ブラックペアン シーズン２ 第２話 神に愛された悪魔VS少女の祈り
ブラックペアン シーズン２
Transcript
00:00Episode 1
00:04The demon in the operating room.
00:06The hospital where Tokai-sensei was admitted after he left.
00:09I saw the head of the Saiki Seigo Hospital.
00:13I flew to Australia to meet a man.
00:17That man is a genius surgeon who can use the most difficult technique called direct anastomosis in the world.
00:25His name is Yukihiko Amagi.
00:27Tokai-sensei and him were like demons who risked the lives of their patients.
00:33I'm a demon.
00:35I was loved by a turtle.
00:37But his skills were real.
00:39Amagi-sensei was able to save the patient.
00:41Is this real?
00:44It's a miracle that happened in reality.
00:47Professor Saiki's real goal was to scout Amagi-sensei and recommend him to the head of the new hospital.
00:57But that caused a storm on the landing pad.
01:06Hey, Sera!
01:08Huh?
01:10Where's the souvenir from Australia?
01:11I don't have any. I didn't have time.
01:13I heard you brought a lot of souvenirs.
01:16How much did you use?
01:18It's a big deal.
01:19Dr. Sera, please come right away.
01:21What's wrong?
01:22A vacation?
01:23No.
01:24Dr. Amagi...
01:26Let's go.
01:27Yes.
01:35You look like him.
01:39Do you remember him?
01:41Leave him alone.
01:42Sanzero.
01:43Yes.
01:51Shut up!
01:52You're going to hurt me!
01:53I'm sorry.
01:57Wait.
01:58Dr. Amagi.
02:00What are you doing?
02:02I'm studying.
02:03You're making a fuss.
02:05There are many strange doctors in the hospital.
02:07Japanese people are stingy.
02:10That's not the problem.
02:11I want to know why you spend so much time on such a simple thing.
02:15If you're going to leave, leave now!
02:17I'm sorry.
02:18Please continue.
02:20Dr. Amagi.
02:21I'm really sorry.
02:24What's your girlfriend's name?
02:26My name is Shunin Nakota.
02:28She's my right-hand doctor.
02:43That's enough!
02:45I'm sorry.
02:50I'm sorry.
02:51I'm sorry.
02:52Let's go.
02:54In this operation,
02:56we're going to perform the surgery at the same time.
02:59We're going to use the improved version of Snipe.
03:02Version 2.0.
03:05We've included the information in the shared file.
03:081,800,000 yen.
03:11It's a little expensive.
03:14An excellent thing has its own value.
03:17That's right.
03:20We're also applying for insurance.
03:23If you're interested...
03:24It's okay.
03:26I don't need this kind of money.
03:30Dr. Amagi.
03:32Is that Dr. Amagi?
03:34He really looks like Dr. Tokai.
03:36That's just right.
03:38Introduce me to Dr. Amagi.
03:40Yes, sir.
03:43This is Dr. Yukihiko Amagi, who has recently been admitted.
03:48He's been working at the Cold Coast International Heart Center for many years.
03:51He's a world-renowned expert in cardiac bypass surgery.
03:55That's ridiculous.
03:57You don't have to be so modest.
04:00Then I don't have enough time to introduce you.
04:04What?
04:05I'm Dr. Amagi Yukihiko,
04:08the only cardiac surgeon in the world
04:11who can treat cardiac bypass surgery.
04:18It's a direct anesthesiologist.
04:22Direct anesthesia?
04:24Yes, sir.
04:29Cardiac bypass surgery
04:31uses the veins and arteries of other parts of the body
04:34to bypass the clogged arteries.
04:37In other words, it's an operation that creates a bloodstream.
04:41This improves the lack of blood flow in the heart muscles
04:44that cause cardiac bypass surgery.
04:47This is a common operation.
04:50However, Dr. Amagi's direct anesthesia
04:54uses the clogged arteries of the body
04:58instead of bypass surgery.
05:02It's a completely new type of surgery.
05:05But is that possible?
05:07Yes.
05:08All the doctors in the world have tried to follow me.
05:12But none of them have succeeded.
05:17If you have that kind of skill,
05:19you have a great potential as a psychiatrist.
05:22Work hard.
05:24No, no.
05:25I'm not here to do something small.
05:29What do you mean?
05:31You all know, right?
05:33There's a new hospital that specializes in cardiac surgery.
05:37The reason I came to Japan
05:39is to entrust it to you.
05:42What did you say?
05:46Professor Saeki, is that true?
05:49Yes.
05:51I asked the director of the new hospital.
05:55Professor Saeki!
05:58Dr. Amagi,
06:00I would like you to explain to us
06:04what kind of hospital you are talking about.
06:09What kind of hospital?
06:12The future of medical care?
06:17That is...
06:22Money.
06:23Money?
06:24What are you talking about?
06:25But you know, right?
06:26The Japanese medical industry has given up
06:29running the world's most advanced hospital under the name of budget reduction.
06:32As a result, all the excellent doctors went abroad
06:35and Japanese medical care died.
06:40That's right.
06:42All of you are now
06:45working in a graveyard.
06:50That's why the new hospital
06:52sells the world's top medical technology at a high price.
06:55Only those who can afford it
06:57can receive surgery.
06:59That is the basic principle.
07:02Come here.
07:05Now, I would like to ask you all
07:07if a rich man and a poor man
07:09in the same hospital want to have surgery at the same time,
07:11which one should I choose?
07:13It is not allowed for a doctor to choose a patient
07:15without money.
07:17That thought
07:19brought Japanese medical care to the ground.
07:22No more discussion.
07:24It seems that
07:26we need to prove Amagi's ability to everyone first.
07:31The stage has to be prepared.
07:33The stage?
07:34The world's largest heart surgery
07:36will debut in Japan.
07:38It will be performed in front of a large audience.
07:42I think a public surgery is suitable.
07:45A public surgery?
07:53It's not interesting at all.
07:55It's full of small-minded people.
07:58There was a period of reformation.
08:04I was disturbed by Amagi's doctor.
08:07A public surgery?
08:08I will make it worth 10 million yen.
08:10The surgery will definitely succeed.
08:12Then do it yourself.
08:14But the public surgery was canceled
08:17and the doctors stopped the surgery.
08:23The new hospital
08:25will have to be the world's most advanced medical facility.
08:29Why?
08:30It is the pinnacle of research medicine.
08:32In the presidential election of the Japanese Medical Association,
08:35Dr. Saiki will compete with Dr. Sugai of Ishin University.
08:39The new hospital is the key to the presidential election.
08:45For that,
08:47I need your help.
08:50Then,
08:53give me one assistant.
08:56Hey, hey, hey.
08:58Who is this?
09:00What is this?
09:05I don't understand.
09:07What are you talking about?
09:09I came to Japan to learn from Dr. Amagi.
09:13I don't want to be taught by Dr. Takashina.
09:21You are quite straightforward.
09:26Please.
09:28Japanese people hide their true intentions.
09:31But Dr. Amagi is great.
09:35Everyone is clear about what they think.
09:40Dr. Amagi is the one who really thinks about the future of medicine.
09:47Hey, Sera.
09:48Yes?
09:49Did you see this?
09:54Hey, Jeno.
09:56Jeno.
09:57Come here.
09:58Yes?
09:59Yes.
10:00My package has arrived at the reception.
10:02Come to my room.
10:03Yes.
10:04In the meantime,
10:06because of this arrangement,
10:08I have to take care of a patient.
10:13The patient is
10:15Mr. Shigeno Takamichi,
10:17who has a private drug store.
10:19He suffers from appendicitis.
10:23He needs a snipe operation.
10:25For Mr. Shigeno, the cost of the operation is high.
10:28He is forced to choose
10:30between an operation or a drug treatment.
10:44Grandpa.
10:47Yui.
10:50You came again today.
10:52Yes.
10:53I want you to try this again today.
10:59Okay.
11:02How is it?
11:06The apple is a little burnt.
11:10You should reduce the sugar a little.
11:14Sugar.
11:17It's still not good.
11:21There is a secret to making this apple pie.
11:25What is the secret?
11:27That is...
11:31That is an important secret.
11:35If you get better, I'll teach you the recipe.
11:39I did it.
11:42Mr. Shigeno.
11:43You can't eat such a thing before the operation.
11:46Such a thing.
11:47Such a thing.
11:48No, it's just a bite.
11:51If the blood sugar level rises, it will affect the results of the blood transfusion.
11:55The time until the blood transfusion...
11:59It's okay because I changed the time of the blood transfusion.
12:02But the doctor's permission...
12:06It's okay.
12:09Yes.
12:18That person, Mr. Joren.
12:22I'm always taking care of you, Mr. Shigeno.
12:26You again.
12:28I would like to ask you to give me the recipe of the apple pie and the sales ticket.
12:33I don't want to give the product to a stranger.
12:36Is that so?
12:38But your daughter agreed.
12:43Mom?
12:45Hey.
12:47Please go home.
12:49See you.
12:53Nice to meet you.
12:54Nice to meet you, too.
12:56I'm Chika Benkyo from Diondo.
12:58I'll do my best.
13:03What do you mean to sell the recipe of the apple pie?
13:06How do you know?
13:07Mom is the worst.
13:10Yui.
13:14Yui.
13:17Yui.
13:22Dad.
13:24Let's sell the recipe of the apple pie and have an operation.
13:30I don't want to have an operation.
13:33I don't need medicine.
13:35Dad.
13:37Mr. Shigeno.
13:41Mr. Shigeno.
13:42Mr. Shigeno.
13:43If you have an operation and get sick, you will have more time to spend with your daughter.
13:53Doctor.
13:54Yes.
13:56Yui is serious about following me.
14:04So I will make a prototype many times.
14:12If I let go of this now, I will crush her dream.
14:43Thank you very much.
14:46You often come to my shop.
14:51If you don't mind.
14:53Here you are.
15:05Thank you.
15:07Thank you.
15:09Thank you.
15:12Thank you.
15:16I can't be a professional because the apple is burnt.
15:24Do you want to eat it?
15:27Do you want to eat it?
15:29What is this?
15:31No, no, no.
15:32Please help me.
15:33No.
15:38Thank you.
15:40Thank you very much.
15:43Thank you.
15:48I'm leaving now.
15:52Dr. Takashina.
15:56I heard about you.
15:59You are a great doctor who spread sniping in Japan and aims for medical equality.
16:07Thank you very much.
16:08By the way.
16:09I heard that a doctor like Kaneno Moja was admitted to the hospital.
16:16Where did you hear that?
16:18In the hell.
16:21I want you to be an angel of hell.
16:27It's easy.
16:29You just have to spread the poison of the hospital to the hell.
16:35On the other hand.
16:37When I become the president of the Japanese Medical Association,
16:41I promise you the position of the king.
16:46Do you think Professor Saeki is also competing for that position?
16:51Yes.
17:01Dr. Takashi.
17:02The test results of Dr. Shigeno have come out.
17:05Thank you very much.
17:13Why is the test of light food and medicine added?
17:18What?
17:21What?
17:2599% of the test results are positive.
17:33It's not good.
17:34It's not good.
17:36To be honest.
17:37Even if I concentrate on sniping.
17:39But we have no choice but to do what we can do now.
17:41Please start immediately.
17:43Yes.
17:48Did the test results come out?
17:51It's the worst.
17:53What?
17:55It's the best.
18:02Where is it?
18:04Grandpa.
18:05It's okay.
18:06It will get better soon.
18:10Thank you.
18:11Thank you very much.
18:17Dr. Shigeno is seriously injured.
18:19I will observe his condition in the room near the nurse station.
18:33Dr. Shigeno.
18:34I will prepare the money immediately.
18:36Please do a sniping operation.
18:38Please.
18:40I have something to tell you.
18:52Unfortunately, the situation has changed.
18:55As a result of the examination.
18:5699% of the test results are positive.
19:00If you do a sniping operation.
19:02You will die immediately.
19:05No way.
19:10Grandpa.
19:11Why did you go to the hospital?
19:14There are so many doctors.
19:16Why don't you help me?
19:18Let's sit down.
19:25Doctors are not gods.
19:29There are tens of thousands of patients in hospitals all over the world.
19:34Doctors are humans.
19:37You can't make a miracle so easily.
19:42So whether you cry or laugh.
19:47You will die.
19:48Dr. Amani.
19:50Please think about how to say it.
19:51However.
19:52There is only one doctor in this world who can cure your grandfather.
19:59It's me.
20:01Please.
20:02Please help me.
20:04However.
20:05If you want to do my operation.
20:07You have to win.
20:09Stop it.
20:10Yu-chan.
20:11What is that?
20:13I will do it.
20:16What should I do?
20:21In three days.
20:23I want to know if you can finish the operation.
20:28If you can, you win.
20:29If you can't, you lose.
20:30The judge will decide.
20:32What do you think?
20:34I understand.
20:36It's a simple story.
20:38If the next operation goes wrong, your grandfather will die.
20:43Let's do our best.
21:03Tokyo International Pavilion
21:11What are you doing?
21:15On July 11th.
21:16At the Tokyo International Pavilion.
21:17As the main program of the All-Japan Arts Festival.
21:20Let's watch the show.
21:23International Pavilion?
21:24It's a place to hold a concert.
21:26We received the invitation from the host.
21:28We talked about the chaos.
21:30It will be a miracle stage.
21:32Miracle stage?
21:33Are you going to do it at your rival's stage?
21:36What?
21:37But the cake is all theirs.
21:40A teacher will also attend as a presenter.
21:46Right, Mr. Takashima?
21:48Presenter?
21:49Mr. Takashima?
21:51I also received an invitation.
21:54All right.
21:55If it's such a big stage.
21:57It will be a big appeal as a stage.
22:01I will also cooperate with the staff.
22:04As the professor said.
22:07All right.
22:09I will be the presenter.
22:10No.
22:11What?
22:12Mr. Kurosaki is not strong enough.
22:14What?
22:15Mr. Kurosaki is a top-class cardiac surgeon.
22:18I didn't just watch the surgery.
22:22During the operation the other day.
22:24Mr. Kurosaki reacted to the slightest sound.
22:26Shut up.
22:27He was terrified.
22:28In such a weak nervous system.
22:30It is impossible to perform a public surgery.
22:34This is the basis.
22:36Amagi.
22:37Then.
22:38I will announce the names of the chosen ones.
22:42The first assistant.
22:45Can you do me a favor?
22:46Mr. Kakitani.
22:47Me?
22:48But this is.
22:49Mr. Kurosaki's face.
22:51I just put in my subordinates.
22:53It doesn't matter who it is.
22:55The second assistant.
22:56The second assistant is.
22:57Juno.
22:58Ah.
22:59Dr. Sera.
23:01Yes.
23:02Please take care of the cat.
23:04The cat is not here.
23:06I will tell him.
23:07Merci.
23:08And Mr. Hanaguchi.
23:10Yes.
23:11The next is Mr. Sawada.
23:12The main force of each department.
23:14Is it me?
23:17That's all.
23:18All right.
23:20But.
23:21Did you find the important patient?
23:23Yes.
23:24The patient of the open surgery.
23:28Mr. Shigeno Tadami.
23:29I will announce it directly.
23:31To the cooperation department of.
23:33The head of the department.
23:34However.
23:35The sample is not over yet.
23:38To be exact.
23:39It will be a patient candidate.
23:42What is that?
23:44It is the rule of Dr. Amagi's surgery.
23:46Indeed.
23:47Half of the patient's assets.
23:50The surgery will be performed only when the patient wins.
23:52The surgery will not be performed if the patient loses.
23:54That's the rule.
23:55Do you mean to make the patient lose?
23:57I mean.
23:59Mr. Shigeno's surgery has already begun.
24:22I failed again.
24:28If the next one goes wrong.
24:30Grandpa will die.
24:33Let's do our best.
24:53What do you mean by taking a day off on the day of the open surgery?
24:59Is it because you are the chairman of the Ishin University?
25:11I know it because it's Dr. Amagi.
25:16I heard that there was a misunderstanding in the surgery of Mr. Furusaki.
25:19However.
25:21If that's the case.
25:23I will definitely participate in the open surgery.
25:33This is.
25:35The hospital director's order.
25:49I bought this at a new store.
25:51Would you like to eat it together?
25:55It looks a little weird.
25:57But it tastes really good.
26:20What do you mean?
26:22This taste is.
26:23Apple pie made of rice flour that can only be bought at Shigeno.
26:27But that store should be closed.
26:31Where did you get it?
26:33Hey.
26:35Thank you for your cooperation, Hanabusa.
26:38I asked Hanabusa to set it up.
26:41Mr. Nekota.
26:42Whether Shigeno's apple pie will notice it or not.
26:45I asked Hanabusa to set it up.
26:47Whether Shigeno's apple pie will notice it or not.
26:50You want me to be the target?
26:52Yes.
26:54This is a chance sample that affects Shigeno's fate.
26:59But Shigeno is in the hospital.
27:03I made a real one.
27:06She is wonderful.
27:15Mr. Nekota.
27:19Thank you very much.
27:22I want you to give me the right to sell the apple pie.
27:27I will continue to pay for part of the sales of the apple pie you made.
27:33You will pay for Grandpa's surgery in the future.
27:38I understand.
27:40Grandpa's surgery.
27:42Thank you.
27:46But it's wonderful.
27:49It went as you planned.
27:57An open surgery?
27:59Yes.
28:00Dr. Amagi is looking for a flashy stage.
28:03I'm sure you'll get this offer.
28:07Symposium is the heart and soul of Isshin University.
28:10If the open surgery is successful,
28:14it will be the achievement of the professor who realized the meaning.
28:21What if it fails?
28:23It will be a mistake.
28:32The rest is how to fall tomorrow.
28:36That's up to you.
28:41I understand.
28:57And so, the day of the open surgery came.
29:01Thanks to Dr. Takashina's return to Japan,
29:05the heart of Japan will develop more and more.
29:08I'm looking forward to it.
29:10Thank you.
29:17Thanks to Dr. Takashina, the day of the open surgery has come.
29:22No matter what the purpose is,
29:28I'm grateful.
29:31And one more thing.
29:34A new presenter was added this morning.
29:39Isshin University
29:46Where's Dr. Amagi?
29:48He's probably in the lobby.
29:50What's wrong?
29:51A crazy guy is coming.
29:53A crazy guy?
29:58Yasujima.
30:00Kyoya Yasujima.
30:02He's a sister of Isshin University.
30:05I know.
30:07But he's not famous for his open surgery.
30:10He's famous for threatening his target.
30:16Yasujima, the so-called crusher.
30:20And one of Isshin's students is Dr. Takashina.
30:25It's been a long time, Dr. Takashina.
30:28Has it been a long time since your last visit?
30:30Welcome to Japan.
30:32I'm jealous of you.
30:34From the forefront of the world's medical field,
30:36you're the best doctor in Japan.
30:41How's life in the hospital?
30:45What a coincidence.
30:46Do you know each other?
30:48Yes.
30:50Seven years ago,
30:52Dr. Takashina made a research announcement about the open surgery.
30:58Yasujima was the presenter at the time.
31:01Dr. Takashina,
31:03there have been cases reported of fatal accidents caused by a snipe.
31:09Are you hiding what's inconvenient for you?
31:13How about that?
31:22So Dr. Takashina decided to leave America.
31:27Why is he here as a presenter?
31:32This is Dr. Amagi.
31:34I'm looking forward to seeing him.
31:36Me too.
31:37It's going to be an exciting open surgery.
31:57Dr. Takashina
32:00I'm very happy to be able to hold this wonderful conference today.
32:22I can't tell him I love him.
32:25You're over-conscious.
32:27What?
32:28No one's looking.
32:30They're looking at you.
32:34You're right.
32:46I'm counting on you.
32:48As promised,
32:49I left a post for a professor at Ishin University.
32:53Thank you.
32:55I'm going to do my job today.
33:07Now, let's move on to today's main program.
33:11Dr. Yukihiko Amagi's open surgery.
33:16The presenter is Dr. Takashina.
33:23Dr. Jun Yasujima
33:27Dr. Jun Yasujima
33:35And now,
33:37the star of the day,
33:39Dr. Ishidesu Amagi.
33:53Now, please enjoy Dr. Amagi's open surgery.
34:23Dr. Ishidesu Amagi
34:34Now, let's begin the show.
34:38It's just an open surgery.
34:44Now, let's begin the surgery.
34:54Scalpel.
35:10Now, let's begin the show.
35:13Oh my, oh my, oh my.
35:15What a rare sight.
35:19Is Dr. Amagi just watching?
35:23I see.
35:25I feel sorry for Dr. Amagi,
35:27who is only allowed to eat delicious food.
35:30However,
35:31it would be a problem if she was told
35:33not to do direct anaesthesia.
35:48I'm done.
35:50Now, let's begin the surgery.
35:56Now, let's begin the surgery.
35:59Dr. Ishidesu Amagi.
36:00Yes.
36:05Scalpel.
36:11Turn around.
36:14I can't see.
36:17Yes.
36:18I can't see.
36:24Turn around.
36:32Yes, 40.
36:43Please turn around.
36:44Yes.
36:48Please turn around.
36:52Turn around.
36:57I'm done.
36:59Please sit down.
37:00Yes.
37:01Now, let's begin the surgery.
37:04Dr. Ishidesu Amagi.
37:05Yes.
37:06Dr. Amagi.
37:07Yes.
37:08Now, let's begin the surgery.
37:18I'm sorry.
37:20You don't have to apologize.
37:22I don't care.
37:2880.
37:29Yes.
37:30The nurse and the ophthalmologist are nervous.
37:33As expected from this environment.
37:36However,
37:37Dr. Amagi doesn't seem to care.
37:41The internal organs,
37:42the pulmonary and the ventricles are done.
37:44It's already in the craft.
37:48Dr. Yasujima, what do you think?
37:51It's interesting that the internal organs are cut off.
37:56Because it's a way to endanger the patient's life.
38:05According to our latest research,
38:08in this case,
38:09the probability of congenital amnesia is 38%.
38:14Therefore, in my case,
38:16I use a general method called RITA-LAD.
38:20For the sake of the patient's life.
38:22What's with that man?
38:24That's Yasujima's way of doing things.
38:26Ignore him, Dr. Amagi.
38:28As a side note,
38:29Dr. Amagi seems to like gambling very much.
38:34It seems that the operation has that quality.
38:44That's a great explanation.
38:46Yes.
38:47This is exactly gambling.
38:49You don't have to deal with that kind of person.
38:51I dare to say this,
38:53but I'm betting on the effective direct anastomosis.
38:57I've had hundreds of operations so far,
39:00but the probability is still 0%.
39:04I'm sorry if I'm busy and I misheard you,
39:07but I heard that the probability of congenital amnesia is 38%.
39:15No, that's...
39:19In other words, what I want to say is...
39:24There are countless options for surgery.
39:29Then, what about your appendicitis enlargement surgery
39:33that was covered in the International Surgery Journal two years ago?
39:39The paper says that you didn't have congenital amnesia,
39:43but in fact, after the surgery,
39:45the patient had a problem with the large artery base,
39:48and the surgery was repeated.
39:51You're dead, aren't you?
39:54Oh, no!
39:57Damn it!
39:59There's a rumor that it's a medical insurance cover-up.
40:03But...
40:05I don't know.
40:06If you're investigated now,
40:09Dr. Yasujima will be broken.
40:23No!
40:26Where did you get this information?
40:28Well, I finally have an excellent partner.
40:31No.
40:40Dr. Yasujima, I've been waiting for you.
40:42Thank you.
40:48Thanks to you, I was able to prepare his weakness in advance.
40:53Dr. Yasujima, I'm sorry.
40:56Oh, yes, the professor's post.
40:58It was decided by someone else all of a sudden.
41:00You'll be fine in America.
41:03No, professor. Please wait.
41:05Shouldn't you be in a hurry?
41:08You'll lose your professor and even your doctor's license.
41:23I'm sorry.
41:31I'm glad it wasn't a big deal, Professor Sugai.
41:35Dr. Takashima, I'm sorry.
41:37I gave your friend back to you.
41:39Can you explain it to your friend?
41:44All right.
41:46It's faster to watch from here.
41:49I'm going to the director's office.
42:08I'm going to the director's office.
42:19It's him?
42:44It's him?
42:48It's him?
42:5680?
43:09How did he do that?
43:12Only this hand knows how to do it in a small room.
43:36It's him?
43:41It's him?
43:45How did he do that?
43:48Only this hand knows how to do it in a small room.
44:11If you have any questions, please come to the board meeting.
44:14Oh.
44:16It's paid, though.
44:21Wow, that was amazing.
44:25Doctor?
44:27What's wrong?
44:29He's degenerating.
44:31He's degenerating around the trapezius.
44:34Do we have to take care of it?
44:36No, this time it's just an operation of the liver and trapezius.
44:39It's a burden to do an operation over and over again.
44:42We have no choice but to do it now.
44:44Doctors in the operating room.
44:46Is something wrong?
44:50Good work, Aki.
44:53Let's go collect the money from here.
44:57If you have any announcements, please feel free to make them.
45:00No.
45:02I'm just talking to people around me.
45:04So, the operation isn't over yet?
45:09No.
45:15No.
45:17Dr. Amagi's operation is already over.
45:19You said you'd leave it to me, didn't you?
45:23If you think about the burden on the patient, you should do it.
45:27Where did you go?
45:29Well, well, well.
45:31I'll leave the judgment to you.
45:33This is an operation of the trapezius.
45:36Are you going to leave it like this?
45:38Do something about it.
45:41I'll continue the operation.
45:43Dr. Akitani.
45:45I think you should report to Dr. Amagi.
45:47No, I'm the first assistant.
45:49I'm in charge of the operation of the trapezius and trapezius.
45:52Ready for CPR.
45:54Preventive monitoring.
45:56Hurry up.
45:57Dr. Akitani.
45:59Let's go to the temple.
46:05Dr. Akitani.
46:07What's going on?
46:09What's going on?
46:11What's going on?
46:13It seems that the trapezius around the trapezius is being removed.
46:17It's okay.
46:19It's okay.
46:21It's okay.
46:23It's okay.
46:25It's okay.
46:27It's not a difficult operation.
46:29If you calm down, it will be over easily.
46:38Let's go.
46:42I'll block it.
46:57Blood transfusion
47:01Blood transfusion
47:03Please hold on.
47:13Blood transfusion
47:15Please hold on.
47:19I'll do a blood transfusion.
47:21Call the nearest hospital.
47:23Blood transfusion
47:25Please check the size.
47:27Yes
47:29Sir, you have to stop the blood for now.
47:31Use the new method.
47:33Like the new method,
47:35The volume is reduced.
47:37Blood pressure is decreasing.
47:39So that's why Dr. Amami didn't touch it.
47:41Excuse me, please receive blood transfusion.
47:43Action Up
47:47No way, the blood is out of blood.
47:49Action up, please.
47:51Sir, I'm holding it, can you see it?
47:54Action
47:55Doctor! Doctor!
47:56Let's stop the bleeding for now!
47:57More! More! More!
47:59Doctor! Doctor!
48:00Can you stop it?
48:01I can't see! I can't see!
48:02I can't see!
48:05What a pitiful patient.
48:08He was killed on the way here.
48:12Which way?
48:14I'll take care of it.
48:20By the way,
48:21the professor's post that was supposed to be handed over to Yasujima isn't here.
48:26Someone call Dr. Amaki!
48:28But where is it?
48:30Why? Why?
48:36I feel like I'm looking at God's hand.
48:38No, no.
48:39Maybe God's hand is a devil's hand.
48:47So, how are you feeling?
48:48Dr. Amaki, I'm so happy to see you.
48:51The operation was exceptional.
48:53I'm sorry.
48:54What's wrong?
48:55Dr. Akihiko Amagi is here.
49:00Let's stop the bleeding for now!
49:01Doctor!
49:02More! More!
49:03I can't see! I can't see!
49:04Damn it!
49:07I'll take care of it.
49:09I have experience in treating left-brain hemorrhage.
49:11Doctor!
49:13Let's just think about saving the patient's life.
49:15Yes, sir!
49:17Are you ready for CPR?
49:18Yes, sir!
49:19Proderm?
49:20Yes, sir!
49:21Stop the bleeding! Stop the bleeding!
49:22Yes, sir!
49:26Blood pressure, stop!
49:27Yes, sir!
49:48Blood pressure!
49:49Yes, sir!
49:51Good.
49:53Surgery is complete.
49:55I'll stop the bleeding.
49:56Yes, sir.
50:02Now, the bleeding will stop.
50:10It's still bleeding.
50:11Give me a hand.
50:12Give me a hand!
50:13Dr. Akihiko, more!
50:14No!
50:15I can't stop the bleeding because of the fragile left-brain hemorrhage.
50:17I can't stop the bleeding because of the fragile left-brain hemorrhage.
50:25I'll stop CPR and wait for the bleeding to stop.
50:30Dr. Takashima, I don't think the bleeding will stop in this state.
50:33No.
50:34If something happens to this patient,
50:36it will damage Dr. Takashima's career.
50:38We should avoid that.
50:39I don't care about that!
50:44I can't do this anymore.
50:47I can't do this anymore.
50:51Grandpa.
50:54Mr. Shigeno is betting everything on this surgery.
50:57Then we doctors can't bet everything on this surgery, can we?
51:04I want to save him.
51:13Please close the door.
51:14Yes, ma'am.
51:18He's finally here.
51:22He's here!
51:34Dr. Amagi is back!
51:36Dr. Amagi!
51:38You've been looking for me.
51:42Yes.
51:44What?
51:47Are you happy now?
51:49Then...
51:51can you move?
52:00A large felt.
52:03A large felt.
52:04Yes.
52:05Can you see?
52:06Yes.
52:08Can you move?
52:10I can!
52:11Then stand up.
52:14Can you see?
52:16Can you see?
52:17Yes.
52:18Stand up.
52:19Okay.
52:21Stand up.
52:31He put the felt on the lower part.
52:33Can you see?
52:34Yes.
52:35I'll take it off.
52:38You can't see this, can you?
52:41He's putting the felt on the tip of the needle.
52:44This is the best I can do.
52:47This is the best I can do.
52:57Action.
53:01Be gentle.
53:04What a personality.
53:10Okay.
53:27Let's do it.
53:28Yes.
53:32Isn't this volume?
53:33Yes.
53:40The blood...
53:42stopped.
53:47Amazing.
53:50Mike.
53:51Yes.
53:54How was it?
53:56With this, the show will end.
54:00Thank you very much.
54:06The world's best detective is...
54:09Mr. Amami!
54:29Thank you.
54:46Everyone, thank you.
54:51I'm glad you were able to leave the hospital.
54:53Thank you.
54:59If you don't mind...
55:03Mr. Yamada.
55:12It tasted good, but it still doesn't look like it.
55:19I'll do my best to make it look and taste perfect.
55:24Please come again when the store reopens.
55:29Thank you.
55:33Thank you.
55:34Thank you.
55:58I'll have one.
56:00I'll have one too.
56:01I'll have one too.
56:03Huh?
56:05Huh?
56:07Thank you.
56:09Huh?
56:10Do you have a lot of flowers?
56:12By the way, you really like this rice apple pie, don't you?
56:17Ms. Nekota.
56:18Japanese bodies...
56:20are made of rice.
56:21Yes.
56:23And you too, Mr. Tokai.
56:32Mr. Amami.
56:34Thank you so much.
56:39I'll give you this apple pie.
56:41It's good for your health.
56:46I don't need it.
56:50I'll do my best on my own.
57:02I'll do my best on my own.
57:15You've been watching out for anything Ishindai might do, haven't you?
57:22And one more thing.
57:24There's something I'd like you, from Ishindai, to do.
57:30There's information that Professor Sugai is going to invite a troublesome guest to the public opera.
57:38I'd like you to find that person...
57:42and report it to Amagi.
57:51So everything is in your hands, Mr. Saeki?
57:56My goal is...
57:59to become the world's best heart surgeon.
58:03And to achieve that...
58:07I need him.
58:25Hm, hm, hm, hm, hm.
59:25Coming Soon!