مسلسل فارق العمر مترجم حلقة 12
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:28موسيقى
00:54موسيقى
01:21موسيقى
01:31موسيقى
01:33موسيقى
01:34موسيقى
01:50موسيقى
02:02موسيقى
02:13موسيقى
02:14موسيقى
02:15كل شيء على ما يرام؟
02:16كل شيء على ما يرام، فقط هناك مشكلة منذ بعض الأيام، وأنت أسببها
02:21من أجلي؟
02:23نعم، أريان
02:25أنا لن أقوم بمشاركة أي شرطة مباشرة لك
02:28وفقًا لمعلوماتي، أنت من عائلة قوية جدًا
02:33وعندما تعمل معي على مجموعاتك،
02:36يمكنك أن تستطيع تقديم الكثير من الأعمال
02:40فهل أستطيع أن أسألك لماذا تعمل هنا؟
02:45أستطيع أن أعطيك جوابًا لهذا، ناويش
03:06فأنت تقول أنه يفعل كل هذا لإكتمال شرط واحد
03:15أعني، واو!
03:18هذا يبدو كقصة من ليلة مجنوعة
03:21نعم، أنت محق
03:25وقد فعلت جيدًا أنك أرسلت أريان إلى الخارج لأعمل
03:30لأنني لا أستطيع أن أخبرك بكل هذا
03:34لا أصدق هذا
03:37لا يحدث ذلك
03:39دعني أخبرك بشيء آخر
03:41أريان هو رجل صادق جدًا وصالح
03:45كل ما يفعله، يفعله بطريقة جيدة
03:50لن يقضي عليك أو شركتك
03:54نحن نعلم ذلك من أجل عمله
03:58ولكني أشعر أنه يستحق الأفضل
04:04نعم، نحن نشعر بذلك
04:09ولكني أعلم أن أريان هو رجل صادق جدًا
04:17لن يأخذ أحسن من أحدهم
04:22حسنًا
04:30أسمع منك أنك لا تستطيع أن تكون أبوك أو أبنتك
04:35لأن أبوها قد تزوجت
04:39أوه، هذا مؤلم
04:43لا أستطيع أن أفهم موضوعك
04:47ماذا تريد أن تقول؟
04:49حاليًا، لا أرى أي موضوع
04:53ولكن رئيسي أخبرني أن أبوه الثاني
04:57أي أم محوش
04:59في المستشفى الذي يعمل بأبنتك مريم
05:06حسنًا
05:08نعم
05:12ممتع
05:14فأنت لا تعتقد أننا نستطيع أن نعرف من أبوها
05:19أسلحة محوشة
05:22التي نستطيع أن نستخدمها لنحصل على نفسنا
05:34فهو رئيسها
05:37ولماذا كان يتحرك بسيارته؟
05:39كان يتحرك
05:42كان يتحرك بسيارته
05:45حسنًا
05:48هل أنت متأكد؟
05:50نعم أمي، أنا متأكد
05:53أين ذهب؟
05:55أين ذهب؟
05:57أين ذهب؟
05:59أين ذهب؟
06:01أين ذهب؟
06:03أين ذهب؟
06:05أين ذهب؟
06:06من هناك؟
06:07لا، انظر هنا
06:21يبدو جميل، أليس كذلك؟
06:37أين ذهب؟
06:39أين ذهب؟
06:41أين ذهب؟
06:43أين ذهب؟
06:45أين ذهب؟
06:47أين ذهب؟
06:49أين ذهب؟
06:51أين ذهب؟
06:53أين ذهب؟
06:55أين ذهب؟
06:57أين ذهب؟
06:59أين ذهب؟
07:01أين ذهب؟
07:03أين ذهب؟
07:04أين ذهب؟
07:06أين ذهب؟
07:08أين ذهب؟
07:10أين ذهب؟
07:12أين ذهب؟
07:14أين ذهب؟
07:16أين ذهب؟
07:18أين ذهب؟
07:20أين ذهب؟
07:22أين ذهب؟
07:24أين ذهب؟
07:26أين ذهب؟
07:28أين ذهب؟
07:30أين ذهب؟
07:32أين ذهب؟
07:34أين ذهب؟
07:36أين ذهب؟
07:38أين ذهب؟
07:40أين ذهب؟
07:42أين ذهب؟
07:44أين ذهب؟
07:46أين ذهب؟
07:48أين ذهب؟
07:50أين ذهب؟
07:52أين ذهب؟
07:54أين ذهب؟
07:56أين ذهب؟
07:58أين ذهب؟
08:00أين ذهب؟
08:02أين ذهب؟
08:04أين ذهب؟
08:06أين ذهب؟
08:08أين ذهب؟
08:10أين ذهب؟
08:12أين ذهب؟
08:14أين ذهب؟
08:16أين ذهب؟
08:18أين ذهب؟
08:20أين ذهب؟
08:22أين ذهب؟
08:24أين ذهب؟
08:26أين ذهب؟
08:28أين ذهب؟
08:30أين ذهب؟
08:32أين ذهب؟
08:34موسيقى
08:41مرحباً سيدتي
08:42موسيقى
08:44أين عريان؟
08:45ذهب بسرعة
08:47موسيقى
09:16موسيقى
09:17تعالي
09:18تجلس هنا
09:20عريان ليس في المنزل؟
09:21سيد عريان ليس في المنزل
09:22لكن
09:23حان الوقت للوصول إليه
09:25موسيقى
09:28أرجوك تجلس
09:29سأخبر السيد
09:31ماذا أخبرتك؟
09:32موسيقى
09:33حسناً
09:34موسيقى
09:48سيد
09:49ماذا؟
09:50هناك زوجة مهووش
09:53زوجة فتاة؟
09:55نعم سيد
09:56من؟
09:57هي تقول أنني أتيت من مكتب سيد عريان
10:00ربما
10:01يمكن أن أقابلها
10:02حسناً
10:03تجلس معها في المنزل
10:05سأعود
10:06سيد أجلست معها في المنزل
10:08إذن سأعود
10:10حسناً سيد
10:11موسيقى
10:40موسيقى
11:09موسيقى
11:10موسيقى
11:11موسيقى
11:12موسيقى
11:13موسيقى
11:14موسيقى
11:15موسيقى
11:16موسيقى
11:17موسيقى
11:18موسيقى
11:19موسيقى
11:20موسيقى
11:21موسيقى
11:23موسيقى
11:24موسيقى
11:25موسيقى
11:26موسيقى
11:27موسيقى
11:28موسيقى
11:29موسيقى
11:30موسيقى
11:31موسيقى
11:32موسيقى
11:33موسيقى
11:34موسيقى
11:35موسيقى
11:36موسيقى
11:37موسيقى
11:38موسيقى
11:39موسيقى
11:40موسيقى
11:41موسيقى
11:42موسيقى
11:43موسيقى
11:44موسيقى
11:45موسيقى
11:46موسيقى
11:47موسيقى
11:48موسيقى
11:49موسيقى
11:50موسيقى
11:51موسيقى
11:52موسيقى
11:53موسيقى
11:54موسيقى
11:55موسيقى
11:56موسيقى
11:57موسيقى
11:58موسيقى
11:59موسيقى
12:00موسيقى
12:01موسيقى
12:02موسيقى
12:03موسيقى
12:04موسيقى
12:05موسيقى
12:06موسيقى
12:07موسيقى
12:08موسيقى
12:09موسيقى
12:10موسيقى
12:11موسيقى
12:12موسيقى
12:13موسيقى
12:14موسيقى
12:15موسيقى
12:16موسيقى
12:17موسيقى
12:18موسيقى
12:19موسيقى
12:20موسيقى
12:21موسيقى
12:22موسيقى
12:23موسيقى
12:24موسيقى
12:25موسيقى
12:26موسيقى
12:27موسيقى
12:28موسيقى
12:29موسيقى
12:30موسيقى
12:31موسيقى
12:32موسيقى
12:33موسيقى
12:34موسيقى
12:35موسيقى
12:36موسيقى
12:37موسيقى
12:38موسيقى
12:39موسيقى
12:40موسيقى
12:41موسيقى
12:42موسيقى
12:43موسيقى
12:44موسيقى
12:45موسيقى
12:46موسيقى
12:47موسيقى
12:48موسيقى
12:50اجلسوا
12:51اجلسوا
12:54اعذرني
13:04ماذا حدث لها؟
13:19موسيقى
13:20موسيقى
13:34موسيقى
13:47أتوقف
13:49قلت توقف السيارة وانهي
14:19قلت توقف السيارة وانهي
14:21قلت توقف السيارة وانهي
14:23قلت توقف السيارة وانهي
14:25قلت توقف السيارة وانهي
14:27قلت توقف السيارة وانهي
14:29قلت توقف السيارة وانهي
14:31قلت توقف السيارة وانهي
14:33قلت توقف السيارة وانهي
14:35قلت توقف السيارة وانهي
14:37قلت توقف السيارة وانهي
14:39قلت توقف السيارة وانهي
14:41قلت توقف السيارة وانهي
14:43قلت توقف السيارة وانهي
14:45قلت توقف السيارة وانهي
14:49قلت توقف السيارة وانهي
14:51قلت توقف السيارة وانهي
14:53قلت توقف السيارة وانهي
14:55قلت توقف السيارة وانهي
14:57قلت توقف السيارة وانهي
14:59قلت توقف السيارة وانهي
15:01قلت توقف السيارة وانهي
15:03قلت توقف السيارة وانهي
15:05قلت توقف السيارة وانهي
15:07قلت توقف السيارة وانهي
15:09قلت توقف السيارة وانهي
15:11قلت توقف السيارة وانهي
15:13قلت توقف السيارة وانهي
15:15قلت توقف السيارة وانهي
15:17قلت توقف السيارة وانهي
15:19قلت توقف السيارة وانهي
15:21قلت توقف السيارة وانهي
15:23قلت توقف السيارة وانهي
15:25قلت توقف السيارة وانهي
15:27قلت توقف السيارة وانهي
15:29قلت توقف السيارة وانهي
15:31قلت توقف السيارة وانهي
15:33قلت توقف السيارة وانهي
15:35قلت توقف السيارة وانهي
15:37قلت توقف السيارة وانهي
15:39قلت توقف السيارة وانهي
15:41هل قامت بأي خطب في المكتب؟
15:45نعم، كل شيء بخير
15:47وكيف هو هنا؟ لا أفهم
15:49لا أعرف
15:51ربما
15:53لقد خرجت من المكتب بسرعة
15:55لربما أردت أن أرسل رسالة مهمة
15:57على أي حال، سأغير المكتب
15:59تعال
16:01سنأكل معاً
16:03نحن نحضر الطعام
16:11اعمل لنا
16:21لقد فعلت خطباً لا يقادر
16:27شخص آخر
16:29التي نفعلتها
16:31لقد سنفقدت كل شيء مني
16:37لقد دفعت زوجها
16:39لم تخسر حقيقتها مني
16:43و 건데ها لي شرطها
16:46من خلال نفسي
16:55بعد الأحباب الهيئة
16:59ستحترمني كل شيء منك
17:09و كتن دكي باتن
17:12كميرا سغا باب
17:15ميري سوتيلي ماكي
17:17افنعومي سازش
17:18مي برابر كشري
17:32لكن مي
17:34انكي يسازش
17:35قامع
17:37لكن مي
17:38انكي يسازش
17:39قامع نهي هونتون
18:06اشتركوا في القناة
18:36اشتركوا في القناة
19:07اس فار
19:09جيت ميري هونكي
19:17اب مي كسيكو افني رنگي برباد كرني نهي هونكي
19:36اشتركوا في القناة
19:56مرحبا
19:59مرحبا
20:00مونيه
20:01كونه
20:07اوه
20:09تاوكير مي
20:12اسفن ديار بولو
20:16اسفن ديار
20:18ها ها
20:20بولو
20:22تم مجسي بوشوكي ني
20:23كي مين اتن سالو كي بات
20:24بيو فون كي
20:25سب تيكي نا
20:28شايلة كسيه
20:30تيك ني
20:33و
20:34اسى شهر كي
20:36فوستل مي كافي مينوزي ادبيت
20:38اوه غود
20:40كي كي هوا هاي
20:43تم ستايت سي كو وابس هاي
20:49تاوكير مي تم سي ملنا جا رو
20:52كي مي تمارو اوفيس هازكتو
20:55اه اه اوكوس
20:56يس
20:58اوكي
21:04موسيقى
21:25عريم يحب مريم كثيراً
21:29ولكن أخي مريم يضطر إلى أن يتزوج مع عريم
21:35عندما يقوم عريم باكتساب أمواله
21:38ويقوم بعمل محترم
21:40إذا لم يقوم عريم بهذا الأمر حتى يكتمل الموقع
21:44فلن يستطيع عريم الزواج من مريم
21:48سيجب عليه أن يتزوج مع مريم
21:51ويجب علي مريم أن تتبع ما يقوله أخي
22:21الموقع المتحرك
22:45أرسل الجريد المحقق إلى غرفتي
22:48بسرعة
22:51موسيقى
22:57يا رجل لقد حدثت الكثير من الأشياء ولم تخبرني
23:01موسيقى
23:03نعم يا رجل
23:05نحن نعلم أنك قمت بإجراء تلك الاختبار من قلبي
23:10موسيقى
23:14شايلة و أنا نحترمك من قلبي
23:19لهذا السبب لم نستطع أن نقابلك
23:25موسيقى
23:28قلت لما شاء الله أن أذهب و أقابل أبنائي
23:31لكن
23:32موسيقى
23:34أشعر بالجرم أن
23:35موسيقى
23:36ما يشعر أبنائي في قلبي
23:40لم ينجح
23:42موسيقى
23:45نعم
23:47أطفال يسيرون في أشياء كهذه
23:51موسيقى
23:53والنساء يجلسون في أشياء جديدة ويبحثون عن طريقات جديدة
23:59لكن الأطفال
24:02يبقون داخل الأشياء الجديدة
24:05موسيقى
24:07على أية حال
24:09كيف هي شايلة
24:11موسيقى
24:13موسيقى
24:17موسيقى
24:43حسنًا، أحاول ذلك،
24:47لكنك تعلم أن هذا العمل ليس سهلًا كثيرًا،
24:52لأن هاريان تعتقدني وشايلة أسباب تدميرها.
25:01على أية حال،
25:03ستحصل على سعادة في حياتها.
25:08أدعو الله أن يجعل هذا السعادة تحلق قلوبها.
25:15آمين.
25:21عليك أن تقوم بهذا العمل بأهداف حذرة.
25:25وكذلك، لقد عملت في المحلة الشرطية، أليس كذلك؟
25:28إذا أردت أن تشعر بالحاجة،
25:30يمكنك أن تساعد الناس المثقفين الموجودين هناك.
25:33لا تقلق، سيكون هذا العمل ممتازًا،
25:36ولن يكون لأي شخص أي أخبار.
25:39حسنًا،
25:40لقد أرسلت لك اسم ومدرسة المستشفى.
25:44اسمه دكتور مريم.
25:46أريد كل تفاصيله.
25:49وأخيه شيري.
25:51أرسل له رسالتي لكي يأتي ويقابلني
25:54بدون أن يقول لأي شخص شيئًا.
25:57أتمنى لك أن تقوم بذلك.
25:59أتمنى لك أن تقوم بذلك.
26:01أتمنى لك أن تقوم بذلك.
26:02وأتمنى لك أن تقول لأي شخص شيئًا.
26:05وخلق ملاحظة فعلية،
26:07أنني لن أرىها في مكتبي أو في مكان سوياً.
26:11فهمت، سيدة.
26:13لا تقلقِ اي أداة،
26:14ستفعل ما قلتيه.
26:17حسنًا،
26:18يمكنك الذهاب الحالي الآن,
26:20ولكن يجب أن تكون هذه المحاولة مبكرة.
26:22لدي بعض الوقت لأفعلها.
26:24لنفعل.
26:32موسيقى
27:02موسيقى
27:22موسيقى
27:42موسيقى
28:02موسيقى
28:22موسيقى
28:32موسيقى
28:42موسيقى
29:10موسيقى
29:14موسيقى
29:36لا أستطيع فعل شيئاً
29:38لأنه إذا فعلت شيئاً
29:40فسيصبح هيرو لأختي
29:42لا أريد أن أجعله هيرو
29:44أريد أن أجعله زيرو
29:46ولكن بطريقة أفضل
29:50من يتصل؟
29:52أرسل
29:56مرحبا
29:58من يا تنوير؟
30:02هل أنت تنوير؟
30:04نعم أنا من المدينة
30:10لماذا تنتظر؟
30:14حسناً
30:16سأقوم بذلك
30:24من كان؟
30:26لا أعلم
30:28كان تنوير
30:30يقول أنه لدي فائدة
30:32فلنلتقي
30:34إذا كان لدي فائدة
30:36فلنلتقي
30:38لأجل فائدة
30:40لأجل فائدة
30:42لأجل فائدة
30:44لأجل فائدة
30:46سأتصل بشان
30:50سأتصل بها
30:52لكنها تريد أن تلتقي وحيداً
30:54فما المشكلة؟
30:56تلتقي وحيداً
30:58لا تقلق
31:00لا تلتقي وحيداً
31:12انظر إلى هذا
31:14هل هذا يشبهك؟
31:16ليس سيئاً
31:18لكنه لا يشبهني
31:20أعتقد أنه سيشبهك أحد الألوان المظلمة
31:22ربما الألوان الأحمر
31:24أو الأحمر؟
31:26أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:28أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:30أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:32أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:34أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:36أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:38أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:40أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:42أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:44أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:46أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:48أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:50أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:52أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:54أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:56أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
31:58أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:00أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:02أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:04أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:06أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:08أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:10أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:12أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:14أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:16أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:18أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:20أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:22أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:24أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:26أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:28أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:30أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:32أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:34أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:36أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:38أعتقد أنه سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:41الآن، أي ألوان؟
32:43هذا
32:44نعم، ممتاز
32:46سيشبهني أحد الألوان المظلمة
32:48هيا
32:50يا أخي، ما هذا؟
32:52أنا لا أريد أن أرتدي هذه الألوان المظلمة
32:54أنا لا أريد أن أرتدي هذه الألوان المظلمة
32:56يا أخي، لا أريد أن أرتدي هذه الألوان المظلمة
32:58لا أريد أن أرتدي هذه الألوان المظلمة
33:00لا أريد أن أرتدي هذه الألوان المظلمة
33:02أسف
33:03تينا، فقط تفهمها
33:05لا يوجد مدينة في المدينة
33:06لا يوجد مدينة في المدينة
33:07لا يوجد مدينة في المدينة
33:09أتمنى أن تكون الألوان المظلمة Sophia
33:11يتمرر فيه
33:13يتمرر فيه
33:15إنها لا تسعي لا تتسعي
33:17لا تتسعي
33:19مالذي ، ستتمتع
33:21يتمرر فيه
33:23إنها ليس نقود
33:25لا يتسعي
33:27غريب
33:29تباع
33:32هذا محل لنساني
33:34هيا
33:35ماذا هذا؟
33:36نحن مهندسين
33:37يا رجل
33:38لن تتحسن يا بيمة
33:39لقد أنتميت
33:40تركيها يا رجل
33:41أنا أفعل
33:42لنذهب للمساوية
33:45هذا
33:46نهاية
33:47سلفي
33:48دعيني أعطيك هذا
33:49تصبحوا سعيدين
33:58أنت من جلبتني
34:03حسنًا، أنت
34:08لقد وضعت آريان على العمل
34:12مالذي تريده مني؟
34:17أريد جميع التفاصيل بينك و آريان
34:21ربما أستطيع مساعدتك
34:27ماذا يمكن أن يساعدني؟
34:29لقد فشلت كل التعاملات
34:33لقد وضعت آريان على العمل
34:36على الرغم من أني أرسلت لك تقاريراً طبيعية
34:42لقد أرسلت لي تقاريراً طبيعية
34:47ولكن لماذا؟
34:51هل أستطيع أن أعرف
34:52ما هي تجاوزك مع آريان؟
34:55هل أستطيع أن أعرف
34:56ما هي تجاوزك مع آريان؟
34:59تجاوز قديمة
35:03لقد أغضبت الحرارة بسببها
35:10أتيت إلى المنزل
35:12وقفت على بابي
35:14وقفت على بابي
35:15وقفت على بابي
35:25ولكن ما هي تجاوزك؟
35:30لقد وضعت آريان على العمل
35:33وقفت على بابي
35:36ما هي تجاوزك؟
35:38لم أعطيك الحق لتسألني
35:45أستطيع أن أساعدك في إخراج آريان من حيات أختك
35:54ولكن لدي شرط
35:57ما هو الشرط؟
36:01أن تقول لآريان أنه أتصل بأمه
36:05لتجاوزه
36:10أريد أن أرى دماغ أبنائه في أمه
36:18أمه؟
36:20لقد أخترعت أبنائه وذهبت
36:24أنت محق
36:26لكن لابد أنها تتصل بأبنائه
36:29لذلك أريدك أن تضغط علي آريان بمعنى أختك
36:35لتجاوز أمه لتتحرك في سعادتها
36:41حسنا
36:49وماذا لو لم يحدث ذلك؟
36:53إذا لم يحدث ذلك، فأنت تفهم أن آريان أخسرتك للأبد
37:04وأنت سوف تخسرني
37:19ترجمة نانسي قنقر