ANIBAL
tv
Transcript
00:00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:00:19300 años antes del nacimiento de Cristo,
00:00:23el antiguo imperio de Cartago dominó en el Mediterráneo
00:00:27hasta que fue desafiado y brutalmente derrotado en la guerra
00:00:33por Roma.
00:00:57Mientras viva, seré un enemigo de Roma.
00:01:27No había tiempo que la rivalidad entre Cartago y Roma
00:01:31acabara llevándoles de nuevo a la guerra.
00:01:34Una guerra que sellaría el destino de un niño
00:01:38como uno de los líderes más importantes de la historia.
00:01:41Aníbal.
00:01:44He nacido para vengarme.
00:01:47He sido educado para conseguir lo imposible.
00:01:50Seré recordado por siempre como el mayor enemigo de Roma.
00:01:57La historia de un general que empujó a su ejército
00:02:00hasta los límites de lo humanamente posible.
00:02:03¡Seguid moviendo!
00:02:05Es la historia de una mente tan brillante
00:02:08que llevó a Roma al borde de la destrucción.
00:02:19Pero, por encima de todo,
00:02:22cuenta cómo puede cambiar la historia con una sola decisión.
00:02:27Una decisión que obsesionaría a Aníbal durante toda su vida,
00:02:31sellaría su destino
00:02:33y determinaría quién iba a ser el dominador del mundo occidental
00:02:36durante los 600 años siguientes.
00:02:53La guerra es todo lo que he conocido.
00:02:54La guerra entre Cartago y Roma.
00:02:58Mi padre luchó hace 40 años contra Roma
00:03:01y fuimos derrotados, humillados,
00:03:04despojados de nuestro honor y de nuestras tierras.
00:03:10Pero, bajo el mando de mi padre, volvimos a levantarnos.
00:03:14Expandimos nuestro territorio desde el norte de África a Iberia.
00:03:18Aún así, no podían existir dos amos en el Mediterráneo.
00:03:24O Roma o Cartago
00:03:27estaban destinados a acabar destruidos.
00:03:31Y juré, por la memoria de mi padre,
00:03:34que no sería Cartago.
00:03:39Aníbal Barca.
00:03:43Cayo Terencio Barrón.
00:03:45Embajador de la Guardia Nacional de África.
00:03:48En la guerra entre Cartago y Roma,
00:03:51Cayo Terencio Barrón.
00:03:53Embajador especial del Senado Romano.
00:03:57Mis hermanos Magón y Astruba.
00:04:05Creo que ya sabéis por qué estoy aquí.
00:04:08Hemos sabido que habéis amenazado con vuestras milicias la ciudad de Sagunto.
00:04:12Y es cierto.
00:04:14Sagunto es un aliado de Roma.
00:04:16Cuenta con toda nuestra protección.
00:04:18Sagunto es una ciudad de Iberia.
00:04:21No romana.
00:04:23Y aún así, Roma sigue atacando a los aliados ibéricos de Cartago.
00:04:29Decidme.
00:04:31Cayo Terencio Barrón.
00:04:34Si esta ciudad estuviera en territorio romano,
00:04:38¿qué haríais?
00:04:47Supongo que conocéis las reglas de la batalla.
00:04:50Si le hacéis la guerra a Sagunto,
00:04:53se la hacéis a Roma.
00:04:54¡Adelante, hombres de Aníbal!
00:05:25Mi ataque sobre Sagunto fue brutal.
00:05:28Como provocación de guerra a Roma, funcionó.
00:05:40Roma no tolerará este ataque no provocado sobre uno de nuestros aliados.
00:05:46¡Una provocación!
00:05:48¡Una provocación!
00:05:50¡Una provocación!
00:05:51Exigimos que se entregue al general responsable,
00:05:56Aníbal Barca, a la autoridad de Roma,
00:06:00para que sea sometido a nuestra justicia.
00:06:04¿Y con qué autoridad venís aquí, a Cartago, con amenazas, Fabio?
00:06:09Sagunto ha sido castigado justamente por atacar nuestro corazón.
00:06:13¡Esta locura no acabará bien!
00:06:15¡Es Aníbal!
00:06:17¡Les está empujando a la guerra!
00:06:18¡Aquí!
00:06:30¿Sí?
00:06:32¡Sí!
00:06:33les está empujando a la guerra
00:06:47aquí de los pliegues de mitoga vende la paz
00:06:53o la guerra que elegís cartago paz o guerra
00:07:03decidlo vosotros fabio que lo decida roma
00:07:12guerra
00:07:16quemadlo todo
00:07:27empezaba la guerra para la cual yo había nacido sería una guerra para la
00:07:31supervivencia de nuestro mundo
00:07:52aníbal reunió en la península ibérica el ejército con el que emprendería su
00:07:56guerra reclutado por toda iberia y áfrica una milicia de diferentes razas
00:08:02y credos pero unidos en un objetivo común restaurar el honor y el poder de
00:08:08cartago
00:08:168.000 soldados de caballería 40.000 de infantería monteros lanceros quiero que
00:08:21los hombres estén listos para salir sin tener que avisarles lo está en el
00:08:25hermano
00:08:30y vuestra caballería númida majar bal es rápida rápidos como el viento general
00:08:35me complace oír eso más rápidos que los romanos señor
00:08:44elefantes 37 en qué estado son animales sanos
00:08:50sacada estos niños de aquí vamos a la guerra
00:09:01los romanos han enviado dos milicias una hacia sicilia desde donde pretenderán
00:09:05atacar cartago y la otra hacia el sur de la galia desde donde intentarán atacarnos
00:09:10aquí en hispania pero nosotros no estaremos aquí siempre
00:09:17hemos dicho que llevaríamos la guerra a roma que lucharíamos en su territorio
00:09:20pues ha llegado el momento no podemos atacarlos en embarcaciones porque roma
00:09:25controla el mar los invadiremos por tierra iremos hasta la galia cruzando la
00:09:30península ibérica y el ródano y continuaremos en dirección este hacia
00:09:33las montañas sabemos que la costa está bien defendida
00:09:37la evitaremos cruzando los alpes
00:09:43y 50.000 hombres a través de las montañas es la ruta más corta ni en sus
00:09:51peores sueños nos creerán capaces los romanos de semejante audacia
00:09:55gisco acaba de volver de los alpes nos ha encontrado guías y un camino él cree
00:10:00que podemos conseguirlo y como todos sabemos es el más prudente de nosotras
00:10:06alejandro magno tomó 50 hombres en grecia y conquistó el mundo no está mal
00:10:13para un griego pero nosotros podemos superarlo
00:10:19y de informar a vuestros hombres
00:10:29no les gusta
00:10:32eso no importa a mí no me gusta
00:10:38por fortuna para ti hermano mío no puedo llevaros a todos
00:10:45necesito a alguien que se quede aquí a defender hispania en nuestra tierra la
00:10:49península ibérica pues quedaos y defenderlas
00:10:53ya has oído mi voluntad nuestro padre luchó durante ocho años para que
00:10:56cartaco no perdiera hispania y ahora la arriesgáis abandonándola así surgen las
00:11:01más grandes victorias y las grandes derrotas
00:11:06enseñaremos a roma que no volverán a expulsarnos y humillarnos haré lo que
00:11:11sea por devolver el honor y el respeto a cartago y sólo podré hacerlo si sé que
00:11:19hispania está en buenas manos
00:11:23hermano
00:11:27os prometo que dentro de un año estaremos juntos de nuevo a orillas del
00:11:32tiber en roma celebrando la victoria
00:11:36tenéis 50.000 vidas en vuestras manos
00:11:42y que las dirigiría en mi lugar tú a mí no me seguirían
00:11:49pero a ti hermano os seguirán hasta la muerte
00:11:56les estaba pidiendo a mi gente nada menos que un sacrificio total
00:12:03dejar atrás lo que les era más preciado sabiendo que podrían no volver nunca
00:12:12no podía haber excepciones
00:12:26estáis preparada como veis vamos avanzando
00:12:33bien
00:12:40estaréis segura en cartago y mils segura
00:12:46vuestra esposa ibérica permanecerá en cartago para aseguraros que mi gente no
00:12:51deserta hacia roma estamos en guerra esa situación es normal no fingáis que es
00:12:56por mi bien
00:13:01hemos luchado mucho por iberia y mils debemos asegurar su protección luchando
00:13:09incluso os casasteis por iberia
00:13:14y
00:13:19pronto esto habrá acabado
00:13:23me vengaré de roma
00:13:29y nosotros volveremos a estar juntos
00:13:43en la primera guerra púnica contra roma cartago realizó una campaña de
00:13:48defensa y perdió los romanos esperaban que la segunda
00:13:53guerra púnica siguiera el mismo curso pero aníbal se caracterizó por hacer lo
00:13:58que roma menos esperaba
00:14:03para llevar la guerra hasta roma 90.000 soldados a pie 12.000 jinetes y 37
00:14:10elefantes deberían recorrer 2.400 kilómetros antes del invierno
00:14:18llegaremos al ródano para la cosecha cogeremos provisiones antes de cruzar los
00:14:22alpes siempre que no se retrase la cosecha ni nosotros
00:14:26no me gustaría estar en esas montañas cuando llega la nieve tenemos tiempo
00:14:30majar bal al sur del río ebro el ejército de aníbal marchaba por
00:14:35territorios de tribus leales a cartago pero una vez cruzado hacia el norte se
00:14:40encontraban en territorio hostil
00:14:58nuestros días supongo
00:15:03nuestra travesía dependería de la buena voluntad de los pueblos del tíberos que
00:15:08no eran leales ni a cartago ni a roma sólo a sí mismos
00:15:16y
00:15:26mal pues de gusta lo que le hemos dado
00:15:33dice que las rutas son difíciles y que sin un guía estaremos perdidos
00:15:41perdón nos ha ofrecido guiarnos él mismo
00:15:47decirle que le estamos agradecidos a su gente y que les damos las gracias por su
00:15:53ayuda era un riesgo que no teníamos más remedio que aceptar
00:16:01y
00:16:09pocos de mis hombres habían estado alguna vez tan al norte estaban nerviosos
00:16:14inquietos y tenían motivo para estarlo
00:16:30y
00:16:40aníbal qué vamos a hacer con los desertores estamos perdiendo hombres si
00:16:46cogemos alguno haremos que los caballos lo despedacen para dar ejemplo ahorraos
00:16:51los caballos majar bal nuestro número aumentará cuando se nos unan los pueblos
00:16:55del norte
00:17:01adelante
00:17:04escapa ese bastardo nos ha tendido una trampa
00:17:07cubríos
00:18:00ah
00:18:07majar bal
00:18:12malnacidos escoria inmunda esto nos pasa por confiar en salvajes
00:18:18ahora cómo conseguiremos cruzar los prisioneros nos guiarán y si no lo
00:18:24hacen matarlos
00:18:31y
00:18:38nuestro viaje apenas había empezado y las fuerzas de la naturaleza ya estaban
00:18:43separando a los débiles de los más fuertes
00:18:47sabía que sólo los fuertes me serían útiles en roma
00:19:00ah
00:19:05general enfrentémonos a los hechos hemos tardado demasiado en llegar aquí
00:19:10hemos calculado mal nosotros si pasamos el invierno y pasamos el invierno aquí
00:19:15nos estará esperando al otro lado el mayor ejército que se haya reunido
00:19:18cruzaremos las montañas
00:19:22ah
00:19:26los romanos han desembarcado en marsella sólo está a tres días de aquí
00:19:31podemos ir y atacar atacaremos a los romanos en territorio romano
00:19:37sea invierno o verano cruzaremos los alpes y acabaremos lo empezado
00:19:46el ejército romano se había detenido en marsella para reabastecerse en su viaje
00:19:50hacia hispania no tenían ni idea de que las milicias de aníbal se encontraran
00:19:55tan cerca no puede ser es cierto general ya ha cruzado los pirineos y se encuentra
00:20:01casi en el ródano pensaba enfrentarme a él en hispania quizá intente proteger
00:20:06hispania luchando contra nosotros en la galia
00:20:10publio cornelio estipión era el típico general romano digno de confianza pero
00:20:16predecible simplemente quería acabar conmigo si conseguía encontrarme
00:20:25tendrá roma como objetivo quizás su objetivo sea roma
00:20:31tendrían que bordear la costa para poder llegar
00:20:35ningún hombre llevaría un ejército por el interior
00:20:38el terreno es demasiado complicado hay montañas
00:20:44y están esos malditos galos
00:20:55mañana partiremos y la saldremos al paso
00:21:14ah como que se han ido dice que se marcharon
00:21:20hace tres días en qué dirección fueron hacia el este señor hacia las
00:21:24montañas
00:21:29creéis que puede cruzar los alpes si lo consigue
00:21:33nos encontrará esperándole al otro lado regreso a roma para reclutar un nuevo
00:21:39lo aplastaremos aunque su tierra tenga que acabar en ruinas
00:21:44no vamos a subestimar más a este bárbaro el cónsul publio cornelio
00:21:51estipión había sido superado en estrategia y en ingenio por su rival la
00:21:55familia de estipión sobre todo su hijo nunca olvidaría esa terrible elección
00:22:08ah
00:22:24sólo quedaba un obstáculo entre nosotros y el territorio de roma
00:22:30190 kilómetros de nieve hielo y roca
00:22:38ah
00:22:43aníbal entró en las estribaciones de los alpes al comienzo del invierno
00:22:50sus hombres habituados a los climas más suaves de la península ibérica y del
00:22:54norte de áfrica no estaban preparados para las duras condiciones con las que
00:22:59se iban a enfrentar aquí
00:23:08ah
00:23:28el ejército ascendió hasta altitudes de 2.400 metros sin alimento sin cobijo sin
00:23:35descanso
00:23:48para atravesarlo mis hombres tuvieron que marchar sin descanso si nos
00:23:53deteníamos moriríamos todos el frío y el hambre nos consumía
00:24:01vamos
00:24:05así cada día perdíamos más de mil vidas
00:24:09aún así yo estaba seguro de nuestro propósito
00:24:19seguid moviendo
00:24:22no os paráis o moriréis
00:24:27seguid moviendo
00:24:53ah
00:25:05cuando aníbal llegó a la cima se encontró con que el paso había quedado
00:25:10bloqueado por un corrimiento de tierras
00:25:22ah
00:25:25ah
00:25:47porque nos hemos parado está bloqueado el pasado
00:25:56ah
00:26:01trae de la leña y el vino
00:26:26vamos rápido
00:26:31el vino ponerlo sobre la nieve que se mantenga frío
00:26:55ah
00:27:12sólo es cuestión de tiempo
00:27:25ah
00:27:56ah
00:28:01empezaron a cruzar las montañas 50.000 hombres poco más de la mitad
00:28:07consiguieron llegar al otro lado
00:28:12era un sacrificio que estaba dispuesto a asumir con tal de mantener a los romanos
00:28:17fuera del territorio cartaginés
00:28:25ah
00:28:31la marcha desde cartagonova había durado siete meses
00:28:37un total de 70.000 hombres habían muerto o desertado por el camino
00:28:44por delante quedaba un desafío aún mayor
00:28:50ah
00:28:55hemos pasado aníbal había llegado hasta aquí para luchar pero sus fuerzas
00:29:01debilitadas y desmoralizadas no se habían enfrentado aún con su verdadero
00:29:06enemigo
00:29:09ah
00:29:16han conseguido pasar pero están débiles es el frío general no están acostumbrados
00:29:25pero se puede hacer algo descansar nada más aún así no sé si podrán servirte en
00:29:31la batalla
00:29:39ah
00:29:43esto no es un ejercicio lo necesitan comida y descansar somos muy pocos aníbal
00:29:48encontraremos a más hombres entre las tribus por aquí
00:29:51todos salvajes guerreros bajar bal como nosotros que odia la roma como nosotros
00:30:01no sólo estaba luchando contra los romanos la mitad de su ejército estaba
00:30:07formado por alianzas de toda la península itálica
00:30:11para derrotar a roma tenía que poner a prueba la fortaleza de esas alianzas
00:30:18ah
00:30:33qué es lo que queréis comida armas hombres
00:30:40para luchar contra los romanos para derrotar a los romanos
00:30:45tus hombres están medio muertos brientos exhaustos estás hablando de
00:30:51locuras
00:30:54de libertad y cuando os vayáis entonces que ya nos hemos levantado antes contra
00:31:00roma sabéis lo que hacen los romanos con quienes se enfrentan a ellos no dejan ni
00:31:06un alma con vida pusieron los cadáveres de los niños caídos en combate junto a
00:31:09los perros muertos si os unís a nosotros roma dejará de ser una amenaza
00:31:16os lo juro
00:31:32cobardes de qué no sirven los cobardes no son cobardes ya han luchado contra la
00:31:39roma nos entonces qué hacemos
00:31:49nos damos la vuelta o nos quedamos
00:31:59y vencemos
00:32:03no tenemos suficientes hombres
00:32:09y
00:32:14ninguna batalla se gana sólo con números lo que cuenta es el deseo de
00:32:19sobrevivir para demostrárselo a mis hombres les propongo un reto a los
00:32:24prisioneros luchar a muerte el premio su libertad
00:32:32ah
00:32:38quería demostrar a mi ejército que ellos también se estaban enfrentando a morir o
00:32:42luchar y conseguir una mayor gloria
00:33:32este hombre se ha ganado su libertad luchando por su vida
00:33:38no le dejé más opción al igual que nuestros dioses no nos
00:33:43dejan otra que luchar por nuestra vida en los próximos días os enfrentaréis al
00:33:50ejército romano
00:33:53su número es superior al nuestro sus barrigas están repletas y están mejor
00:33:59abastecidas pero el soldado de roma lucha porque se lo han ordenado nosotros
00:34:04luchamos para reclamar lo que es nuestro los romanos piensan que somos bárbaros
00:34:12salvajes
00:34:15y puede que algunos lo seamos
00:34:19cuando entremos en el campo de batalla podéis estar seguros de que el valor nos
00:34:23proporcionará la victoria la cobardía y las dudas no pueden llevar más que a la
00:34:28derrota y a la muerte segura nosotros luchamos por nuestra vida
00:34:58pero mientras aníbal reunía sus fuerzas el ejército del cónsul publio
00:35:13cornelio escipión iba hacia el norte en su búsqueda
00:35:19cuanto antes sepamos su posición y su número antes podremos castigar a ese
00:35:24bárbaro por pisar territorio romano
00:35:58cuántos 45.000 entre caballería e infantería ligera que vuestros hombres
00:36:03se oculten tras la colina
00:36:07aquí comienza
00:36:23sabía que los romanos nos considerarían un objetivo fácil debilitados por la
00:36:28larga marcha eso es exactamente lo que quería que
00:36:32pensarán
00:36:58ah
00:37:28ah
00:37:39no
00:37:46y
00:37:50no
00:37:58ah
00:38:09un regalo de roma
00:38:20os ha decepcionado la caballería general han luchado con valor estaban
00:38:24bien dirigidos es cierto en justicia a mi rival romano no se le veían muchas
00:38:30ganas de luchar estuvisteis a punto de matarlo a punto estáis bajo de forma
00:38:36majar bal le rescató su hijo
00:38:40entonces son dos las generaciones que han escapado a tu espada quién es esta
00:38:45familia a la que el destino ha sonreído tan dulcemente se llaman escipión una de
00:38:51las familias más nobles de roma apuesto a que su sangre es del mismo color que
00:38:56la de sus soldados
00:38:59el padre está herido quizá la próxima vez sea el turno del hijo y podamos poner
00:39:04fin a estos nobles escipiones y a sus servicios a roma
00:39:21ah
00:39:38de acuerdo general de cartago nos uniremos a vosotros
00:39:44sois bienvenido lo que habéis presenciado hoy es
00:39:49sólo el comienzo amigo mío
00:39:59el primer triunfo de aníbal en territorio romano selló su alianza con
00:40:04las tribus del norte de la península itálica
00:40:09en respuesta roma llamó a su segundo ejército de sicilia para reforzar las
00:40:15defensas de publio cornelio escipión
00:40:20ah
00:40:37y medio julio
00:40:41gracias
00:40:45ah tengo entendido que vuestro padre debe su
00:40:50vida a vuestro valor
00:40:54me alegro de ver recuperándose a mi colega consul
00:40:58los médicos aseguran que pronto me recuperaré excelente
00:41:03soy de la opinión que deberíamos atacar aníbal sin más demora
00:41:10y para no dejarle disfrutar de su afortunada
00:41:15victoria creo que la fortuna no tuvo nada que ver
00:41:20aparecieron de la nada nos arrasaron prácticamente antes de que
00:41:24pudiéramos sacar las espadas me sorprende oíros hablar así de unos
00:41:28bárbaros
00:41:30en un día se puede aprender mucho
00:41:34sugiero que antes de nuestro enfrentamiento los ejércitos descansen
00:41:38durante el invierno cada hora que pasa ese cartaginés en territorio romano es
00:41:42un insulto tenemos que actuar y rápido antes de
00:41:47que consiga establecerse
00:41:50mañana partiremos hacia trebia
00:41:59cuando los cónsules publio y tiberio compartían el puesto político más alto
00:42:04de roma el periodo de mandato era de solo un año
00:42:10con el tiempo corriendo en su contra tiberio estaba desesperado por luchar
00:42:18en trebia les presenté batalla antes de que su ejército estuviera preparado y
00:42:22mordieron el anzuelo murieron 25.000 de sus mejores soldados
00:42:30en el lago trasimeno lanzaron contra mí todo el poder del ejército romano
00:42:36amparados en la niebla les forzamos a entrar en el lago y masacramos a 15.000
00:42:41de ellos algunos incluso prefirieron ahogarse antes que enfrentarse a nuestra
00:42:46espada
00:42:48antes yo no era más que un nombre solo conocido por unos pocos una sombra
00:42:55surgida de las montañas pero ahora la sombra que proyecto llega hasta el
00:43:00corazón de la península itálica otra victoria decisiva más y esta guerra
00:43:07habrá terminado
00:43:10el ejército de aníbal se encontraba suficientemente cerca para poder atacar
00:43:14roma por primera vez en 50 años se nombraba un dictador militar el hombre
00:43:19elegido era quinto fabio máximo puedo recordaros a todos que el ejército de
00:43:27aníbal se encuentra a 160 kilómetros de la frontera con roma
00:43:31puedo recordaros a todos que el ejército de aníbal se encuentra a 160
00:43:39kilómetros de roma pues entonces debemos luchar luchar contra ellos hasta
00:43:43destruirlos o hasta que nos destruyan estáis cuestionando señor el honor y el
00:43:51valor de los ciudadanos romanos estos son los hechos
00:43:55trevia nos costó 20.000 vidas perdimos a un cónsul y a 15.000 soldados en el
00:44:02lago trasimeno estamos perdiendo y si continuamos por el
00:44:08camino de la confrontación directa roma será destruida
00:44:16no ha llegado el momento de ser inquebrantables
00:44:23no sólo con nuestro enemigo sino con nosotros mismos enfrentándonos a
00:44:30nuestros errores para reconstruir nuestra estrategia cuál es vuestra
00:44:34propuesta fabio que le privemos de lo único para lo que
00:44:40sirve la batalla la mejor forma de luchar
00:44:45contra aníbal es precisamente no luchar si tiene un gran ejército pero compuesto
00:44:51por hombres diferentes a los que se puede dividir fácilmente cortándoles las líneas
00:44:57de suministro y dejándoles pasar hambre debemos atacar directamente al estómago
00:45:10esas son tácticas de cobardes no de soldados permitirían que el gran ejército
00:45:16romano adoptar a semejantes tácticas yo permitiría que el ejército romano
00:45:22hiciera cualquier cosa para derrotar a este aníbal de una vez por todas
00:45:32en el viaje hacia el sur la enfermedad me había desgastado de una forma que
00:45:36ningún enemigo había conseguido de verdad creen que así pueden vencernos
00:45:42saben que un ejército hambriento es un ejército débil tenemos que encontrar
00:45:48alguna forma de llevarles hacia la batalla donde está el maldito curandero
00:45:51está de camino hermano no necesitamos un campo de batalla para derrotar a esos
00:45:55romanos quiero incendiar y arrasar sus casas sus cosechas sus campos todo
00:46:00aquello que les haga sentirse seguros voy a reducir todo a cenizas excepto lo de
00:46:05fabio sus propiedades deben quedar intactas
00:46:12veremos si se siente seguro cuando toda la gente que le rodea empieza a perderlo
00:46:16todo
00:46:20ah
00:46:32fabio máximo cómo diríais que progresa vuestra estrategia
00:46:39está intentando provocaros no se lo permitáis no es vuestra tierra la que
00:46:44arde en llamas
00:46:49ah
00:46:59la infección es muy profunda se puede hacer algo
00:47:06lo siento entonces dejadme salid
00:47:13lo perderé
00:47:17sí lo siento
00:47:23puede que lo vean como una mala profecía
00:47:27no es una mala profecía claro que no
00:47:43no entendéis lo que significa ser ciudadano
00:47:47de roma escipión significa que seáis quien seáis allá
00:47:53donde vayáis la gente sabe que si resultáis atacado
00:47:57todo el poder de roma podría aplicarse en vuestra defensa
00:48:01es un privilegio exclusivo lo entiendo
00:48:07estos bárbaros demuestran al resto de salvajes y mestizos que se puede jugar
00:48:11con roma
00:48:15estoy hablando fuera de lugar porque sois fiel a fabio fabio es mi oficial al
00:48:20mando cualquiera que tenga ese rango cuenta
00:48:24con mi alta fabio está humillando a roma
00:48:29mi amigo carece de vuestra disciplina por favor perdonad su arrebato pero es
00:48:33posible que haya mencionado un tema importante
00:48:42podéis hablar sin temor escipión aquí os encontráis entre amigos
00:48:51nuestra táctica actual nos hace parecer débiles ante nuestros amigos y aliados
00:48:55aníbal se está riendo de nosotros
00:48:59esta no es la actitud propia de roma entonces si las circunstancias cambiaran
00:49:07por algún motivo estaríais a favor de entablar batalla
00:49:12lo estaría bajo un liderazgo responsable
00:49:17pues amigo mío puede que el estilo de fabio no sea
00:49:21durante mucho más tiempo el estilo de roma la dictadura de fabio está llegando
00:49:26a su fin yo mismo me presentaré a cónsul y tal
00:49:30vez hayamos otra forma de abordar este problema
00:49:38en un periodo de seis meses barrón vería satisfecha su ambición al ser
00:49:43elegido como cónsul la dictadura de quinto fabio máximo
00:49:48llegó a su fin y con ella su política de eludir la batalla con aníbal
00:49:53publio cornelio escipión fue nombrado tribuno en el nuevo régimen
00:49:59y reunió el mayor ejército romano que jamás se había visto en un campo de
00:50:04batalla para enfrentarse a aníbal
00:50:35y la batalla resultante sería una de las más sangrientas de la historia
00:50:46parecen ser ocho legiones 85.000 hombres
00:50:53echáis de menos a fabio gisco 85.000
00:50:59es el ejército más grande que haya reunido roma vienen todos juntos y
00:51:03juntos los mataremos están bien entrenados serán difíciles de superar
00:51:06la disciplina puede ser un defecto o una virtud y pero los romanos sólo saben
00:51:09luchar de una forma y eso les hace predecibles les presentaremos lo que nos
00:51:13esperan y veremos cómo se desmoronan
00:51:24disco
00:51:28tenéis miedo por supuesto que no no temáis
00:51:32hay 80.000 romanos ahí afuera
00:51:37pero ninguno se llama disco
00:51:40y
00:51:52este lugar es ideal situaremos nuestras fuerzas allí en
00:51:57aquella loma el río nos protege por la derecha y las
00:51:59colinas por la izquierda no habrá riesgos de ataques por sorpresa y
00:52:04tendremos la retaguardia cubierta yo no estaría tan seguro
00:52:09paulo somos el doble prácticamente concentraremos nuestras tropas en una
00:52:14masa de espadas y escudos y los aplastaremos como si nada
00:52:18veremos de qué materia está hecho ese bárbaro
00:52:22lo único que me preocupa es si va a luchar
00:52:27así luchará
00:52:31no
00:52:39nos superan en número y los romanos han elegido un campo de batalla que
00:52:43potencia la fuerza de su infantería una sabia elección pero no tan sabia como
00:52:49creen nuestros hombres estarán dispuestos de
00:52:52este modo como la parte externa de un arco fuerte pero flexible
00:53:01magón tú estarás al mando de esta línea
00:53:11no puedo insistir lo suficiente en la importancia de esta batalla
00:53:17los romanos verán nuestra formación y no nos tendrán miedo
00:53:23sentirán la confianza que sólo tienen los que son superiores en número pero
00:53:27dejaremos que se lo crean
00:53:32no recordad su mayor fortaleza puede
00:53:37convertirse también en su mayor debilidad
00:53:42antes de que nuestras líneas ataquen quiero majar bal que carguéis con la
00:53:46caballería adelante
00:53:51cuando vean avanzar nuestra caballería responderán
00:53:54perdáis a los hombres que perdáis deberéis hacerlo retroceder y sembrar la
00:53:59confusión total
00:54:07seguid avanzando
00:54:22sufriremos pérdidas terribles al intentar sacar el máximo partido del
00:54:26ataque pero deberéis hacerlo retroceder
00:54:49los romanos responderán enviando otra oleada de infantería disponen de un
00:54:53número superior y lo empleará legiones de roma hacia la gloria
00:55:23ah
00:55:31sed paciente hermano mío y manteneos firme
00:55:53ah
00:56:05cuando vuestra línea se rompa porque deberá hacerlo los romanos se verán
00:56:08absorbidos entonces enviarán más y más tropas
00:56:23llegado a este punto los romanos creerán haber ganado
00:56:34dejadles que saboreen la victoria
00:56:43antes de que movilicemos nuestras reservas ocultas y nos giremos hacia
00:56:47ellos para cortarles el paso por ambos flancos
00:56:54ah
00:57:06se verán rodeados por tres lados no les quedará ninguna alternativa más que
00:57:12retroceder
00:57:23ah
00:57:48entonces volveréis con vuestra caballería para cortarles el paso
00:57:53no tendremos piedad
00:58:53ah
00:59:18fue la victoria más grande que se haya producido en un campo de batalla
00:59:2360.000 romanos perecieron bajo nuestra espada lo mejor de la élite política y
00:59:29militar aniquilada en un solo día una victoria más grande que la de
00:59:33alejandro magno o cualquier otro héroe que haya vivido antes que yo y aún así
00:59:38no sentía ninguna sensación de triunfo
00:59:53ah canas marcó el momento más oscuro de
00:59:58la historia de la república romana
01:00:04en cuestión de unas horas aníbal había arrasado roma y todo lo que ella
01:00:11representaba
01:00:13su siguiente jugada dictaría el resultado de la guerra y el curso de la
01:00:19historia
01:00:24ah
01:00:31deberíamos partir enseguida hacia roma
01:00:36mis hombres estarían apercibidos al alba
01:00:41no vamos a ir a roma que se acabó hemos vencido no
01:00:47no hasta que roma esté destruida aplastada exterminada
01:00:53por qué
01:00:55no somos salvajes
01:01:00roma está arrodillada no arrasaremos la ciudad sólo para demostrar que hemos
01:01:05vencido
01:01:08no vamos a seguir bajar bal se acabó
01:01:16entonces los dioses no se lo han dado todo a un hombre
01:01:21sabéis cómo vencer aníbal pero no sabéis cómo utilizar la victoria
01:01:28qué proponéis
01:01:34presentaremos a roma las condiciones para su rendición
01:01:46ah cannas era la tercera gran batalla
01:01:52victoriosa de aníbal en territorio romano según las artes ancestrales de la
01:01:57guerra esto debería haberles garantizado la victoria sobre roma
01:02:03pero roma no estaba preparada para aceptar la derrota
01:02:10no recriminaré
01:02:14no buscaré responsables pero os diré algo
01:02:21para que sobreviva roma necesitamos un nuevo ejército y ahora
01:02:27disminuiré la edad de alistamiento a los 17 años y rebajaré los requisitos de
01:02:34propiedad para el servicio militar e incluso iré más allá concederé amnistía
01:02:39a todos los delincuentes y esclavos que estén dispuestos a luchar por los
01:02:42valores de roma encontraremos soldados donde podamos
01:02:49usaremos los recursos que tengamos y si eso significa despojar a los templos de
01:02:54armas y armaduras ofrecidas a los dioses así lo haremos eso es sacrilegio es
01:03:00sentido común los dioses no necesitan esas armas nosotros sí
01:03:07se acabaron las batallas campales se acabaron los gestos de grandeza
01:03:15oprimiremos a los bárbaros poco a poco día a día hasta reducirlos a nada
01:03:25como yo aconseje que hiciéramos desde el principio
01:03:29la arrogancia y el orgullo nos han traído hasta donde estamos hoy
01:03:34pero esta no es una lucha por el honor la gloria o la conquista
01:03:43esta es una lucha a muerte por la supervivencia de roma
01:03:51se suponía que debían capitular esperabais realmente que se rindiera
01:03:57roma
01:04:01nos paseamos por su territorio como queremos destruimos todas las fuerzas
01:04:06que nos ponen por delante les hemos derrotado tres veces en batalla roma no
01:04:10podrá seguir alistando tropas siempre ni crear líderes de la noche a la mañana
01:04:14según las normas y convenciones de la guerra deberían estar acabados tuvimos
01:04:17nosotros a las normas
01:04:21hermano quiero que volváis a cartago para qué
01:04:30para persuadir al senado de que envíen más hombres y poder terminar el trabajo
01:04:35que empezamos vamos a tomar la península itálica ciudad por ciudad hasta que roma
01:04:41esté tan completamente rodeada por territorio hostil que se vean forzados a
01:04:46rendirse
01:04:51ah
01:05:06estos son los anillos de los senadores romanos
01:05:12que ya han caído bajo nuestra espada
01:05:18son los símbolos de nuestras numerosas victorias sobre roma
01:05:26lo que necesitamos ahora son más hombres
01:05:32para poder finalizar esta guerra de una vez por todas
01:05:37bien madón barca si los romanos están prácticamente derrotados por las fuerzas
01:05:43de vuestro hermano por qué busca ahora nuestra ayuda con nuevas provisiones y
01:05:48más hombres terminaríamos esta campaña creo recordar que vuestro hermano nos
01:05:53aseguró que esta conquista sería un asunto rápido cuánto tiempo ha pasado
01:05:57ya tres años y que habéis conseguido
01:06:05esta campaña se ha acabado amigo mío el ejército de aníbal de la península
01:06:10itálica no recibirá más ayuda de este senado
01:06:14y tengo algo más que deciros magón barca sé que vais a ser nombrado
01:06:19comandante de los refuerzos que enviamos a hispania
01:06:25ah
01:06:35vencimos vencimos y volvimos a vencer pero ellos envían tropas y suministros
01:06:43a todas partes menos aníbal
01:06:50sus enemigos son más poderosos sienten más celos contra él que nunca
01:07:06en cuanto la situación se estabilice en la península ibérica volveré con aníbal
01:07:11y llevaré conmigo todas las tropas que pueda si están dispuestos a abandonarlo
01:07:15a causa de su éxito que harán si acaba fracasando
01:07:21redad para que no fracase
01:07:37sin refuerzos el ejército de aníbal no podía forzar la guerra contra roma
01:07:43durante los siguientes siete años se quedará aislado
01:07:54mientras roma se fortalecía e ideaba un plan para intentar acabar la guerra con
01:08:00aníbal bien qué es lo que no puede esperar
01:08:05hasta mañana publio cornelio stipión tengo una propuesta ya me he dado cuenta
01:08:11llevamos nueve años luchando contra aníbal y habéis proporcionado a roma un
01:08:16escudo que el enemigo no parece ser capaz de romper y si a dónde quieres
01:08:19llegar
01:08:21la victoria no se consigue con escudos sino con la punta de la espada
01:08:30como frase está muy bien escipión pero ya hemos cometido una vez ese mismo
01:08:35error que nos ha llevado al borde de la destrucción sólo un loco volvería a
01:08:38repetir el mismo error opino que mantengamos el escudo que
01:08:43habéis establecido pero que llevemos una fuerza invasora a hispania
01:08:50mientras aníbal se encuentre ocupado aquí aplastaremos a los cartagineses en
01:08:53su territorio eso fue lo que nos hizo a nosotros
01:08:58y quién dirigirá ese ejército
01:09:03no sois un poco joven para liderar un ejército bajo las leyes de roma
01:09:07conocéis las normas y tú fabio sabes cómo romperlas lo siento escipión
01:09:15no creo que roma desea asumir ese riesgo pero quinto fabio máximo subestimaba
01:09:22cuánto deseaba roma resolver la guerra con aníbal
01:09:29y después de llevar observando aníbal durante más de 10 años
01:09:34julio cornelio escipión estaba a punto de demostrar lo mucho que había aprendido
01:09:42siempre debemos preguntarnos qué es lo que menos se espera el enemigo
01:09:47y entonces hacerlo
01:09:53sus hermanos esperarán que les presentemos batalla como siempre hemos
01:09:57hecho pero no lo haremos en su lugar haremos lo
01:10:03que aníbal no supo hacer en la península itálica
01:10:07iremos directamente a por la capital cartagonova es nuestro objetivo
01:10:15atraeremos a sus defensas fuera de la ciudad y les atacaremos por sorpresa
01:10:19después saquearemos la ciudad no tendremos piedad
01:10:28ah
01:10:45mientras publio cornelio escipión saqueaba hispania el único hombre que
01:10:50podría haberla defendido con éxito se encontraba con órdenes de permanecer en
01:10:54la península itálica incapaz de ayudar
01:11:04general no veo buenos augurios en las entrañas de esta bestia pues mirad mejor
01:11:10estoy cansándome de vuestro constante pesimismo querréis que os mienta general
01:11:16los mandaría a cortar y poner en esa bandeja si eso me ayudará sacerdote
01:11:21por qué no creer a los dioses
01:11:25la guerra ya no está aquí
01:11:29escipión está en hispania consiguiendo victoria tras victoria en nuestros
01:11:33territorios mientras nosotros nos pudrimos aquí
01:11:39así es como acaba todo aníbal
01:11:44ah
01:11:48llamaré a mi hermano astrúbal él tampoco me creyó como tú
01:11:54pero juntos podemos levantarnos contra roma pero el senado nunca perdido hablo
01:11:58el senado no voy a permitir que unos cobardes me digan a mí lo que puedo o
01:12:04no puedo hacer
01:12:08y llevaba casi 11 años sin ver a mi hermano astrúbal le pedí que trajera a
01:12:15su ejército de iberia para ayudarle y él me envió un mensaje diciendo que
01:12:19estaba de camino lleva esto a mi hermano
01:12:26renacieron las esperanzas porque sabía que juntos seríamos invencibles
01:12:37ah
01:12:41el problema es que fabio también lo sabía
01:12:47sus dos ejércitos piensan encontrarse en umbría bien
01:12:53preparémonos para la bienvenida
01:13:07tranquilos pandereos tranquilos
01:13:37ah
01:13:43tenéis 50.000 vidas en vuestras manos os seguirán hermano así es como acaba
01:13:49todo aníbal os seguirán hasta morir seré un enemigo de roma
01:13:59tras la muerte de astrúbal barca aníbal perdió las esperanzas de vencer en
01:14:04territorio romano julio cornelio estipión volvió a roma triunfante de su
01:14:11campaña en la península ibérica desponeado ahora por una ambición aún
01:14:15mayor
01:14:20señores de roma os doy las gracias pero aún nos queda más gloria
01:14:28no basta la conquista de hispania para poder ganar esta guerra
01:14:34para librar a nuestro imperio de los cartagineses invasores
01:14:40debemos llevar la lucha a áfrica
01:14:47al mismo cartago ataquemos cartago y llamarán a aníbal
01:14:54para que proteja su territorio y una vez en territorio africano yo lo
01:15:01exterminaré
01:15:13igual que en su día aníbal había amenazado el poderío de roma ahora
01:15:17publio cornelio estipión estaba preparado para aplastar cartago
01:15:23nos enfrentamos a la mayor crisis de los últimos 40 años el enemigo camina
01:15:29por nuestro territorio y amenaza nuestra propia existencia deben
01:15:35tomarse todas las medidas necesarias para asegurar la protección de nuestra
01:15:40tierra
01:15:44no deberíamos llamar a aníbal barca para que volviera se debe en no poca
01:15:50medida aníbal barca el que nos encontremos ahora en este aprieto si él
01:15:54no se hubiera aventurado en sus locas tentativas atacando la península itálica
01:15:59ni privado a hispania de sus defensas ni dado aliento a nuestro enemigo
01:16:06la decisión del consejo de no llamar a aníbal fue un desastre
01:16:13en la batalla de los campos magnos las fuerzas cartaginesas sufrieron una
01:16:18derrota aplastante
01:16:37aníbal permaneció en el exilio un año más hasta que fue finalmente requerido
01:16:43para defender cartago y salvar la reputación de los políticos que le
01:16:47habían traicionado
01:16:51pero desde el principio lo tuvo todo en su contra
01:16:58perdemos a nuestros aliados se van con roma estipión no es estúpido está usando
01:17:03exactamente las mismas tácticas que usamos nosotros con él debilitando
01:17:06nuestras fuerzas robándonos a nuestros aliados entre ellos a la caballería
01:17:10númida
01:17:13cuántos 4.000
01:17:19también nos superan en caballería nuestra única ventaja
01:17:25sólo nos queda un ejército de guerreros novatos instrucción
01:17:29aún nos tenemos general y yo a ti y por los dioses que os necesito
01:17:36estipión está acampado en cama si necesito saber cuántos son exactamente
01:17:45y su disposición pronto
01:18:07y
01:18:20estas bestias son jóvenes general necesitan entrenamiento
01:18:25nunca me habéis decepcionado bandicart general
01:18:28general creíamos que ya estábamos muertos general pero pero nos enseñaron
01:18:33todo el campamento que os enseñaron el campamento
01:18:39nos enseñó el campamento estipión el mismo estipión estipión
01:18:47nos creíamos ya muertos creíamos que nos mataría pero él el general nos
01:18:55enseñó todo el campamento que os enseñó todo su caballería númida
01:19:02sí eso fue lo primero que nos enseñaron los romanos
01:19:07claro que lo hizo lo siento general hiciste es lo que se
01:19:13os ordenó no os puedo pedir más podéis volver a vuestra unidad
01:19:21que está intentando hacer intenta disuadirnos o hacernos luchar
01:19:28no lo sé
01:19:31quiero hablar con él
01:19:43aníbal y estipión se vieron cara a cara por primera vez en las llanuras de zama
01:20:01ah
01:20:19esta batalla carece de sentido estipión
01:20:25yo siempre he intentado comprenderos comprender una mente que toma
01:20:31semejantes riesgos por eso me sorprende oír que aníbal
01:20:34barca evite una confrontación romano se lo creerá
01:20:48ya han muerto demasiados hombres podemos evitar una matanza inútil
01:20:54innecesaria en ambos bandos no si hay una cosa que he aprendido es
01:21:00que una guerra debe finalizarse completamente tengo que daros las
01:21:05gracias por esa elección tenéis que dármelas por todo lo que son
01:21:09ese estipión de no ser por mí me pregunto si estaríais
01:21:14al mando siquiera de un ejército yo os he hecho me habéis hecho ser
01:21:21no es lo mismo
01:21:27si hubierais tomado roma cuando tuvisteis ocasión ahora no estaríamos
01:21:30aquí hablando no lo acabasteis entonces así que
01:21:35lo tendré que acabar yo no lo toméis como algo personal fue
01:21:40algo personal desde el momento en que pisaste este territorio romano
01:21:46entonces mañana decidiremos el curso de nuestra historia
01:22:05la batalla tuvo lugar en zama 160 kilómetros al sur de cartago en los 16
01:22:12años que duró su campaña contra roma aníbal no había perdido ni una sola
01:22:17batalla
01:22:43ah
01:22:59aníbal reunió una fuerza de 50.000 hombres superando el número del ejército
01:23:05de publio cornelio escipión en 30.000 sus 80 elefantes de guerra fueron
01:23:11preparados para realizar una única carga sobre la infantería romana
01:23:41pero publio cornelio escipión se anticipó a aníbal en el último momento
01:23:46cuando los elefantes empezaban a cargar se abrieron grandes canales atrayendo a
01:23:51las bestias hacia un destino fatal
01:24:12los elefantes que sobrevivieron se dieron la vuelta y huyeron en estampida
01:24:17hacia sus propios hombres
01:24:25cada uno de mis enemigos romanos revelaban la debilidad que yo pude
01:24:29explotar conseguí superarlos en ingenio fuerza y resistencia a todos ellos pero
01:24:36no a escipión escipión había imitado mi estrategia había copiado mi táctica y
01:24:42ahora constataba lo bien que me había comprendido
01:24:47ordenó a la caballería de la que me había despojado que sellar a nuestro
01:24:51destino igual que habíamos hecho nosotros en canas en zama utilizó todo
01:24:57lo que había aprendido de mí para destruir
01:25:02general tenéis que huir poneos a salvo ahora que aún podéis nunca se sentirán
01:25:09seguros ni cartago volverá a tener esperanzas poneos a salvo general
01:25:20aníbal huyó de zama
01:25:24la guerra había acabado roma había vencido
01:25:36pero mientras aníbal estuviera con vida roma no podría descansar
01:25:45finalmente dieron con él en bitinia en el sureste de macedonia
01:25:53y
01:26:06pero aníbal nunca le daría la satisfacción a roma de dejarse asesinar
01:26:11por un romano
01:26:15y
01:26:20y en esta cansada hora llega el momento de librar a roma de este hombre tan
01:26:26odiado
01:26:45y
01:26:49guerra
01:26:56reza para que no fracase
01:27:03si hubierais tomado roma cuando tuvisteis ocasión ahora no estaríamos
01:27:07aquí hablando
01:27:14ah
01:27:23eso es todo si general
01:27:31sólo escribí lo que me dijo yo no lo sé
01:27:38pero si alguien escribe la historia de ese hombre
01:27:42habrán de ser los romanos la guerra de aníbal llevó a roma al
01:27:48borde de la destrucción pero su decisión de no tomar roma tras
01:27:52la batalla de cannas le impidió asestarle el golpe decisivo su amenaza
01:27:58sacudió a roma y le obligó a entrar en acción
01:28:03con el tiempo se convertiría en la fuerza que un día conquistaría no sólo
01:28:07cartago sino gran parte del mundo conocido
01:28:14incluso después de su suicidio aníbal pervivió en la memoria de los romanos
01:28:19un recuerdo doloroso una oscura presencia la peor pesadilla de roma