Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Y arrancó la Guelaguetza, este festival del Estado Mexicano de Oaxaca hace cada año la apuesta de enseñar al público una muestra cultural de sus ocho regiones
00:11y para esta edición número 92 son más de mil los artistas que se han reunido de todo el Estado para enseñar sus bailes tradicionales.
00:20El evento estelar de este festival es sin duda los Lunes del Cerro con un muy esperado espectáculo de bailes.
00:28Hoy este sentimiento de hermandad que es la Guelaguetza une a las ocho regiones, une a estas 16 culturas, hoy une a nuestro pueblo pro-mexicano.
00:40Son 52 años consecutivos que estoy actuando en este evento que es la Guelaguetza de Oaxaca.
00:48Esta que se llama es una indumentaria de Dior, esta usaban originalmente para vender en los mercados por ser muy cómoda y muy ligera.
00:55Guelaguetza es un término del idioma zapoteco que significa cooperar o ofrenda por lo que los bailarines durante los desfiles van ofreciendo al público mezcal, tamales, cacao.
01:06Es una tradición que se remonta a la época prehispánica.
01:10Es un orgullo poder representar a mi pueblo ya que a mi abuelo le gustaba tanto pero ahora ya no está pero igual esto se lo dedico a mi abuelito.
01:17Él me está viendo desde el cielo y sé que mi abuelito está orgulloso de verme.
01:20La Guelaguetza también es un escaparate de la gastronomía de Oaxaca.
01:25Aquí cuentan con no menos de 7 moles.
01:28También se pueden probar tamales, chapulines, gusanos de maguey y hasta caldos de piedra.
01:34Pero en un festival mexicano como este no podía faltar una feria del mezcal.
01:38El mezcal es una bebida que está hecha a base de agave.
01:41Y en los sembradíos que hay a los alrededores de Oaxaca te vas a encontrar infinidad de agaves.
01:48Te puedo decir que los de Ciudad de México vienen acá por su agave y se lo llevan.
01:53Para disfrutar de esta gran muestra cultural se estima que entre el 19 y el 29 de julio
01:59arriben más de 139 mil turistas a la capital de Oaxaca, el Estado de México con la mayor diversidad étnica.