古畑任三郎 2 第10話
古畑任三郎 2 第10話
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much!
00:04There is a saying,
00:07it's a good saying.
00:09The joy of travel is to meet people.
00:12However, there are people who regret meeting.
00:16In a bus, train or airplane,
00:19if the person sitting next to you
00:21is wearing black clothes
00:24and has long legs,
00:27the trip is the worst.
00:29Especially if you are a criminal.
00:59In a bus, train or airplane,
01:02if the person sitting next to you
01:05is wearing black clothes
01:08and has long legs,
01:11the trip is the worst.
01:14Especially if you are a criminal.
01:29In a bus, train or airplane,
01:32if the person sitting next to you
01:35is wearing black clothes
01:38and has long legs,
01:41the trip is the worst.
01:44Especially if you are a criminal.
01:47In a bus, train or airplane,
01:50if the person sitting next to you
01:53is wearing black clothes
01:56and has long legs,
01:59the trip is the worst.
02:02Especially if you are a criminal.
02:05In a bus, train or airplane,
02:08if the person sitting next to you
02:11is wearing black clothes
02:14and has long legs,
02:17the trip is the worst.
02:20Especially if you are a criminal.
02:23Are you okay? Listen to me.
02:38Mr. Murata!
02:53Mr. Murata!
03:11There's no mistake. He's definitely Japanese.
03:14How did you know?
03:16His skin is so smooth.
03:19Applause!
03:21He's Japanese.
03:23He's Japanese.
03:25He's Japanese.
03:27Let's say hello.
03:29Stop it.
03:30It's polite.
03:31Leave me alone.
03:32Let's say hello.
03:33Go ahead.
03:39May I help you?
03:44You're Japanese, right?
03:47Yes.
03:48We're from Japan, too.
03:51What?
03:53Are you alone?
03:56Yes.
03:57We're a couple.
04:00Izumi.
04:02I'm sorry to bother you.
04:04I'm sorry to bother you.
04:07I'm sorry to bother you.
04:09It was so sudden.
04:10Look.
04:11I'm sorry.
04:12Please go to bed.
04:15If you don't mind, let's play cards.
04:18Go ahead.
04:20Excuse me.
04:26Are you alone?
04:29Yes.
04:30Can I talk to you?
04:34Go ahead.
04:35Thank you.
04:37Excuse me.
04:41I'm Furuhata.
04:44I'm Ukai.
04:45Nice to meet you.
04:46Don't do that.
04:48Go away.
04:50I'm sorry to bother you.
04:52Really?
04:53Go away.
04:57Are you traveling?
04:58Yes.
04:59I have a friend in Richmond.
05:01Richmond.
05:02It's a beautiful place.
05:05Did you go there?
05:06I saw it on TV.
05:10How about you?
05:12I have a friend in Atlanta.
05:16I went there.
05:17It's a nice place.
05:18It was great.
05:20Do you know Koishikawa Chinami?
05:23I don't know him.
05:24He's a manga artist.
05:26He's popular in Japan.
05:27He came here after he got married.
05:29I'm sorry.
05:30No.
05:31Karimantan Castle is a masterpiece.
05:35What?
05:36Wait for me.
05:37Be quiet.
05:40Go back to your seat.
05:43You're bothering her.
05:45She's sleeping.
05:47You're annoying.
05:49Are you okay?
05:50I'm fine.
05:51I'm sorry.
05:52You're lucky to meet a Japanese here.
06:04When did you come back to Japan?
06:08I live here.
06:10In New York?
06:11Yes.
06:12I see.
06:15Do you work here?
06:19How long have you been here?
06:2012 years.
06:21Really?
06:236 years in New York.
06:24Before that, I worked in Sacramento.
06:27Sacramento.
06:28It's a beautiful place.
06:30Did you go there?
06:32I saw it on TV.
06:39New York
06:45RIORE ZERO
06:48Wow.
06:49And...
06:51It's smooth.
06:53With powder veil.
06:55It's comfortable.
06:57RIORE ZERO
07:00Which door will Takeru Sato come out from?
07:05Ta-da.
07:09If you get it right, good things will happen.
07:11Then, you can get a special prize.
07:14Quick one.
07:15If it's a new Chinese restaurant, the quality of the food is good.
07:18GOMOKU ANKAKE YAKISOBA
07:19The taste of vegetables and pork is good.
07:23It's delicious.
07:24It's delicious.
07:25GOMOKU ANKAKE YAKISOBA
07:27The best selling dish.
07:28Frozen Chinese food.
07:29Maruhanichiro
07:30Listerine for sterilization.
07:32If you drink water in the morning, the bacteria will come out of your mouth.
07:37Stop with your mouth.
07:40Sterilize every corner of your mouth.
07:42Listerine for sterilization.
07:44Stop with your mouth.
07:47In the summer of Japan.
07:48Skin care revolution.
07:52It dries quickly.
07:56It's comfortable to change the common sense.
07:58ACETRON
07:59Gunze
08:01Smile The One
08:02I'm tired.
08:03And I'm hazy.
08:04And I'm bleeding.
08:05One of the common causes of these.
08:07Approach to corneal damage.
08:09Cure all symptoms with one.
08:11One answer for every pain.
08:13Smile 40 Premium The One
08:16That.
08:17That.
08:18That.
08:19That.
08:20That.
08:21That.
08:22That.
08:23That.
08:24That.
08:25That.
08:26That.
08:27That.
08:28That.
08:29That.
08:30That.
08:32The line arrives.
08:34Block car resonero.
08:36Block the liquid.
08:40I'm begging you!
08:42You didn't do anything wrong.
08:45I'm sorry, I'm sorry.
08:47To a square of conflicts and great injustice.
08:50To a stranger's gaze.
08:52The Samurai enter a war mode.
08:57Nippon Taishiriya, tonight at 6.50pm
09:01In Dubai, the world's largest country,
09:03Undachabu is having a big party!
09:05I'm having so much fun
09:07Yum!
09:08This view is amazing
09:10I'm so happy!
09:11I'm so embarrassed!
09:13Tonight at 9.15pm
09:16Hanadai-san, Kachidori-kun
09:18If you hit the karaoke ranking in the 90's, you'll get 1 million yen!
09:23Wow
09:24Can you sing Cherry?
09:26I'll sing Cherry
09:28Tonight at 10.15pm
09:30What is this?
09:32Challenge the quiz with a prize of 1 million yen
09:36What is this?
09:38The reenactment quiz of a talented comedian
09:412-hour special, at 8pm
09:46I thought I wouldn't make it
09:48I'm sorry
09:49It was so crowded that I barely made it
09:52I shouldn't have waited for you
09:54It was so crowded
09:57What was it again?
09:59It's all in 8 characters
10:01The first word is Zu
10:03The hint is thick and short
10:05Thick and short
10:07Crossword?
10:09Hold it
10:11Zungurimukuri
10:15Great!
10:17Thank you
10:20Mukuri
10:22What's next?
10:24Let's go with this
10:26Dara-dara shigoto suru koto
10:28The first word is No
10:30Dara-dara shigoto
10:31You think about it
10:32I'm talking about you
10:34Are you married?
10:38A long time ago
10:42Dara-dara shigoto suru koto
10:44It starts with No
10:46It's all in 8 characters
10:48What's your job?
10:50I'm a detective
10:52You don't look like a detective
10:54You're right
10:56I'm a good detective
10:58What kind of cases have you handled?
11:01I've done a lot
11:02I'm a famous comedian
11:04For example?
11:05I don't have anything to talk about
11:07It was a hot topic in Japan
11:09Stop it
11:10I wonder if it was on the news
11:11There was a bomb in an amusement park
11:13A security guard was killed
11:15I read it in the newspaper
11:18We solved it
11:20It was me
11:22What did you do?
11:23You destroyed the bomb
11:25Really?
11:27A lawyer killed his lover
11:29He accused his friend of the crime
11:32He was arrested
11:34I know that
11:35Really?
11:36I was the one who solved it
11:38I was the one who was accused
11:41A perfect duo
11:43You just followed me
11:46I didn't follow you
11:48Isn't it Chintara?
11:51Chintara, Chintara
11:53It's a coincidence
11:55I said it
11:57It doesn't start with No
12:00I wrote it
12:02But it's Chintara
12:03It has to start with No
12:05Wait, wait
12:12What is it?
12:16Great
12:20I got it
12:36Excuse me
12:38I'm in a hurry
12:40I'm in a hurry
12:43Excuse me
13:07Mr. Yuruhata
13:08Yes
13:09How many cases have you solved so far?
13:12How many?
13:14There's one more
13:16The railway line, the crossroads, the Nemuro hot spring
13:19How many have you solved?
13:21I haven't
13:24It's not a mystery that can't be solved
13:28It's a mystery created by humans
13:30What can I do if humans can't solve it?
13:32You're very confident
13:34I can't do this job if I'm not confident
13:36Please enjoy your trip to Hokkaido
13:39Pick up G from A
13:41So there's no such thing as a perfect crime in this world
13:45Yes
13:47There are some smart criminals
13:50But you'll all be confused
13:54A perfect crime is not something you can solve easily
13:57Takashi Hosokawa, Saburo Kitajima
13:59He's from Hokkaido
14:01Mr. Yuruhata, can I tell you a funny story?
14:03What is it?
14:04I've done it before
14:05What did you do?
14:06A perfect crime
14:08What did you do?
14:11I killed someone
14:35Can I take a break?
14:37Do you want to find a better future?
14:39What is it?
14:40Indeed
14:42Is that me?
14:44I'm glad I changed jobs
14:46Do you want to see a different future?
14:48Do you want to find a better future?
14:49Indeed
14:50I feel like my teeth are getting stronger
14:54There are the most people in their 20s and 30s who get their teeth stuck
14:58Let's take care of dental cavities as soon as possible with Simitect
15:01I recommend Simitect for dental cavities
15:09The world where you can live with your own power is the most interesting
15:14The power to enjoy yourself more
15:18Anytime Fitness
15:22I love sweat!
15:23It spreads
15:24It's so hot
15:25I don't want it anymore!
15:26Sweat is a medicine
15:28It's a medicine, so it works well
15:30It's amazing
15:31Sweat is a medicine
15:32It's a medicine
15:33It's a medicine, so it works well
15:34Bread
15:35I drank Irohasu today
15:38When you drink Irohasu, trees grow
15:42Delicious honey is born
15:45Future, future, everyone's future
15:49Irohasu
15:50Red Camellia Petal Ex, which is a combination of Serum, Numero and Chanel, makes your skin healthy
15:59More smooth and beautiful skin
16:01Numero and Chanel
16:03The beauty that precedes
16:06I'm lucky
16:07Luck?
16:08I met Mone-chan in a world with 8 billion people
16:12What's wrong?
16:13You can't miss that luck
16:14Hey!
16:15Mr. Koji!
16:16I like Toro
16:17It's similar to Lotto
16:18Hey, Yomachi!
16:19The highest 10 billion yen, Lotto
16:21It came out
16:23I was invited to eat the soft food and it was the last
16:26This
16:27My friends around me
16:28This
16:29God Fighter Pro, which will be gone in a year
16:32Urameshiya Fumakira
16:35Do you want a room at night?
16:37Ah, that
16:40I agree
16:41Yes!
16:42If it's Hamming, I can do it anytime
16:43I can do it anywhere
16:44Does it look good?
16:45Non
16:46Hamming 3 weeks
16:48See, Hamming will come out
16:51A big junior high school competition
16:54Fukumoto Riko
16:55Kawaii Rina
16:56Fantastic 2
16:59And 27 hours of TV
17:02Dance competition
17:06Now 2 vs. The latest NETANAN side
17:08Kouhaku Takasu
17:10There are a lot of collaborations with the main person
17:14And
17:15The high-level face
17:17And a special MC
17:22I killed someone
17:27It's a lie
17:29It's a story of my friend
17:34My friend
17:36There is a person who committed murder
17:39But she is still having fun in this world
17:43In other words, it's a perfect crime
17:46Wasn't she arrested?
17:48To be exact, she was arrested and tried
17:52But she was acquitted
17:54In this country, once a person is acquitted
17:58She will never be tried again
18:01Do you know that?
18:02Yes
18:03That's why
18:05No one can judge her anymore
18:11Isn't this a perfect crime?
18:13You're right
18:15I want to hear the details
18:19Yes
18:20Okay
18:21Let's do this
18:23Yes
18:24I'll explain the case
18:26You solve the mystery
18:28How did she commit a perfect crime?
18:34Isn't it a good day?
18:36What?
18:43What's her name?
18:45Well
18:46I'll name her Tokume Kibou
18:49Is she from here?
18:50No, she's from Japan
18:52I'll name her Yoiko
18:55Yoiko
18:56I see
18:57She went to university and came here
19:00She worked for a publisher here
19:02She got married here
19:04She lived in a small house in Monterey
19:09Who did she kill?
19:15Her husband
19:17Her husband?
19:18Yes, an American
19:21He was a novelist
19:23He was quite popular
19:25How?
19:26He poisoned her
19:27Where?
19:28At home
19:29When?
19:30Six years ago
19:31Her family?
19:32Her husband and her girlfriend?
19:34Wait a minute
19:36Let's do this
19:38Yes
19:40This is...
19:43This is her husband
19:45I'll put him here
19:47Yes, Yoiko
19:49I'll put him here
19:50And her husband?
19:51Yes, her husband
19:53That's all
19:54I'm glad
19:55I was wondering what to do if there were 20 people
19:58Please continue
20:00Where should I start?
20:02Well...
20:06Please tell me everything that happened that day
20:13I think it was around May
20:15She invited her friends over for tea
20:20She's Japanese?
20:21She's a local
20:22She works at a drugstore
20:25So she's your friend
20:27Yes
20:28They're having a chat
20:30What does your husband do?
20:32He's a novelist
20:33A novelist?
20:34And what about you?
20:36He's a cook
20:38A cook?
20:39He cooks for you?
20:40Yes
20:43Does it have anything to do with me?
20:44I don't know what the hint is
20:47It's her favorite food
20:49What does she talk about with her friends?
20:51Mostly about her husband
20:54She was a big fan of her husband's novels
20:57I see
20:59That's how I remembered
21:01It was about a picture
21:03A picture?
21:04A portrait on the back cover of a book
21:06Ah, yes, yes, yes
21:08He's a big man in the picture
21:10But he's actually shorter than his wife
21:12Is that so?
21:13It's a book that Americans like
21:15So she was hiding it
21:17It's like you can't sell love novels when you're a kid
21:21But I just can't believe her
21:23You've never met her?
21:25I'm going to introduce her to you next time
21:27You know, she was working that day
21:30Will this story be helpful?
21:32It will, it will
21:33Please continue
21:36I think she came home around 5
21:39Her husband came down to the entrance
21:41Hmm
21:42Her husband came down after her friend left
21:46Yes
21:48Yoiko drank coffee with her husband
21:52Then her husband suddenly started to suffer
21:55Suddenly
21:56He was taken to the hospital by ambulance
21:59And died in the hospital
22:02He died
22:05Hmm
22:07What's the cause of death?
22:08Yes
22:09What's the cause?
22:10Poisoned by poison
22:11What's the poison used?
22:13It's a poison
22:14Ah, yes, yes
22:15It's a medicine used to kill insects in the garden
22:17Yes
22:18Hmm
22:19And her wife got sick
22:23The last thing her husband ate
22:26Was the sweets her wife gave him
22:28Sweets?
22:29Japanese sweets
22:31Japanese sweets
22:32Hmm
22:34So she ate Japanese sweets
22:40Did your husband like Japanese sweets?
22:44He lived in Japan for a while
22:47He seemed to like Japanese food
22:49I see
22:50So her husband got sick after eating the Japanese sweets her wife gave him
22:54Yes
22:55Hmm
22:56Do you remember when he was discharged?
22:58The poison was likely to be mixed with anko
23:02That's suspicious
23:04Isn't it?
23:05Hmm
23:06Did he have a motive to kill her husband?
23:09The police investigated
23:12Please
23:14His last novel
23:18It was a story about him and a homeless man who lived in Cadbury
23:23Was it a true story?
23:25He hid it from his wife and had a relationship with her for 10 years
23:29Was it made into a novel?
23:31Yes
23:32Writers are really strange
23:35Hmm
23:37In the end, it became a work of fiction
23:41It was published after he died
23:43What did the police say?
23:46His wife read the manuscript before the book was published and complained
23:50I see
23:51It's a motive
23:53Yes
23:54There was a chance to have a motive
23:56Yes
23:57Well, it's important from here
24:00Yes
24:01Hmm
24:03Why did you become innocent?
24:05It's strange
24:06Hmm
24:07It's strange
24:10The lawyer first proved that she had no motive
24:14You are very curious
24:17The husband never showed the manuscript to anyone
24:21Until it was completed, it was in the safe of the library
24:25You are very careful
24:28There was no epilogue in the manuscript
24:33I see
24:34That's the only thing in his book that doesn't have an epilogue
24:37I see
24:38He was going to write an epilogue
24:41That's why the lawyer claimed that it wasn't completed
24:44I see
24:46If it wasn't completed, it means he didn't show it to anyone
24:50Of course, his wife didn't read it
24:53That's why he didn't know about the affair
24:55If that's the case, there's no motive
24:58Right
24:59How was it in reality?
25:01Didn't you know?
25:04Let's leave that aside
25:06How was the affair?
25:09It's difficult
25:11The lawyer solved it
25:13How?
25:14The friend of the drug store testified
25:17Her?
25:19That's strange
25:20I see
25:21This
25:22She was watching the wife giving it to her husband
25:26What?
25:28Didn't she go home?
25:30She pretended to go home and was in the garden
25:34She wanted to see her husband
25:37What did she see?
25:40When her husband received the sweets from his wife
25:43He split it in half and gave one to her
25:46One?
25:48He pretended to give it to her, but he was always nice to her
25:52Wait a minute
25:55Did she eat the sweets?
25:58She ate the sweets
26:00But it didn't go into her
26:03I see
26:05If the poison was in the sweet
26:09It would have stuck to one side
26:12That side?
26:14But he split it
26:16He chose the side with no poison
26:21For his wife
26:25His friend was watching it from the garden
26:30The lawyer blamed it on her
26:33He couldn't choose her
26:35He thought he might die
26:37That's how dangerous the criminal is
26:40And he was acquitted
26:42He was acquitted
26:44It was a suicide
26:46But she did it
26:50How?
26:52How do you know?
26:56This is a very difficult question
27:00We have plenty of time
27:14What are you doing?
27:15Shut up
27:17I'll mix it
27:18Shut up
27:19Do you want me to put it in?
27:20No, I can't
27:23Don't break it
27:26I'm using it
27:27What?
27:28I'm using it
27:29What are you using?
27:30Go back to your seat
27:33I'm sleeping
27:35I'm using it
27:37Do you know what this is?
27:39I'm using it too
27:41What are you using?
27:42There's a king here
27:43Not a king
27:44My master
27:45My master died
27:47Why?
27:48Are you stupid?
27:49This is my card
27:52You're mean
27:53Let's leave him alone
27:56Excuse me
27:58Over there
28:05Give me a break
28:23What are you doing?
28:25Groping me
28:27You're really going to get it now
28:29I'm going to kill you
28:30I'm going to kill him
28:32Get him off the bus
28:53Next Week
28:54Someone help me
28:57I didn't wash the bath
28:59Magic Rin
29:01Just rinse it for 30 seconds
29:05It really helps me every day
29:07Magic Rin
29:09Summer is here
29:12Marugame Seimen Onioroshi Nikubukkake
29:14Freshly cooked meat and Onioroshi
29:19Marugame Seimen
29:49Marugame Seimen
29:51Marugame Seimen
29:54Marugame Seimen
29:59Marugame Seimen
30:04Marugame Seimen
30:09Marugame Seimen
30:14Next Week
30:19Next Week
30:24Next Week
30:29Next Week
30:34Next Week
30:39Next Week
30:44Next Week
30:49Next Week
30:54Next Week
30:59Next Week
31:04Next Week
31:09Next Week
31:24Next Week
31:29Next Week
31:34Next Week
31:39Next Week
31:44Next Week
31:49Next Week
31:54Next Week
31:59Next Week
32:04Next Week
32:09Next Week
32:14Next Week
32:19Next Week
32:24Next Week
32:29Next Week
32:34Next Week
32:39Next Week
32:44Next Week
32:49Next Week
32:54Next Week
32:59Next Week
33:04Next Week
33:09Next Week
33:14Next Week
33:19Next Week
33:24Next Week
33:29Next Week
33:34Next Week
33:39Next Week
33:44Next Week
33:49Next Week
33:54Next Week
33:59Next Week
34:04Next Week
34:09Next Week
34:14Next Week
34:19Next Week
34:24Next Week
34:29Next Week
34:34Next Week
34:39Next Week
34:44Next Week
34:49Next Week
34:54Next Week
34:59Next Week
35:04Next Week
35:09Next Week
35:14Next Week
35:19Next Week
35:24Next Week
35:29Next Week
35:34Next Week
35:39Next Week
35:44Next Week
35:49Next Week
35:54Next Week
35:59Next Week
36:04Next Week
36:09Next Week
36:14Next Week
36:19Next Week
36:24Next Week
36:29Next Week
36:34Next Week
36:39Next Week
36:44Next Week
36:49Next Week
36:54Next Week
36:59Next Week
37:04Next Week
37:09Next Week
37:14Next Week
37:19Next Week
37:24Next Week
37:29Next Week
37:34Next Week
37:39Next Week
37:49Next Week
37:54Next Week
37:59Next Week
38:04Next Week
38:09Next Week
38:14Next Week
38:19Next Week
38:24Next Week
38:29Next Week
38:34Next Week
38:39Next Week
38:44Next Week
39:14Next Week
39:19Next Week
39:24Next Week
39:29Next Week
39:34Next Week
39:39Next Week
39:44Next Week
39:49Next Week
39:54Next Week
39:59Next Week
40:04Next Week
40:09Next Week
40:14Next Week
40:19Next Week
40:24Next Week
40:29Next Week
40:34Next Week
40:39Next Week
40:44Next Week
40:49Next Week
40:54Next Week
40:59Next Week
41:04Next Week
41:09Next Week
41:14Next Week
41:19Next Week
41:24Next Week
41:29Next Week
41:34Next Week
41:39Next Week
41:44Next Week
41:49Next Week
41:54Next Week
41:59Next Week
42:04Next Week
42:09Next Week
42:14Next Week
42:19Next Week
42:24Next Week
42:29Next Week
42:34Next Week
42:39Next Week
42:44Next Week
42:49Next Week
42:54Next Week
42:59Next Week
43:04Next Week
43:09Next Week
43:14Next Week
43:19Next Week
43:24Next Week
43:29Next Week
43:34Next Week
43:39Next Week
43:44Next Week
43:49Next Week
43:54Next Week
43:59Next Week
44:04Next Week
44:09Next Week
44:14Next Week
44:19Next Week
44:24Next Week
44:29Next Week
44:34Next Week
44:39Next Week
44:44Next Week
44:49Next Week
44:54Next Week
44:59Next Week
45:04Next Week
45:09Next Week
45:14Next Week
45:19Next Week
45:24Next Week
45:29Next Week
45:34Next Week
45:39Next Week
45:44Next Week
46:14Next Week
46:19Next Week
46:24Next Week
46:29Next Week
46:34Next Week
46:39Next Week
46:46Next Week
47:01Next Week
47:09Next Week
47:39Next Week
47:44Next Week
47:49Next Week
47:59Next Week
48:09Next Week
48:14Next Week
48:19Next Week
48:24Next Week
48:29Next Week
48:34Next Week
48:39Next Week
48:44Next Week
48:49Next Week
48:54Next Week
48:59Next Week
49:04Next Week
49:09Next Week
49:14Next Week
49:19Next Week
49:24Next Week
49:29Next Week
49:34Next Week
49:39Next Week
49:44Next Week
49:49Next Week
49:54Next Week
49:59Next Week
50:04Next Week
50:09Next Week
50:14Next Week
50:19Next Week
50:24Next Week
50:29Next Week
50:34Next Week
50:39Next Week
50:44Next Week
50:49Next Week
50:54Next Week
50:59Next Week
51:04Next Week
51:09Next Week
51:14Next Week
51:19Next Week
51:24Next Week
51:29Next Week
51:34Next Week
51:39Next Week
51:44Next Week
51:49Next Week
51:54Next Week
51:59Next Week
52:04Next Week
52:09Next Week
52:14Next Week
52:19Next Week
52:24Next Week
52:29Next Week
52:34Next Week
52:39Next Week
52:44Next Week
52:49Next Week
52:54Next Week
52:59Next Week
53:04Next Week
53:09Next Week
53:14Next Week
53:19Next Week
53:24Next Week
53:29Next Week
53:34Next Week
53:39Next Week
53:44Next Week
53:49Next Week
53:54Next Week
53:59Next Week
54:04Next Week
54:09Next Week
54:14Next Week
54:19Next Week
54:24Next Week
54:29Next Week
54:34Next Week
54:39Next Week
54:44Next Week
54:49Next Week
54:54Next Week
54:59Next Week
55:04Next Week
55:09Next Week
55:14Next Week
55:19Next Week
55:24Next Week
55:29Next Week
55:34Next Week
55:39Next Week
55:44Next Week
55:49Next Week
55:54Next Week
55:59Next Week
56:04Next Week
56:09Next Week
56:14Next Week
56:19Next Week
56:24Next Week
56:29Next Week
56:34Next Week
56:39Next Week
56:44Next Week
56:49Next Week
56:54Next Week
57:24Next Week
57:29Next Week
57:34Next Week
57:39Next Week
57:44Next Week
57:49Next Week
57:54Next Week
57:59Next Week