Kurulus Osman Urdu
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30He says that the Dervishes and slaves don't have horses.
00:35Horses are given to the chiefs.
00:38I am allowed to be the arm of my chief and the moon.
00:43♪♪
00:53♪♪
01:03♪♪
01:13♪♪
01:23♪♪
01:33♪♪
01:43♪♪
01:53♪♪
02:03♪♪
02:13♪♪
02:23♪♪
02:33♪♪
02:43♪♪
02:53-♪♪
03:03♪♪
03:13♪♪
03:23♪♪
03:33-♪♪
03:43♪♪
03:53♪♪
04:03Let's go.
04:04♪♪
04:16You did a great job, Andaryas.
04:19This is great.
04:20Now it's time to find out where Asla is.
04:24Huh.
04:35I wish Baba were here.
04:38He would have seen his grandson's performance.
04:47What do you think?
04:48Umar must have reached there by now.
04:50He must have gone to Karbala by now.
04:52Then he will be at peace like Kabe.
04:54He will be back soon, God willing.
04:56God willing, Bahadur. God willing.
04:59You should make sure Umar doesn't miss out on anything.
05:02Just do as Usman says.
05:05You don't have to worry.
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30It's not possible that Turgut Sardar
06:32wouldn't take revenge on his brothers
06:34and let their blood be shed like this.
06:36Allahu Akbar!
06:37Allahu Akbar!
06:39For the sake of his brothers' blood.
06:43For the sake of his wife and children
06:45who cried for him.
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40♪♪
07:50♪♪
08:00♪♪
08:10♪♪
08:17♪♪
08:27♪♪
08:34♪♪
08:38Speak.
08:40I am listening.
08:42Teghfur Rogatus.
08:45Padre Gregor.
08:47They have given this to me
08:49so that I may deliver it to you.
08:51Yes, yes.
09:01I am in the hands of the devil.
09:05With Kai Sardar Usman.
09:16You?
09:17Who are you?
09:19I am Yun.
09:20I am Padre Gregor's friend.
09:22I am from Constantinople.
09:23Rogatus.
09:25I was in the streets of Saudi Arabia.
09:31They searched me.
09:33Thank you.
09:36Thank you very much.
09:39I am grateful to you.
09:44You may leave.
09:50Usman.
09:59Teghfur Kosses.
10:01As you ordered,
10:02I kept an eye on the tribe
10:04without blinking an eye.
10:06So?
10:07Two men came out of the tent.
10:10But I could not see their faces.
10:20Let's go.
10:39They hid their faces in the car
10:41and took them away.
10:45You did a good job, Bahadur.
10:48They are still inside the fort.
10:50Let's go.
10:58Whoever betrayed us
11:00was going to attack to catch Padre Gregor.
11:04They will wait for our weak moment.
11:07Arrange some soldiers around the car.
11:10And the rest of the soldiers
11:11will go with me to the real target.
11:15When they come to get Gregor from us,
11:17we will attack them.
11:22As you order, Chief.
11:47Attack!
11:49Attack!
12:01Chief Turgut!
12:04Chief Turgut!
12:11Chief Turgut!
12:17Chief Turgut!
12:20Where are you? Come out!
12:29Come out!
12:30And face me!
12:39Let's go inside.
12:41I want Turgut alive!
12:43I want him alive!
12:44I want him alive!
12:46I will give him to Bali as a gift!
12:51Chief Turgut!
12:53Where are you?
12:55Where is the chief of this tribe?
13:14Chief Turgut!
13:21Soldiers, protect Padre Gregor!
13:27Keep an eye on all sides!
13:29Don't let Padre Gregor escape this time!
13:32Attack!
13:39Don't let anyone come close!
13:44Attack!
14:02Attack!
14:03Attack!
14:14Attack!
14:31Catch Padre Gregor!
14:44That was a good move!
15:14Attack!
15:35Doctor!
15:37Don't let anyone escape!
15:44Attack!
16:14Chief Turgut!
16:20You know what to do.
16:22Don't worry.
16:44Come on!
17:14Attack!
17:44Let's go!
18:02Their chief ran away.
18:04But I caught him.
18:10Let's take him to the tribe to make him talk.
18:12Then we will know who is behind this.
18:17It will be done, chief.
18:18Soldiers!
18:42Let's go!
18:52Everything will be fine, God willing.
18:58Osman!
18:59Let's go!
19:10We will take Padre Gregor from Aygul and Baysangur.
19:18Lokto!
19:19Salto!
19:22You two will stay with the rider.
19:25As you wish, sir.
19:26As you wish, sir.
19:27Pick two soldiers.
19:29Make them sit in Padre's place.
19:32Let's go, soldiers.
19:43Come out.
19:57Let's go.
20:27Let's go.
20:28Let's go.
20:29Let's go.
20:30Let's go.
20:56But...
20:57We can't doubt Rogatus anymore, brother.
21:02The people of Catalonia attacked Rogatus' army
21:05to save Padre.
21:08You are right.
21:10We know that Rogatus didn't send them.
21:14Then who sent them, Osman?
21:19Nikola?
21:21Kossis?
21:23Or Shahenshah?
21:24It can be either one of them.
21:27It can be either one of them, Baysangur.
21:30If we make him talk first,
21:34we will definitely find out who is behind this.
21:38Alright.
21:43Soldiers!
21:45Let's go to the tribe.
21:54Let's go.
22:12Where is Turgut Sardar?
22:16Where is your Sardar?
22:24Where is your Sardar?
22:26Where is your Sardar?
22:52None of them knows.
22:54Where is Turgut Sardar?
22:57Tell me.
23:24Where is Turgut Sardar?
23:46You are late, Turgut Sardar.
23:48In fact, you are too late.
23:55Isn't it?
23:59Yes.
24:03Nikola.
24:09I won't spare you.
24:13Turgut Sardar.
24:18Turgut Sardar.
24:27If you people
24:31don't want to see more blood
24:35flowing, then it's better
24:38to throw swords at everyone.
24:49Hurry up.
24:52What time is it?
25:19Hurry up.
25:28Senpai!
25:49No.
26:10I don't need swords
26:13to kill you.
26:14I will kill you with my own hands.
26:20Slowly.
26:22Slowly.
26:30You are too late, Durgut Sardar.
26:35Too late.
26:45Durgut Sardar.
26:59I came first. This thread is mine.
27:01What do you mean? Give it back to me.
27:03I came first.
27:04Stay in your limits and talk to me.
27:06Do you understand?
27:07Don't misbehave with me.
27:08You are misbehaving with me.
27:10And you are snatching the thread from me.
27:13What is going on here, ladies?
27:16What do you want to do?
27:20You are arguing with one of them?
27:22That's enough, Gokche Khatun.
27:23Ever since we have come here,
27:25we haven't even looked at them once.
27:26Didn't we do the right thing
27:28that you called them here?
27:30Will you go against the order of the cursed woman now?
27:33Gokche!
27:34Stay in your limits.
27:35How dare you?
27:37Guncha! Gokche!
27:39Stay away.
27:43I told you to stay away.
27:49Can't you hear what I am saying?
27:55Is this how you are supposed to behave?
27:59This is a shame for the cursed woman.
28:05Is this how your parents raised you?
28:12I am asking you something.
28:19From now on,
28:20there will be no conflict between those people and us.
28:23We are all one here.
28:28Remember,
28:29the people of the Kaizal tribe are now our enemies.
28:36Know this very well.
28:43First, control yourself.
28:45Then, control the rest of the women.
29:07Go on.
29:08Get back to work.
29:10I think the cursed woman is very busy these days.
29:14We will have to find a solution to this
29:16before we get any news of Usman.
29:20Gather all the women in one place.
29:22Okay, auntie.
29:40So, this is more important than your life.
29:44Okay.
29:46Murad!
30:01Many people like you come here every year.
30:05You know that we are merely merchants.
30:09Mr. Usman.
30:11Like everyone else,
30:12we don't have a special reason to fight.
30:16Catalonia.
30:18Andalusia.
30:20Do you know our city?
30:25No.
30:29I know only this much beyond France.
30:32It's in the westernmost corner.
30:35Yes.
30:37It's beyond France.
30:39Then why did you leave there and come here?
30:43When the Muslims came to Andalusia,
30:49they didn't ask for our permission.
30:53Are you still at war with the Muslims there?
30:58No.
30:59No.
31:01That country is not strong enough
31:03to face another war.
31:06Sooner or later,
31:08we will wipe out the name of Andalusia.
31:13They are not Turks.
31:15They are Arabs.
31:17All Muslims are like one body.
31:21We are on one side,
31:23and you are on the other.
31:25Have you ever fought the Turks before?
31:30In Beirut.
31:33I fought the Turks in the sea.
31:37I fought everywhere.
31:40The people of France
31:42don't know how to fight like you.
31:48Do you know who the Turks
31:53you fought there were?
31:55During our last journey,
31:57Karaman...
31:59What was his name?
32:03Kara...
32:07Karaman.
32:10They said they came from Karaman.
32:14I see.
32:15They were from Karaman.
32:17They are also Turks.
32:22Then what happened?
32:24What happened in that war?
32:25I have told you.
32:28He was a skilled warrior.
32:54Sir,
32:55Mikhail Kosis,
32:57and his sister Maria
32:58have come from Karaman.
33:24Get him to talk.
33:25Yes, sir.
33:27But...
33:31He won't talk so easily.
33:33Use your experience.
33:36Yes, sir.
33:54No.
34:12Does Usman live here?
34:15How can humans live in such a place?
34:17It stinks.
34:19Yes, everything is the same here.
34:24Unfortunately,
34:25despite being in such a state,
34:27there is no effect on the bacteria.
34:30Are you sure?
34:53Let's go.
35:23To be continued...