Kingdom (Anime) Staffel 2 Folge 34 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00C'est parti !
01:02C'est parti !
01:04C'est parti !
01:06C'est parti !
01:08C'est parti !
01:10C'est parti !
01:12C'est parti !
01:14C'est parti !
01:16C'est parti !
01:18C'est parti !
01:20C'est parti !
01:22C'est parti !
01:24C'est parti !
01:26C'est parti !
01:28C'est parti !
01:58Je sais que tu as fait le bon choix.
02:02Je n'ai pas l'intention de t'attaquer.
02:07Mais...
02:09Je n'ai qu'à éviter la mort.
02:15Pardonne-moi, Renpa.
02:18Je t'envoie de l'Empire.
02:22A l'écriture, Renpa s'est éloigné de l'Empire et s'est emprisonné.
02:29Le héros de l'Empire, Renpa, n'a pas pu retourner à son pays.
02:34Il s'est endommagé.
02:39La mort du héros de l'Empire
02:49Kou-chan !
02:51Bonjour ! Tu es bien réveillée depuis le matin.
02:54En fait, hier...
03:00Qu'est-ce que c'est ?
03:02C'est pas... C'est pas...
03:04Non, c'est pas ça !
03:06Il n'y avait rien hier !
03:08Mais...
03:10Quand la guerre s'est terminée, le grand roi avait l'air très heureux.
03:15Quoi ?
03:16Qu'est-ce que c'est ?
03:17Je veux dire...
03:18Vous n'êtes vraiment pas au courant ?
03:22Je pensais que c'était un peu pareil avec l'incident d'hier.
03:26Non...
03:27Ce n'est pas du tout pareil...
03:30Hein ?
03:31Qu'est-ce que tu dis ?
03:32Non, rien du tout !
03:43Qu'est-ce que c'est que ce visage ?
03:45Tu penses qu'en faisant ça, tu pourras participer à la réunion ?
03:49Quoi ? C'est pas possible ?
03:51Je n'ai que ça...
03:54Bien... Bien...
03:57Si tu n'as pas le droit de l'envoyer, ça ne veut pas dire que c'est pas possible.
04:01Qu'est-ce que c'est ? J'ai hâte !
04:03Alors, allons-y !
04:05C'est l'heure de la réunion !
04:08Quoi ? Je ne peux pas être remboursé ?
04:11Tu es vraiment...
04:14La réunion, c'est quoi ?
04:21Qu'est-ce que tu regardes ?
04:23Tu n'as vraiment pas honte, Shin.
04:26Qu'est-ce que tu fais là, vieux ?
04:31Aujourd'hui, c'est une grande fête où se réunissent les plus puissants de l'Empire.
04:35Fais attention à ce que tu racontes.
04:38Je sais, je sais !
04:40Je ne veux pas que tu m'inquiètes.
04:42Je ne veux pas que tu m'inquiètes.
04:44Je ne veux pas que tu m'inquiètes.
04:46Je ne veux pas que tu m'inquiètes.
04:48Je ne veux pas que tu m'inquiètes.
04:50Fais attention à ce que tu racontes.
04:52Je sais, je sais !
04:59C'est... C'est incroyable !
05:03C'est... C'est incroyable !
05:05J'ai l'impression d'être un peu nerveux.
05:07Idiot ! Tu es à l'arrière !
05:09Retourne-toi !
05:10Hein ?
05:11Qu'est-ce que c'est, vieux ?
05:12Hein ?
05:13C'est moi ! J'en ai marre !
05:16Hey, Monta !
05:18O-Han, tu es là aussi ?
05:20Non, le GQ est en train de se défendre.
05:24Ah, je vois.
05:26Tu es un peu bizarre, hein ?
05:29C'est toi qui...
05:30Calmez-vous !
05:34Tout le monde, entrez !
05:38C'est le défilé de l'Empereur !
05:49C'est le défilé de l'Empereur...
05:51On ne peut pas bien le voir depuis ici.
05:53Ah, il est différent de d'habitude.
05:56Alors maintenant,
05:58nous allons commencer le débat.
06:01Ryofei !
06:03Ah oui, la moitié de ceux qui sont ici sont des ennemis de l'Empereur.
06:08Cette fois-ci, nous allons défendre les trois responsables de l'Empereur.
06:13Ceux-ci auront l'honneur d'obtenir des armes de célébration.
06:19Alors, Ryofei.
06:22Oui !
06:25Alors, le premier ennemi,
06:27le grand ennemi qui a convoqué l'Empereur,
06:31le Général Mougou !
06:36Oh, le Général Mougou !
06:38C'est incroyable !
06:40Le Général Mougou a reçu un château.
06:43Il a reçu de l'arbre et de la terre.
06:45Il a reçu 2000 de l'argent.
06:47Il a reçu 10 points d'arbre.
06:53C'était un grand honneur.
06:55Je vous remercie.
06:57Oh, merci.
07:00Alors, le deuxième ennemi,
07:02le grand ennemi qui a convoqué les trois responsables de l'Empereur,
07:06le Général Kanki !
07:09Oh, le Général Mougou !
07:10Je t'attendais !
07:12Le Général Mougou a reçu de l'arbre et de la terre.
07:17Il a reçu 2000 de l'argent.
07:20Il a reçu 10 points d'arbre.
07:22C'était un grand honneur, Général Kanki.
07:25Je vous remercie.
07:27C'est ce qu'on appelle l'arbre caché dans l'Empereur ?
07:32Le Général Mougou a reçu de l'arbre et de la terre.
07:37C'est ce qu'on appelle l'arbre caché dans l'Empereur ?
07:58C'est un grand honneur, Général !
08:02Qu'est-ce que c'est que ces yeux ?
08:04C'est un grand honneur, Général !
08:06Pourquoi est-ce qu'il a cette lumière ?
08:12Et maintenant, la troisième course !
08:14Le Général qui a pris la première place,
08:17le Général 300 !
08:20Présentez-moi !
08:21Quoi ?
08:22Le Général 300 a reçu la troisième course ?
08:26En cette guerre,
08:28il a reçu 1000 points de l'arbre et a combattu.
08:34Général 300, l'arbre caché dans l'Empereur.
08:37Présentez-moi !
08:38Oui !
08:40C'est le Général 300 qui a reçu la troisième course ?
08:45Tu vas bien ?
08:51Quoi ?
08:52C'est pas bon.
08:55Qu'est-ce que je fais ?
08:58Mon corps ne me répond pas.
09:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:04Mon visage s'arrête !
09:15C'est suffisant pour amener la foule,
09:18Général.
09:20Tais-toi !
09:21C'est pour ça !
09:25Il s'est arrêté.
09:27Alors, le Général 300 a reçu 3 points de l'arbre,
09:33500 de l'arbre caché,
09:355 points d'arbre caché,
09:37et a été officiellement élu au Général 1000.
09:42Officiellement...
09:45Au Général 1000 ?
09:47C'est...
09:48C'est quoi ?
09:53C'est une défaite.
09:56Qu'est-ce qu'il faut faire, Sei ?
09:59Tu n'as pas regardé les deux précédents ?
10:02Fais-le avec un doigt.
10:10Merci.
10:15On ne sait pas pourquoi,
10:17mais ils ont pris l'esprit des spectateurs.
10:22La différence entre un roi et un commandant,
10:25c'est qu'ils se ressemblaient bien.
10:30Tout s'est calme,
10:34et puis...
10:40Le moment suivant a changé.
10:45Mais les deux au centre
10:48se sont retrouvés en harmonie.
10:55C'est terminé.
10:58Alors, c'est l'heure de reprendre la bataille.
11:03Qui sera le prochain à discuter ?
11:12C'est inutile.
11:14On ne peut pas rire si on sait qui tu es.
11:17Je n'ai pas besoin de te dire ça.
11:25Ah oui, je dois te dire quelque chose.
11:29Je ne suis plus qu'un grand gouverneur.
11:34On dirait qu'il y a un chemin entre nous.
11:39Un chemin ?
11:42Un chemin entre la Chine et l'Allemagne.
11:54Si vous ne faites pas ce que nous n'avons pas pu faire,
11:58l'Histoire va vous honorer.
12:02Ce que nous n'avons pas pu faire ?
12:05Oui.
12:08L'unité de la Chine.
12:13Je vois.
12:15C'est ce que Renpa a dit.
12:17Oui.
12:18C'est le retour de la légende.
12:20Pour cela, nous avons besoin de la force de l'armée et de la force du roi.
12:26Honnêtement, je ne sais pas comment va le pays.
12:31Mais c'est un grand problème.
12:36Il n'y a personne qui a réussi à le faire.
12:39C'est une affaire.
12:41Une affaire ?
12:43C'est un bon mot.
12:45Mais il y a beaucoup de difficultés avant d'arriver là.
12:49C'est pour cela qu'il nous faut de la force.
12:58Allons-y, Sei.
13:01Oui.
13:07L'Histoire de la Chine
13:16Il y a quelques mois,
13:18dans la région de Sanyou,
13:20il y avait encore des conflits entre l'armée chinoise et l'armée japonaise.
13:28L'unité de la Chine ! L'unité de la Chine !
13:30Elle a été détruite !
13:33Il n'y a pas encore de soutien !
13:35C'est eux !
13:37Eux ?
13:38Oui !
13:39C'est l'unité de la Chine qui a fait un grand succès dans la bataille de Sanyou !
13:49C'est l'armée chinoise !
13:54Allons-y !
14:06Monsieur Mouten !
14:09Oh, tu es revenu !
14:11Bien joué !
14:12Et Senka ?
14:13Comme d'habitude, je l'ai emprisonné dans la montagne.
14:17C'est un bon commandant !
14:19Par ailleurs, Rikusen,
14:21les femmes chinoises sont vraiment jolies.
14:25Tout le monde a l'air belle.
14:28En plus, j'ai entendu une étrange rumeur.
14:32C'est l'armée chinoise de Rikusen.
14:34Ah, c'est l'armée chinoise.
14:37Elles devraient être très enthousiastes.
14:41Pitié pour l'ennemi.
14:43Non, c'est l'armée chinoise.
14:48Elles se battent toujours,
14:51et le commandant de la Chine est en danger d'être détruit.
14:55Quoi ?
15:03Je l'ai encore perdu.
15:05Je l'ai encore perdu !
15:07Merde !
15:10Qu'est-ce qu'il se passe ?
15:13On n'a pas gagné une seule victoire !
15:17C'est parce que ce n'est pas un grand combat !
15:21Non, c'est pas vrai !
15:23Hey, Shin !
15:24Ne tombe pas sur nous !
15:26Calme-toi, Pie !
15:29Calme-toi, Shin !
15:31Mais pourquoi est-ce que nous n'avons pas gagné ?
15:35Il n'y a pas d'armée chinoise,
15:38ni d'armée chinoise.
15:41Peut-être qu'il s'agit de l'armée chinoise qui a perdu.
15:46C'est pas vrai !
15:48L'armée chinoise n'a pas gagné une seule victoire !
15:53C'est pas vrai !
15:55C'est pas vrai !
15:56L'armée chinoise n'a pas gagné une seule victoire !
16:00Il n'a pas perdu,
16:02donc il n'est pas si faible !
16:04Non, c'est pas ça !
16:06Je parle de la stratégie !
16:09De la stratégie ?
16:11Parce que le vice-président de l'armée a tout prévu !
16:19C'est vrai.
16:22Mais maintenant, le vice-président de l'armée a...
16:26Pas le vice-président,
16:28mais le vice-président de l'armée chinoise.
16:32Alors, qui a prévu la stratégie ?
16:37J'ai prévu...
16:39En-san ?
16:43C'est ça !
16:45Qu'est-ce que vous faites ici ?
16:48J'ai cru que vous m'aviez fait du mal !
16:51Qu'est-ce que vous faites ici ?
16:53Pourquoi avez-vous décidé que c'était vous qui aviez prévu la stratégie ?
16:56Il n'y a rien d'autre que ça !
16:58Arrêtez, Shun !
17:00C'est la première fois que j'ai vu ce que vous faites !
17:03C'est pas vrai !
17:07C'est comme ça...
17:12Mouten !
17:14Ohi-san...
17:17Je vous avais dit !
17:19Si vous aviez fait ça,
17:22nous aurions gagné !
17:25Qu'est-ce que vous en pensez ?
17:27C'est pas mal, non ?
17:30Vous avez vraiment fait ça ?
17:34Oui.
17:36Vous avez bien fait de ne pas être éliminé.
17:39Regardez-moi !
17:41C'est vraiment terrible !
17:43Il n'y a personne d'autre qui a fait ça ?
17:45Si vous dites ça,
17:47nous sommes des soldats de l'armée.
17:50Dans l'armée,
17:52il y a des gens qui connaissent la stratégie.
17:55C'est pas possible !
17:57Nous sommes une armée de bataillons !
17:59Toutes nos opérations,
18:01c'était à l'aide de l'armée !
18:03Vous voyez ?
18:04C'est pour ça que nous...
18:08Faites attention !
18:10Non, je suis sérieux.
18:13En tout cas,
18:15la situation de l'armée de bataillons
18:17n'est pas très agréable.
18:19L'armée de bataillon
18:21n'est pas en bonne position.
18:23Il y a des rumeurs
18:25qu'il y a eu une victoire.
18:27Mais ce n'est pas vrai.
18:29Vraiment ?
18:31Il n'y a pas de solution
18:33dans l'armée de bataillons.
18:35Il n'y a pas eu de victimes,
18:37c'est juste qu'il n'y a pas eu d'ennemis.
18:40Je vous le dis,
18:42avec l'armée de bataillons,
18:44on peut tuer
18:46300 membres de l'armée de bataillons.
18:48C'est pas possible !
18:50Qu'est-ce qu'on va faire ?
18:52Il n'y a pas d'autre choix.
18:54Il faut qu'on retourne à l'armée de bataillons.
18:56Non !
18:58Mais...
19:00Ce n'est pas possible.
19:04Il n'y a pas d'autre choix.
19:06Dans l'armée de bataillons,
19:08il y a eu des soldats qui ont été sauvés.
19:10Alors,
19:12je vais te remercier.
19:14Qu'est-ce que tu veux dire ?
19:16Je vais appeler
19:18un des meilleurs soldats de l'armée de bataillons.
19:20Hein ?
19:22Un soldat ?
19:24Oui, c'est mon frère.
19:26Arrête !
19:28Tu ne peux pas appeler ton frère comme ça !
19:30Arrête ! Ecoute-moi !
19:32L'armée de bataillons n'est plus
19:34capable de combattre tout seul.
19:36Il nous faut des personnes
19:38qui pourront nous aider.
19:40Hein ?
19:50Nous avons reçu un message.
19:52Les soldats sont en route pour Kaya.
19:54Ils arriveront ici dans trois jours.
19:56Je n'aime pas ça.
19:58Quand on dit « soldats »,
20:00ça veut dire qu'il y a des soldats
20:02qui vont nous tuer.
20:04Je n'aime pas
20:06les soldats qui nous tuent.
20:08Sinon,
20:10tu ne peux pas te moquer.
20:12Depuis que Mouten a parlé de ça,
20:14nous n'avons rien pu faire.
20:16C'est une erreur.
20:18C'est une erreur.
20:20C'est pour ça que tu es venu ici
20:22et que tu te relèves des soldats ?
20:24C'est une blague.
20:26Je ne suis pas son frère,
20:28mais je suis un soldat.
20:30Vous aussi ?
20:34Je suis un soldat.
21:04Il ne s'est pas arrêté.
21:06Les soldats sont allés
21:08jusqu'à l'intérieur de la rivière.
21:10Finalement,
21:12les soldats sont arrivés
21:14à la base de l'armée.
21:20Il est arrivé.
21:22Allons-y.
21:28C'est aujourd'hui que
21:30Mouki est arrivé ?
21:32Oui.
21:34Il n'a plus rien à faire.
21:36Il n'a pas l'intention d'y aller,
21:38mais c'est son frère,
21:40donc il va bien.
21:44Ça fait longtemps,
21:46frère.
21:48Quoi ?
21:50Mouki, pourquoi es-tu là ?
21:52Pourquoi ?
21:54Je te l'ai dit,
21:56il y a des missions à Vichy,
21:58donc il est impossible d'être un soldat.
22:00Tu ne l'as pas entendu ?
22:02Je ne l'ai pas entendu.
22:04Et le soldat de l'armée de Vichy ?
22:06Je t'ai dit que j'ai envoyé
22:08quelqu'un pour t'aider.
22:10Quelqu'un pour t'aider ?
22:20Nous sommes arrivés.
22:24Bien.
22:30Qu'est-ce que c'est ?
22:32Qu'est-ce que c'est que ça ?
22:34Qu'est-ce que tu fais là ?
22:36Je ne sais pas.
22:40Je t'ai vraiment surpris.
22:42Je pensais que ce serait
22:44toujours plus tard
22:46que tu me revois.
22:48Je suis un peu surpris aussi.
22:50Je ne sais pas
22:52pourquoi on m'a fait
22:54te voir comme ça.
22:56Je ne sais pas
22:58pourquoi on m'a fait
23:00ce genre de chose.
23:07J'ai été là pour t'aider, Shin.
23:10Tian !
23:28J'espère que tu pourras me voir
23:32Même si j'essaye de m'éloigner
23:37J'observe mes rêves d'un jour
23:43Même si j'essaye d'attraper les flèches
23:48Je n'y arriverai pas
23:53J'ai toujours trouvé ce qui n'est pas là
23:58Tu es là, comme si je le cherchais
24:03Si j'unis tous mes rêves en un
24:09Je vais t'envoyer
24:14Mes émotions brûlées, mon cœur brûlé
24:19Je les dessine en moi-même
24:24Si j'unis tous mes rêves en un
24:29Je vais t'envoyer
24:33Jusqu'à ce que l'heure arrive
24:49Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org