[Eng Sub]Betrayal and True Love [Part.2]
After betrayed, I married a stranger.Unexpectedly, this was the beginning of true love
Transcript
00:00Natalie, calm down, she didn't do it on purpose.
00:05If your mom is dead, can you calm down?
00:08Natalie.
00:09Don't try to hurt me.
00:10Pay for my bill?
00:11You still put on airs?
00:12I heard what you were saying.
00:13Stop bluffing.
00:14Ah, my necklace.
00:15This is a birthday gift from my dad.
00:16It's worth over $140,000.
00:18Pay me back.
00:21Don't avoid conversation by keeping silent.
00:24Now, if you and that old woman kneel down and apologize.
00:32Avoid conversations by keeping silent.
00:36Now, if you and that old woman kneel down and apologize,
00:42I'll feel better and make you pay less.
00:44Kneel down? Apologize?
00:55Are you crazy?
00:56Are you concerned about it? Anxious about it?
00:58You!
01:00It's too early to get anxious.
01:01Natalie, don't be so mean.
01:03She's not mean for murdering? Am I mean for fighting back?
01:06Let me tell you, I will be meaner.
01:13Natalie!
01:16Do you feel distressed?
01:17Crazy woman, I'll call the police. I'll sue you.
01:19You'll carry this liability for your whole life.
01:23Mr. Hall, I'm at the Macy's.
01:25Bring millions of dollars and some bodyguards and the best emergency rescuers.
01:30What do you want to do?
01:32Make your dream come true.
01:36Natalie, that's so mean of you.
01:42Natalie, I won't forgive you. I'll tell my dad.
01:49Get off me, loser.
01:50Did you bring the cash?
01:58Did you bring the cash?
02:10Are these enough for your jewelry?
02:12Are these enough for your injury?
02:16Crazy woman,
02:18I have enough cash.
02:20One more swear word, I'll beat you until you get dumb.
02:25Mr. Hall, save me. I'll tell my dad to treat you well.
02:30Sorry, I don't know you?
02:32You!
02:34Don't waste time with her. Take her away.
02:41Get off me!
02:42Keep quiet!
02:43Get off me!
02:44Get off me!
02:46Don't do it to me.
02:48You have to get cured.
02:55Wait.
02:57Thank you for not marrying me.
02:59Tell Whitley.
03:01Money doesn't allow you to do anything.
03:09Hello? Dad?
03:11I got beaten. Come here.
03:14What? Don't cry. I'm coming.
03:23Whitley, forget it.
03:27Natalie's husband is a big figure.
03:29She can order Mr. Lewis' assistant to come here.
03:32Shut up.
03:35Her husband is just a stallkeeper?
03:37As for Mr. Hall, he's just a lapdog.
03:40I don't believe Mr. Lewis would like a married woman.
03:44That's a lot of money.
03:47Those are a piece of cake for Mr. Lewis.
03:49I have to take him away from her.
03:51So that she can't put on airs anymore.
04:08Are you still mad?
04:09Well, should I ask Ethan to beat them up?
04:11No.
04:14I just...
04:15I'm sad about the money.
04:16I should have calmed down.
04:20It's our property.
04:21You may use it as you like.
04:22And I have a surprise for you.
04:40It's far from your company.
04:41There's no proper car for you.
04:43I got you a new one. Try it.
04:45I'll finish the documents.
04:50Didn't you say you'll pay it once?
04:53There's a problem.
04:54But don't worry. We can have loans.
04:55My sister will pay it.
04:57Good.
05:01Why is my sister here?
05:02Natalie.
05:03Why are you here?
05:07Since you helped Dad and Mom and gave me away, I'm not your sister?
05:12Natalie.
05:13We did that for your good.
05:15For my good?
05:16Or for your good?
05:18Look at you.
05:20You disobeyed Dad and Mom.
05:22And now you got a part-time job here?
05:26I'm not your sister.
05:28I'm not your sister.
05:29I'm not your sister.
05:30I'm not your sister.
05:35I have finished documents.
05:41Really?
05:43He's poor.
05:44How can he afford such a fancy car?
05:46Brian.
05:47Let's go.
05:49Sister.
05:52Give me the car.
05:53Okay.
05:54Really?
05:56Give me money.
05:57I'll give you the car.
05:58I...
06:01You can get nothing for free.
06:03Want the car?
06:04Give me money.
06:07Is this your sister?
06:08She even asked you for money.
06:10Can you rely on her?
06:12Look.
06:13Laura and I are getting married.
06:15Please give me the car.
06:16And I'll buy Laura one.
06:18Well.
06:19Don't you like taking the bus?
06:21It's great.
06:22It saves money.
06:24You're so sweet.
06:26My pleasure.
06:27My pleasure.
06:28If you don't give me the car,
06:29I won't marry your brother.
06:31Don't marry him then.
06:33I don't care.
06:35Natalie.
06:36Don't leave.
06:37What do you want?
06:40We're just kidding.
06:42How about this?
06:44Give me the car.
06:46I'll accept you as brother-in-law.
06:48Kidding. It's not funny.
06:52Natalie Grant.
06:53Natalie.
06:54If you can't buy the car,
06:55I won't marry you.
07:05Dad.
07:06I have no money to buy a car.
07:10Sorry.
07:12It's ridiculous.
07:14They always treat you like this?
07:20Don't take your brother's thing seriously.
07:23Don't take your brother's things.
07:24You're a loser, Stephen.
07:25He's our future.
07:26In the future,
07:27you must give your brother what you earn.
07:31I've gotten used to it.
07:35Never.
07:36I won't make you sad again.
07:40You're so mean.
07:41I don't agree?
07:45Natalie is your daughter.
07:48How can you do that?
07:49It's like you're selling her.
07:51Mom, you brought her home.
07:54Otherwise, we don't need to raise her up.
07:56Besides,
07:57we got her a good man.
08:00All these years,
08:02Natalie helped you a lot.
08:06Tell her the truth?
08:08Let her.
08:09Go to find her mom.
08:10No.
08:11We count on her to support us.
08:13You!
08:16Why would I have such a son?
08:21Miss Jensen,
08:22what happened?
08:24What happened?
08:25I thought I could give you another two days.
08:27But now you must pay back today.
08:29Or,
08:30you'll suffer?
08:33Mom,
08:34I'm begging you.
08:35Can you just watch and do nothing?
08:39God!
08:51Grandma asked me to go home.
08:59Dad! Mom!
09:00I saw Natalie by a car.
09:01She's with...
09:02Go ahead.
09:03Why do you stop?
09:06That bastard.
09:08She must have saved money.
09:10No way.
09:12Before she gave me all her salary.
09:16That's your good daughter.
09:17She's with a rich man.
09:20Really?
09:21No way.
09:22She's my granddaughter.
09:24She's pure and noble.
09:25She's pretty and humble.
09:27She's the best.
09:28She won't do such a thing.
09:31She married a poor man?
09:33He can't even afford a tire.
09:35How can he buy a car?
09:37Besides,
09:38I was there.
09:39I saw her seduce Mr. Lewis.
09:42Nonsense.
09:45Old bastard.
09:46How dare you yell at me?
09:48If you shout at my grandma again,
09:49I'll slap you.
09:54If you shout at my grandma again,
09:55I'll slap you.
10:00Natalie.
10:06Good girl.
10:07Look at you.
10:12You lost weight?
10:15You must have suffered.
10:17Grandma, I'm fine.
10:20Cut the crap.
10:21I'm busy.
10:22I have no time for your performance.
10:25What is it?
10:27Why are you here?
10:29Why am I here?
10:32You should ask your parents.
10:34Her uncle...
10:36Her uncle is Dallas Jensen.
10:39We took her money.
10:40But,
10:41once you let go Dallas,
10:43she said she'll forgive us.
10:45Understand?
10:46Yes.
10:47Besides,
10:48you took the car to your brother.
10:50You were plotting it.
10:53Yes.
10:54Then what?
10:56I didn't take the money.
10:57About what you said,
10:58it has nothing to do with me.
11:00How dare you?
11:01I'll kill you.
11:02Stop it.
11:04Natalie,
11:05I want to talk with you.
11:09Grandma.
11:11Not you.
11:12Good girl.
11:14Don't blame me.
11:15I have to tell you the truth.
11:19You...
11:21You're not my son's daughter.
11:28You're not my son's daughter.
11:30So,
11:32you don't need to have worries.
11:34Forget the blood ties.
11:36Whatever you want to do,
11:38do it.
11:40What?
11:41She's not their daughter?
11:42How can it be?
11:43Mom, are you crazy?
11:46Mom,
11:47Mom.
11:48Don't call me that.
11:49I don't have such children.
11:53Natalie,
11:55go.
11:57From now on,
11:59you're free.
12:00You have nothing to do with us.
12:03Grandma.
12:08Go.
12:09Good girl.
12:10Leave here.
12:11Natalie,
12:12your parents raised you for years.
12:14And now,
12:15you just leave them behind?
12:17Yes.
12:18You can't be ungrateful.
12:20Yes.
12:21Yes, Natalie.
12:23I'll support you when you're old.
12:25But about Dallas,
12:26he broke the law.
12:29I can't help.
12:31Grandma, let's go.
12:33You can't leave.
12:35Let her go.
12:43Grandma, Grandma, Grandma.
12:47Don't worry.
12:48Your grandma will be OK.
12:49It's my fault.
12:51I thought I can handle it.
12:54I'm stupid.
12:55I could do as they say.
12:58It's not your fault?
13:00You did it well.
13:07The patient is out of danger.
13:10I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:14I'm sorry.
13:15The patient is out of danger.
13:18Natalie.
13:28You're awake.
13:29Grandma is fine.
13:30I want to see her.
13:41Your foster parents.
13:42Forget it.
13:43Let Grandma decide.
13:51Don't go to the party tonight.
13:52Take a good rest.
13:53I'll go.
13:57I don't want to make a fuss,
14:00but there are annoying people.
14:02They haunt me like bugs.
14:04I guess I should punish them
14:05and end it all?
14:13Are you Mr. Jensen's daughter?
14:14What a pretty.
14:16Nice dress.
14:20Today Natalie won't come.
14:21I must get Mr. Lewis's attention.
14:26Whitley.
14:33Why are you here?
14:35I saw an invitation card on your desk.
14:37I want to come here to meet new friends.
14:39Whitley.
14:40What?
14:41You didn't plan to take me here?
14:45Why not?
14:46It's not the time to end it.
14:49Let's go.
14:59Mr. Lewis is here.
15:00Only he makes such a scene?
15:02Mr. Lewis is here.
15:03Only he makes such a scene?
15:18Why is she here?
15:24Mr. Lewis comes with a lady.
15:25Who is she?
15:27She's pretty.
15:28After all, she's with Mr. Lewis.
15:31Yes.
15:32Whitley.
15:33Should we stay here?
15:34Are you afraid?
15:36Natalie should be afraid.
15:37She's married.
15:39She comes with Mr. Lewis and fears nothing.
15:41It's a big party.
15:42Don't do stupid things.
15:44Have you forgotten what happened last time?
15:45Whatever.
15:49Excuse me.
15:55I'll be back soon.
15:57Okay.
15:58Wait for me.
16:02Miss, where are you from?
16:03You look elegant.
16:07Are you from abroad?
16:08Mr. Lewis just came home.
16:09It's nice to stay abroad.
16:14Well.
16:15Are you Natalie from Elegantia?
16:17The designer?
16:19What?
16:21No way.
16:23I am the designer from Elegantia.
16:25You're good at it.
16:26If you didn't, do well with the contract.
16:29Mr. Lewis wouldn't choose you as his companion to such a party.
16:39I see.
16:42Miss Grant is pretty.
16:43You're close to Mr. Lewis.
16:44Seize the chance.
16:47Natalie?
16:48She's married.
16:50What a pity.
16:55Why do you stay?
16:57The diamond's heart you wear is luxurious.
17:03I'm Chloe Chad from Nardiac Group.
17:05Natalie Grant!
17:09So, you're the daughter of the Chad family?
17:12You know me?
17:13Sure.
17:15You're a young and talented designer.
17:17And you're the youngest shareholder of the Chad family.
17:20I didn't expect that.
17:21You're such a pretty.
17:23I'm not as pretty as Miss Grant.
17:25I'm flattered.
17:26Miss Chad is talented.
17:27I can't compete.
17:28Of course.
17:30And the necklace she wears, how can it be diamond's heart?
17:33So far as I know, diamond's heart is exhibited in Paris.
17:36It's not for sale.
17:39You should get updated.
17:42Last week, it was bidden by a wealthy man.
17:44Last week, it was bidden by a wealthy man.
17:54Last week, it was bidden by a wealthy man.
17:59Judged on my knowledge of jewelry, the diamond's heart Miss Grant is wearing is the real one.
18:05No way.
18:06Mr. Lewis might spend some money for Natalie.
18:09But it costs millions of dollars.
18:11How can he send it to her?
18:15Don't talk about me.
18:17Miss Jensen.
18:19Where is your necklace?
18:21Well, I forgot it.
18:25I accidentally broke it a few days ago.
18:29Well, it seems there was something interesting.
18:32Someone is annoying here.
18:34Miss Chad, let's talk somewhere else.
18:45Are you okay?
18:46I'm fine, Brian.
18:48Long time no see.
18:50I've never seen you care about someone so much.
18:57Brian, it's been a while.
19:00For the first time, I saw you care about someone.
19:03I'm glad you're okay.
19:05I'm glad you're okay.
19:07I'm glad you're okay.
19:09I'm glad you're okay.
19:11I'm glad you're okay.
19:12For the first time, I saw you care about someone.
19:15Do you know her?
19:18Back at that time, Brian and I were classmates abroad.
19:22I went after her.
19:24About that, there's no need to mention it.
19:29What happened?
19:30If Chloe pushed you, tell me.
19:32I'll ask her to leave now.
19:34What?
19:35She's from the Chad family.
19:36We all know it's a famous family.
19:38But for a woman, Mr. Lewis dares to irritate them.
19:41Shouldn't he be afraid he's new rich?
19:44He won't fear the Chad family.
19:48Well, but all businessmen go for benefits.
19:51To offend the Chad family for a woman?
19:53It's not a good deal.
19:55I didn't know this.
19:56The show is going on.
19:57She's such a great woman.
19:58Won't you envy her?
20:02Not her.
20:03She protected me.
20:07You're good.
20:08You too.
20:09But...
20:10You don't blame me.
20:11But it doesn't mean I'm innocent.
20:13The suspect.
20:15Show yourself.
20:25Not me.
20:28Guards!
20:30Get Whitley out of here!
20:32Mr. Lewis, I didn't do it.
20:33It's Natalie.
20:34She hates me.
20:36What?
20:37You don't deserve her attention.
20:40Dad, you're here.
20:41They're all smearing me.
20:45Mr. Lewis.
20:47Is there a misunderstanding?
20:51I know my daughter.
20:53She never lies.
20:55Do you mean I'm lying?
20:57Of course you're lying.
20:59Mr. Lewis.
21:01About Natalie.
21:02I've heard it.
21:03Mr. Jensen, stop it.
21:05Let him finish.
21:06Mr. Jensen, stop it.
21:08Let him finish?
21:09I'm curious.
21:10In their opinions, what kind of person I am.
21:14Mr. Lewis.
21:16To get what she wants, Natalie did everything.
21:19In the company, she flirted with men.
21:23And she took others' credits.
21:27And...
21:31She's married.
21:32But she seduced you in public.
21:34I know she's married.
21:40I know she's married.
21:44Because...
21:46I'm her husband.
21:48No way.
21:50Didn't you say that?
21:51She married a stallkeeper.
21:53Yes.
21:55I am the stallkeeper.
21:57That's her mother-in-law.
21:58I didn't lie.
22:00Mom.
22:01Mom.
22:03Your marriage with Natalie is made public.
22:06I have to support Natalie.
22:10Whitley.
22:11Do you want to kill me?
22:16Mr. Lewis.
22:17Sorry.
22:18I didn't know what was going on.
22:21You're right.
22:22I was a stallkeeper.
22:23And earned money to send Brian to study abroad.
22:27Mr. Lewis.
22:28You're generous.
22:29You're generous.
22:30Please forgive us.
22:36You're generous.
22:38Please forgive us.
22:40We're just and fair.
22:42Whitley is Whitley.
22:43You're not her?
22:46Thank you, Mr. Lewis.
22:47I'll take her home and teach her a lesson.
22:51Stop!
22:55Dallas Jensen.
22:56Is he your brother?
22:58He admitted your abuse of position, corruption and bribery in the Lewis Group.
23:04Mr. Lewis didn't want to make it public.
23:06He planned to solve it privately.
23:07But you let him down.
23:08Here's the evidence.
23:10Guards.
23:11Get Henry away.
23:22Ladies and gentlemen.
23:23I'd like to make a formal introduction.
23:26This is my wife.
23:27Natalie Grant.
23:49Hi.
23:50How are you?
23:52Why are you here?
23:54What do you like?
23:56Brian.
23:58I can help you.
24:07How can you help me?
24:08What if I tell you...
24:10I'm Natalie's ex.
24:14She has a good taste and married Brian.
24:16We have the same goal.
24:17Let's be friends.
24:18You're just a mice hiding in the dark.
24:21Be my friend.
24:22You're not good enough.
24:25Don't call me sister.
24:26I don't have such a brother.
24:28Don't be silly.
24:30You can't make it by yourself.
24:33Your mother drugged my dad and had you.
24:37Do you want to do it again?
24:40No.
24:41I don't want to do it again.
24:43Do you want to do it again?
24:49I don't want my kid to live as an illegal child.
24:52Don't forget that.
24:53You're not accepted by the Chad family.
24:58The Chad family is a big family.
25:01If you get help from Brian,
25:04it's easier to inherit the property.
25:08You want to help me?
25:09Go ahead.
25:10What do you want?
25:13Natalie's love.
25:20I want shares of the Chad family.
25:22No way.
25:29Stupid.
25:31Let's see if the Chad family can take Brian's anger.
25:43We got information about you, sister.
25:46What?
25:51How is it going with Natalie and my mom?
25:54Why bother?
25:55If you mother dies, we can earn money on her funeral.
26:00Natalie promised to support us when we're old.
26:02Hey, quiet.
26:06News from Finance and Economics.
26:08It's Friday, 24th November.
26:10Here's today's news.
26:11Brian Lewis, CEO of the Lewis Group.
26:14The man Natalie married is CEO of the Lewis Group.
26:17No wonder she has money to buy a car.
26:20Natalie tried to hide it from us.
26:22Bastard.
26:24She worried that we would ask for money.
26:28Now,
26:30we've irritated Natalie and Mr. Lewis.
26:34Damn.
26:36Don't be scared.
26:37She won't refuse grandma.
26:38I got the address of the hospital.
26:42Let's go.
26:43Let's go to the hospital.
26:49I have bad feelings.
26:50I want to go to see grandma.
26:56To the hospital?
26:57Yes.
27:00We're transferring her to another hospital.
27:12Mr. Lewis, look at that.
27:14The patient must stay here.
27:16Ridiculous.
27:17She's my mom.
27:18She's not your mom.
27:20Why can't I take her away?
27:22Tell me.
27:24Wait for seconds.
27:25I'll call him.
27:42Where is she?
27:51What are you doing?
27:52Stop it.
27:54We just want to get a better environment for your grandma.
27:57Give it to me.
27:58This hospital ranks top three in the country.
28:00She stays in the best ward.
28:02She has the best doctors in the world.
28:04How can you find a better place than here?
28:06Natalie, Brian,
28:08we'll get grandma home
28:10and take care of her ourselves.
28:12You only know taking from others.
28:14When did you learn how to look after grandma?
28:18To tell you the truth,
28:19we're here to ask you for money.
28:25To tell you the truth,
28:27we're here to ask you for money.
28:29Why should I give you money?
28:30I don't have any money.
28:31I don't have any money.
28:33I don't have any money.
28:34We're here to ask you for money.
28:35Why should I give you money?
28:37Your husband is the CEO of Lewis Group.
28:39We all knew it.
28:40Buy houses, a car for your brother,
28:41and give him millions of dollars.
28:42You're his sister.
28:43You should do it.
28:46He's not my brother.
28:48He never takes me as his sister.
28:49You...
28:54If you don't give us money,
28:55we'll take your grandma away today.
28:57As for her future,
28:58die or live,
28:59it's not your business.
29:00Harper Grant,
29:02did you know what you said?
29:03You failed to arrange my marriage,
29:05and now you threaten me with grandma.
29:07She's your mother.
29:09Cut the crap.
29:10Give me money.
29:11Brian,
29:12get him away.
29:14Ethan, do it!
29:15Yes.
29:20What are you doing?
29:23Let me go.
29:24Natalie, how can you do this to us?
29:25We raised you for years.
29:28You should pay in return.
29:30Mom.
29:32Natalie, wait.
29:38Natalie, wait.
29:41Mom, you're finally awake,
29:43or I'll die.
29:45Mom, look.
29:47Get closer.
29:48I want to see you clearly.
30:01Mom.
30:07Mom.
30:08You ungrateful monster.
30:09I should have thrown you away.
30:14Mom.
30:16I always want to
30:17come here to take care of you,
30:19but Natalie,
30:20she stopped us.
30:21You've seen it.
30:22She wanted to kick us away.
30:23Mom.
30:29I've waken up for a while.
30:31What you did?
30:33I've heard that.
30:38Natalie,
30:40you're right.
30:41You owe them nothing.
30:43You don't need to give them money.
30:44Grandma,
30:45let's go back and do the checkup.
30:46Okay.
30:49Go away.
30:58I didn't expect that.
30:59Grandma prefers Natalie.
31:01I'm her grandson.
31:02She should get money for me.
31:05How can I get married now?
31:08Excuse me?
31:10Is this your Lawson's house?
31:11What is it?
31:18I hear your family adopted a kid.
31:20Is it true?
31:22They're here for Natalie.
31:23If the damn girl leaves,
31:24who will take care of us?
31:26No, we didn't adopt any kids.
31:28We have only two kids.
31:29Both are our own kids.
31:32Can I meet Ms. Lawson?
31:34I'm afraid not.
31:35She's in the hospital.
31:36I see.
31:38Miss,
31:39we may come some other time.
31:44This is my card.
31:46If you have any news related to that kid,
31:48please call me immediately.
31:50You'll be greatly rewarded.
31:53Nardiac Group?
31:55The Chad family?
31:57You're from the Chad family?
31:58You're from the Chad family?
32:00How much money can we get?
32:03You can get a promise
32:04from the Chad family
32:05or 1.5 million dollars.
32:111.5 million dollars?
32:16Will you really offer so much?
32:18On the premise that we find the real Ms. Chad?
32:21What if we can't?
32:24If it's not her,
32:25I'll reward you with 30,000 dollars.
32:29Thousand dollars?
32:30Agree to it.
32:31Anyways, we'll get paid.
32:34I'll take you to your Lawson who you spoke of.
32:41Miss, such a family
32:42can't cultivate any new kids?
32:44I'm afraid your sister...
32:46She's the child of the Chad family.
32:48No matter what,
32:49she can't be left outside.
32:51It's my parents' biggest concern.
32:55Besides,
32:56I hear Mr. Lewis' wife
32:57is from a common family.
33:02Yet she's strong.
33:03But...
33:05Stop it!
33:27Ms. Chad?
33:31I might be mistaken.
33:33Mr. and Mrs. Lewis
33:34seem to be in that car.
33:44You're not allowed in.
33:48You're not allowed in?
33:49When did the hospital become like this?
33:51The director has said
33:53the three of you
33:54will never be allowed in.
33:56Otherwise,
33:57we'll be fired.
33:58The director?
34:00Ask their director to come here.
34:03Forget it.
34:04We won't enter.
34:05Go and ask her yourself.
34:07Hey, wait!
34:09But we'll get the money first.
34:13Um, okay.
34:14I'll handle it.
34:25You must be tired.
34:26Your bath is ready.
34:27Go and enjoy it.
34:29Just go!
34:54I'm sorry.
34:55I'm sorry.
34:56I'm sorry.
34:57I'm sorry.
34:58I'm sorry.
34:59I'm sorry.
35:00I'm sorry.
35:01I'm sorry.
35:02I'm sorry.
35:03I'm sorry.
35:04I'm sorry.
35:05I'm sorry.
35:06I'm sorry.
35:07I'm sorry.
35:08I'm sorry.
35:09I'm sorry.
35:10I'm sorry.
35:11I'm sorry.
35:12I'm sorry.
35:13I'm sorry.
35:14I'm sorry.
35:15I'm sorry.
35:16I'm sorry.
35:17I'm sorry.
35:18I'm sorry.
35:19I'm sorry.
35:20I'm sorry.
35:21I'm sorry.
35:22I'm sorry.
35:23I'm sorry.
35:24I'm sorry.
35:25I'm sorry.
35:26I'm sorry.
35:27I'm sorry.
35:28I'm sorry.
35:29I'm sorry.
35:30I'm sorry.
35:31I'm sorry.
35:32I'm sorry.
35:33I'm sorry.
35:34I'm sorry.
35:35I'm sorry.
35:36I'm sorry.
35:37I'm sorry.
35:38I'm sorry.
35:39I'm sorry.
35:40I'm sorry.
35:41I'm sorry.
35:42I'm sorry.
35:43I'm sorry.
35:44I'm sorry.
35:45I'm sorry.
35:46I'm sorry.
35:47I'm sorry.
35:48I'm sorry.
35:49I'm sorry.
35:50I'm sorry.
35:51I'm sorry.
35:52I'm sorry.
35:53I'm sorry.
35:54I'm sorry.
35:55I'm sorry.
35:56I'm sorry.
35:57I'm sorry.
35:58I'm sorry.
35:59I'm sorry.
36:00I'm sorry.
36:01I'm sorry.
36:02I'm sorry.
36:03Um, it's okay.
36:04Mrs. Lewis,
36:05I'll go to resign,
36:06not to a celebration.
36:07You have to look pretty when resigning.
36:08Brian's gone to work.
36:09He'll pick you up later.
36:11Okay.
36:12Welcome, Natalie.
36:13You don't have to do this.
36:17You're Mrs. Lewis.
36:19You deserve all these.
36:21Natalie, be careful!
36:27Natalie, you deserve to die.
36:29Be careful.
36:30And you, Carter. However hard you try, Natalie will never like you.
36:33Security, get her!
36:37Are you alright?
36:39Thanks.
36:41Thank you, guys.
36:46What a heartless bitch. Natalie, let's do it.
36:51Let's talk?
36:53We have nothing to talk about.
37:22Now, will you work with me?
37:29Are you sure you'll go to Natalie's company?
37:32It is possible that Natalie is my sister.
37:43I guess.
37:45Will you work with me?
37:52Carter, what do you want?
37:54I want to work with you.
38:02What are you doing?
38:04It's against the law. Release Natalie now.
38:06Why are you still speaking for Natalie?
38:09You should know Brian's fury is more than what you can take.
38:12That's what I want to ask you.
38:14When Brian finds out I'm a member of the Chad family, wouldn't he attack me for no reason?
38:21You're a lunatic. What do you want?
38:24I'll tell you when we meet. I'll send you the address.
38:40Where's Natalie?
38:42You're in such a hurry.
38:52Tell me your plan.
38:54I'll sleep with her.
39:00I'll sleep with her.
39:02Aren't you afraid that Brian will kill you out of anger?
39:06What if she's willing to do it?
39:09I've long prepared the drug that can make her obedient.
39:12Carter, you're shameless.
39:14I do it to achieve my goal.
39:18I do it to achieve my goal.
39:20Besides, I'm dealing with a selfish bitch like you.
39:25Even if Brian divorces Natalie out of anger,
39:29I can't be sure if he will marry me.
39:32You should release Natalie.
39:35Okay.
39:39We can do separate jobs.
39:48I'll kill you both.
40:03How is it possible?
40:05Why did you block the blade for her?
40:07She...
40:09She's our younger sister.
40:13Someone's there.
40:16Someone...
40:17Someone help.
40:20Help.
40:22It's impossible.
40:24You all lied to me.
40:28Someone be quick.
40:35Get up!
40:39Please save her.
40:46Natalie?
40:51My poor Chloe.
40:59You must be Natalie.
41:01Yes.
41:03She's definitely our daughter.
41:05She looks like you in your youth.
41:09My daughter.
41:14I finally found you.
41:22Dad? Mom?
41:24After I go home, I want to eat meatloaf and spaghetti.
41:27I'll make whatever you want, as long as you can be healthy.
41:30Ms. Grant is indeed your child.
41:34It's all thanks to you, Chloe.
41:36Dad, Mom, we owe her much.
41:39We have to make it up to her.
41:45However, Carter...
41:49Carter has been sent to the police.
41:52Carter is not our son.
41:54He's not our son.
41:56He's not our son.
41:58He's not our son.
42:00He's not our son.
42:02Carter is not our child.
42:05I've secretly done a test.
42:09That's great.
42:13Let's go and find Natalie and the company.
42:19Hello?
42:21Hello?
42:29After Amy said it, no one dares to talk to her?
42:32Even though she's Mrs. Lewis, it won't change anything.
42:35Amy has said that only two equally powerful people can stick together for long.
42:39Right.
42:52Hello.
42:54I'm the COO in the Lewis Group, Amy Brown.
43:00I'm the COO in the Lewis Group, Amy Brown.
43:04I'm Natalie.
43:07If it weren't for Mr. Lewis, I wouldn't waste any time talking to you.
43:13Then I have to thank you, Ms. Brown, for specially coming to visit me.
43:18This is this season's report of the Lewis Group.
43:21Sort these out and give it to me later.
43:23What? Is there anything wrong?
43:26No.
43:30As long as I'm here, I won't let anyone play tricks,
43:33even if you're Mr. Lewis' wife.
43:37Luke, take Ms. Grant to her position.
43:39Okay.
43:41Take Ms. Grant to her position.
43:43Okay.
43:54Wait a sec.
43:57These files...
43:59These files are prepared for you by Amy.
44:01Take me to her.
44:03Don't get rough with Amy.
44:05If she did it for the company, I'll accept it all.
44:08But if she did it just to embarrass me, I'm sorry.
44:25If you can't do it, just go home and focus on being a good wife.
44:29Being a wealthy wife is a wonderful dream for many.
44:33Give me the real data. I'll complete my job.
44:39These are the actual data.
44:48You may leave.
44:51I told you to get out.
44:53Give me the real files.
44:55Who do you think you are to argue with me?
44:59All right. I underestimated you.
45:02What is it? Why being so anxious to prove your power?
45:06Do you lack confidence?
45:08But it's normal. With your background, you don't deserve to stand by Mr. Lewis.
45:22Do you know where Natalie is?
45:25Natalie is in Amy's office. You'd better wait.
45:30We'll go straight over.
45:37I came to the Lewis Group to work, sure.
45:40As Brian's wife, I feel great sympathy for you, who falls for my husband.
45:46What did you say? You sympathize with me?
45:50As you got angrier, I can see you never had an affair with him.
45:54You made things hard for me because you had no way but to vent your anger, right?
45:58Shut up.
46:01I came to the Lewis Group to work. I don't want Brian to be in a dilemma.
46:05If I'm really unsuitable for the job, I'll leave.
46:09Give me the files.
46:16Do you think you're qualified to stand side by side with Mr. Lewis? Stop dreaming?
46:21Pick it up.
46:23No way.
46:29Mr. Chad. Mrs. Chad. Why are you here? Have a seat.
46:35Natalie, what is going on?
46:41Did she bully you?
46:43Mr. Chad. You know her?
46:46Natalie is our daughter.
46:49Mr. Chad.
46:52How is that possible? Her father is named Harvey.
46:56I don't know her.
46:58You don't know her?
46:59Mr. Chad.
47:02How is that possible? Her father is named Harper Grant, who is an alcoholic.
47:07Her mother is called Hazel Lowe, who is just a housewife.
47:10She has a younger brother, who is just a rogue with no job.
47:14Such a woman. Mr. Chad, you must make a mistake.
47:18How could she be related with the Chad family?
47:21Mr. Chad. Mrs. Chad.
47:24Mr. Chad.
47:28You're really our kid. Take a look.
47:32This is the result of the DNA test.
47:44Amy, what happened?
47:47Mr. Chad. Mr. Lewis, you're here.
47:50Mr. Chad, believe me. There. There must be a misunderstanding.
48:00So you mean Natalie deliberately damaged the files to frame you?
48:04Mr. Lewis, you know me. I never lies.
48:08Mr. Lewis, when we came, we could see clearly that Amy was bullying Natalie. Don't be afraid, Natalie.
48:16Don't worry. The Chad family is not that weak.
48:18I won't let anyone slander you.
48:22Is this the feeling of being cared for by parents? It's my first time experiencing it.
48:27Don't cry, poor girl. Your dad and mom are here.
48:30Amy!
48:33How long have you worked for me?
48:35From the start of the company to now, I've worked here for 7 years.
48:387 years?
48:42Time for you to leave.
48:49You don't believe me?
48:51I choose to trust my wife.
48:53She just wants me to leave.
48:55Why?
48:57You're the reason.
48:59She won't?
49:01In my life, I'll only love my wife. Besides, I know her well.
49:09You're an outsider while she's my wife.
49:12Who do you think I'll believe?
49:19Amy, you may choose between asking to resign or being forced to go.
49:27That's cruel.
49:29Wait a sec.
49:34It seems we're meant to be together.
49:37The Lewis family and Chad family are a perfect match, right?
49:48You're clever.
49:52I'm sorry that you were wronged.
49:57Ms. Grant, your grandma is missing.
50:06Is grandma taken away by my foster parents?
50:09I've kept an eye on them. Nothing is weird.
50:16I get it.
50:18I'm sorry.
50:28Happy Wedding Day. Happy Wedding Day.
50:38Huel, you're back.
50:40Didn't your son take you to the city for a better life?
50:44What happened?
50:46A better life? Her son? He's so mean. How can she have a better life?
50:55Huel, doesn't your granddaughter graduate from a famous college?
51:00Why didn't she come back for you?
51:02She's busy.
51:06Well, it's useless to go to college. She still works for others.
51:10Do you know Pamela?
51:13She married a city boy.
51:15Listen, her husband sent out five cars to pick up her families.
51:20That's a better life.
51:22Good fate is better than good character.
51:25Natalie has a good fate.
51:30Good fate?
51:33She should have, in a factory.
51:35She should have, in a factory.
51:53Is Pamela back?
52:06Grandma, why did you come back without telling us?
52:09Natalie!
52:11You found your families.
52:13Don't get in touch with the Grant family.
52:16What do you mean?
52:20Natalie.
52:22Yes, she looks like Natalie.
52:25So many fancy cars. I only see them on TV.
52:29Let me count. What's this?
52:31Let me count. What's this?
52:37So many guards.
52:39Natalie, are you rich now? You must be rich.
52:45Natalie, is he your boyfriend?
52:50Madam, he's my husband.
52:53What? He's handsome?
52:56I knew Natalie is promising.
52:58Your husband, is he an officer?
53:02Why are so many cars here? You blocked the way. Understand?
53:11Don't be harsh. We're neighbors. There's space.
53:15Harsh? Cover your ears then. Move your cars now.
53:19Madam, sorry.
53:22I was in a hurry. I didn't expect this.
53:24Hurry for what? For your death?
53:29Let's go.
53:31To deal with such a woman, politeness doesn't work.
53:35Let's go home.
53:43Hedy, if you dare to speak ill of Natalie again, I'll punish you.
53:47I'm not afraid.
53:57Damn.
53:59Who are you? How dare you beat my mom?
54:05Mom, who did it? I'll avenge for you.
54:08Mr. Lewis?
54:14Mr. Lewis? Who is Mr. Lewis?
54:16They are Mr. Lewis from Lewis Group and his wife.
54:20Hi, Mr. Lewis. I work in the subsidiary of Lewis Group. My name is Zack Curtis.
54:26Is Mr. Lewis important?
54:28Mom, go home now.
54:30Natalie, sorry. It's my mom's fault.
54:34It's okay. We're neighbors.
54:38Let's go home.
54:52Mr. Lewis?
54:55Lewis Group?
54:57I guess his position is higher than the village chief.
55:01You knew nothing.
55:03Listen, I heard that the Lewis Group is the wealthiest in the city.
55:08He is super rich.
55:11The Grant family must be blessed.
55:17News from Economics and Finance. It's Friday, 24th of November. Here is the news.
55:21Brian Lewis, CEO of the Lewis Group, will marry Natalie, daughter of the Chad family.
55:31It is real that Natalie is from the Chad family.
55:34She is their daughter. And what?
55:37Did you forget what happened to Mr. Jensen?
55:51I don't know.
55:53I don't know.
55:56I don't know.
55:58I don't know.
56:00I don't know.
56:02I don't know.
56:04I don't know.
56:06I don't know.
56:08I don't know.
56:10I don't know.
56:12I don't know.
56:14I don't know.
56:16I don't know.
56:18I don't know.
56:20I don't know.
56:22I don't know.
56:24I don't know.
56:26I don't know.
56:28I don't know.
56:30I don't know.
56:35I don't know.
56:37I don't know.
56:41Natalie Grant. Do you want to have this man as your husband and marry him?
56:46him? For sickness or health? For better or worse? For anything happens, will you love
56:53him, take care of him, respect and accept him, and be loyal to him forever till the
56:58end of your life? I do.
57:02Brian Lewis, do you want this woman to be your wife and marry her? For sickness or health?
57:10For better or worse? For anything happens, will you love him, take care of him, respect
57:16and accept him, and be loyal to him forever till the end of your life? I do.
57:25Do you want to give your precious daughter to this man? I do. I believe they will love
57:32each other and live a happy life. What about you? Will you be witness to their
57:38marriage? Yes. Now you may change the rings.
57:45Natalie, I will love you forever. Ok, it's beautiful, I want to cry, what a perfect match.
58:04Now you may kiss the bride.