Pind Aala School 2024 AMZN Punjabi
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00you
00:00:30you
00:01:00you
00:01:30you
00:02:00you
00:02:30you
00:03:00you
00:03:30you
00:04:00you
00:04:30you
00:05:00you
00:05:30you
00:05:32you
00:05:34you
00:05:36you
00:05:38you
00:05:40you
00:05:42you
00:05:44you
00:05:46you
00:05:48you
00:05:50you
00:05:52you
00:05:54you
00:05:56you
00:05:58you
00:06:00you
00:06:02you
00:06:04you
00:06:08you
00:06:12you
00:06:22you
00:06:24you
00:06:26No, not yoga.
00:06:27Sainti Vihosa.
00:06:28No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:06:59Who are you?
00:07:10PahadiTheekAnWala
00:07:12PahadiTheekAnWala
00:07:15School's new teacher.
00:07:17Claude! Stand!
00:07:18Long Live India!
00:07:22CMO!
00:07:25From all of us.
00:07:55I'll make you a cup of tea and give it to you.
00:07:57Why are you getting angry, sir?
00:07:59I've already got you a cup of tea.
00:08:01Come, come.
00:08:03Sit down, kids.
00:08:04Thank you, sir.
00:08:06You're welcome.
00:08:22Sir, tea.
00:08:26By the way, I don't understand one thing.
00:08:28What?
00:08:29You're a servant.
00:08:30Yes.
00:08:31Why were you teaching the kids?
00:08:33I wasn't teaching them.
00:08:34They were getting confused.
00:08:35I'll hit you in the head.
00:08:39First, the teacher didn't teach anything.
00:08:43Then?
00:08:44I found out that you're coming after three days.
00:08:48They don't have papers.
00:08:52I see.
00:08:54I'm a servant.
00:08:56I was doing my duty.
00:08:58I was studying without thinking.
00:09:01You know that.
00:09:02Otherwise, they wouldn't have come out of the school.
00:09:05The brain of the horse is in the lunch box.
00:09:10Can you see the stick?
00:09:11Yes, it's very big.
00:09:13Shut up.
00:09:20Who should shut them up now?
00:09:23They also have to study in the school.
00:09:26Whose is this?
00:09:27It's the headman's.
00:09:29Why is the headman here?
00:09:31Because it's the headman's.
00:09:33Why isn't the headman here?
00:09:35Because he's the headman.
00:09:37And if he's the headman, should I stay here?
00:09:39Yes.
00:09:42Where else will you stay?
00:09:44It's your benefit.
00:09:46Benefit? What benefit?
00:09:48The tea you're drinking.
00:09:50It's his milk.
00:09:54Actually, the first teacher...
00:09:57...used to drink milk without yogurt.
00:10:04I enjoyed studying in the class.
00:10:07You're very naughty.
00:10:09Take a seat.
00:10:23What's the headman's name?
00:10:26Hakam Singh isn't the headman...
00:10:28...who can solve your problems.
00:10:30Headman, what tea did you give me yesterday?
00:10:33Headman, my house is on fire.
00:10:36People come and spit on it.
00:10:38The water has polluted my house.
00:10:41Headman, how did you do it?
00:10:43Shut them up.
00:10:44If you shut them up, I won't be the headman.
00:10:48Don't go there.
00:10:49The malaria will kill everyone.
00:10:52I'll find a solution. Don't worry.
00:10:56Headman, we had to go to Pogh. We're late.
00:10:58Yes, we have to go to Pogh.
00:11:00We have to go to Pogh.
00:11:03Headman, what are you doing?
00:11:05Catch the headman.
00:11:07It's been six months since the grant came.
00:11:09Why didn't you start the work?
00:11:11Headman, in the last grant...
00:11:13...we spent a lot of money on letters.
00:11:15We had to pay them back.
00:11:17Now what?
00:11:18Don't worry.
00:11:20The second grant will come tomorrow.
00:11:21I'll start the work.
00:11:22The bananas will ripen.
00:11:24If the bananas ripen, we'll have to start the work.
00:11:26Don't worry.
00:11:27I'll pay you back in two days.
00:11:29Don't worry.
00:11:30I'll pay you back in two days.
00:11:32So that you can pay them back.
00:11:35Here, take this.
00:11:36The chilies are fresh.
00:11:38It won't kill you.
00:11:39Here, take this.
00:11:43Here's the money.
00:11:44Give me the last payment.
00:11:46The last payment is real.
00:11:48It won't kill you.
00:11:53Here he comes.
00:11:54He's always late.
00:11:57How are you, boss?
00:11:58I'm not a thief.
00:12:01You're a thief.
00:12:04Tell me more.
00:12:05I'm fine.
00:12:07I'm always late.
00:12:09You can see for yourself.
00:12:12What are you doing?
00:12:13Let him eat.
00:12:14Let him eat.
00:12:15Why?
00:12:16You're wearing a turban.
00:12:20He's here.
00:12:21Come on.
00:12:22Come on.
00:12:23Come on.
00:12:24Come on.
00:12:26Wow.
00:12:27Hold this, Lala.
00:12:29Give me the chocolate.
00:12:31First tell me a story about a bird.
00:12:33Come on.
00:12:35I don't remember the story.
00:12:37Tell me whatever you remember.
00:12:39I'll tell you a story about a bird.
00:12:41Tell me.
00:12:42What does the bird do?
00:12:43It drinks cold water.
00:12:45There lived a bird in a village.
00:12:48The bird had three brothers.
00:12:51They had three acres of land.
00:12:54The bird's two brothers got it married.
00:12:58But the bird didn't get married.
00:13:02The poor bird served its brothers like a donkey.
00:13:08Then?
00:13:09It would sit on someone's shoulder early in the morning.
00:13:14Listen.
00:13:16This story doesn't sound like mine.
00:13:19It doesn't.
00:13:20It's yours.
00:13:25Run.
00:13:26I don't care.
00:13:28Where are you going?
00:13:30I'll kill you.
00:13:31My boss hasn't paid me yet.
00:13:34You're going to build a park in the village.
00:13:36We haven't paid yet either.
00:13:38But we're going to build a park.
00:13:40You'll have to show us around the park.
00:13:43I'll take care of it.
00:13:45Hello, sir.
00:13:46Hello.
00:13:47He's the new master of our village school.
00:13:51Balwinder Singh.
00:13:53Hello, sir.
00:13:54Hello.
00:13:55Have a seat.
00:13:58Have a seat.
00:13:59Have a seat.
00:14:01Sit.
00:14:06Consider this house as your own.
00:14:08Like we consider the school as our own.
00:14:13He's the village headman.
00:14:17And he's the village headman.
00:14:20Hello.
00:14:21Hello.
00:14:22So, sir.
00:14:23What do you think of our village school?
00:14:26Village headman, villages are always beautiful.
00:14:29What can I say?
00:14:30Wow, sir.
00:14:31That's a great idea.
00:14:33What is it?
00:14:35Thank you, village headman.
00:14:36What else do you have to say about the school?
00:14:38Oh, my son.
00:14:39He's here.
00:14:40Come here.
00:14:41Come here, my son.
00:14:42He's my grandson.
00:14:44He studies in the village public school.
00:14:47Say hello to everyone in English.
00:14:49Hello.
00:14:50Hello.
00:14:51Wow.
00:14:52Hello in English.
00:14:53That's amazing.
00:14:54He's so smart.
00:14:55Where's your grandson?
00:14:57He's my grandson.
00:14:58Okay, sir.
00:15:00Ask him anything.
00:15:02Ask him.
00:15:04Forget it, village headman.
00:15:05It's okay.
00:15:06I think I know.
00:15:07No, no, no.
00:15:08Ask him anything.
00:15:09It's okay, village headman.
00:15:10I'll ask him some other time.
00:15:11Come on, sir.
00:15:12Ask him.
00:15:13Village headman, ask him.
00:15:14Why are you delaying the answer?
00:15:16You...
00:15:17You ask him.
00:15:18What's the name of his parents?
00:15:23Yes, son.
00:15:24What's the name of your father?
00:15:25Sardar Surjeet Singh.
00:15:28And his mother?
00:15:29Sardarni Baljeet Kaur.
00:15:31Sir, he's from Punjab.
00:15:32Ask him in English.
00:15:36Ask him in English.
00:15:38What's the name of his parents?
00:15:42What's your father's name?
00:15:43Sardar Surjeet Singh.
00:15:46Wow, sir.
00:15:47Ask him in English.
00:15:52And mother's name?
00:15:53Sardarni Baljeet Kaur.
00:15:55Wow.
00:15:56Wow.
00:15:57Wow.
00:15:58He's from a private school.
00:16:00He's watching.
00:16:02Grandpa.
00:16:03Can I go inside?
00:16:04I have to do my school work.
00:16:05Go, son.
00:16:08Village headman,
00:16:09Hindi is not a good subject in a private school.
00:16:12You should teach him or let him teach you.
00:16:19Have you spoken to the government about private matters?
00:16:22Government matters?
00:16:24Government matters?
00:16:25Government matters?
00:16:27What government matters?
00:16:31I have a sister.
00:16:34Go ahead, sister.
00:16:36The girls you have in your school
00:16:39have a lot of problems in their studies.
00:16:42I just wanted to tell you
00:16:44to get rid of them.
00:16:49Who's going to study and become a DC?
00:16:52He's going to shave his beard.
00:16:54Let him live with his beard.
00:17:00Village headman,
00:17:02let's have fun till tomorrow.
00:17:04If not,
00:17:06Sangal will stay in place of fun.
00:17:08We can take Sangal,
00:17:09but we'll stay at the fort.
00:17:14I have to study that too.
00:17:20I have to shave my beard too.
00:17:23Goodbye.
00:17:29What did he say?
00:17:31He said he'll shave his beard.
00:17:38Village headman,
00:17:39the army is here.
00:17:40I'll shave my beard too.
00:17:42What's the need to shave your beard?
00:17:44I'm a master,
00:17:45I can do it.
00:18:02Jai Hind.
00:18:04Sit down.
00:18:05Thank you, sir.
00:18:09What's this?
00:18:11Is this a class or a vegetable market?
00:18:13Sir, this is our daily routine.
00:18:15Why? Is there a problem?
00:18:17No, no.
00:18:19I'll tell you.
00:18:21I'll tell you.
00:18:23I'll tell you.
00:18:25I'll tell you.
00:18:27I'll tell you.
00:18:29I'll tell you.
00:18:31What's wrong with you?
00:18:33Tell me.
00:18:35Our village headman
00:18:36didn't know how to send the goods to the boys.
00:18:39Why do teachers do this?
00:18:41I don't understand.
00:18:43You're a fool.
00:18:44He was afraid
00:18:46that our boys would fail.
00:18:48Poor people
00:18:50are afraid of the goods.
00:18:52If the teacher thinks like this,
00:18:54the kids will suffer.
00:18:56Kids,
00:18:58go home and tell your parents
00:18:59that you don't need to send the goods after school.
00:19:02Then why did the teacher ask us to pass?
00:19:04To pass, you have to study.
00:19:07The student who studies,
00:19:08will pass.
00:19:10And the first,
00:19:11second, and third
00:19:13will also get the prize.
00:19:15What should we do with this?
00:19:18Like Baba Nanak did.
00:19:20Let's go, kids.
00:19:21Let's go.
00:19:30Let's go.
00:19:43Masterji,
00:19:45I've realized something today.
00:19:47When a parent's child is incomplete,
00:19:50a true teacher's child can't be complete.
00:19:53Hari,
00:19:55if the seed is strong,
00:19:56the seed will sprout.
00:19:58The seed will sprout.
00:20:00That's why it's important
00:20:02that at the right time,
00:20:03at the right amount,
00:20:05the seed is watered.
00:20:27What is this?
00:20:29Mud mill.
00:20:32There's a mother-in-law in it.
00:20:34It's not a mother-in-law.
00:20:35It's a father-in-law.
00:20:36He also breaks glasses.
00:20:38What do you mean?
00:20:39What do you mean, Chief?
00:20:40The one who is in charge of the mud mill,
00:20:42sits next to him.
00:20:44Listen,
00:20:45where did this mother-in-law come from?
00:20:47She's also from the Chief's house.
00:20:49The one who is left over,
00:20:50he also feeds her.
00:20:52That's too much.
00:20:53That's too much.
00:20:55How did he reach the house
00:20:56where he should have been?
00:20:58Baldev Master,
00:21:00Chief and Baldev Master
00:21:01were living together.
00:21:03They were thinking
00:21:04that they can feed their children.
00:21:07Master,
00:21:08Yes.
00:21:10Do something about them.
00:21:24Greetings, Mother.
00:21:25Greetings, Son.
00:21:27Are you fine?
00:21:29Have you eaten, Son?
00:21:31No, Mother.
00:21:32I haven't eaten yet.
00:21:33I can cook, Hari.
00:21:35That's very difficult, Son.
00:21:37How can a man cook?
00:21:40No, Mother.
00:21:42When it comes to food,
00:21:43Hari doesn't let me think of you.
00:21:45He cooks delicious food.
00:21:48That's amazing.
00:21:50Son,
00:21:52we miss you a lot.
00:21:55Look,
00:21:56we don't cook at home.
00:21:58We have to cook at home.
00:22:00Tell me,
00:22:01did you like it?
00:22:02How is school?
00:22:04Mother, the school is also very good.
00:22:06And the children are also very nice.
00:22:09And let Hari cook
00:22:10for a few more days.
00:22:12Son,
00:22:14food can be tasty elsewhere,
00:22:16but not mother.
00:22:22Mother, where will we go elsewhere?
00:22:25Mother, I'll hang up.
00:22:27Someone might be here.
00:22:31Greetings, Master.
00:22:33Greetings, Master.
00:22:34Greetings, Chief.
00:22:35So late at night?
00:22:36Is everything okay?
00:22:38If it's not okay,
00:22:39it will be fine now.
00:22:41Bring it.
00:22:47What is this?
00:22:52Didn't I tell you to bring English?
00:22:53A well-educated man
00:22:54doesn't like to read.
00:22:57Chief, I want to ask you something.
00:22:59Welcome.
00:23:01Welcome to English.
00:23:04I'm sorry
00:23:05that I couldn't meet you
00:23:06because I was busy.
00:23:08I'm even happier
00:23:09that your first posting
00:23:10is in our village.
00:23:12That's why
00:23:13I came here
00:23:14to welcome you.
00:23:16Take this.
00:23:18Thank you, Chief.
00:23:20But I don't drink.
00:23:22Neither English
00:23:24nor Rudi Marka.
00:23:25Oh, Master.
00:23:27I think you're still upset.
00:23:29It's natural to be upset.
00:23:32When I became
00:23:33the village chief
00:23:34for the first time,
00:23:37I also wanted
00:23:38to make my village Chandigarh.
00:23:41I'm sure
00:23:42you feel the same about the school.
00:23:44I don't.
00:23:46I'll make it.
00:23:49Master,
00:23:50don't worry.
00:23:51Nothing will happen
00:23:52to the government school.
00:23:55Chief,
00:23:57I also got a government job
00:23:58in a government school.
00:24:00Nothing will happen to it.
00:24:02Oh, Master.
00:24:03First of all,
00:24:04you're very angry.
00:24:05I didn't mean that.
00:24:09Then what did you mean?
00:24:11I meant
00:24:13that 60 students
00:24:14in our village
00:24:15study in the school.
00:24:17Especially in private schools.
00:24:19And the rest of the students
00:24:20study in the government schools.
00:24:22But if the students
00:24:23study in the government schools
00:24:24and become officers,
00:24:25who will take care
00:24:26of our fields,
00:24:27our cattle
00:24:28and our farm?
00:24:30Don't worry.
00:24:31Go and get the bag.
00:24:33Go and get it.
00:24:35I'll get it.
00:24:37I told you
00:24:39that I don't drink.
00:24:42Chief,
00:24:43don't bother Master.
00:24:44I'll get the bag for him.
00:24:46I'll give you some.
00:24:50I'm a brave man.
00:24:58Okay, Master.
00:25:00You eat.
00:25:01I'll...
00:25:03I'll leave.
00:25:07Come on.
00:25:08You get up.
00:25:11Okay.
00:25:12Thank you.
00:25:13Okay.
00:25:14Greetings.
00:25:15Chief,
00:25:16Chief,
00:25:18take this with you.
00:25:20It's of no use to me.
00:25:30Greetings.
00:25:31Greetings.
00:25:32Let's go.
00:25:33Get down quickly.
00:25:34I want to see the cattle.
00:25:37The cattle are amazing.
00:25:39I've seen them before.
00:25:41Did you bring my food or not?
00:25:43When did you bring the food?
00:25:44It's ready.
00:25:45Eat it on time.
00:25:47I'm getting late.
00:25:49Okay.
00:25:50Okay.
00:25:51Greetings.
00:25:52Don't be late tomorrow.
00:25:53Okay.
00:26:07Hey,
00:26:08who are you?
00:26:09Master,
00:26:10I'm my father.
00:26:11We live together.
00:26:13I'm from Batala.
00:26:15Hey,
00:26:16you talk too much.
00:26:17Why did you come to the class?
00:26:19Master,
00:26:20you were teaching.
00:26:21I thought I'd bother you.
00:26:22I made a mistake.
00:26:24Mistakes are punished.
00:26:26Get out of the class
00:26:27and come again.
00:26:40You've come to ask me,
00:26:41when do we start?
00:26:42Master,
00:26:43go to the blackboard first.
00:26:59I've come to ask you.
00:27:01Master,
00:27:02beat me up first.
00:27:06Puriya,
00:27:07Puriya,
00:27:08look at the stick.
00:27:09Sit down.
00:27:10I'll leave it here.
00:27:11I'll be back on time.
00:27:15Kids,
00:27:16what is this?
00:27:17A stick.
00:27:19What is this?
00:27:20A pencil.
00:27:23Yes,
00:27:24we can also call a pencil a pen.
00:27:26If we scratch this stick
00:27:29and make it sharp,
00:27:30then slowly,
00:27:31this stick
00:27:32can become a pen.
00:27:34So, what is a stick for?
00:27:35To scratch.
00:27:37Hmm.
00:27:38And a pen?
00:27:39To write.
00:27:41Gauri.
00:27:42Yes.
00:27:43If I ask you
00:27:44what do you want from both of them,
00:27:46what will your answer be?
00:27:48A pen.
00:27:49Why a pen?
00:27:50A stick is only for scratching.
00:27:56And you, a pen?
00:27:57We can get a lot from a pen.
00:28:00Very good.
00:28:02So, kids,
00:28:03this is why I want to explain to you
00:28:05that if you are a stick,
00:28:08then I will make you a pen.
00:28:10Will you make a pen?
00:28:11Yes.
00:28:13Very good.
00:28:15Then we don't need a stick.
00:28:18We can
00:28:19make it a seat.
00:28:22Very nice.
00:28:26Hmm.
00:28:28Golu,
00:28:29tell me one thing.
00:28:31What will you do when you grow up?
00:28:33When I grow up,
00:28:34I will play the school radio.
00:28:37My father says
00:28:38I have earned a lot.
00:28:40And I will eat
00:28:41and earn.
00:28:43Hmm.
00:28:44Sit down.
00:28:46Gauri.
00:28:48Tell me, what will you do when you grow up?
00:28:50When I grow up,
00:28:51I will drive an auto rickshaw.
00:28:53I will ride a horse like my father.
00:28:56And I will earn money.
00:28:57And I will buy shoes.
00:29:04Noor, what will you do when you grow up?
00:29:06If my father had money,
00:29:08then I would grow up and become a pilot.
00:30:04Marodi, Marodi, Marodi, Marodi.
00:30:08Marodi, Marodi, Marodi, Marodi.
00:30:11Marodi, Marodi, Marodi, Marodi.
00:30:14Master, that's enough.
00:30:18I think you still think about
00:30:20your children's dreams.
00:30:23Leave it.
00:30:24Drink tea.
00:30:27No, buddy.
00:30:29If they have dreams,
00:30:31then studying
00:30:32is of no use.
00:30:34These dreams are not of them,
00:30:36but of their parents.
00:30:37Hmm?
00:30:38Parents?
00:30:40Why?
00:30:42They are all simple,
00:30:43well-educated people.
00:30:45They don't think
00:30:46that their child can also become an officer.
00:30:49They just want
00:30:50to earn money.
00:30:52That's why they don't study after 5th standard.
00:30:55Hmm.
00:30:56That's a very bad thing.
00:30:57Hmm.
00:31:11Hmm.
00:31:27Hmm.
00:31:42Hmm.
00:31:44Hmm.
00:31:50Hmm.
00:31:58Hmm.
00:32:01Hmm.
00:32:03Hmm.
00:32:05Hmm.
00:32:07Hmm.
00:32:09Hmm.
00:32:11Hmm.
00:32:13Hmm.
00:32:15Hmm.
00:32:17Hmm.
00:32:19Hmm.
00:32:21Hmm.
00:32:23Hmm.
00:32:25Hmm.
00:32:28Hmm.
00:32:33Hmm.
00:32:41Hmm.
00:32:58Hmm.
00:33:00Hmm.
00:33:03Hmm.
00:33:05Hmm.
00:33:07Hmm.
00:33:09Hmm.
00:33:11Hmm.
00:33:13Hmm.
00:33:15Hmm.
00:33:17Hmm.
00:33:19Hmm.
00:33:21Hmm.
00:33:23Hmm.
00:33:25Hmm.
00:33:27Hmm.
00:33:29Hmm.
00:33:31Hmm.
00:33:33Hmm.
00:33:35Hmm.
00:33:37Hmm.
00:33:39Hmm.
00:33:41Hmm.
00:33:43Hmm.
00:33:45Hmm.
00:33:47Hmm.
00:33:49Hmm.
00:33:51Hmm.
00:33:53Hmm.
00:33:55Hmm.
00:33:57Hmm.
00:33:59Hmm.
00:34:01Hmm.
00:34:03Hmm.
00:34:07Hmm.
00:34:17Hmm.
00:34:20Hmm.
00:34:21Oh, I see.
00:34:22I'll deal with you later.
00:34:23What do we do with him now?
00:34:25There's nothing we can do with him.
00:34:26You'll have to go to Ramgarh.
00:34:28Really?
00:34:29Yes.
00:34:33Look, our fight is going to have a bad impact on the kids.
00:34:37But Masterji, I find it very difficult to get into trouble every day.
00:34:41Otherwise, I don't feel like...
00:34:47...fighting them.
00:34:49But they have to get into trouble too.
00:34:52Actually, it's not your problem.
00:34:54It's the Sarpanch's problem.
00:34:56If he had done his job right,
00:34:58then you wouldn't have had to fight.
00:35:01You're right, Masterji.
00:35:03It's all Kalej's fault.
00:35:05It's all his fault.
00:35:09Alright.
00:35:10You won't fight anymore.
00:35:12Your fight will have a bad impact on Gauri's studies.
00:35:15And if it does,
00:35:17then how will Gauri become an officer?
00:35:21Or become a DC officer.
00:35:25DC officers don't become pros.
00:35:27DC officers study in schools.
00:35:29But he must have studied in a government school, Masterji.
00:35:32You're amazing too.
00:35:34He may be illiterate,
00:35:36but he's not crazy.
00:35:39Even if he studies in a government school, he doesn't get a job.
00:35:41It's the job of the private rich.
00:35:47I wish...
00:35:48we had so much money too.
00:35:52I'll give you an example.
00:35:54I studied in a government school and became a teacher.
00:35:57If you want a better example,
00:35:58then look at Dr. Abdul Kalam.
00:36:01Schools don't teach buildings,
00:36:03they teach teachers.
00:36:06And in our schools,
00:36:07there are so many capable and educated teachers.
00:36:10Really, Masterji?
00:36:13That's how we open our eyes, Masterji.
00:36:15That's how we open our eyes, Masterji.
00:36:26Noor, very good.
00:36:29Keep studying like this.
00:36:30Very good.
00:36:32Very good.
00:36:38Did you get the meeting email?
00:36:39No.
00:36:41Why?
00:36:43Didn't you go to the headman's house?
00:36:44I went to his house a couple of times.
00:36:46He's a married man,
00:36:47and yet he goes to the headman's house.
00:36:49That means,
00:36:50there's nothing for the kids to eat today.
00:36:52No.
00:36:53You do one thing.
00:36:55Give the kids a holiday.
00:36:57We'll ring the headman's bell.
00:36:59Okay.
00:37:05Come on, let's go.
00:37:07Let's go, let's go, let's go.
00:37:14Eat, eat, eat.
00:37:15You'll get fat.
00:37:17Sonia,
00:37:19you eat too.
00:37:22Hello, Masterji.
00:37:23How are you?
00:37:25Is the school closed?
00:37:27No.
00:37:28Then?
00:37:29It's closed.
00:37:31Why?
00:37:32What do you mean?
00:37:33You sent the kids' food from school.
00:37:36And we took a holiday.
00:37:37Good.
00:37:38Do one thing.
00:37:39Give them a week's leave.
00:37:41Who's going to spoil them?
00:37:42Huh?
00:37:48You're spoiling them.
00:37:50Me?
00:37:51I'm spoiling them?
00:37:55Okay, okay, okay.
00:37:58Listen,
00:37:59I'm just serving them.
00:38:00That's it.
00:38:01Yes.
00:38:02I request you,
00:38:03send all your stuff to school by tomorrow.
00:38:06Otherwise, it won't take long for you to serve the government.
00:38:08Why are you getting on my nerves?
00:38:11First, you dropped them off at home.
00:38:12Now, you're dropping them off at school.
00:38:14Huh?
00:38:15What did they do to you?
00:38:16What did they do to you?
00:38:20I don't know what's going on, Headman.
00:38:23But I'll fix your government food.
00:38:26Have some tea.
00:38:29Thank you.
00:38:31Sat Sri Akal.
00:38:34Let's go.
00:38:37He's acting like a teacher.
00:38:40Why is he blowing the whistle?
00:38:43Hey, Pade, Pade.
00:38:47I won't give you milk.
00:38:48The teacher won't give it to you.
00:38:49Yes.
00:39:00Okay, okay, okay.
00:39:31Sarah.
00:39:32Madam is here.
00:39:47Sat Sri Akal, ma'am.
00:39:49Can I come in?
00:39:50Yes, yes.
00:39:51Have a seat.
00:40:01Tell me.
00:40:02How can I help you?
00:40:04My name is Balwinder Singh.
00:40:06I'm the schoolmaster of Nanwal village.
00:40:08But Baldev Singh wasn't there.
00:40:11Yes, yes.
00:40:12He has changed.
00:40:14I came to his place.
00:40:15Okay, okay.
00:40:16I understand.
00:40:17Is everything fine at school?
00:40:19No.
00:40:21I wanted to talk to you about him.
00:40:30Okay.
00:40:49I already knew about this.
00:40:51But what can you do when you meet a thief?
00:40:57But I'm glad you came here.
00:41:01You file this application.
00:41:03And leave the rest to me.
00:41:05And yes.
00:41:06I'll keep cleaning the school.
00:41:10Thank you very much, ma'am.
00:41:14If possible, clean it quickly.
00:41:25How much is it?
00:41:26250.
00:41:28Brother.
00:41:29Yes.
00:41:30How are you?
00:41:32Balwinder.
00:41:34How come you're here?
00:41:36My sister-in-law lives in Nanwal village.
00:41:38We went there.
00:41:39To meet your sister-in-law again.
00:41:41We met after so many days.
00:41:42Let's have tea.
00:41:43Let's have tea.
00:41:44Come.
00:41:48Balwinder, I became a teacher.
00:41:50But I messed up a lot.
00:41:52I'm sorry.
00:41:54I'm sorry.
00:41:55I became a teacher.
00:41:57But I messed up a lot.
00:41:59It happens.
00:42:00The problems I've seen here.
00:42:02Never came to my mind.
00:42:04Sometimes middle class.
00:42:06Sometimes rich.
00:42:07Sometimes poor.
00:42:09Yes.
00:42:11I thought it's all over now.
00:42:14First, the police beat me up.
00:42:16Now I have to pay the fees.
00:42:18If you say something to a kid, it's a problem.
00:42:20If you don't say anything to a kid, it's a problem.
00:42:22Where there's a need for five teachers,
00:42:24there's no work.
00:42:26Why did you bring him to another job?
00:42:28Tell me.
00:42:30Last week, I lost my manhood.
00:42:32When I was going to teach Akka in the morning.
00:42:34You're still fine.
00:42:36You have two teachers in your school.
00:42:38What do I have?
00:42:40You can take a leave.
00:42:42But I can't take a leave.
00:42:44Forget it.
00:42:45Tell me more.
00:42:46How's your sister-in-law?
00:42:48She's not well.
00:42:49The government doesn't let her stay in the school.
00:42:51She's at home.
00:42:52Akka didn't get her salary.
00:42:54You tell me.
00:42:56I've seen it too.
00:42:59She's still thinking about her job.
00:43:01She's still thinking about her sister-in-law's marriage.
00:43:04Then she does something.
00:43:10Have some sweets, uncle.
00:43:13Have you ever heard anything about your uncle?
00:43:16I don't like my master.
00:43:17First, he made us play in the school.
00:43:19Then he made us sit in the middle.
00:43:21And now he's arresting us.
00:43:23Should we take him with us?
00:43:25He doesn't know about us.
00:43:27Let's see which officer comes.
00:43:29I'm just going to make a phone call.
00:43:31Don't worry.
00:43:36It's Friday today.
00:43:38We're going to offer rice to the temple.
00:43:41Offer it.
00:43:43Bilya, leave the sack of rice outside.
00:43:45Where are you going to offer it, chief?
00:43:47Don't commit a sin at the temple.
00:43:49People eat rice there.
00:43:51Not at the temple.
00:43:53Ask Halwai to make a sack of rice.
00:43:55And what's the problem with the in-laws?
00:43:57The one who's going to offer it to the temple.
00:43:59They don't have a heart.
00:44:01Here you go.
00:44:03Wow.
00:44:05Thank you, chief.
00:44:07Grandpa, I want to go play.
00:44:09Yes, son.
00:44:11I'll just drop you off.
00:44:12Bilya, I'll just drop you off.
00:44:15Chief, if you do it, Hindi will be great.
00:44:22Hindi is fine.
00:44:24So that Punjabi doesn't get spoilt.
00:44:27Hello, ma'am.
00:44:29How are you?
00:44:31Have you eaten?
00:44:33Yes, I have.
00:44:35I was just about to eat.
00:44:37Ma'am.
00:44:39Son, I called you.
00:44:41The one who's going to offer rice to the temple.
00:44:44Yes, son.
00:44:46I'll just drop you off.
00:44:48Okay.
00:44:50I'll just drop you off.
00:44:52Okay.
00:44:53I called you because
00:44:55the boy we're looking for for Preet
00:44:59will be in the village with you tomorrow.
00:45:01Okay.
00:45:03You meet him there and talk to him.
00:45:05Find out where he is.
00:45:07But ma'am, I have to go to school tomorrow.
00:45:09I'll miss it.
00:45:11I'll go some other day.
00:45:13They're waiting for an answer.
00:45:15If you don't go tomorrow, you'll have to take two days off.
00:45:18Then you'll have to go to their village.
00:45:20They like Preet.
00:45:21They want an answer.
00:45:23And son, we're girls.
00:45:25You decide what you want to do.
00:45:27Two or three days off is too much for me, ma'am.
00:45:31There's no other teacher in this school.
00:45:34I can't stop going to school.
00:45:36Okay, I'll do this.
00:45:38I'll go tomorrow.
00:45:40Okay, fine.
00:45:42Let me know when you get back.
00:45:44Okay.
00:45:46Okay, ma'am.
00:45:48Take care.
00:45:50Ma'am, tea.
00:45:52Here, son.
00:46:06Yes, Balwinder.
00:46:08I wanted to talk to you.
00:46:10Yes, tell me.
00:46:12I have to go to work tomorrow.
00:46:14Will you come to school?
00:46:16I told you I'm alone here.
00:46:17I'm going to school.
00:46:19And you know, sir.
00:46:21Even if I complain, there's no one at school.
00:46:24Yes, don't worry. I'll come.
00:46:28Thank you.
00:46:30Give me some time.
00:46:32I'll come. Good night.
00:46:34Good night.
00:46:48Hello.
00:46:49Hello.
00:46:50Didn't you come?
00:46:51Where?
00:46:52At school.
00:46:54I had a holiday at school today.
00:46:56Not at your school, at my school.
00:46:59I don't understand.
00:47:00Is it my job at your school?
00:47:02I told you last night.
00:47:05Last night?
00:47:06To whom?
00:47:08To you.
00:47:09I called you.
00:47:10What time?
00:47:13It's too much.
00:47:1410 o'clock.
00:47:15Oh, no.
00:47:18I had a duty at the men's washroom yesterday.
00:47:21There were a lot of dogs.
00:47:23I got drunk for a couple of days.
00:47:25I don't remember.
00:47:26I'm going to my in-laws.
00:47:28My in-laws died.
00:47:30Oh, no.
00:47:32Okay, you go.
00:47:34I'll see what I can do.
00:47:35It's okay.
00:47:42What did he say?
00:47:43His in-laws died.
00:47:45That's why he didn't come.
00:47:50It's okay.
00:47:51You go.
00:47:52I'll take care of it.
00:47:54Oh, no.
00:47:55I've been there before you.
00:47:57Don't worry.
00:47:58Forget it.
00:47:59The train will leave in 15 minutes.
00:48:01How will I get there?
00:48:03There's no train in our country on time.
00:48:05It's possible.
00:48:06You'll have to wait there for half an hour.
00:48:09Are you sure?
00:48:10Yes, I'm sure.
00:48:11Okay.
00:48:12Take care of the kids.
00:48:13Don't worry.
00:48:14Don't worry.
00:48:15Okay.
00:48:16I'll take care of the kids.
00:48:17Take care.
00:48:42Hello.
00:48:43Hello.
00:48:44I'll be there in five minutes.
00:48:46I'm close.
00:48:47Forget it.
00:48:48There's no need to wait.
00:48:49I'm close.
00:48:50I'll be there in five minutes.
00:48:51The train will leave in 15 minutes.
00:48:54Really?
00:48:55Yes.
00:48:56When did the train leave 15 minutes ago?
00:48:58Maybe today.
00:49:03Sorry.
00:49:04I didn't make it on time.
00:49:06I'll tell the master.
00:49:08Okay.
00:49:09I didn't make it on time.
00:49:10The master should be on time.
00:49:12It's okay.
00:49:13Come to Khunni Majre.
00:49:14We'll meet there.
00:49:15Okay.
00:49:16See you.
00:49:19Okay.
00:49:21I'll be there.
00:49:22Okay.
00:49:23Bye.
00:49:33You're early, sir.
00:49:34The train must have arrived on time.
00:49:40Looks like he didn't like the boy.
00:49:45Stop it.
00:49:46Don't do it.
00:49:53Looks like he didn't like the boy.
00:49:55The master must be tired.
00:50:00Can't you sit properly?
00:50:04Show me your homework.
00:50:09Show me.
00:50:11What did you do at home yesterday?
00:50:12I didn't do my homework.
00:50:14I'll show you here.
00:50:16In ten minutes.
00:50:18Hey.
00:50:19You should do your homework at home.
00:50:21Not at school.
00:50:22I do my homework at home.
00:50:24But I don't have time to do your homework.
00:50:26Shut up.
00:50:30Hari.
00:50:31Yes, sir.
00:50:32It's been a long time.
00:50:33What did you bring?
00:50:34What?
00:50:35Tea.
00:50:36I didn't bring tea.
00:50:37I brought a stick.
00:50:38A stick?
00:50:39Yes.
00:50:40But, sir, you said yourself...
00:50:41...that children shouldn't be taught to use sticks.
00:50:43I threw the stick.
00:50:46Let's have tea.
00:50:47Okay.
00:50:48I'll get it.
00:50:50Go outside and make a chicken.
00:50:52Sir, I don't know how to make a chicken.
00:50:54If you want a stick, hit me.
00:50:57Why?
00:50:58It's a waste to make a chicken.
00:51:02I see.
00:51:03Look, he's sitting at home.
00:51:06Hari has created a problem.
00:51:08If I hold the stick and hit him...
00:51:10...he'll get angry.
00:51:12Then the work will be over.
00:51:13The way our teacher got angry...
00:51:16...I think Shaddu hit both of us.
00:51:24Look, she's so beautiful.
00:51:28Yes, she looks beautiful.
00:51:31If she was straight...
00:51:32...she would've looked even more beautiful.
00:51:35Shut up, you idiot.
00:51:37You're the teacher's fan.
00:51:38If the teacher finds out...
00:51:40...we'll be in trouble.
00:51:42And you have an aunt.
00:51:44She's your aunt.
00:51:58Hello.
00:52:00Hello.
00:52:01Why did you make him a chicken?
00:52:05Go inside.
00:52:06No.
00:52:07We've come to complete our punishment.
00:52:10That's enough.
00:52:12Go inside.
00:52:15He's always mischievous.
00:52:17Now you tell me.
00:52:18What brings you here?
00:52:20Actually, we were going to the village headman's house.
00:52:23Let's go.
00:52:24Yes, let's go.
00:52:28It's customary for you to have tea here.
00:52:32Sorry, I forgot.
00:52:34Hari.
00:52:35Make a cup of tea.
00:52:57Hey.
00:52:58The new teacher will be here any minute.
00:53:27Village headman.
00:53:28When Baldev was the teacher...
00:53:30...all this was fine.
00:53:32But mid-day meals are illegal...
00:53:34...anywhere except the school.
00:53:36So, please.
00:53:37I don't have any personal enmity with you.
00:53:40But you have to be careful.
00:53:42I know.
00:53:44The teacher is angry with me.
00:53:46That's why all this is happening.
00:53:48I was the first one to do the duty before the teacher.
00:53:51This was your last mid-day meal.
00:53:53Enough eating and drinking.
00:53:57You can think of it as an advice.
00:53:59Or a warning.
00:54:01Good bye.
00:54:05I don't think you need to explain it to me.
00:54:07No.
00:54:17Stop it.
00:54:18It's my turn now.
00:54:20I'll break your legs.
00:54:22Grandpa, what's this?
00:54:24How do I explain it to you?
00:54:26I'll cut you.
00:54:27Cut me.
00:54:57Thank you very much, ma'am.
00:54:59You can call me Harpreet.
00:55:05It was about the future of the kids.
00:55:08Thank you from the bottom of my heart.
00:55:10It's my job.
00:55:11And I'm glad you care so much about the kids.
00:55:16See you soon.
00:55:18When?
00:55:26When?
00:55:56When?
00:55:57When?
00:55:58When?
00:55:59When?
00:56:00When?
00:56:01When?
00:56:02When?
00:56:03When?
00:56:04When?
00:56:05When?
00:56:06When?
00:56:07When?
00:56:08When?
00:56:09When?
00:56:10When?
00:56:11When?
00:56:12When?
00:56:13When?
00:56:14When?
00:56:15When?
00:56:16When?
00:56:17When?
00:56:18When?
00:56:19When?
00:56:20When?
00:56:21When?
00:56:22When?
00:56:23When?
00:56:24When?
00:56:25When?
00:56:26When?
00:56:27When?
00:56:28When?
00:56:29When?
00:56:30When?
00:56:31When?
00:56:32When?
00:56:33When?
00:56:34When?
00:56:35When?
00:56:36When?
00:56:37When?
00:56:38When?
00:56:39When?
00:56:40When?
00:56:41When?
00:56:42When?
00:56:43When?
00:56:44When?
00:56:45When?
00:56:46When?
00:56:47When?
00:56:48When?
00:56:49When?
00:56:50When?
00:56:51When?
00:56:52When?
00:56:53When?
00:56:54When?
00:56:55When?
00:56:56When?
00:56:57When?
00:56:58When?
00:56:59When?
00:57:00When?
00:57:01When?
00:57:02When?
00:57:03When?
00:57:04When?
00:57:05When?
00:57:06When?
00:57:07When?
00:57:08When?
00:57:09When?
00:57:10When?
00:57:11When?
00:57:12When?
00:57:13When?
00:57:14When?
00:57:15When?
00:57:16When?
00:57:17When?
00:57:18When?
00:57:19When?
00:57:20When?
00:57:21When?
00:57:22When?
00:57:23When?
00:57:24When?
00:57:25When?
00:57:26When?
00:57:27When?
00:57:28When?
00:57:29When?
00:57:30When?
00:57:31When?
00:57:32When?
00:57:33When?
00:57:34When?
00:57:35When?
00:57:36When?
00:57:37When?
00:57:38When?
00:57:39When?
00:57:40When?
00:57:41When?
00:57:42When?
00:57:43When?
00:57:44When?
00:57:45When?
00:57:46When?
00:57:47When?
00:57:48When?
00:57:49When?
00:57:50When?
00:57:51When?
00:57:52When?
00:57:53When?
00:57:54When?
00:57:55When?
00:57:56When?
00:57:57When?
00:57:58When?
00:57:59When?
00:58:00When?
00:58:01When?
00:58:02When?
00:58:03When?
00:58:04When?
00:58:05When?
00:58:06When?
00:58:07When?
00:58:08When?
00:58:09When?
00:58:10When?
00:58:11When?
00:58:12When?
00:58:13When?
00:58:14When?
00:58:15When?
00:58:16When?
00:58:17When?
00:58:18When?
00:58:19When?
00:58:20When?
00:58:21When?
00:58:22When?
00:58:23When?
00:58:24When?
00:58:25When?
00:58:26When?
00:58:27When?
00:58:28When?
00:58:29When?
00:58:30When?
00:58:31When?
00:58:32When?
00:58:33When?
00:58:34When?
00:58:35When?
00:58:36When?
00:58:37When?
00:58:38When?
00:58:39When?
00:58:40When?
00:58:41When?
00:58:42When?
00:58:43When?
00:58:44When?
00:58:45When?
00:58:46When?
00:58:47When?
00:58:48When?
00:58:49When?
00:58:50When?
00:58:51When?
00:58:52When?
00:58:53When?
00:58:54When?
00:58:55When?
00:58:56When?
00:58:57When?
00:58:58When?
00:58:59When?
00:59:00When?
00:59:01When?
00:59:02When?
00:59:03When?
00:59:04When?
00:59:05When?
00:59:06When?
00:59:07When?
00:59:08When?
00:59:09When?
00:59:10When?
00:59:11When?
00:59:12When?
00:59:13When?
00:59:14When?
00:59:15When?
00:59:16When?
00:59:17When?
00:59:18When?
00:59:19When?
00:59:20When?
00:59:21When?
00:59:22When?
00:59:23When?
00:59:24When?
00:59:25When?
00:59:26When?
00:59:27When?
00:59:28When?
00:59:29When?
00:59:30When?
00:59:31When?
00:59:32When?
00:59:33When?
00:59:34When?
00:59:35When?
00:59:36When?
00:59:37When?
00:59:38When?
00:59:39When?
00:59:40When?
00:59:41When?
00:59:42When?
00:59:43When?
00:59:44When?
00:59:45When?
00:59:46When?
00:59:47When?
00:59:48When?
00:59:49When?
00:59:50When?
00:59:51When?
00:59:52When?
00:59:53When?
00:59:54When?
00:59:55When?
00:59:56When?
00:59:57When?
00:59:58When?
00:59:59When?
01:00:00When?
01:00:01When?
01:00:02When?
01:00:03When?
01:00:04When?
01:00:05When?
01:00:06When?
01:00:07When?
01:00:08When?
01:00:09When?
01:00:10When?
01:00:11When?
01:00:12When?
01:00:13When?
01:00:14When?
01:00:15When?
01:00:16When?
01:00:17When?
01:00:18When?
01:00:19When?
01:00:20When?
01:00:21When?
01:00:22When?
01:00:23When?
01:00:24When?
01:00:25When?
01:00:26When?
01:00:27When?
01:00:28When?
01:00:29When?
01:00:30When?
01:00:31When?
01:00:32When?
01:00:33When?
01:00:34When?
01:00:35When?
01:00:36When?
01:00:37When?
01:00:38When?
01:00:39When?
01:00:40When?
01:00:41When?
01:00:42When?
01:00:43When?
01:00:44When?
01:00:45When?
01:00:46When?
01:00:47When?
01:00:48When?
01:00:49When?
01:00:50When?
01:00:51When?
01:00:52When?
01:00:53When?
01:00:54When?
01:00:55When?
01:00:56When?
01:00:57When?
01:00:58When?
01:00:59When?
01:01:00When?
01:01:01When?
01:01:02When?
01:01:03When?
01:01:04When?
01:01:05When?
01:01:06When?
01:01:07When?
01:01:08When?
01:01:09When?
01:01:10When?
01:01:11When?
01:01:12When?
01:01:13When?
01:01:14When?
01:01:15When?
01:01:16When?
01:01:17When?
01:01:18When?
01:01:19When?
01:01:20When?
01:01:21When?
01:01:22When?
01:01:23When?
01:01:24When?
01:01:25When?
01:01:26When?
01:01:27When?
01:01:28When?
01:01:29When?
01:01:30When?
01:01:31When?
01:01:32When?
01:01:33When?
01:01:34When?
01:01:35When?
01:01:36When?
01:01:37When?
01:01:38When?
01:01:39When?
01:01:40When?
01:01:41When?
01:01:42When?
01:01:43When?
01:01:44When?
01:01:45When?
01:01:46When?
01:01:47When?
01:01:48When?
01:01:49When?
01:01:50When?
01:01:51When?
01:01:52When?
01:01:53When?
01:01:54When?
01:01:55When?
01:01:56When?
01:01:57When?
01:01:58When?
01:01:59When?
01:02:00When?
01:02:01When?
01:02:02When?
01:02:03When?
01:02:04When?
01:02:05When?
01:02:06When?
01:02:07When?
01:02:08When?
01:02:09When?
01:02:10When?
01:02:11When?
01:02:12When?
01:02:13When?
01:02:14When?
01:02:15When?
01:02:16When?
01:02:17When?
01:02:18When?
01:02:19When?
01:02:20When?
01:02:21When?
01:02:22When?
01:02:23When?
01:02:24When?
01:02:25When?
01:02:26When?
01:02:27When?
01:02:28When?
01:02:29When?
01:02:30When?
01:02:31When?
01:02:32When?
01:02:33When?
01:02:34When?
01:02:35When?
01:02:36When?
01:02:37When?
01:02:38When?
01:02:39When?
01:02:40When?
01:02:41When?
01:02:42When?
01:02:43When?
01:02:44When?
01:02:45When?
01:02:46When?
01:02:47When?
01:02:48When?
01:02:49When?
01:02:50When?
01:02:51When?
01:02:52When?
01:02:53When?
01:02:54When?
01:02:55When?
01:02:56When?
01:02:57When?
01:02:58When?
01:02:59When?
01:03:00When?
01:03:01When?
01:03:02When?
01:03:03When?
01:03:04When?
01:03:05When?
01:03:06When?
01:03:07When?
01:03:08When?
01:03:09When?
01:03:10When?
01:03:11When?
01:03:12When?
01:03:13When?
01:03:14When?
01:03:15When?
01:03:16When?
01:03:17When?
01:03:18When?
01:03:19When?
01:03:20When?
01:03:21When?
01:03:22When?
01:03:23When?
01:03:24When?
01:03:25When?
01:03:26When?
01:03:27When?
01:03:28When?
01:03:29When?
01:03:30When?
01:03:31When?
01:03:32When?
01:03:33When?
01:03:34When?
01:03:35When?
01:03:36When?
01:03:37When?
01:03:38When?
01:03:39When?
01:03:40When?
01:03:41When?
01:03:42When?
01:03:43When?
01:03:44When?
01:03:45When?
01:03:46When?
01:03:47When?
01:03:48When?
01:03:49When?
01:03:50When?
01:03:51When?
01:03:52When?
01:03:53When?
01:03:54When?
01:03:55When?
01:03:56When?
01:03:57When?
01:03:58When?
01:03:59When?
01:04:00When?
01:04:01When?
01:04:02When?
01:04:03When?
01:04:04When?
01:04:05When?
01:04:06When?
01:04:07When?
01:04:08When?
01:04:09When?
01:04:10When?
01:04:11When?
01:04:12When?
01:04:13When?
01:04:14When?
01:04:15When?
01:04:16When?
01:04:17When?
01:04:18When?
01:04:19When?
01:04:20When?
01:04:21When?
01:04:22When?
01:04:23When?
01:04:24When?
01:04:25When?
01:04:26When?
01:04:27When?
01:04:28When?
01:04:29When?
01:04:30When?
01:04:31When?
01:04:32When?
01:04:33When?
01:04:34When?
01:04:35When?
01:04:36When?
01:04:37When?
01:04:38When?
01:04:39When?
01:04:40When?
01:04:41When?
01:04:42When?
01:04:43When?
01:04:44When?
01:04:45When?
01:04:46When?
01:04:47When?
01:04:48When?
01:04:49When?
01:04:50When?
01:04:51When?
01:04:52When?
01:04:53When?
01:04:54When?
01:04:55When?
01:04:56When?
01:04:57When?
01:04:58When?
01:04:59When?
01:05:00When?
01:05:01When?
01:05:02When?
01:05:03When?
01:05:04When?
01:05:05When?
01:05:06When?
01:05:07When?
01:05:08When?
01:05:09When..
01:05:11Then I thought...
01:05:13I like it.
01:05:15What do you want to do next?
01:05:17I have some prior requests.
01:05:19What kind?
01:05:23Service to Mdm. Harpreet Kaur.
01:05:26Is is related to marriage.
01:05:29Okay.
01:05:30I am a master in your village of Nanawal.
01:05:36Hmmm...
01:05:37Since the day I saw you, I've only been thinking about you.
01:05:42I feel like I'm trapped in your love.
01:05:46And I've seen all the couples, and I've realized that I can't live without you.
01:05:56And all in all, I want to live with you for the rest of my life.
01:06:04And I request you to allow my mother to marry you.
01:06:09And I promise that I'll keep you happy for the rest of my life.
01:06:14Your new life partner, Bilwinder Singh.
01:06:17From the village of Khanori.
01:06:19You tell me what's next.
01:06:21Oh, Masterji.
01:06:23I need to go home and sign this.
01:06:26Really? Then I'll beat you up.
01:06:29Yes, kids.
01:06:31Yesterday, we divided it into two.
01:06:34Today, we'll divide it into four.
01:06:36Who will do it?
01:06:38Masterji, you didn't do it this time.
01:06:41Then how will we do it?
01:06:43Try.
01:06:45Masterji?
01:06:47Well done, Noor.
01:06:49Come and solve it.
01:06:59Half and half.
01:07:01Very good.
01:07:03Then how will we divide it into two?
01:07:06One divided into two.
01:07:08Well done, Noor.
01:07:10How did you solve this one?
01:07:12Last night...
01:07:29Noor.
01:07:31Noor.
01:07:33Noor.
01:07:35Noor.
01:07:37Noor.
01:07:39Noor.
01:07:41Noor.
01:07:43Noor.
01:07:45Noor.
01:07:47Noor.
01:07:49Noor.
01:07:51Noor.
01:07:53Noor.
01:07:55Noor.
01:07:56Noor.
01:07:58Noor.
01:08:00Noor.
01:08:02Noor.
01:08:04Noor.
01:08:06Noor.
01:08:08Noor.
01:08:10Noor.
01:08:12Noor.
01:08:14Noor.
01:08:16Noor.
01:08:18Noor.
01:08:20Noor.
01:08:22Noor.
01:08:24Noor.
01:08:27You may not be educated.
01:08:31But you can solve your life's problems with your ability.
01:08:38Like Noor did.
01:08:40Come on.
01:09:11You haven't come to the shop in so long.
01:09:14He's afraid of us.
01:09:16Why? What do you want me to say?
01:09:18You know what?
01:09:20The ones who think they can fool us.
01:09:23No, son.
01:09:25You're like my own son.
01:09:27If you're like your own son,
01:09:29then you must have heard the rest of the story.
01:09:34Tell me.
01:09:36Sure?
01:09:37Sure.
01:10:07So, what happened next?
01:10:09What next?
01:10:11The ones who think they can fool us.
01:10:17What are you doing?
01:10:19What are you doing?
01:10:21Come on.
01:10:23Come on.
01:10:31Hurry up.
01:10:33I've found Mahadwari.
01:10:34She asked me to give you the card.
01:10:35She'll give it to you first.
01:10:43Will it take four or five days?
01:10:45Yes, I think so.
01:10:48Thank God.
01:10:55Is it?
01:10:57Okay.
01:10:58I'm leaving.
01:11:04Noor, get up.
01:11:06Eat your food.
01:11:07I have to go to work.
01:11:25Get up, dear.
01:11:28Here, have some tea.
01:11:30I've made food for you.
01:11:31Eat it.
01:11:32I have to go to work.
01:11:34But, Mom,
01:11:36it's Sunday today.
01:11:38What will I do at home alone?
01:11:40I'll come with you.
01:11:49Here she is.
01:11:51Your aunt is waiting for you.
01:11:59Grandpa,
01:12:00which four countries
01:12:01do you think
01:12:02our country borders with?
01:12:04Our country borders?
01:12:10Let me read the newspaper first.
01:12:13I'll tell you after I read the newspaper.
01:12:16I know.
01:12:17China, Nepal, Pakistan
01:12:20and Bangladesh.
01:12:26Do you know the mountains?
01:12:27Yes.
01:12:28I know all the mountains.
01:12:31Do you know?
01:12:32No.
01:12:34Here's your tea, Dad.
01:12:35Thank you.
01:12:37Dad, Pappu's school fees is due tomorrow.
01:12:40He keeps calling from school.
01:12:42Okay.
01:12:49Listen, dear.
01:12:50Yes?
01:12:54Come here, dear.
01:12:55Come here, dear.
01:12:58You speak Punjabi very well.
01:13:00Which class are you in?
01:13:01Fifth.
01:13:03Okay, go play.
01:13:23Hey,
01:13:24what is it?
01:13:26You ask.
01:13:27You ask.
01:13:28You ask.
01:13:29You ask.
01:13:31I don't know.
01:13:32You ask.
01:13:33You ask.
01:13:34Ask.
01:13:35What do you want to ask?
01:13:38Sir, if I ask,
01:13:39will you make me a chicken?
01:13:42Of course I will.
01:13:43What if it's about making a chicken?
01:13:45Then it's about making a chicken.
01:13:47Okay,
01:13:48I won't make it.
01:13:49You ask what you want to ask.
01:13:55Sir,
01:13:56it's been so long
01:13:57since the beautiful lady came.
01:13:59Why didn't she come?
01:14:00What's the matter?
01:14:01Is there a problem?
01:14:02I told you,
01:14:03not to ask.
01:14:08I don't know about the beautiful lady.
01:14:10I don't know her name.
01:14:11I don't know her name.
01:14:12I don't know her name.
01:14:13I don't know her name.
01:14:14I don't know her name.
01:14:15I don't know her name.
01:14:16I don't know her name.
01:14:17I don't know her name.
01:14:18I don't know her name.
01:14:19I don't know her name.
01:14:22Hello, Master.
01:14:24Hello.
01:14:26I came to take Noor.
01:14:28The Chief has called.
01:14:31Why is the Chief concerned with Noor?
01:14:34I don't know.
01:14:35The Chief can tell.
01:14:43Noor,
01:14:44go with Mama.
01:14:45Yes, sir.
01:14:48Okay, sir.
01:14:51Come on.
01:14:52Sit here.
01:15:03Principal.
01:15:04Yes.
01:15:05Ask him a question in Punjabi.
01:15:12How many pieces of Punjab are left after independence?
01:15:15And when was it?
01:15:17Sir, you didn't teach me this.
01:15:21You tell me, son.
01:15:25Tell me, son.
01:15:26What are you saying, Principal?
01:15:28Pappu is so intelligent that he couldn't answer the question.
01:15:31How will this girl answer?
01:15:32I'll ask her an easy question.
01:15:36Yes, son. Tell me.
01:15:38After independence, there were three pieces of Punjab.
01:15:42The first piece was made on 1st November, 1986.
01:15:45It was named after Haryana.
01:15:47Wow.
01:15:48That's great.
01:15:49The second piece was made on 25th January, 1970.
01:15:52It was named after Himachal Pradesh.
01:15:55The remaining part is called Punjab.
01:15:58Well done. Very good.
01:16:01Wow.
01:16:02Which school do you go to, son?
01:16:04O.G. Appendwale Government Primary School.
01:16:12Yes.
01:16:14Okay, son.
01:16:15You go and play.
01:16:17Well done, Noor. Well done, my son.
01:16:23Yes, Principal.
01:16:25I'm spending this money
01:16:28so that my child can compete with the children of the government school.
01:16:31Pappu has to pay for all the fees of the children of the government school.
01:16:35Did you get the result?
01:16:38Sir, don't worry.
01:16:41We'll arrange for extra tuition for Pappu.
01:16:44Hey, it's your fault.
01:16:46I'll pay for the tuition.
01:16:48Listen to me. I won't let Pappu go to your school.
01:16:51And I'll tell everyone about your work.
01:16:53I'll see which child goes to your school.
01:16:55No, Principal. Don't say that.
01:16:58If Pappu doesn't go to school,
01:16:59the rest of the children of the school will lose.
01:17:02Not only this village, I'll get rid of the children of the neighboring village.
01:17:06And why should I spend Rs. 1000 for the work that costs Rs. 30?
01:17:10And the food is free.
01:17:13Sir, I'll be ruined.
01:17:15I've taken a loan in the name of the school.
01:17:18And what about us?
01:17:21You tell me what the solution is.
01:17:23There is a solution.
01:17:28Either the 60 young children of our village will go to the government school.
01:17:33And the 22 children of the government school will go to your school.
01:17:41What do you mean?
01:17:43It's clear.
01:17:45The 22 children of the government school will go to your school and it's free.
01:17:49And if the government school closes,
01:17:51then all the children will go to your school, right?
01:17:55Now, you have to decide.
01:17:59But, Principal, I'll lose a lot of money for the expenses of 20 children.
01:18:04It's not a loss, it's a benefit for you.
01:18:09When the government school closes, you can do whatever you want.
01:18:12And the 22 children of the government school will go to your school, right?
01:18:18Then all the children will go to your school and it's free.
01:18:20Be thankful that I'm giving you this chance.
01:18:25But, how long do I have to teach them for free?
01:18:28Until I close the school.
01:18:32Okay, Sarpanch. I'll do it.
01:18:35Okay, Sarpanch.
01:18:40And, Principal.
01:18:42Teach the children Punjabi as well.
01:18:45When Pappu talks to me in Hindi,
01:18:48it feels like a foreign language.
01:19:02Sarpanch, I don't understand one thing.
01:19:04What's the use of teaching the children for free?
01:19:07I don't want to explain.
01:19:09I have decided something.
01:19:14What is it?
01:19:15If the poor children of the village study for free in a private school,
01:19:20then my Sarpanch will be the head of the village next year.
01:19:23Secondly, the village school will be closed.
01:19:28And thirdly?
01:19:30Thirdly, when the school will be closed,
01:19:33the ground floor will be empty.
01:19:36I didn't think of that.
01:19:38You can't even think of that, son.
01:19:40If you could think of that,
01:19:42then you wouldn't be the village head, but the Sarpanch.
01:19:47The key.
01:19:51Sorry, I'm late.
01:19:53It's okay.
01:19:55I'm late because of Akka.
01:19:58Sorry, ma'am.
01:20:01Oh, no.
01:20:03Master, get ready to stay like this for the rest of your life.
01:20:07Yes.
01:20:08Your wish will be granted.
01:20:10Really?
01:20:11I told him about me.
01:20:13He called you to meet him.
01:20:14Tell me, when do you want to go?
01:20:16Call your mom. Come to meet me on Sunday.
01:20:19I'll call my mom on Sunday.
01:20:21We'll meet on Sunday.
01:20:22Okay?
01:20:23Okay.
01:20:25I hope Sunday comes soon.
01:20:27That's right.
01:20:30Here you go.
01:20:37Villagers.
01:20:39I saw...
01:20:42...how smart the village girl, Noor, is in her studies.
01:20:47And I also know...
01:20:49...that every student in our village is very smart.
01:20:55I don't want your child to spend the rest of his life on security.
01:20:59And Palya.
01:21:01I don't want your child to spend the rest of his life like you.
01:21:06And Melia.
01:21:08You may have a long life, but have you ever thought...
01:21:11...about your children?
01:21:13And me.
01:21:15I've thought about making them smart.
01:21:18If you all agree.
01:21:20Very good.
01:21:23And to make the children of the village smart...
01:21:26...I've decided...
01:21:28...that all the children of our village...
01:21:31...will go to expensive private schools...
01:21:34...and I'll take care of all their education expenses.
01:21:37Applaud!
01:21:41But Mr. Sarpanch...
01:21:43...I don't think that's a good idea.
01:21:45I don't think that's a good idea.
01:21:47I don't think that's a good idea.
01:21:49But Mr. Sarpanch...
01:21:51...the children are already studying well here.
01:21:53They are smarter than their parents.
01:21:56Then why do they have to go to private schools?
01:21:57Don't you want your children to study in Asia?
01:22:00To get good uniforms?
01:22:02You'll get a bus.
01:22:04You'll take the children home and leave them there.
01:22:06They'll study in expensive schools and in big schools.
01:22:09That's how they'll get good jobs.
01:22:12Otherwise, they'll go to the village.
01:22:15I want...
01:22:16...that the children of our village...
01:22:18...study in big schools and make their village proud.
01:22:21Become a big officer.
01:22:23And as the village headman...
01:22:26...it's my duty to serve all of you.
01:22:29Mr. Sarpanch, should we send the children tomorrow?
01:22:31Not tomorrow...
01:22:33...because this year...
01:22:36...the children have passed their exams.
01:22:39From next year...
01:22:40...all the children of our village...
01:22:43...will study in private schools.
01:22:46Applaud!
01:22:50Hail the village headman!
01:22:52Long live the village headman!
01:22:54Long live the village headman!
01:23:02We should have called the village headman too.
01:23:04He could sit and talk to them.
01:23:07The village is a little far.
01:23:09So...
01:23:11...we'll call him next week.
01:23:13Okay.
01:23:15We'll decide the wedding date then.
01:23:22We'll have to wait for the wedding.
01:23:26Why, son?
01:23:29I want...
01:23:31...my younger sister to get married first.
01:23:34It'll be less of a responsibility.
01:23:36Good. Very good.
01:23:38That's a good idea, son.
01:23:39It's okay, we'll wait till then.
01:23:43Okay.
01:23:44You're the smart one, son.
01:23:46Your happiness is our happiness.
01:23:49Whatever you do, it'll be right.
01:23:50Come on, son.
01:23:52We'll send the children to a family college.
01:23:54We'll decide.
01:23:56Right, son?
01:24:01So, what did you want to talk about?
01:24:03Dad said something...
01:24:06...we've never heard before.
01:24:08I think mom and dad are too strict with you.
01:24:11Why? Why do you think so?
01:24:14Your sister wants to get you married soon.
01:24:16Then get married soon.
01:24:19By the way, did you remember?
01:24:21We were going to meet the boy we found for our sister.
01:24:24Then go.
01:24:25Your sister will be proud of you.
01:24:29Really?
01:25:11I've been waiting for you for so long.
01:25:13I've been waiting for you for so long.
01:25:16I've been waiting for you for so long.
01:25:18I've been waiting for you for so long.
01:25:21I've been waiting for you for so long.
01:25:26I've been waiting for you for so long.
01:25:30I've been waiting for you for so long.
01:25:41I've been waiting for you for so long.
01:25:46I've been waiting for you for so long.
01:25:52My heart is like the sea.
01:25:55My eyes wait for you to arrive.
01:25:58earnest hearts have to be strong.
01:26:01My faces show you my care.
01:26:04earnest hearts have to be strong.
01:26:07My faces show you my care.
01:26:10You say that I'm like a pink
01:26:13I say that you're like a chute
01:26:15I'm going to fall in your arms
01:26:18I'm going to fall in your arms
01:26:20If you call my pink name
01:26:23If you write the moon in your karma
01:26:25Then why should I wait for you
01:26:27If you write the lord in your writing
01:26:29Then why should I hit you
01:26:31If you write the lord in your writing
01:26:33Then why should I hit you
01:26:37one...
01:26:38two...
01:26:39three...
01:26:41four...
01:26:42five...
01:26:45six...
01:26:46seven...
01:26:48eight...
01:26:50nine...
01:26:51ten...
01:26:53eleven...
01:26:55twelve...
01:26:57thirteen...
01:26:59fourteen...
01:27:01fifteen...
01:27:03sixteen...
01:27:04seventeen...
01:27:05eighteen...
01:27:06He will give it to the village headman.
01:27:08Now we will also sit with the elders and teach them.
01:27:12And we will also get a new uniform.
01:27:14You will come to school from home and leave it at home.
01:27:37Sir, I have been watching you since morning.
01:27:40You seem to be in tension.
01:27:43Can I ask you something?
01:27:47Yes Hari.
01:27:50I am worried about the village headman.
01:27:53Even I don't understand.
01:27:56A person who feeds the kids at home,
01:27:59also spends money for the kids.
01:28:02The village headman must have come up with some scheme.
01:28:06He has come up with a scheme to close the school.
01:28:10How?
01:28:12The next session is the government's decision.
01:28:15The kids who are left out of the school,
01:28:18close the school and merge with the village headman.
01:28:21That means,
01:28:23neither the school nor the village headman will stay.
01:28:31What should we do about this?
01:28:34Do one thing.
01:28:37Call the parents of the kids.
01:28:43Okay.
01:28:47There is not much difference between private and government schools.
01:28:52The same education happens here.
01:28:55We change the school of our kids.
01:28:57When they are capable.
01:28:59But your kids are studying very well.
01:29:02My guarantee is that they will pass in very good marks.
01:29:06And still if you don't listen to me,
01:29:09the school will be closed.
01:29:11And if the school is closed,
01:29:13they will do whatever they want with the private school from next year.
01:29:16Sir.
01:29:18Sir.
01:29:20Manya's kids are studying very well.
01:29:23But for how long?
01:29:24What will happen to their future?
01:29:27Will you take the responsibility of teaching the kids for the next 10 years?
01:29:32I have everything in my hands, village headman.
01:29:35I am a government employee.
01:29:37The government can change me
01:29:40whenever and wherever it wants.
01:29:45Look, master.
01:29:47When you don't even know about your future,
01:29:50then how can you make such a big statement?
01:29:53Change?
01:29:55Look, master.
01:29:57You think about your future.
01:30:00And it is my responsibility to think about the future of the kids of our village.
01:30:05And the future of my kids is the private school.
01:30:09Wow, village headman.
01:30:11What a thought.
01:30:12Applause.
01:30:20Applause.
01:30:26Let's go.
01:30:51This is a matter of spoiling the future of the kids.
01:30:56Balwinder, you should stop all this.
01:31:00What can I do, Ditchi?
01:31:03No one understood me even though I told them to.
01:31:06Then now?
01:31:08Then what?
01:31:10I will be transferred after the papers.
01:31:12We will plan our future after sister's marriage.
01:31:15The kids who started our journey,
01:31:18you are leaving them.
01:31:21Won't you do the same with me?
01:31:23That's too much.
01:31:26Master,
01:31:28I didn't expect this from you.
01:31:37Showing someone the way,
01:31:39leaving the destination in between,
01:31:41isn't that a good thing?
01:31:44Either don't give anyone a way,
01:31:47if you have found one, then take them to the destination.
01:31:50So that no one is left behind because of you.
01:31:55People speak the truth about government teachers and government schools.
01:32:11Tch.
01:32:21Son,
01:32:23your father used to get the kids educated all his life.
01:32:29Wherever there was a change,
01:32:32he used to give free tuition to the poor kids.
01:32:37And he used to get his entire salary.
01:32:42Son,
01:32:44it's not our family's job,
01:32:47it's our duty.
01:32:50And,
01:32:52your father,
01:32:54last year,
01:32:56used to teach in the school.
01:32:59He used to sit on his chair.
01:33:04Brother, you know,
01:33:06father didn't have only two children.
01:33:08In fact, all the kids in the school were like his children.
01:33:14And son,
01:33:16you consider all the kids in the school as your own.
01:33:21You are standing on their good side.
01:34:08If a friend is not with you,
01:34:11the day doesn't get lost.
01:34:14Bare feet,
01:34:16long dress,
01:34:18you wear it.
01:34:20If a friend is with you,
01:34:23even the shoulder doesn't touch.
01:34:26My dear,
01:34:28my eyes are wide open.
01:34:32If a friend is not with you,
01:34:35the day doesn't get lost.
01:34:38My dear,
01:34:41my eyes are wide open.
01:34:44If a friend is not with you,
01:34:47even the shoulder doesn't touch.
01:34:50My dear,
01:34:52my eyes are wide open.
01:34:55If a friend is not with you,
01:34:58the day doesn't get lost.
01:35:01My dear,
01:35:03my eyes are wide open.
01:35:05I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:35:12I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:35:19I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:35:26I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:35:33I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:36:03I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:36:10I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:36:17I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:36:24I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:36:31I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:36:38I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:36:45I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:36:52I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:36:59I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:37:06I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:37:13I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:37:20I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:37:27I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:37:34I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:37:41I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:37:48I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:37:55I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:38:02I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:38:09I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:38:16I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:38:23I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:38:30I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:38:37I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:38:44I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:38:51I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:38:58I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:39:05I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:39:12I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:39:19I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:39:26I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:39:33I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:39:40I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:39:47I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:39:54I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:40:01I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:40:08I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:40:15I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:40:22I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:40:29I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:40:36I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:40:43I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:40:50I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:40:57I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:41:04I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:41:11I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:41:18I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:41:25I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:41:32I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:41:39I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:41:46I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:41:53I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:42:00I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:42:07I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:42:14I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:42:21I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:42:28I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:42:35I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:42:42I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:42:49I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:42:56I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:43:03I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:43:10I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:43:17I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:43:24I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:43:31I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:43:38I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:43:45I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:43:52I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
01:43:59i don't know what to do with my life.
01:44:29If you want to build a building, you have to have a strong foundation.
01:44:34If you don't have a foundation, you can't build a building.
01:44:38And to build a building, you have to have a strong foundation.
01:44:42I always tell my teachers that foundation is the most important aspect of a teacher.
01:44:45There you go again.
01:44:47It's okay, Mr. Sarpanch. It's his last day. Let him speak.
01:44:51I request all parents to teach their children well.
01:44:56It's not necessary to be good at school, building, or meeting in an AC room.
01:45:05You can even get a good Shahid.
01:45:09So, continue teaching your children.
01:45:12Teaching can improve and improve the child's self-confidence.
01:45:18So, I request all parents to teach their children well.
01:45:22If I have said anything wrong, please forgive me.
01:45:29Thank you very much.
01:45:51Thank you.
01:46:13Good morning.
01:46:15Everything is good. Do you have a newspaper?
01:46:18No, I had it closed.
01:46:20You come with me.
01:46:22But where are we going?
01:46:24You don't have to tell me, you have to see.
01:46:26Come on.
01:46:28Tell me.
01:46:48Good morning.
01:46:50Good morning.
01:47:19Can someone tell me what happened?
01:47:23I am the son-in-law.
01:47:25Harnoor is the fastest in Punjab.
01:47:27Gora is second in the district.
01:47:29And Golu is third in the district.
01:47:36Look at this newspaper.
01:47:49What happened?
01:47:53I don't know.
01:47:55I have to do something.
01:47:57I have to talk to you.
01:47:59But I am a little busy.
01:48:01I will call you back.
01:48:03Harnoor!
01:48:05Harnoor!
01:48:07Harnoor!
01:48:09Harnoor!
01:48:11Harnoor!
01:48:13Harnoor!
01:48:15Harnoor!
01:48:16One more thing, the headmaster's grandson has failed.
01:48:20Masterji, we won't let you go.
01:48:23You stay here.
01:48:25Masterji, we don't want to study in a private school.
01:48:28We want to go to a village school. You stay here.
01:48:34If Neha is born, you will go to Parkevi.
01:48:37Yes.
01:48:38Right?
01:48:39Yes.
01:48:46Village School
01:49:06That's fine.
01:49:09But in our school, there are only two children.
01:49:12One is in 7th grade and the other is going to a big school.
01:49:17The school bell rings at 15.
01:49:19Then how will we run the school?
01:49:22To run the school, we need at least 20 children.
01:49:28Masterji.
01:49:32He also studied in a private school.
01:49:35Sampo, he is 16.
01:49:37Village School
01:49:41Masterji, he is 18.
01:49:45This is my son, he is 19.
01:49:48Masterji, our son is also studying here.
01:49:50This is my son.
01:50:00Is he blind, Masterji?
01:50:02He is not blind.
01:50:03Masterji.
01:50:06Yes, Sarpanch.
01:50:08Third Masterji.
01:50:11Go, son.
01:50:12Go to your new school.
01:50:17We are busy showing our false pride.
01:50:23There is no difference between a private school and a government school.
01:50:28The proof is in front of everyone.
01:50:33I would like to apologize to all of you.
01:50:41I am afraid that because of English, we will forget our mother tongue, Punjabi.
01:50:48We should also not forget that we are Punjabis.
01:50:52And you never paid attention to one thing.
01:50:54Your children sit in the bus and go so far.
01:50:59They go for two hours and come back for two hours.
01:51:02With such a long journey, the child's health and mind are affected a lot.
01:51:07The poor child gets tired.
01:51:09It is better that your child studies in your own village school.
01:51:15You are right, Madam.
01:51:17We should all work together for the betterment of the school.
01:51:22I will start this for myself.
01:51:25I will give one lakh rupees to the Panchayat Fund.
01:51:29So that new rooms can be built in the school.
01:51:32And I will try to get some grants from the MP Fund.
01:51:37Applause.
01:51:38The Sarpanch has done a great job.
01:51:40Nidra, the Sarpanch has hit the target.
01:51:43The Sarpanch has done a great job.
01:51:46Applause.
01:51:54Applause.
01:52:24Applause.
01:52:26Applause.
01:52:28Applause.
01:52:30Applause.
01:52:32Applause.
01:52:34Applause.
01:52:36Applause.
01:52:38Applause.
01:52:40Applause.
01:52:42Applause.
01:52:44Applause.
01:52:46Applause.
01:52:48Applause.
01:52:50Applause.
01:52:52Applause.
01:52:54Applause.
01:52:56Applause.
01:52:58Applause.
01:53:00Applause.
01:53:02Applause.
01:53:04Applause.
01:53:06Applause.
01:53:08Applause.
01:53:10Applause.
01:53:12Applause.
01:53:14Applause.
01:53:16Applause.
01:53:18Applause.
01:53:20Applause.
01:53:22Applause.
01:53:24Applause.
01:53:26Applause.
01:53:28Applause.
01:53:30Applause.
01:53:32Applause.
01:53:34Applause.
01:53:36Applause.
01:53:38Applause.
01:53:40Applause.
01:53:42Applause.
01:53:44Applause.
01:53:46Applause.
01:53:48Applause.
01:53:50Applause.
01:53:52Applause.