20 The hellish warriors revenge

  • hace 3 meses
Transcripción
00:00La Venganza de los Juegos de la Tierra
00:08El Corriente de Kopeto, en el norte de Irán, en la frontera con la Unión Soviética.
00:12Antiguamente, este lugar era un punto de intercambio de culturas.
00:16Sin embargo, debido a la desesperada situación de la montaña,
00:19se ha descubierto que hay una especie de cultura inimaginable aquí.
00:28¡Increíble!
00:29Es que no puedo creer que haya muertos aquí.
00:32Sí, y es uno de los mejores descubrimientos del siglo.
00:46¡Oh, una montaña!
00:59¡Dios mío! ¡Estoy aquí para transmitir las palabras del Reino de Darius, el General Killer!
01:06¡Si!
01:08¡Gracias! ¡Has vuelto a la Isla de Zela!
01:14¿En serio?
01:17Incluso si eres un rebelde, has vivido en la misma Isla de Zela que nosotros.
01:22El Reino de Darius también te ha salvado.
01:26Pero hay una condición.
01:28¿Qué es?
01:30Quiero que me ayudes a derrotar al Dragon King.
01:34Si queremos volver a la Isla de Zela, podemos hacer cualquier cosa.
01:38Pero, ¿qué deberíamos hacer?
01:40Hay un buen alimento cerca.
01:56¿Hay algo?
01:58Sí, hay muchas cosas.
02:00La Unión Soviética nos ha pedido que investiguemos.
02:04¿Puede que sean los de la Armada de Terror?
02:07No lo sé.
02:09Pero lo que se sabe es que ha habido habitantes de la tierra desde tiempos antiguos.
02:13¿Habitantes de la tierra?
02:15¿Qué pasa, Sanshiro?
02:17¿Habitantes de la tierra?
02:19¿Qué pasa, Sanshiro?
02:21¿Qué pasa, Sanshiro?
02:23¿Qué pasa, Sanshiro?
02:25¿No hay manera de que los de la tierra vayan a la Isla de Zela?
02:28¡Vamos!
02:30¡Espera!
02:31¡Los de la tierra y los de la tierra no han vuelto de la ciudad!
02:34¡Joder!
02:36¿Esos dos de nuevo?
02:47¡Esos dos son grandes!
02:53¡Claro que son niños!
02:55¡Hola, chico!
02:57¡Ya terminamos!
02:59¡Ya terminamos!
03:01¡Espera!
03:03¿Es verdad que van a volar?
03:05¿Qué?
03:07¿Volar?
03:09¡Soy el mejor en el Mundo!
03:11¡¡¡¡El mejor en el Mundo!!!
03:13¡Perdón, perdón!
03:15¡No quería dudar de nada!
03:17¿Te puedo pagar?
03:19Pregunten cuando me devolverán las cosas.
03:21Vamos, tienes que pagar 2000 yenes de devestir, 2000 yenes de material, 1000 yenes de más.
03:24Si me ayudas, te daré 50 de alojamiento.
03:28¿Eh? ¿Eh?
03:31No hay.
03:34¡Team Tango! Si no tienes 50 de alojamiento, no tienes nada.
03:40¡Sí! ¡Eres Yamagata!
03:43¡Yamagata! ¿Qué estás haciendo? ¡Vamos!
03:45Te quitaré si sigues al lado de mis patrocinadoras.
03:47¡Yahoo! ¡Finalmente Pazora puede volar!
03:50¡Ahora no tendré que ser ridiculizado por todo el mundo!
03:53¡Je je je!
03:55¿Es así?
04:03¿Qué tal? ¿No te sorprendiste?
04:06¡Yamagatake! ¿Qué es lo que ha hecho?
04:08¿Qué es lo que ha hecho?
04:11Pazora no era creado para volar.
04:15¡Mierda! ¡No me toques!
04:16¿No me estás viendo bien?
04:18¡Con eso no puedes ver bien a Midori!
04:20¡Cagadito!
04:21¡Ey! ¡Midori!
04:24¡Je je je!
04:26¿Qué tal mi Pazora?
04:28¡Es hermoso!
04:29Pero si lo volaste, no tendría nada que decirte.
04:32¡Ejemplo! ¡Cállate!
04:34Estoy hablando con Midori.
04:37¿No? ¿Quieres volar conmigo?
04:40¡Sí! ¡Cuando sea el tempo!
04:41¡Ha, ha, ha, ha! ¡Muy bien!
04:44¡Maldito! ¡En lugar de Midori-chan!
04:46¡Bien! ¡Te voy a llevar!
04:49¡No, no, no! ¡No quiero morir!
04:52¡Maldito!
05:12¡Esto es realmente increíble! ¡Es el tramo de la civilización!
05:16¿Ese es el entrante de la civilización?
05:19¡Ha, ha, ha! ¡Yo voy a investigarlo!
05:27¡Ha, ha, ha! ¡Es muy bueno para el avión de prueba!
05:31¡Lanzar el avión!
05:33¡Yamagata! ¡No podemos permitirlo!
05:38¡Si! ¡Dejadlo a nosotros!
05:42¡Bien! ¡Lanzar el avión!
05:55¡Yamagata!
05:57¡Lanza el avión! ¡No queremos morir!
06:00¡No tengo tiempo para eso! ¡Lanzar el avión!
06:11¡Humph! ¡Yo voy a investigarlo!
06:17¡Miren esto!
06:26¡Bien hecho!
06:28¡Quiero cerrar este prohíbe de abortar esa icono!
06:41¿Eh? ¡Lo conseguí! ¡Lo conseguí!
06:47¿Qué tal?
06:48¡S-Sanjiro!
06:50¡Yamagatake! ¡Feliz cumpleaños!
06:52¡No puedo creerlo! ¡No puedo creerlo!
06:54¡No pude creer que Sanjiro estuviera aquí!
06:57¡Porque yo también participé en la modificación!
07:00¡Bien! ¡Vamos a explorar solo!
07:02¡Vamos!
07:11¡Sanjiro! ¡Sanjiro! ¡Sanjiro! ¡Sanjiro!
07:19¡Es una espada!
07:36¡Es una real ancia!
07:38¡Pero no hay nadie en el escenario!
07:41¡Sí! ¡Vamos a investigar!
07:43¡Puede que haya algo que nos ayude!
07:51¡Maldita sea!
07:52¡¿Ellos son los que mataron a los investigadores?!
07:54¡Bien! ¡Vamos a matarlos con las espadas!
08:09¡No!
08:12¡Es mucho más seguro bajar!
08:14¡Cállate! ¡Quiero volar!
08:33¡No puede ser que se rompa tan fácilmente!
08:36¡Maldita sea!
08:37¡Ese viejo no puede hacer nada malo!
08:41¡No puedes escapar! ¡Suéltame!
08:44¡Maldita sea!
08:45¡No puede ser que se rompa tan fácilmente!
08:47¡Maldita sea! ¡No puede ser que se rompa tan fácilmente!
08:49¡Yo también voy a luchar!
08:51¡Sanjiro! ¡No puedes escapar!
08:53¡No puedes escapar mientras luchamos!
08:55¡Suéltame!
08:57¡Ya voy!
09:00¡No te muevas!
09:03¡Maldito sea!
09:05¡Estoy vivo!
09:10¡Ven aquí, ven aquí!
09:13¡Ven aquí! ¡Ven aquí!
09:17¿Como? ¿Como te arent' vosotros?
09:21¡Otras! ¡Otras!
09:24¡Pica Cheese!
09:25¡Maldito sea!
09:28¡ endpoint!
09:29¡¡¡Alto!!!
09:38¡Más! ¡Más! ¡Más! ¡Más!
09:50¡No lo mires!
09:53¡Lo maten! Lo maten!
09:56¡N-Nosotros no tenemos ninguna envejección, ni quejos, ni respeto por vosotros!
09:59¿Entonces por qué nos capturaron?
10:01¡Eres un asesino que ha atrapado a Daiku Maryu!
10:04¿¡Qué!?
10:06¿¡Tú y tu equipo de terror de la oscuridad!?
10:09¿¡Terror de la oscuridad!? ¡No!
10:11¡Seguro que somos extraterrestres!
10:14¡Pero hemos estado viviendo como extraterrestres durante miles de años!
10:19¿¡Miles de años!?
10:20¡Eso es!
10:22Hace mucho tiempo, nosotros extraterrestres subimos a la Tierra.
10:26Nuestro objetivo era simplemente investigar.
10:28Pero algunos extraterrestres han hecho que la civilización humana tenga un milagro.
10:33Pero eso se convirtió en un maldito personaje por la ira de Darius y el rey.
10:38Y luego...
10:39¡Fueron abandonados en la Tierra!
10:42¡Pero ahora, mi sueño de volver a la Tierra se va a cumplir!
10:46¡Vamos a atrapar a Daiku Maryu en esta gran caverna!
10:50¿¡Qué estás haciendo!?
10:52¡Vamos a atrapar a Daiku Maryu en esta gran caverna!
10:55¿¡Qué!?
10:56¿¡Vamos a atrapar a Daiku Maryu!?
11:08¡Doctor! ¡Tenemos que hacerlo rápido!
11:10¡Si no, los extraterrestres se van a matar!
11:14¡Bien! ¡Atrápala a Daiku Maryu!
11:16¡Atrápala a Daiku Maryu!
11:20¡Atrápala! ¡Atrápala! ¡Atrápala rápido!
11:25¡Bien! ¡Atrápala a Daiku Maryu!
11:51¡No vayas! ¡No vayas!
11:54¡Es demasiado tarde! ¡Voy a atrapar a Daiku Maryu!
12:02¡No vayas! ¡No vayas!
12:04¡Vuelve!
12:06¡Vuelve a Daiku Maryu!
12:07¡Vuelve!
12:21¡No! ¡No! ¡No!
12:23¡Me has escuchado!
12:25¡No tenías ninguna intención de volver a Zela!
12:29¡Muere con Daiku Maryu!
12:33¡Maldito sea!
12:50¡Kirito! ¡Es peligroso! ¡Atrápala a Daiku Maryu!
13:21¡No! ¡Espere!
13:24¡Atrápala!
13:26¡Astrápala!
13:27¡Atrápala rápido, Kirito! ¡No puedo hogarse!
13:29¡Atrápala! ¡Atrápala!
13:32¡Llévela a mí!
13:34¡Llévela para afrontar!
13:37¡Atrápala!
13:46¡Sigue!
13:4880.000.000 toneladas, 85.000.000 toneladas, 90.000.000 toneladas.
13:53¡Espérense! ¡Es un peligro!
13:55¡Hemos alcanzado el límite de la pesadilla de la Tierra!
13:58¿¡Qué!?
14:0290.000.000 toneladas, 100.000.000 toneladas, 101.000.000 toneladas,
14:09¡103.000.000 toneladas!
14:12¡Tenemos que salvar a Sanjiro y sus compañeros!
14:14¡Sanjiro, por favor!
14:15¡Sí!
14:19¡Sanjiro!
14:25¡Sanjiro!
14:35¿Que has hecho?
14:36¡Las estrellas de la tierra!
14:45¡Ahora!
14:48¡Profesor! ¡Espérense!
14:51¿Qué está pasando con el señor Yamagata?
14:53¡Fanny! ¡Rápido!
14:56¡Espérense, profesor!
14:58¡Yamagata! ¡Ven aquí!
15:01¡Sigo vivo! ¡No puedo dejarlo!
15:03¡Espérense, profesor!
15:06No puedo más.
15:07¡Idiota! ¡Ten cuidado!
15:10Te daré algo bueno.
15:12¿Qué?
15:14Hay un botón en el panel de la sala.
15:17Presiona el tercero de la izquierda.
15:20Hay un dispositivo llamado controlador de gravedad en el interior.
15:24¿Controlador de gravedad?
15:26Sí.
15:27Es el dispositivo para volar por el cielo que creamos para volver a Zela.
15:32Pero era demasiado pequeño.
15:35Debería ser útil.
15:38¡Profesor!
15:42¿Qué?
15:54¿Qué es eso?
16:05Protección de la voluntad completa.
16:07Voy a volar.
16:08¡Astro Stabilizer!
16:13¡Astro Stabilizer!
16:36¡Yamagata!
16:37¡Estoy bien! ¡Ven aquí!
16:42¿Dónde está el botón?
16:45¡Ahí está! ¡El dispositivo!
16:47¡Lo tengo!
16:48¡Ya me olvidé!
16:50Presiona el tercero de la izquierda.
16:53¡Ahí está!
17:12¡Killer!
17:13¡Los Dinosaurios han sido completamente destruidos!
17:17¡Ahora el rey Darius estará muy contento!
17:20¡Bien hecho, Kero!
17:23¿Qué pasa?
17:35¡Los Dinosaurios!
17:36¡Kero!
17:37¡Llevaoslos!
17:45¡Malditos monstruos!
17:53¡Este es el que disparó!
17:55¡Colénenlo!
17:56¡Los Dinosaurios han sido completamente destruidos!
18:01¿Qué pasa?
18:07¡Kakero!
18:14¡Alisator!
18:15¡Dark Shredder!
18:20¡Title Rider!
18:28¿Has descubierto la potencia de la Mirror?
18:34¡Se ha flotado!
18:35¡Ese es el controlador de gravedad!
18:38¡Kajiro!
18:41¡Kajiro!
18:42¡Kajiro!
18:43¡Kajiro!
18:50¡Yamagatake!
18:53¡Kajiro!
18:54¡Yamagatake! ¡El Daikun Marine está en peligro!
18:57¿¡Qué!?
18:59¡Maldito Dark Shredder!
19:02¡Counter-Strike!
19:09¡Esta es la venganza de Prometheus!
19:11¡Battleroos!
19:21¡Cuidado, Yamagatake!
19:23¿¡Qué!?
19:24¡Battleroos Beam!
19:32¡Maldito!
19:33¡Battleroos Beam!
19:36¡Maldito!
19:41¡Señor!
19:42¡Ni siquiera se ha roto!
19:44¡Debería ser una Mirror anti-gravedad!
19:47¿¡Qué!?
19:48¿¡No hay manera de derrotarla!?
19:50¡Hay una manera!
19:51¡Si se utiliza el controlador de gravedad!
19:53¿¡El controlador de gravedad!?
19:55¡Pero Yamagatake...
19:57¡No lo haré!
19:59¡Yamagatake, por favor!
20:00¡Toma el controlador de gravedad!
20:06¡No puedo, no puedo!
20:07¡Es una pez!
20:08¡Por favor, Yamagatake!
20:10¡Puedes hacerlo, por favor!
20:12¡Yamagatake!
20:13¿¡Qué!?
20:14¡Todo es por ti, Midori-chan!
20:23¿¡Yamagatake!?
20:30¡Yamagatake!
20:47¡Aaaaaaah!
20:49¡Aaaaaaah!
20:51¡Yamagatake, vamos a entrar!
20:53¡Por favor!
20:54¡Por favor!
20:55¡Por favor!
20:56¡Por favor!
20:57¡Por favor!
20:58¡Yamagatake, vamos a entrar!
21:00¡Por favor!
21:01¿Estás herido?
21:04¡¿Qué es eso?! ¡Es un herido! ¡Aaah!
21:07¡Desde mañana puedo caminar!
21:09Pero es un herido, no lo tengas tan ganas.
21:12¡Gracias, gracias, Midori-chan!
21:15Esta vez fue un gran éxito para Yamagatake y Bazzler.
21:18¡Seguro que Promes se ha divertido en la caja de plantas!
21:21¡Sí! Pero la gira fue un pecado.
21:24¡Yo quería volar con Midori-chan!
21:27¡Puedes pedirle a ese tío de la fábrica!
21:30¿Qué? ¡Ese tío es un ica, un ica!
21:32¡Ay, ay, ay, ay, ay! ¡Ay, ay!
21:35¡Tienes que ser muy duro, Yamagata-kun!
21:37¡Sí! ¡Estoy muy duro!