Merry Christmas.
01:01:20Merry Christmas.
01:01:21Merry Christmas.
01:01:22Merry Christmas.
01:01:23Merry Christmas.
01:01:24Merry Christmas.
01:01:25Merry Christmas.
01:01:26Merry Christmas.
01:01:27Merry Christmas.
01:01:28Merry Christmas.
01:01:29Merry Christmas.
01:01:30Merry Christmas.
01:01:31Merry Christmas.
01:01:32Merry Christmas.
01:01:33Merry Christmas.
01:01:34Merry Christmas.
01:01:35Merry Christmas.
01:01:36Merry Christmas.
01:01:37Merry Christmas.
01:01:38Merry Christmas.
01:01:39Merry Christmas.
01:01:40Merry Christmas.
01:01:41Merry Christmas.
01:01:42Merry Christmas.
01:01:43Merry Christmas.
01:01:44Merry Christmas.
01:01:45Merry Christmas.
01:01:46Merry Christmas.
01:01:47Merry Christmas.
01:01:48Merry Christmas.
01:01:49Merry Christmas.
01:01:50Merry Christmas.
01:01:51Merry Christmas.
01:01:52Merry Christmas.
01:01:53Merry Christmas.
01:01:54Merry Christmas.
01:01:55Merry Christmas.
01:01:56Merry Christmas.
01:01:57Merry Christmas.
01:01:58Merry Christmas.
01:01:59Merry Christmas.
01:02:00Merry Christmas.
01:02:01Merry Christmas.
01:02:02Merry Christmas.
01:02:03Merry Christmas.
01:02:04Merry Christmas.
01:02:05Merry Christmas.
01:02:06Merry Christmas.
01:02:07Merry Christmas.
01:02:08Merry Christmas.
01:02:09Merry Christmas.
01:02:10Merry Christmas.
01:02:11Merry Christmas.
01:02:12Merry Christmas.
01:02:13Merry Christmas.
01:02:14Merry Christmas.
01:02:15Merry Christmas.
01:02:16Merry Christmas.
01:02:17Merry Christmas.
01:02:18Merry Christmas.
01:02:19Merry Christmas.
01:02:20Merry Christmas.
01:02:21Merry Christmas.
01:02:22Merry Christmas.
01:02:23Merry Christmas.
01:02:24Merry Christmas.
01:02:25Merry Christmas.
01:02:26Merry Christmas.
01:02:27Merry Christmas.
01:02:28Merry Christmas.
01:02:29Merry Christmas.
01:02:30Merry Christmas.
01:02:31Merry Christmas.
01:02:32Merry Christmas.
01:02:33Merry Christmas.
01:02:34Merry Christmas.
01:02:35Merry Christmas.
01:02:36Merry Christmas.
01:02:37Merry Christmas.
01:02:38Merry Christmas.
01:02:39Merry Christmas.
01:02:40Merry Christmas.
01:02:41Merry Christmas.
01:02:42Merry Christmas.
01:02:43Merry Christmas.
01:02:44Merry Christmas.
01:02:45Merry Christmas.
01:02:46Merry Christmas.
01:02:47Merry Christmas.
01:02:48Merry Christmas.
01:02:49Merry Christmas.
01:02:50Merry Christmas.
01:02:51Merry Christmas.
01:02:52Merry Christmas.
01:02:53Merry Christmas.
01:02:54Merry Christmas.
01:02:55Merry Christmas.
01:02:56Merry Christmas.
01:02:57Merry Christmas.
01:02:58Merry Christmas.
01:02:59Merry Christmas.
01:03:00Merry Christmas.
01:03:01Merry Christmas.
01:03:02Merry Christmas.
01:03:03Merry Christmas.
01:03:04Merry Christmas.
01:03:05Merry Christmas.
01:03:06Merry Christmas.
01:03:07Merry Christmas.
01:03:08Merry Christmas.
01:03:09Merry Christmas.
01:03:10Merry Christmas.
01:03:11Merry Christmas.
01:03:12Merry Christmas.
01:03:13Merry Christmas.
01:03:14Merry Christmas.
01:03:15Merry Christmas.
01:03:16Merry Christmas.
01:03:17Merry Christmas.
01:03:18Merry Christmas.
01:03:19Merry Christmas.
01:03:20Merry Christmas.
01:03:21Merry Christmas.
01:03:22Merry Christmas.
01:03:23Merry Christmas.
01:03:24Merry Christmas.
01:03:25Merry Christmas.
01:03:26Merry Christmas.
01:03:27Merry Christmas.
01:03:28Merry Christmas.
01:03:29Merry Christmas.
01:03:30Merry Christmas.
01:03:31Merry Christmas.
01:03:32Merry Christmas.
01:03:33Merry Christmas.
01:03:34Merry Christmas.
01:03:35Merry Christmas.
01:03:36Merry Christmas.
01:03:37Merry Christmas.
01:03:38Merry Christmas.
01:03:39Merry Christmas.
01:03:40Merry Christmas.
01:03:41Merry Christmas.
01:03:42Merry Christmas.
01:03:43Merry Christmas.
01:03:44Merry Christmas.
01:03:45Merry Christmas.
01:03:46Merry Christmas.
01:03:47Merry Christmas.
01:03:48Merry Christmas.
01:03:49Merry Christmas.
01:03:50Merry Christmas.
01:03:51Merry Christmas.
01:03:52Merry Christmas.
01:03:53Merry Christmas.
01:03:54Merry Christmas.
01:03:55Merry Christmas.
01:03:56Merry Christmas.
01:03:57Merry Christmas.
01:03:58Merry Christmas.
01:03:59Merry Christmas.
01:04:00Merry Christmas.
01:04:01Merry Christmas.
01:04:02Merry Christmas.
01:04:03Merry Christmas.
01:04:04Merry Christmas.
01:04:05Merry Christmas.
01:04:06Merry Christmas.
01:04:07Merry Christmas.
01:04:08Merry Christmas.
01:04:09Mummy, come here.
01:04:10Come here.
01:04:11Come.
01:04:12Don't cry in front of Santa.
01:04:15Very good.
01:04:18Mummy will be back soon.
01:04:20Shall I tell you a story?
01:04:23Okay.
01:04:25What story shall I tell you?
01:04:28About a swan?
01:04:30About a fish?
01:04:31Okay.
01:04:33Many years ago,
01:04:36there was a baby fish and a mummy fish in the sea.
01:04:43Both were singing very well.
01:04:45A terrible monster heard their song.
01:04:51Oh, beautiful.
01:04:52He took the mummy fish away.
01:04:55He went very far.
01:04:57The baby fish reached the shore crying.
01:05:01There he found a jogging sandwich.
01:05:04He asked,
01:05:05Who are you?
01:05:06What happened?
01:05:07Why are you crying?
01:05:09The baby fish told him the whole story.
01:05:12The swan said,
01:05:14I will give you wings.
01:05:17So you can go and find your mummy.
01:05:20But what will you give in return?
01:05:24The baby fish said,
01:05:25I like singing very much.
01:05:27You can take my voice.
01:05:29The swan said,
01:05:30Okay, done, deal.
01:05:31Done, deal.
01:05:33The baby got wings.
01:05:34But the voice was gone.
01:05:37The swan gave the baby a stick.
01:05:41He said,
01:05:42This is your friend.
01:05:43He will help you.
01:05:45The baby and the fish went to find the mummy.
01:05:49Mummy, mummy, mummy, mummy, mummy.
01:05:51They saw the mummy.
01:05:53The monster put the mummy in jail and tortured her to sing.
01:05:57The baby tried to save the mummy.
01:06:00But she was a kid.
01:06:02What could she do?
01:06:04The baby fish started crying.
01:06:07Tears fell on the teddy.
01:06:10And,
01:06:12Miracle.
01:06:15Home sweet home.
01:06:17Teddy grew, grew, grew, grew.
01:06:21He grew as big as a coconut tree.
01:06:24Then he went to the monster.
01:06:25He kicked him.
01:06:27And boom!
01:06:28The monster broke the house.
01:06:29His teeth also broke.
01:06:31And he just ran away.
01:06:33By the way,
01:06:34You dance really well.
01:06:35Thank you.
01:06:38The mummy and the baby
01:06:39thanked the swan.
01:06:41Swamiji,
01:06:42Thank you very much.
01:06:43But please give my baby's voice back.
01:06:46The swan said,
01:06:47No, no.
01:06:48It's not possible.
01:06:50But there is a way.
01:06:53From today,
01:06:55Never cry.
01:06:57Always be strong.
01:06:59One day,
01:07:01A magic will come to you.
01:07:03Eyes.
01:07:06It will speak inside.
01:07:09Your voice will come back.
01:07:12Hearing this,
01:07:13Happy,
01:07:14The mummy and the baby swan
01:07:16went back to the sea.
01:07:19How did you like the story?
01:07:24No.
01:07:26Okay.
01:07:29Okay.
01:07:32Shall I tell you a story about a swan?
01:07:34Jherum!
01:07:35Oh shit!
01:07:36Mummy is here.
01:07:38Annie!
01:07:39Annie!
01:07:45Annie!
01:07:46Is she okay?
01:07:48Annie!
01:07:49What happened? Aren't you sleeping?
01:07:50I'll call the police.
01:07:52Are you okay?
01:07:54Did you see anything?
01:07:56No, right?
01:07:57It's okay.
01:07:58It's okay.
01:07:59Mummy is here now.
01:08:00Okay?
01:08:01Mummy is here.
01:08:02Now go to sleep.
01:08:04I'll be right back.
01:08:05It's locked.
01:08:06You sleep.
01:08:07You sleep with Freddy.
01:08:08Okay?
01:08:10Go to sleep.
01:08:12Go to sleep.
01:08:13Write down the address.
01:08:14Second floor.
01:08:15Rose Banner building.
01:08:16Sir, that...
01:08:17The one with the rupees.
01:08:18That building.
01:08:19That building.
01:08:22Yes.
01:08:27Yes.
01:08:50Yes.
01:08:52Yes, yes, yes.
01:09:15Maria!
01:09:19Yes.
01:09:20Yes.
01:09:22Annie is okay, right?
01:09:24She's fine.
01:09:26I'll stay with her for two months.
01:09:28Yeah, yeah, sure, sure, sure.
01:09:29She'll fall asleep.
01:09:30Yeah, yeah, you take your time.
01:09:32The police will be here soon.
01:09:33Okay.
01:09:38Annie!
01:09:40Don't worry, okay?
01:09:41Some of mummy's friends are coming.
01:09:45I'll be back in a few days.
01:09:49Okay.
01:10:19Okay.
01:10:20Okay.
01:10:21Okay.
01:10:22Okay.
01:10:23Okay.
01:10:24Okay.
01:10:25Okay.
01:10:26Okay.
01:10:27Okay.
01:10:28Okay.
01:10:29Okay.
01:10:30Okay.
01:10:31Okay.
01:10:32Okay.
01:10:33Okay.
01:10:34Okay.
01:10:35Okay.
01:10:36Okay.
01:10:37Okay.
01:10:38Okay.
01:10:39Okay.
01:10:40Okay.
01:10:41Okay.
01:10:42Okay.
01:10:43Okay.
01:10:44Okay.
01:10:45Okay.
01:10:46Okay.
01:10:47Okay.
01:10:48Okay.
01:10:49Okay.
01:10:50Okay.
01:10:51Okay.
01:10:52Okay.
01:10:53Okay.
01:10:54Okay.
01:10:55Okay.
01:10:56Okay.
01:10:57Okay.
01:10:58Okay.
01:10:59Okay.
01:11:00Okay.
01:11:01Okay.
01:11:02Okay.
01:11:03Okay.
01:11:04Okay.
01:11:05Okay.
01:11:06Okay.
01:11:07Okay.
01:11:08Okay.
01:11:09Okay.
01:11:10Okay.
01:11:11Okay.
01:11:12Okay.
01:11:13Okay.
01:11:14Okay.
01:11:15Okay.
01:11:16Okay.
01:11:17Okay.
01:11:18Okay.
01:11:19Okay.
01:11:20Okay.
01:11:21Okay.
01:11:22Okay.
01:11:23Okay.
01:11:24Okay.
01:11:25Okay.
01:11:26Okay.
01:11:27Okay.
01:11:28Okay.
01:11:29Okay.
01:11:30Okay.
01:11:31Okay.
01:11:32Okay.
01:11:33Okay.
01:11:34Okay.
01:11:35Okay.
01:11:36Okay.
01:11:37Okay.
01:11:38Okay.
01:11:39Okay.
01:11:40Okay.
01:11:41Okay.
01:11:42Okay.
01:11:43Okay.
01:11:44Okay.
01:11:45Okay.
01:11:46Okay.
01:11:47Okay.
01:11:48Okay.
01:11:49Okay.
01:11:50Okay.
01:11:51Okay.
01:11:52Okay.
01:11:53Okay.
01:11:54Okay.
01:11:55Okay.
01:11:56Okay.
01:11:57Okay.
01:11:58Okay.
01:11:59Okay.
01:12:00Okay.
01:12:01Okay.
01:12:02Okay.
01:12:03Okay.
01:12:04Okay.
01:12:05Okay.
01:12:06Okay.
01:12:07Okay.
01:12:08Okay.
01:12:09Okay.
01:12:10Okay.
01:12:11Okay.
01:12:12Okay.
01:12:13Okay.
01:12:14Okay.
01:12:15Okay.
01:12:16Okay.
01:12:17Okay.
01:12:18Okay.
01:12:19Okay.
01:12:20Okay.
01:12:21Okay.
01:12:22Okay.
01:12:23Okay.
01:12:24Okay.
01:12:25Okay.
01:12:26Okay.
01:12:27Okay.
01:12:28Okay.
01:12:29Okay.
01:12:30Okay.
01:12:31Okay.
01:12:32Okay.
01:12:33Okay.
01:12:34Okay.
01:12:35Okay.
01:12:36Okay.
01:12:37Okay.
01:12:38Okay.
01:12:39Okay.
01:12:40Okay.
01:12:41Okay.
01:12:42Okay.
01:12:43Okay.
01:12:44Okay.
01:12:45Okay.
01:12:46Okay.
01:12:47Okay.
01:12:48Okay.
01:12:49Okay.
01:12:50Okay.
01:12:51Okay.
01:12:52Okay.
01:12:53Okay.
01:12:54Okay.
01:12:55Okay.
01:12:56Okay.
01:12:57Okay.
01:12:58Okay.
01:12:59Okay.
01:13:00Okay.
01:13:01Okay.
01:13:02Okay.
01:13:03Okay.
01:13:04Okay.
01:13:05Okay.
01:13:06Okay.
01:13:07Okay.
01:13:08Okay.
01:13:09Okay.
01:13:10Okay.
01:13:11Okay.
01:13:12Okay.
01:13:13Okay.
01:13:14Okay.
01:13:15Okay.
01:13:16Okay.
01:13:17Okay.
01:13:18Okay.
01:13:19Okay.
01:13:20Okay.
01:13:21Okay.
01:13:22Okay.
01:13:23Okay.
01:13:24Okay.
01:13:25Okay.
01:13:26Okay.
01:13:27Okay.
01:13:28Okay.
01:13:29Okay.
01:13:30Okay.
01:13:31Okay.
01:13:32Okay.
01:13:33Okay.
01:13:34Okay.
01:13:35Okay.
01:13:36Okay.
01:13:37Okay.
01:13:38Okay.
01:13:39Okay.
01:13:40Okay.
01:13:41Okay.
01:13:42Okay.
01:13:43Okay.
01:13:44Okay.
01:13:45Okay.
01:13:46Okay.
01:13:47Okay.
01:13:48Okay.
01:13:49Okay.
01:13:50Okay.
01:13:51Okay.
01:13:52Okay.
01:13:53Okay.
01:13:54Okay.
01:13:55Okay.
01:13:56Okay.
01:13:57Okay.
01:13:58Okay.
01:13:59Okay.
01:14:00Okay.
01:14:01Okay.
01:14:02Okay.
01:14:03Okay.
01:14:04Okay.
01:14:05Okay.
01:14:06Okay.
01:14:07Okay.
01:14:08Okay.
01:14:09Okay.
01:14:10Okay.
01:14:11Okay.
01:14:12Okay.
01:14:13Okay.
01:14:14Okay.
01:14:15Okay.
01:14:16Okay.
01:14:17Okay.
01:14:18Okay.
01:14:19Okay.
01:14:20Okay.
01:14:21Okay.
01:14:22Okay.
01:14:23Okay.
01:14:24Okay.
01:14:25Okay.
01:14:26Okay.
01:14:27Okay.
01:14:28Okay.
01:14:29Okay.
01:14:30Okay.
01:14:31Okay.
01:14:32Okay.
01:14:33Okay.
01:14:34Okay.
01:14:35Okay.
01:14:36Okay.
01:14:37Okay.
01:14:38Okay.
01:14:39Okay.
01:14:40Okay.
01:14:41Thank you, doctor.
01:14:42You're welcome.
01:14:43Are you married, sir?
01:14:44Yes, sir.
01:14:45Yes, sir.
01:14:46He doesn't care?
01:14:47Are you married?
01:14:48Yes, sir.
01:14:49Yes, sir.
01:14:50Are you married?
01:14:51No.
01:14:52Yes, sir.
01:14:53Yes, sir.
01:14:54He doesn't care?
01:14:55No, sir.
01:14:57Yes, sir.
01:15:00What's this?
01:15:11And what's this?
01:15:15Chiron's key.
01:15:17Do you know about this?
01:15:20I was always against the gun in the house.
01:15:23But he didn't listen.
01:15:24He said, it's for his safety.
01:15:27There are his enemies.
01:15:28Who are these enemies?
01:15:30Paranoid.
01:15:31You mean she had a mental problem.
01:15:36No, sir. Drugs.
01:15:40Drugs?
01:15:42What kind of drugs?
01:15:45I don't know.
01:15:48I used to get high.
01:15:51I used to cry.
01:15:54I used to fight all the time.
01:16:00Tell me.
01:16:01Please sit down.
01:16:04Sit down.
01:16:05Get some water.
01:16:09Baby.
01:16:10Baby.
01:16:41The post-mortem report will come by tomorrow.
01:16:45You'll have to come to the police station for that.
01:16:47Can you stay at a friend's or family's place tonight?
01:17:01Did you hear any sound, dear?
01:17:03Did you hear any sound when uncle went to the church?
01:17:11She didn't say anything, sir.
01:17:14She's just staring at me. She's not answering.
01:17:17Hello. What's your name?
01:17:21I'm your mother's friend.
01:17:23Excuse me. What are you doing?
01:17:25She can't speak.
01:17:27She's being treated.
01:17:31Sorry, I didn't know.
01:17:35By the way,
01:17:37eating honey under the jeep every day
01:17:41makes a huge difference to the voice.
01:17:48I heard everything.
01:17:49Let's go.
01:17:53Heard everything.
01:17:56Let's go.
01:17:58Sir, it's an open and shut case.
01:18:00She'll tell the girl everything in a few slaps.
01:18:03I suggest we get the warrant out as soon as possible.
01:18:05Let's meet in the court.
01:18:06Okay.
01:18:12How can it be an open and shut case?
01:18:14Sir, the husband and wife's relationship wasn't good.
01:18:16The wife was having an affair with her caterer.
01:18:20The husband had a doubt.
01:18:22He made an excuse to go out.
01:18:25But he had a plan to stay at home
01:18:27and catch them red-handed.
01:18:30While waiting, he drank alcohol.
01:18:34You saw what a great fight they had in the drawing room, right?
01:18:37They have a good fight.
01:18:39But they're on duty, sir.
01:18:42Sir, when they came back,
01:18:45he attacked them.
01:18:47He was drunk. He started fighting.
01:18:50Right.
01:18:50Sir, we don't know if...
01:18:52Water.
01:18:53...the bullet went through by mistake or on purpose.
01:18:58But sir,
01:18:59both of them are making this a suicide case.
01:19:06Now, come with me.
01:19:07All these books are not new.
01:19:10They're all crime books, sir.
01:19:12There must be a story in them.
01:19:18Hey!
01:19:19Sir, what are you doing? This is a crime scene.
01:19:20Sir, my wallet fell down.
01:19:22It has my card, license, everything.
01:19:23You can't stay there.
01:19:24Milan!
01:19:25Where's the key?
01:19:26Sir, it has my card, license, everything.
01:19:28Okay, fine. Let's go to the police station and talk.
01:19:31Why the police station, sir? I've told you everything.
01:19:33Sir, it's Christmas. The family must be waiting.
01:19:35Sir, we have a family too.
01:19:37Let's go. There's a phone number there.
01:19:38We'll talk.
01:19:39Let's go. There's a phone number there.
01:19:40This is not fair.
01:19:40Let's go.
01:19:42He didn't even eat anything.
01:19:43Shameless!
01:19:45We'll have to seal this room.
01:19:48Have you decided where you want to go?
01:19:50I'll drop you there.
01:19:51I don't have a family, sir.
01:19:53I'll stay here.
01:19:57Okay.
01:19:58You sure?
01:20:29We have a bakery downstairs.
01:20:31The workers will come in the morning.
01:20:33Shall we go and see the bakery?
01:20:46What time does the bakery open?
01:22:59What will you have, Maria?
01:23:01Whiskey or wine?
01:23:10Maria!
01:23:28Maria!
01:23:44We'll make this room the exact duplicate of the one downstairs.
01:23:49It must have taken a lot of time and planning.
01:23:55Wow!
01:23:58Wow, Maria!
01:23:59Wow!
01:24:04Jerome's body was found in the room downstairs.
01:24:08And here...
01:24:10This.
01:24:17I burnt your swan.
01:24:21But this one survived.
01:24:23What do you want?
01:24:27What do you want?
01:24:30What do you want?
01:24:33Why are you after me like a mad dog?
01:24:41You murdered Jerome.
01:24:44I have no right to judge you.
01:24:47I know the reason.
01:24:51How did you do it?
01:24:53I'll help you.
01:24:56Maria...
01:25:00I'm seven years older than you in the murder case.
01:25:06You two look very happy here.
01:25:08Do you know anyone with a crying face?
01:25:11No.
01:25:20Jerome didn't know...
01:25:22...that I used to steal tablets from his drug box every week.
01:25:30This evening, I made powder and mixed it in whiskey.
01:25:35I had a drink and went to sleep.
01:25:42Tomorrow, I may go to jail.
01:25:45But Annie will get rid of Jerome forever.
01:26:12I rehearsed this mentally a thousand times.
01:26:19When the music plays in the room upstairs...
01:26:25...I'll shoot.
01:26:41Maria?
01:27:12It's okay, Jerome. Go back to sleep.
01:27:18Maria...
01:27:20Merry Christmas.
01:27:34Oh, my God.
01:27:41Oh, my God.
01:28:12What he did to Annie...
01:28:16...I can forgive him...
01:28:20...a thousand times.
01:28:25What's your next plan?
01:28:27We have to break all the things in this room...
01:28:30...and burn them in the bakery's furnace.
01:28:33No one will wonder why we're making so much money from the bakery.
01:28:37Move it.
01:28:41Move it.
01:28:42Move it.
01:28:43Move it.
01:28:44Move it.
01:28:45Move it.
01:28:46Move it.
01:28:47Move it.
01:28:48Move it.
01:28:49Move it.
01:28:50Move it.
01:28:51Move it.
01:28:52Move it.
01:28:53Move it.
01:28:54Move it.
01:28:55Move it.
01:28:56Move it.
01:28:57Move it.
01:28:58Move it.
01:28:59Move it.
01:29:00Move it.
01:29:01Move it.
01:29:02Move it.
01:29:03Move it.
01:29:04Move it.
01:29:05Move it.
01:29:06Move it.
01:29:07Move it.
01:29:08Move it.
01:29:09Move it.
01:29:10Move it.
01:29:11Move it.
01:29:12Move it.
01:29:13Move it.
01:29:14Move it.
01:29:15Move it.
01:29:16Move it.
01:29:17Move it.
01:29:18Move it.
01:29:19Move it.
01:29:20Move it.
01:29:21Move it.
01:29:22Move it.
01:29:23Move it.
01:29:24Move it.
01:29:25Move it.
01:29:26Move it.
01:29:27Move it.
01:29:28Move it.
01:29:29Move it.
01:29:30Move it.
01:29:31Move it.
01:29:32Move it.
01:29:33Move it.
01:29:34Move it.
01:29:35Move it.
01:29:36Move it.
01:29:37Move it.
01:29:38Move it.
01:29:39Move it.
01:29:40Move it.
01:29:41Move it.
01:29:42Move it.
01:29:43Move it.
01:29:44Move it.
01:29:45Move it.
01:29:46Move it.
01:29:47Move it.
01:29:48Move it.
01:29:49Move it.
01:29:50Move it.
01:29:51Move it.
01:29:52Move it.
01:29:53Move it.
01:29:54Move it.
01:29:55Move it.
01:29:56Move it.
01:29:57Move it.
01:29:58Move it.
01:29:59Move it.
01:30:00Move it.
01:30:01Move it.
01:30:02Move it.
01:30:03Move it.
01:30:04Move it.
01:30:05Move it.
01:30:06Move it.
01:30:07Move it.
01:30:09Move it.
01:30:23Thank you.
01:30:24Just this one time, okay?
01:30:39Thank you.
01:31:03It was torture.
01:31:08My dad ran away.
01:31:10He said, my plan is ruined.
01:31:12Then I got an idea that Jerome would need a few more days.
01:31:16Forget it.
01:31:17I'll show Annie a movie and go home.
01:31:20That's how the movie was made.
01:31:22Then I met you there too.
01:31:25Then I knew Jerome was gone.
01:31:26It was fun.
01:31:33Suddenly you kill someone in your madness.
01:31:37And then you sit in jail for 7 years and think.
01:31:40Why did I do this?
01:31:42Why did I do this?
01:31:43Why did I do this?
01:31:46That too torture.
01:31:57Maria.
01:31:58Eyewitness.
01:32:01One minute.
01:32:02Two minutes.
01:32:26Two minutes.
01:32:30Two minutes.
01:32:34Two minutes.
01:32:38Two minutes.
01:32:57Tony Fernandez.
01:33:00What a character.
01:33:03The builder I used to work with,
01:33:05he used to remember me like this.
01:33:07Happy family.
01:33:10But this is real.
01:33:12Let's burn this.
01:33:14I'll put it in the last unformed box of the church.
01:33:27After all this is over,
01:33:31one day,
01:33:32we should take a photo together.
01:33:46I did all this to save Annie.
01:33:49But if I make a mistake
01:33:51and the police find out the truth,
01:33:54what will happen to Annie?
01:33:56What will happen to Annie?
01:34:10My mother always used to say,
01:34:14God helps those who help themselves.
01:34:18What about Dasha not killed?
01:34:21Sometimes violence is better than sacrifice.
01:34:26Sometimes.
01:34:50Sometimes.
01:35:16This snake has grown up overnight.
01:35:20Let's go.
01:35:50Let's go.
01:36:20Let's go.
01:36:50Let's go.
01:37:21Let's go.
01:37:34Tell Annie,
01:37:36to let Santa go.
01:37:50Let's go.
01:38:11Let's go.
01:38:20Merry Christmas.
01:38:27Merry Christmas.
01:38:31Merry Christmas, Maria.
01:38:51Let's go.
01:39:17You know the story of Adam and Eve?
01:39:19There was a ferocious lion in the jungle.
01:39:22It was so ferocious,
01:39:23that everyone was worried.
01:39:25It was very ferocious.
01:39:27And no one was able to catch it.
01:39:30The police came from all over.
01:39:32From America,
01:39:33Scotland,
01:39:34Germany,
01:39:35Japan,
01:39:36China.
01:39:37No one was able to catch it.
01:39:41Then we called the police.
01:39:43We'll catch it.
01:39:45I said,
01:39:46the police from all over the world
01:39:47has come to try.
01:39:48What will we do?
01:39:51Our police went into the jungle.
01:39:53After two hours,
01:39:54they came out.
01:39:57And announced that
01:39:58Adam and Eve have been caught.
01:40:00People were surprised.
01:40:01Where?
01:40:02Where is it?
01:40:04And tomorrow,
01:40:06in the city,
01:40:07it will be presented at the crossroads.
01:40:10People were very excited.
01:40:11Everyone wanted to see Adam and Eve.
01:40:14The next day,
01:40:15an old man came.
01:40:17He was covered with a sheet.
01:40:19When he removed the sheet,
01:40:21he saw that there was no lion there.
01:40:23There was a bear.
01:40:25Then the constable picked up a baton
01:40:27and started beating the bear.
01:40:32When he beat him a lot,
01:40:34the bear started screaming.
01:40:36He said, forgive me, forgive me.
01:40:38I confess that I am the lion.
01:40:40I am that Adam and Eve lion.
01:40:41Forgive me.
01:40:43He confessed.
01:40:46But this is wrong, sir.
01:40:48Sir, post-mortem report.
01:40:51The bullet hit the right side of the chest.
01:40:53It broke the muscle and reached the heart.
01:40:55It pierced the heart and reached the lungs.
01:40:56Is it a murder or suicide?
01:40:57Sir, it is written as suicide.
01:40:58But due to blood soak in the sweater,
01:41:00we are not able to tell the exact time.
01:41:02And that bottle?
01:41:03Will there be a lab report or not?
01:41:04Sir, the lab will open a little late.
01:41:05Maybe we will get this report tomorrow morning.
01:41:07Sir, we are on duty.
01:41:09Keep this report on the table.
01:41:11Yes, sir.
01:41:13After so much beating,
01:41:15if the bear admits that he is a lion,
01:41:18what does it mean?
01:41:21The bear understood
01:41:23that whatever punishment he will get in future,
01:41:26can't be as bad as the police beatings.
01:41:31Now big people fall in front of my beatings.
01:41:36He is still shaking his neck.
01:41:38Give it.
01:41:42Give me a parcel.
01:41:43Give me a parcel.
01:42:10Not a stick to open the mouth,
01:42:11idli chutney of our Ayyappa canteen is enough.
01:42:15There is a man named Albert on the far station road.
01:42:19Bring him.
01:42:21Albert.
01:42:22Albert.
01:42:23Albert.
01:42:24Albert.
01:42:25Albert.
01:42:26Albert.
01:42:27Albert.
01:42:28Albert.
01:42:29Albert.
01:42:32Albert.
01:42:34Albert.
01:42:36Albert.
01:42:42These people said that it is urgent.
01:42:45That's why with the spare key...
01:42:47Are you Albert?
01:42:49Come to the police station.
01:42:51Is there any problem?
01:42:53No, no, uncle.
01:42:54About the parole.
01:42:55Yes, okay.
01:42:56I called in the evening.
01:42:57The inspector was not there.
01:42:59He is there now.
01:43:00Come.
01:43:01Yes.
01:43:02Two minutes.
01:43:03Hurry up.
01:43:04Sit.
01:43:05Both of you sit.
01:43:08Hey, Albert.
01:43:09Albert.
01:43:10How did you like my Yadum?
01:43:13It was super, uncle.
01:43:14It was fun.
01:43:18I make it myself.
01:43:20Should I give you a sample?
01:43:23Hurry up, sir.
01:43:24It will come.
01:43:27Come to the police station.
01:43:36You brought a girl last night.
01:43:39I didn't tell the police.
01:43:41Did you see?
01:43:42The magic of my wine.
01:43:46Let's go inside.
01:43:51Sir, I have been requesting you for a long time.
01:43:53Please listen to me once.
01:43:54Tell me.
01:43:55Sir.
01:43:56Ronnie is a very good man, sir.
01:43:59Very, very good man.
01:44:01Sir.
01:44:03It's our catering business, sir.
01:44:06He can't cut onions.
01:44:07What will he do with murder?
01:44:09Sir, listen to me.
01:44:10Trust me.
01:44:11I am his wife.
01:44:12I have been with him for 12 years.
01:44:14He is the biggest fool, sir.
01:44:16Trust me.
01:44:17I have two kids, sir.
01:44:19When he hasn't done anything,
01:44:20then why are you scared?
01:44:23There is a canteen in front.
01:44:24Go there and eat something.
01:44:26Albert, come.
01:44:27And make a parcel for your husband too.
01:44:29What you do, Albert?
01:44:31I called you for a case.
01:44:34Sit.
01:44:36What happened to your face?
01:44:37Sir.
01:44:38Case.
01:44:40Sorry, sir.
01:44:41I didn't understand.
01:44:43Where were you last night?
01:44:45Sir.
01:44:46I came back to the city after 7 years.
01:44:48Went home.
01:44:49Went out for a walk.
01:44:51Where did you come back from?
01:44:52Dubai?
01:44:53No, sir.
01:44:54Nasik Jail.
01:44:55Nasik Jail.
01:44:58Come.
01:44:59Come, son.
01:45:00Come.
01:45:07Ma'am, the post-mortem report has come.
01:45:11He has committed suicide.
01:45:13After some formalities,
01:45:14we will hand over the body.
01:45:17We need your statement to close the FIR.
01:45:20Ma'am, please tell us in detail
01:45:23what happened yesterday.
01:45:25Yes.
01:45:27For Christmas Eve,
01:45:28I was supposed to take Romani for dinner.
01:45:31She didn't come.
01:45:32So I took her alone.
01:45:34Then I watched a film, Pinocchio.
01:45:36After that, I went to the church for the midnight mass.
01:45:38I left the church to go to the hospital.
01:45:40But Andhra Maria said...
01:45:41What?
01:45:42No, sir.
01:45:43Oh.
01:45:44But Andhra Maria said,
01:45:45I am better.
01:45:46Leave me at the hospital.
01:45:47No, leave me at home.
01:45:48She told me the way home.
01:45:50Then she offered us a drink as a formality.
01:45:54As a formality, we had a drink.
01:45:56Then her watch was missing.
01:45:59I had to go to the church to find it.
01:46:01Ronnie took it.
01:46:03He dropped me on the way.
01:46:06I went home,
01:46:07had a drink and went to sleep.
01:46:09Then the police came here.
01:46:13You sit here. I'll be back in a while.
01:46:15Yes, sir.
01:46:18I don't know why,
01:46:19but I feel dizzy in the church.
01:46:24Ronnie helped me a lot.
01:46:26He dropped me home.
01:46:31I offered him a drink out of politeness.
01:46:36Then I noticed that my watch was missing.
01:46:39Then we went back to the church to look for it.
01:46:43We found the watch.
01:46:44Then we went to the New York party.
01:46:49When we came back home,
01:46:52the door was open.
01:46:56Let's go.
01:46:57Get me some water.
01:47:15Sorry.
01:47:17One thing is left.
01:47:19There was another man in the church.
01:47:21His name was Albert or Gilbert.
01:47:25Yes.
01:47:26He also helped.
01:47:28He also came home.
01:47:30When we went back to the church to look for the watch,
01:47:34he dropped me on the way.
01:47:38I was not fully conscious.
01:47:39That's why I forgot to tell you.
01:47:44Thinking break.
01:47:47Come on.
01:47:51I feel dizzy.
01:47:56Sir, I still think it's a scam.
01:47:58Mr. Lakshmi, I understand it's a scam,
01:48:00but there is no evidence.
01:48:02What did Dubai Return say?
01:48:03It's not Dubai Return.
01:48:05It's Sasural Return.
01:48:07He killed his girlfriend in anger and went in.
01:48:08It was released yesterday, seven years later.
01:48:11The day he comes out, he won't commit a murder.
01:48:14Anyway, his statement matches Ronnie and Maria's statement.
01:48:18I'll talk to Devraj.
01:48:19He is his parole officer.
01:48:21Sir, when we went to Cheron,
01:48:24when Cheron died,
01:48:26the girl was alone in the house.
01:48:29The girl is dumb.
01:48:32If she had said this, she would have definitely said something.
01:48:37If we had a family dinner at grandma's house,
01:48:39all this wouldn't have happened.
01:48:41What you're nodding, Ron.
01:48:42You're too much, really.
01:48:44Please, baby.
01:48:45Forgive and forget.
01:48:47After today, Christmas, birthdays, wedding, funerals,
01:48:49all with the family.
01:48:50Yeah, you too.
01:48:51Just see, you never do that.
01:48:52What? Why?
01:48:53Last year, we were there with grandma.
01:49:07I'm sorry for your loss.
01:49:09Thank you.
01:49:11And for tomorrow's hug too.
01:49:15Albert.
01:49:17This is my wife, Scarlett.
01:49:19This is Maria.
01:49:20That's Albert.
01:49:21Hi.
01:49:22And this is Annie.
01:49:23Hello.
01:49:24I'm so sorry I ruined your Christmas.
01:49:26No, no, please. Don't say sorry.
01:49:28Ron is like that.
01:49:29Absolute gentleman.
01:49:31My friends call him brother.
01:49:32Do you know why?
01:49:33Because he's so helpful.
01:49:35No matter who the lady is,
01:49:36neighbor, secretary, housewife,
01:49:39he's always ready to help.
01:49:40That's enough, baby. You're too much.
01:49:42But you are very sweet.
01:49:43Now, yesterday was Christmas Eve,
01:49:46so we should have had dinner with the family,
01:49:47but no.
01:49:48We went to support them.
01:49:50Now it's getting embarrassing.
01:49:51Please.
01:49:52Ron.
01:49:53He's going through a tough time.
01:49:54So,
01:49:56if you ever need anything,
01:49:58any help,
01:49:59call him anytime.
01:50:00He'll come.
01:50:01Give me the card first, Ron.
01:50:02Give me the card.
01:50:03Yes, yes.
01:50:07Ginu gave me the card last night.
01:50:10Already?
01:50:14Take Ginu's statement and let him go.
01:50:15Yes, sir.
01:50:20Okay.
01:50:33Sir.
01:50:35Mr. Ronny's wallet was lost.
01:50:37Ask him to mention it,
01:50:39or he'll blame us later.
01:50:41Excuse me, I'm sorry.
01:50:43Ronny, you lost your wallet again?
01:50:45He always loses his wallet.
01:50:47Madam, please go out.
01:50:48Okay.
01:50:49Please, please go out.
01:50:50I'll just come, my love.
01:50:53Sorry, sir.
01:51:07Sir, I know where the wallet is.
01:51:10Where is it?
01:51:13Actually, sir, I hid the wallet.
01:51:16I hid it
01:51:17on the side of the sofa
01:51:20in madam's house.
01:51:22Why?
01:51:24Sir, I thought
01:51:26I'll go back to her house
01:51:27with the excuse of the wallet
01:51:29and make her my friend.
01:51:32Sir, I even kept some money there.
01:51:34But sir, when I went back,
01:51:36I couldn't find the wallet.
01:51:37I searched everywhere, sir.
01:51:40Madam, did you find anything later?
01:51:43No.
01:51:46No.
01:51:50Sir, the wallet was there
01:51:52before Jairam's death.
01:51:54And it's missing after his death.
01:51:56Maybe someone came to steal at home
01:51:59and killed Jairam
01:52:01and stole my wallet and ran away.
01:52:05Is there anything else missing from your house?
01:52:08No, I didn't check.
01:52:10I didn't check.
01:52:13That means someone else came there.
01:52:15Yes, sir.
01:52:16And when you find the wallet,
01:52:18you'll also find the killer.
01:52:20Mr. Laxmi,
01:52:21list all the suspects in the area.
01:52:23Sir, sir,
01:52:24I'm really sorry.
01:52:25I should have told you this earlier.
01:52:27I was just a bit embarrassed.
01:52:29But if my honesty
01:52:30leads to the murder of an innocent man,
01:52:33then I don't mind, sir.
01:52:34Mr. Rani, you're a good man.
01:52:36But don't lose your wallet from now on.
01:52:41I'm really sorry for all this.
01:52:47You were right, Laxmi.
01:52:50His trick worked.
01:52:54Right?
01:52:56Can I just go and meet my wife?
01:52:58Yes.
01:52:59Excuse me.
01:53:01Rani.
01:53:02Rani.
01:53:09All this is fine,
01:53:10but there's no release detail in this.
01:53:15Show me the release paper.
01:53:16Yes, sir.
01:53:27Yes, sir.
01:53:29I'm sorry, sir.
01:53:30I left my wallet at home.
01:53:34What kind of a man are you?
01:53:36I'm sorry, sir.
01:53:38Send me a photo by evening.
01:53:41Okay, sir.
01:53:43And you can go home.
01:53:45But no one will go out of the city.
01:53:47I can call you anytime.
01:53:49The case isn't over yet.
01:53:51Okay.
01:53:52Thank you, sir.
01:53:53We'll inform you once we find your wallet.
01:53:55Thank you.
01:53:56Thank you.
01:53:58Sir, thank you, sir.
01:54:02Annie.
01:54:06Where's your wallet?
01:54:13You can't find it?
01:54:15Should I find it for you?
01:54:17Are you sure?
01:54:18Okay.
01:54:20Annie chanted a mantra.
01:54:23Chanted.
01:54:25Bring me my wallet.
01:54:26Chanted.
01:54:28Chanted.
01:54:33Mom chanted it.
01:54:35Mom chanted it.
01:54:36Then?
01:54:38Santa.
01:54:58Mom chanted it.
01:54:59Then?
01:55:00Santa.
01:55:01Mom chanted it.
01:55:02Then?
01:55:03Santa.
01:55:04Mom chanted it.
01:55:05Then?
01:55:06Santa.
01:55:07Mom chanted it.
01:55:08Then?
01:55:09Santa.
01:55:10Mom chanted it.
01:55:11Then?
01:55:12Santa.
01:55:13Mom chanted it.
01:55:14Then?
01:55:15Santa.
01:55:16Mom chanted it.
01:55:17Then?
01:55:18Santa.
01:55:19Mom chanted it.
01:55:20Then?
01:55:21Santa.
01:55:22Mom chanted it.
01:55:23Then?
01:55:24Santa.
01:55:25Mom chanted it.
01:55:26Then?
01:55:27Santa.
01:55:28Mom chanted it.
01:55:29Then?
01:55:30Santa.
01:55:31Mom chanted it.
01:55:32Then?
01:55:33Santa.
01:55:34Mom chanted it.
01:55:35Then?
01:55:36Santa.
01:55:37Mom chanted it.
01:55:38Then?
01:55:39Santa.
01:55:40Mom chanted it.
01:55:41Then?
01:55:42Santa.
01:55:43Mom chanted it.
01:55:44Then?
01:55:45Santa.
01:55:46Mom chanted it.
01:55:47Then?
01:55:48Santa.
01:55:49Mom chanted it.
01:55:50Then?
01:55:51Santa.
01:55:52Mom chanted it.
01:55:53Then?
01:55:54Santa.
01:55:55Mom chanted it.
01:55:56Then?
01:55:57Santa.
01:55:58Mom chanted it.
01:55:59Then?
01:56:00Santa.
01:56:01Mom chanted it.
01:56:02Then?
01:56:03Santa.
01:56:04Mom chanted it.
01:56:05Then?
01:56:06Santa.
01:56:07Mom chanted it.
01:56:08Then?
01:56:09Santa.
01:56:10Mom chanted it.
01:56:11Then?
01:56:12Santa.
01:56:13Mom chanted it.
01:56:14Then?
01:56:15Santa.
01:56:16Mom chanted it.
01:56:17Then?
01:56:18Santa.
01:56:19Mom chanted it.
01:56:20Then?
01:56:21Santa.
01:56:22Mom chanted it.
01:56:23Then?
01:56:24Santa.
01:56:25Mom chanted it.
01:56:26Then?
01:56:27Santa.
01:56:28Mom chanted it.
01:56:29Then?
01:56:30Santa.
01:56:31Mom chanted it.
01:56:32Then?
01:56:33Santa.
01:56:34Mom chanted it.
01:56:35Then?
01:56:36Santa.
01:56:37Mom chanted it.
01:56:38Then?
01:56:39Santa.
01:56:40Mom chanted it.
01:56:41Then?
01:56:42Santa.
01:56:43Mom chanted it.
01:56:44Then?
01:56:45Santa.
01:56:46Mom chanted it.
01:56:47Then?
01:56:48Santa.
01:56:49Mom chanted it.
01:56:50Then?
01:56:51Santa.
01:56:52Mom chanted it.
01:56:53Then?
01:56:54Santa.
01:56:55Mom chanted it.
01:56:56Then?
01:56:57Santa.
01:56:58Mom chanted it.
01:56:59Then?
01:57:00Santa.
01:57:01Mom chanted it.
01:57:02Then?
01:57:03Santa.
01:57:04Mom chanted it.
01:57:05Then?
01:57:06Santa.
01:57:07Mom chanted it.
01:57:08Then?
01:57:09Santa.
01:57:10Mom chanted it.
01:57:11Then?
01:57:12Santa.
01:57:13Mom chanted it.
01:57:14Then?
01:57:15Santa.
01:57:16Mom chanted it.
01:57:17Then?
01:57:18Santa.
01:57:19Mom chanted it.
01:57:20Then?
01:57:21Santa.
01:57:22Mom chanted it.
01:57:23Then?
01:57:24Santa.
01:57:25Mom chanted it.
01:57:26Then?
01:57:27Santa.
01:57:28Mom chanted it.
01:57:29Then?
01:57:30Santa.
01:57:31Mom chanted it.
01:57:32Then?
01:57:33Santa.
01:57:34Mom chanted it.
01:57:35Then?
01:57:36Santa.
01:57:37Mom chanted it.
01:57:38Then?
01:57:39Santa.
01:57:40Mom chanted it.
01:57:41Then?
01:57:42Santa.
01:57:43Mom chanted it.
01:57:44Then?
01:57:45Santa.
01:57:46Mom chanted it.
01:57:47Then?
01:57:48Santa.
01:57:49Mom chanted it.
01:57:50Then?
01:57:51Santa.
01:57:52Mom chanted it.
01:57:53Then?
01:57:54Santa.
01:57:55Mom chanted it.
01:57:56Then?
01:57:57Santa.
01:57:58Mom chanted it.
01:57:59Then?
01:58:00Santa.
01:58:01Mom chanted it.
01:58:02Then?
01:58:03Santa.
01:58:04Mom chanted it.
01:58:05Then?
01:58:06Santa.
01:58:07Mom chanted it.
01:58:08Then?
01:58:09Santa.
01:58:10Mom chanted it.
01:58:11Then?
01:58:12Santa.
01:58:13Mom chanted it.
01:58:14Then?
01:58:15Santa.
01:58:16Mom chanted it.
01:58:17Then?
01:58:18Santa.
01:58:19Mom chanted it.
01:58:20Then?
01:58:21Santa.
01:58:22Mom chanted it.
01:58:23Then?
01:58:24Santa.
01:58:25Mom chanted it.
01:58:26Then?
01:58:27Santa.
01:58:28Mom chanted it.
01:58:29Then?
01:58:30Santa.
01:58:31Mom chanted it.
01:58:32Then?
01:58:33Santa.
01:58:34Mom chanted it.
01:58:35Then?
01:58:36Santa.
01:58:37Mom chanted it.
01:58:38Then?
01:58:39Santa.
01:58:40Mom chanted it.
01:58:41Then?
01:58:42Santa.
01:58:43Mom chanted it.
01:58:44Then?
01:58:45Santa.
01:58:46Mom chanted it.
01:58:47Then?
01:58:48Santa.
01:58:49Mom chanted it.
01:58:50Then?
01:58:51Santa.
01:58:52Mom chanted it.
01:58:53Then?
01:58:54Santa.
01:58:55Mom chanted it.
01:58:56Then?
01:58:57Santa.
01:58:58Mom chanted it.
01:58:59Then?
01:59:00Santa.
01:59:01Mom chanted it.
01:59:02Then?
01:59:03Santa.
01:59:04Mom chanted it.
01:59:05Then?
01:59:06Santa.
01:59:07Mom chanted it.
01:59:08Then?
01:59:09Santa.
01:59:10Mom chanted it.
01:59:11Then?
01:59:12Santa.
01:59:13Mom chanted it.
01:59:14Then?
01:59:15Santa.
01:59:16Mom chanted it.
01:59:17Then?
01:59:18Santa.