Bel-Air ist ein dramatisches Reboot der Sitcom Der Prinz von Bel-Air. Die von Will Smith für den Streamingdienst Peacock produzierte Neuauflage erzählt die Geschichte eines jungen Mannes aus Philadelphia, der in das Anwesen seiner reichen Tante in Bel-Air zieht.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/bel-air
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/bel-air
Category
📺
TVTranskript
00:00You always told me I was in control of my own destiny.
00:08We're gonna have summer on lock.
00:10You guys are gonna be very excited for what I got planned.
00:15Seems you got a lot of free time.
00:16You might want to pick up some hours at the country club.
00:18Why?
00:19You could use a job too.
00:21Wait, what?
00:22Welcome to the pit.
00:26Summer is the season of change.
00:28And it's time to level up.
00:31Your family is like perfection.
00:34I don't want our fairy tale to end.
00:39Sometimes looking the part is more important than what's really going on.
00:43Come on, Smith!
00:46Lou?
00:47I left behind basketball.
00:49That was my way out the hood.
00:50That was the only good thing in my life.
00:52And I see my son making the same damn mistakes as me and there's nothing I could do about it.
00:58Relationships during the early stages of sobriety aren't recommended.
01:05Move on.
01:06Because I definitely have.
01:08Somehow I'm still wrong.
01:09Because none of it feels real.
01:13I'd hide forever, Phil.
01:14This is just how it ends.
01:19You don't know what you want.
01:21I'm not just some druggy rich kid who ruined his life.
01:24You always told me I was in control of my own destiny.
01:29There's always gonna be a price.
01:31That's on you.