Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Pour briller, certainement
00:40Je t'aime, je t'aime
00:45Je te regarde avec mon coeur
00:50Je crois en toi, je crois en toi
00:56Même la nuit froide
01:01Je t'aime, je t'aime
01:06Je t'aime, je t'aime
01:11Je t'aime, je t'aime
01:16Je t'aime, je t'aime
01:22J'appelle avec mes cris
01:27Je n'ai pas besoin de promesses
01:32Parce que c'est une grande puissance que tu m'as donnée
01:57J'aimerais vivre avec vous
02:02J'aimerais vivre avec vous
02:07J'aimerais vivre avec vous
02:12J'aimerais vivre avec vous
02:17J'aimerais vivre avec vous
02:27Amano, es-tu là?
02:39Pourquoi est-ce que je sais de toi
02:51J'ai donné tout pour pouvoir être avec toi
02:56C'est vraiment vrai?
02:58J'ai quitté mon pays et j'ai arraché mon poste en tant que commandant du riteur d'Asturias
03:03Maintenant je sais que ma décision était correcte
03:07Oh, mon Alan
03:10Alan, j'espère que tu n'as pas attendu trop longtemps
03:14Oh, Milana
03:22Alan
03:24Je t'aime
03:27Je t'aime
03:30Je t'aime
03:33Je t'aime
03:37Alan
03:57Alan?
03:59S'il te plait, Alan!
04:07C'est un rêve
04:25C'était juste un rêve
04:28Tu es fatiguée. Dors un peu
04:31Non, c'est bon
04:34Alan, aide-moi, Alan!
04:37Tu as crié très fort pendant que tu rêvais
04:40J'ai dit quelque chose d'insupportable?
04:42Je ne t'ai pas dit non
04:44J'espère que tu sais qu'on t'a sauvée
04:48Sans nous, tu serais vendue par Kaufmann Meiden comme une esclave
04:52Merci, mais tu ne devrais pas me dire ça
04:55Sans le riteur Alan, on n'aurait jamais réussi à s'échapper
05:00Essayez ça!
05:02Normalement, les engels sont plus bons secs que grillés
05:05Mais ce n'est pas la même chose pour chaque homme
05:08Ces trucs-là sont aussi délicieux
05:15Hey, ça va? Ce sont mes saletés
05:18Voyons voir ce que j'ai encore
05:23C'est mon couteau et c'est mon oeil
05:26Qui t'a permis ça?
05:28Et ceci est mon couteau, on ne peut pas manger ça
05:32Donne-le-moi!
05:38Sors de là, tueuse!
05:41Qu'est-ce que tu dis?
05:43Tu es une salope
05:58C'est quoi ça?
06:00C'est quoi ça?
06:26Hey, Vaan!
06:28Le bâtiment de mon prédécesseur. Il ressemble à un bâtiment d'Escaflon.
06:33D'où as-tu le prédécesseur, Hitomi ?
06:35C'est un cadeau de ma grand-mère.
06:38Un cadeau ?
06:39Oui, elle m'en a donné quand j'étais petite. Il est devenu mon cadeau.
06:46As-tu vécu avec ta famille ?
06:49Oui, avec mes parents. Et avec mon frère plus jeune.
06:55C'est joli d'avoir une famille.
06:58Oui, c'est vrai. Mais parfois, c'est difficile.
07:01Mon frère et moi, par exemple, nous avons très souvent discuté.
07:05Ma mère m'a la plupart du temps donné la responsabilité.
07:08Hitomi, tu es la plus grande.
07:10Hitomi, sois plus patiente avec ton petit frère.
07:13Hitomi, sois une bonne fille, s'il te plaît.
07:15Je n'arrêtais pas. C'était injuste.
07:20Pendant ce temps, mon père s'est assis dans son siège et s'est souri.
07:28Mais je l'aime beaucoup.
07:31Mes parents, mon frère...
07:45Mon père est mort quand j'étais petit.
07:49Phanelia est en chute.
07:52Vargas est aussi mort.
07:55Pour moi, il était comme un deuxième père.
07:59Je n'ai plus de maison et de famille.
08:02Mais tu as oublié ton frère.
08:05Ton frère Volken est encore vivant.
08:08Volken n'est plus mon frère.
08:13Non, Volken est un trahisseur.
08:17Quoi ?
08:18Il devait se battre contre un dragon il y a dix ans pour prouver son courage.
08:23Il devait devenir le roi de Phanelia sous ces conditions.
08:27Mais il n'a réussi qu'à survivre en se battant contre le Zaibacher.
08:31En plus, il a essayé de me tuer.
08:34Ça me fait mal.
08:37Désolé.
08:38Tu n'as pas besoin de t'excuser. Je comprends bien.
08:43Qu'est-ce que tu vas faire maintenant, Phan ?
08:47Je me suis rendu compte qu'il me manque encore beaucoup d'expérience.
08:52Surtout dans l'art du Kendo.
08:55Je dois encore beaucoup trainer.
08:58Et toi, qu'est-ce que tu vas faire ?
09:01Si je savais...
09:05Je ne retournerai pas dans l'Empire d'Allens.
09:09Je vais me battre contre les forces du Zaibacher.
09:13Tu veux m'aider ?
09:15C'est une question sérieuse ?
09:17Bien sûr.
09:19Peut-être que tes compétences exceptionnelles nous aideront.
09:24Et je te promets une chose, Hitomi.
09:27Je vais réussir à te renvoyer.
09:31Je vais réussir à te renvoyer, certainement.
10:02Vos compétences sont inutiles.
10:05❤️ par SousTitreur.com
10:35Je ne suis pas sûr du jeu que ce garçon joue.
10:38Il vaut mieux qu'on l'enlève de l'autoroute.
10:41Mais il n'a rien brisé !
10:44Il a aidé Escafron à s'échapper.
10:47Il lui a donné l'opportunité de combattre les Zaibachers.
10:52Il s'est trahi comme un trahieur.
10:55Et votre père, quel jeu jouez-vous ?
10:57L'armée des Zaibachers est entrée dans l'esprit d'Asturias.
11:01Je n'avais pas l'impression que ces combattants seraient vos alliés.
11:06Je n'avais pas d'autre choix, ma fille.
11:09Si Marlène était en vie,
11:12tout aurait peut-être changé.
11:15Ma pauvre soeur.
11:18Est-ce vrai que les Zaibachers ont l'intention
11:21d'entrer dans le royaume de Freud ?
11:23Si tu gères un jour,
11:26tu comprendras qu'il faut parfois
11:28faire des choses insolites pour protéger son pays.
11:32Alors c'est vrai.
11:59Une annonce du général Adelfoss.
12:02Nous avons un grand besoin de pierres énergétiques.
12:05Nous vous demandons de les envoyer le plus vite possible. Fin.
12:08Commandant ?
12:11Je ne t'ai pas très bien compris, idiot.
12:15Vous voulez toujours tout et immédiatement.
12:17Mais d'autre part, vous ne voulez jamais me dire
12:19ce que vous avez à faire avec toutes ces pierres.
12:23C'est juste un drapeau.
12:29C'était comme ça ?
12:31N'as-tu pas assez d'idées ?
12:34Est-ce que c'est un drapeau ?
12:37Je crois que nous sommes dans le bon sens.
12:40Oui.
12:42Je ne peux pas m'imaginer que tu t'es étonnée.
12:45Non.
12:47Voyons-le.
12:52Ce sera pas si difficile.
12:55Si je ne sais pas ce que je vais faire,
12:57je vais m'en occuper.
12:59C'est parfait.
13:01Je vais tout faire.
13:04Je vais te tuer.
13:08Je vais te tuer.
13:11Je vais te tuer.
13:14Je vais te tuer.
13:17Je vais te tuer.
13:20Personne ne m'a dit quoi que ce soit.
13:23Princesse, vous êtes blessée ?
13:25Mon jambon !
13:27Ne bougez pas, je vais t'aider.
13:29Je crois que j'ai brûlé mon jambon.
13:31Les douleurs sont insupportables, pouvez-vous voir quelque chose ?
13:40Vous êtes saluée, commandant.
13:42Gardes !
13:43Vite, vite !
13:44Oui.
13:46Qu'est-ce qu'il y a avec ce drame ?
13:49Les drames viennent là-bas pour mourir.
13:52Et qu'est-ce que les gens cherchent là-bas ?
13:55Des éléments d'énergie. Ils se trouvent dans les squelettes des drames.
13:59Seux Gaimilevs sont au courant.
14:04Et qu'est-ce qu'on fait avec ces éléments d'énergie ?
14:07Euh, bien...
14:09On les utilise comme source d'énergie pour les Gaimilevs.
14:13Ah, c'est exactement ce que je voulais dire.
14:16Toutes les Gaimilevs ont besoin d'éléments d'énergie ?
14:23Oui.
14:24Comme Escaflown aussi.
14:27Plus précisément, Hitomi, ils ont besoin d'un drame d'énergie.
14:32Un drame d'énergie ?
14:35Grâce à son énergie, les Gaimilevs peuvent se déplacer ou voler dans l'air.
14:40Plus d'éléments d'énergie un pays possède, mieux c'est.
14:45Souvent, les guerres sont décidées par celui qui possède le plus d'éléments d'énergie.
14:49Attendez-moi ici.
14:51Faites attention à ce que personne ne vous découvre.
14:53Qu'est-ce que tu veux faire ?
14:55L'ennemi ne peut pas expander sa puissance.
15:02Freud ? Les Zaibachers veulent accepter le royaume de Freud ?
15:06Votre père va renoncer à Cheat.
15:08Il va accepter que l'ennemi tue son propre fils.
15:11Comment peut-il faire ça ?
15:13Je ne comprends pas ses raisons d'agir.
15:15Tu es le seul qui peut l'interrompre.
15:17Laissez-moi t'aider, Allen.
15:25On est prêt à partir ?
15:27Dans quelques instants, oui.
15:29Il est là. Allen, viens.
15:34Commandant, nous sommes là.
15:39Hein ?
15:43Ares !
15:44Milena, si tu reviens avec moi, ton père ne saura rien.
15:51Ce n'est pas possible, Ares. C'est trop tard.
15:54J'ai décidé.
15:56Je vais quitter le pays avec le roi Allen et rester à son côté.
16:02Allen !
16:03Laisse-moi rentrer, s'il te plaît.
16:05Je ne veux pas retourner au château.
16:09Je veux partir avec toi, Allen. Je veux rester avec toi.
16:26Bonne vie, Princesse Milena.
16:28Bonne vie, Ares.
16:59Allen !
17:09Allen !
17:12Je ne pensais pas que tu me laisserais partir si vite.
17:16Allez, c'est parti !
17:18Bougez un peu et ne vous mettez pas là-dedans !
17:29Qu'est-ce que c'est ?
17:34Encore un drapeau, non ?
17:37Non !
17:45Un Gemini !
17:47Alarme ! Alarme ! Nous sommes attaqués !
17:58Non !
18:11Là-bas, c'est le camp des Gems.
18:13Je dois essayer de les détruire.
18:16Ce Gemini ne peut pas être qu'un Escaflown, celui qui veut absolument la Landau.
18:21J'espère que Vano est prudent.
18:23Moi aussi.
18:47Là-bas !
18:51Non, pas là-bas !
18:54Laissez-moi partir !
18:56Merle !
18:57Reviens tout de suite !
19:17Arrêtez !
19:18Quoi ?
19:22Quand ?
19:23Débarquez de votre Gimilev immédiatement.
19:31Arrêtez ! Arrêtez immédiatement !
19:36Je ne peux plus !
19:37Arrêtez !
19:38Arrêtez !
19:39Arrêtez !
19:40Arrêtez !
19:41Arrêtez !
19:42Arrêtez !
19:43Arrêtez !
19:44Arrêtez !
19:46Non !
19:55Si je pouvais y faire quelque chose.
19:58Oh non...
20:15C'est facile à agir, hein ?
20:23Je comprends.
20:24Il semble que tu aimes la langue.
20:28J'espère que tu n'as rien contre que je te présente une de mes amies.
20:33C'est Nina.
20:35Elle a eu un coup mortel.
20:37Je suis sûr qu'elle va t'aider à retrouver la langue et ton souvenir.
20:42C'est parti, Nina.
20:43N'es-tu pas notre chère invitée ?
20:47Non !
20:52Non ! Arrêtez !
20:54La fille n'a rien à voir avec tout ça !
20:59Attendez !
21:00Arrêtez ! Je vous en prie !
21:03C'est parti, Nina.
21:05Qu'est-ce que tu penses de ton petit bisou ?
21:08Montre-moi comment tu peux être si douce.
21:17Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
21:19Très étrange. D'où vient-il ?
21:21Ça doit être à moi.
21:23Où est-ce que c'est ?
21:25Qu'est-ce que ça signifie ?
21:27Bizarre.
21:28Le bruit s'est arrêté.
21:30C'était assez incroyable, hein ?
21:38Montre-lui, Vaan ! Montre-lui ce que tu peux faire !
21:57Cache-toi avant que les autres soldats ne t'attrapent !
22:00C'est pas possible !
22:02C'est pas possible !
22:04C'est pas possible !
22:06Cache-toi avant que les autres soldats ne t'attrapent !
22:19Je dois détruire toutes les affaires.
22:25Il est en train de voler vers notre camp.
22:27Nous devons le retenir.
22:29Soyez prudents, Vaan.
22:36L'énergie de l'Empire va envoyer des rayons.
22:52C'est clair.
22:54Les rayons font l'effet.
23:02En avant !
23:05En avant !
23:11En avant !
23:26Hitomi !
23:28Hitomi !
23:59Un ange.
24:01Tu es un ange.
24:29C'est Armano.
24:34Armano !
24:36Viens, la fête va commencer.
24:38C'est bon.
24:47Armano !
24:51Armano !
24:53Armano !
24:55Armano !
24:58Si je pouvais être avec toi...
25:15Vaan !
25:28Armano !
25:30Armano !
25:32Armano !
25:34Armano !
25:36Armano !
25:38Armano !
25:40Armano !
25:42Armano !
25:44Armano !
25:46Armano !
25:48Armano !
25:50Armano !
25:52Armano !
25:54Armano !
25:56Armano !
25:58Armano !
26:00Armano !
26:02Armano !
26:04Armano !
26:06Armano !
26:08Armano !
26:10Armano !
26:12Armano !
26:14Armano !
26:16Armano !
26:18Armano !
26:20Armano !
26:22Armano !
26:24Armano !
26:26Armano !
26:28Armano !
26:30Armano !
26:32Armano !
26:34Armano !
26:36Armano !
26:38Armano !
26:40Armano !
26:42Armano !
26:44Armano !
26:46Armano !
26:48Armano !
26:50Armano !
26:52Armano !
26:54Armano !
26:56Armano !
26:58Armano !
27:00Armano !
27:02Armano !
27:04Armano !
27:06Armano !
27:08Armano !
27:10Armano !
27:12Armano !
27:14Armano !