Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
01:00Yeah
01:30Oh
02:01Sorry, I'll be back in a minute.
02:02What's going on?
02:03What's going on, Amroun?
02:05What's going on?
02:06They're saying someone named Sara is coming in.
02:07Do we have someone named Sara here?
02:09Yes, Amroun. I'm Sara.
02:11Yes, yes, yes. Sara is here. Come in.
02:13Did you need something?
02:14No. I saw you standing there.
02:17I thought you were worried.
02:19So, I thought I'd make sure.
02:21Make sure?
02:22Are you spying on me or what?
02:27Just a second.
02:28Sara is here. Don't you know her?
02:30No, she's...
02:31She's...
02:32You're done talking.
02:33You're done talking.
02:34You're done.
02:35Sara and your girlfriend are gone.
02:36Come here.
02:37Come here.
02:38What are you doing, man?
02:39I'm taking you to heaven, you idiot.
02:41Get off me.
02:42I'm taking you.
02:43You don't know?
02:44I'm taking you to heaven.
02:45Are you deaf or what?
02:47I'm coming.
02:48Get off me.
02:49I'm coming.
02:50And the Quran says I'm taking you to heaven.
02:52Yes, I can see that.
02:53What is this nonsense?
02:54I'm coming.
02:55I'm coming.
02:56I'm coming.
02:57Get off me.
02:58I'm coming.
03:02Hey, you.
03:04If I see you roaming around the club again,
03:07I'll beat you up.
03:08You know where I'll beat you up?
03:10In your room.
03:11That's it.
03:12The time of seduction is over.
03:14I've had enough of you.
03:16And then you're the Falafel family.
03:19I'm sorry.
03:26This is Dr. Majtoub from the syndicate.
03:28He does secret operations like this.
03:30We were watching him.
03:32When we came in,
03:33we found your daughter in a very bad condition.
03:35We asked her for help.
03:37As for the girls outside,
03:39we arrested them.
03:40They were going to be victims like your daughter.
03:43As for these two girls,
03:44we know they have nothing to do with this.
03:46Son, I can't understand what happened
03:48until I'm standing in front of you.
03:51My daughter?
03:52How?
03:53And when?
03:54My daughter is still young.
03:56Unfortunately, sir,
03:57this young girl is pregnant.
03:59She was going to have an abortion.
04:02Anyway,
04:03I'll send someone with you
04:04to go reassure your daughter.
04:06After that,
04:07you'll have to go to the prosecutor's office
04:09to investigate.
04:11As for you,
04:12you can take your daughter and leave.
04:16Okay.
04:29What's wrong, Farz?
04:30Are you going to leave?
04:32Come on, Nur.
04:33Come with me.
04:34No, no.
04:35I'm sorry.
04:36What's wrong, Farz?
04:38I'm sorry.
04:39Let me rest for a while.
04:40I'm sorry.
04:42You can leave now.
04:44I have to see Jala's story
04:46and see Niveen's story too.
04:47Are you going to wait here alone?
04:49Yes, I have to wait.
04:50Go with Farz.
04:51No, no.
04:52I can wait with you alone.
04:53Go alone, Hatem.
04:54Can't you see how Farz is?
04:56Okay, as you wish.
04:57But,
04:58I'll call you later
04:59to reassure you and the girls.
05:00Okay, okay.
05:01God be with you.
05:07Yes, Mr. Mahmoud.
05:08What happened?
05:15Khaled.
05:17Why are you sitting alone?
05:18Nothing.
05:20What do you mean nothing?
05:21Weren't you going out?
05:22Tell me and I'll take you back.
05:24I saw your photo.
05:25It looked like you found me.
05:26I found you too.
05:27I tried to approach you.
05:28I tried to...
05:29Again?
05:30Again?
05:31Didn't I tell you not to do this?
05:32What did I do?
05:33I was trying to talk to you
05:34but you stopped me.
05:35I got bored.
05:37And then what happened?
05:40Something strange happened to them.
05:42Something strange happened to them.
05:44I saw Abu Akin running outside.
05:46I don't know.
05:48What could it be?
05:57Noor!
06:01Take your daughter and go to her room.
06:03Are you okay?
06:04Where are you going, darling?
06:05Why is your hand like this?
06:08Are you okay?
06:09Let's go.
06:10Let's go.
06:11I'll take care of you.
06:12It's okay.
06:17Let's go.
06:22So, Faris is gone.
06:24He prayed to the prophet.
06:25It's a good thing I came this far.
06:26Yes, it's true.
06:27It's a good thing I came this far.
06:29What is it, brother?
06:30Because I won't be able to sit down
06:32or focus
06:33unless I know what's going to happen.
06:35Where did you find Noor?
06:36Madam Najah,
06:37Faris is tired right now
06:38and he doesn't need to talk.
06:39Yes, it's true.
06:40It's true.
06:41We all couldn't sit down
06:42and he's been looking for her since morning.
06:44We were all running and sleeping.
06:46Where did you find Noor?
06:47Madam Najah,
06:48there was a small problem
06:49with Noor's classmate
06:50and that's it.
06:51Noor's classmate?
06:52The one who's older than her?
06:53I told Sara.
06:54How can you let your sister
06:55have someone older than her?
06:56Enough!
06:58I don't want to hear a sound.
07:09What's going on?
07:34I'm not going to leave you
07:35until I know what happened.
07:36You look weird
07:37and your face has changed.
07:38Come on, tell me where you've been.
07:39Mom, it was me.
07:41I didn't do it.
07:43Mom, let me go.
07:44Noor!
07:45Noor!
07:46Noor, where are you?
07:47Noor!
07:48Noor!
07:49Noor!
07:50Noor!
07:51Noor!
07:53Noor!
07:54Noor!
07:55Noor!
07:57Come in, Mr. Salah.
08:01What's this, sir?
08:03What's my right?
08:06What's my right?
08:08You sold it, and I bought it.
08:10And that's your right, son.
08:12I've never had anyone's right.
08:16Do you want to put me in jail or what?
08:19What do you mean?
08:20I mean, Abu Salah, that's it.
08:24Game over.
08:27Like you say.
08:31Do you keep your word with me?
08:33Do you break your promise to me?
08:34I keep my word, and I break my promise.
08:38Do you think I'm your fiancée?
08:39Or were you holding me hostage?
08:42What's wrong with what you're saying?
08:45Son, you sold it, and the price is in your hands.
08:51I sold my ten years.
08:53I sold my family.
08:55I sold the man I eat and live with.
08:57For a word from you.
09:00I told you I'd make you rich, open a market for you,
09:02and build you an exhibition.
09:04Not so you'd throw me out and say I'm a fool.
09:07A fool?
09:10Okay, I'll tell you, Abu Salah, and don't get upset.
09:14Those fools are your grave.
09:18You're not worth more than that.
09:21And that's all.
09:24Game over.
09:26After I lost the doubt?
09:29After my wife asked me to divorce her?
09:32After all this, do you want me to shut up?
09:35No, son.
09:36You're wrong.
09:38Don't worry.
09:40Faris is done.
09:42He won't doubt you.
09:44How?
09:46I told him you sold it.
09:48So you could start a new page, son.
09:52You're doing this to me?
09:55Because you're a coward.
09:58A coward and a lowlife.
10:01And you sold your friend.
10:03And Rajab al-Razi doesn't like to sell,
10:08even if he's the one who sold it.
10:11But I won't shut up.
10:12I'll tell Faris everything.
10:15And not just Faris.
10:16I'll get all of Alexandria on you.
10:19And tell them about the children you're giving birth to,
10:22and the smuggling you're facilitating,
10:24and about me and my enemies.
10:28What's going on?
10:30He lost.
10:33I don't think I've heard a single word of what you just said.
10:40Because you didn't say a single word.
10:44You're nothing.
10:47And on top of that,
10:49you're talking about Rajab al-Razi.
10:53If I found anything else other than what you just said,
10:57I'd know.
10:59Maybe then we'd understand.
11:01I'm leaving.
11:03I'm going back from the trip.
11:05I'm tired and exhausted.
11:07And I need to rest a little.
11:10No one dies young.
11:13And I'm not afraid.
11:17And I'm not afraid.
11:20I'm a righteous man.
11:23You don't take any of these children for granted.
11:27But you don't deserve them.
11:32I'm leaving.
11:34And I'm sending you my message.
11:39Goodbye.
11:40Goodbye.
12:01♪♪♪♪
12:11♪♪♪♪
12:21Sobhi?
12:23What's wrong?
12:24What's wrong with you?
12:31You've changed, Naima.
12:35You left the trip and went...
12:38I got tied up.
12:41They threw me on a boat.
12:44The one who died drowned, and the one who drowned drowned.
12:48And I got there safe and sound.
12:52And then?
12:54What did you do?
12:56I went there and I didn't find a job or anyone to support me.
13:01I ran away from the police a lot.
13:05And in the end, I got caught.
13:10I changed in prison a lot, Naima.
13:16And in the end, I didn't...
13:19I didn't...
13:22In the end, they took pity on me.
13:25That's not possible.
13:28I didn't believe your answer when they sent me to my father.
13:31He's not the one who drove you away and...
13:33He's not the one who destroyed the house we came from.
13:38He threw me in the fire so he could marry you.
13:45I felt in my heart...
13:47I felt in my heart that he was behind everything that happened to me.
13:52If he saw me now...
13:56He'd eat me alive.
14:21May you remember me.
14:26Zaniyat and Zani,
14:29each of you,
14:32put on a hundred layers.
14:36And don't let them take away from you
14:40the mercy of Allah's religion.
14:45If you believe in Allah
14:47If you believe in Allah
14:51and the Last Day
14:56Allah has already prepared.
15:01Why are you standing, Gaber?
15:03Come here, Gaber.
15:17You look like you want to say something.
15:22I'm just scared, boss.
15:24Don't take it out on me yet.
15:26I've never taken it out on anyone, Gaber.
15:29Tell me, son, what's wrong?
15:33I'm here to tell you, boss,
15:35that I'm not giving my son away.
15:37That's it!
15:39You've really gone overboard.
15:44Come on now.
15:45May Allah grant us His sustenance.
15:47Don't be afraid.
15:48Those who are protected by their Lord,
15:50will never be afraid.
15:52Thank you, God.
15:55That's it, boss.
15:57I'm here to tell you something.
15:59What is it, son?
16:01Do you know the boy who was at the project site this morning?
16:04Yes, I know him.
16:05He's not the one who traveled abroad.
16:07He's back.
16:08He's back.
16:10He's the one who traveled to come back.
16:13If you saw him, boss,
16:14it will be very difficult for you.
16:17He's a dead man, boss.
16:19From what I saw, of course.
16:21He was shot in his room, son.
16:23So he traveled with a knife.
16:26May Allah curse him.
16:28With a kitchen knife, boss.
16:30A kitchen knife that Al-Razi used to get rid of him,
16:33to marry the girl he was engaged to.
16:36And when the boy came back,
16:37he forbade him to enter the site at all.
16:40That's why, boss,
16:42I'm telling you,
16:44so you can see what you did to him, boss.
16:51And after you, Al-Razi,
16:55where will you take our boys to?
17:12Wala!
17:13Hold on.
17:14What is this?
17:15Did you forget that you're a runner here?
17:17Yes, but we're going on a visit.
17:19A visit?
17:20Yes.
17:22What are you doing, uncle?
17:23Securing.
17:24Security.
17:29Hadeef.
17:30I know.
17:32Here you go, for your sake.
17:33Thank you.
17:34Who is this man?
17:35What did you do?
17:36Nothing.
17:37How did you get here?
17:38I don't know.
17:39Who is this man?
17:40What did you do?
17:41Nothing.
17:42How did you get here?
17:43I don't know.
17:48Okay.
17:49Okay, Salah.
17:50Are you going to keep covering your phone?
17:53Well, my father's mercy,
17:54you'll see when he sees you.
17:56I swear to God.
17:57Madam Najah, good morning.
17:59Hello.
18:00Good morning.
18:01How are you?
18:02What brought you here?
18:03Ma'am?
18:04Yes.
18:05I mean, you said you were tired and exhausted,
18:08and you brought a big bouquet of flowers to your heart.
18:11What is this?
18:12Is this for me or what?
18:13This is for Noor.
18:16Here.
18:17We're here to check on Noor.
18:21What is this, Coco?
18:22Did you come with your sister?
18:24The door is rattling.
18:25It hasn't stopped since this morning.
18:27I swear, you and your sister
18:28don't get along.
18:29I mean, the Prophet sent for seven neighbors,
18:31and we're the door to the door.
18:32I mean, it's very difficult.
18:33Hello.
18:34Good morning.
18:35How are you, Alan?
18:36How is Farida?
18:37You're all here.
18:38You're all lit up.
18:39Is this really my country or what?
18:41I don't know.
18:42I'll turn it off.
18:43Look at it, it's a little colorful.
18:44Yes, Madam Najah, how could you leave them standing like this?
18:46Don't you know them?
18:47I don't know who they are, uncle.
18:48I'm just telling her to stay at home.
18:49You should've been outside.
18:50I didn't hear anything.
18:51Can we see Noor or aren't you allowed?
18:52Yes, darling, you're allowed, of course.
18:53And if you don't hear, I will go and let her hear.
18:56Come on, I wasn't expecting you to come.
18:58Come on, come on.
18:59Come on, Coco.
19:00Let's go, let's go.
19:01Come on, let's go.
19:02Noor will be very happy with you.
19:04And then you'll know who's on top.
19:08I'm going to open this door.
19:10I won't let anyone in.
19:13Come, come.
19:18Please come in.
19:20Welcome, welcome.
19:21Yasmin, how are you?
19:22What are you doing?
19:23You enlightened me.
19:24Welcome.
19:25Thank you.
19:26Thank you.
19:27Kindly.
19:29Take care, Dr. Hatem.
19:30What happened to you?
19:31Noor is fine, thank God.
19:32She just fell down the stairs yesterday.
19:34I guess she can't stand the dryness anymore.
19:36The doctor says she needs an X-ray and an analysis.
19:38What's going on?
19:39And what is she doing now?
19:40And who is taking care of her now?
19:42I mean Ahsan.
19:44She's fine, thank God.
19:45Go rest.
19:46Take care of yourself.
19:47I've been talking to you since last night
19:49so I can tell you and you don't answer me.
19:51Sorry, I was busy with the other girl.
19:53I don't know what to do with her.
19:54What did she do?
19:55Her condition is very bad, doctor.
19:57All of us have bad conditions.
19:59Even Fares will go crazy.
20:00His mind will go blank.
20:01God help him.
20:02If I were him, I wouldn't be able to sleep.
20:04Really?
20:05But I can't sleep at all these days.
20:09Maybe we should go see Noor so we can get some rest.
20:12We'll go see Noor.
20:14But Fares has people who can take care of him.
20:16He can take care of himself and I can take care of myself.
20:19Take care of what?
20:20I mean we can finish this before the room is empty
20:22and we can go rest in peace.
20:24I wanted to ask you something that's been on my mind for a long time.
20:27Yes.
20:29Do you remember the song of Mohamed Mohied by Ahl al-Malama?
20:33Amen.
20:34Augustus 95.
20:35Yes.
20:36There's a song that goes,
20:37You love sadness.
20:39There's a verse in this song that says,
20:41We lost half our lives,
20:42Give us back our love.
20:44Give us back.
20:45Give us back?
20:46Yes, give us back.
20:47This word hasn't been used in any song since then.
20:49Give us back.
20:50It's been a long time.
20:51I wish it would come back.
20:52Give us back.
20:53Give us back.
20:55Fares!
20:56Fares!
20:57Fares!
20:58Fares!
20:59What is this, Noor?
21:00Guests are waiting outside.
21:01They brought you this beautiful flower.
21:03Who are the guests?
21:06Come in.
21:10Come, come.
21:14Good morning.
21:15Welcome.
21:16Good evening.
21:19Hello.
21:20Hello.
21:25Mary, Noor's mother.
21:27Farida, our neighbor.
21:28I know her.
21:30Thank you for asking.
21:31You're welcome.
21:32Khaled, my brother.
21:33Good morning.
21:35How are you, Khaled?
21:36I'm fine, thank God.
21:38We're sorry for coming all of a sudden,
21:40but when we found out, we had to ask.
21:43No, we'll never forget you.
21:44How are you?
21:45Come in, what would you like to drink?
21:47No, we're just here to make sure,
21:48and we'll leave right away.
21:50Okay, I'll make a phone call outside.
21:53Go ahead.
21:58Fares, I don't see your guests.
21:59What would you like to drink?
22:01No, of course not.
22:02You have to drink something.
22:04What would you like to drink?
22:06Nothing, really.
22:10You have to.
22:12Okay, anything.
22:14Did she pass by tonight,
22:15was it the name of the tape,
22:16or was it a song in the tape,
22:18and he gave her another name?
22:21I can't believe this.
22:22What's the matter with us, Dr. Hadi?
22:24You're eating chocolate.
22:25Fares brought it from outside.
22:26No, I don't want it.
22:27I'll go see Noor.
22:28I'll get you a can of juice.
22:29Anything your guests want,
22:30don't hesitate.
22:31I'll go.
22:32I'll go.
22:33I'll go.
22:34I'll go.
22:35I'll go.
22:36I'll go.
22:37I'll go.
22:38I'll go.
22:39I'll go.
22:40I'll go.
22:41I'll go.
22:42What's the matter with me?
22:43I'll go see your guest,
22:44don't you dare.
22:45What's wrong with you?
22:46Hello, Madam Maryam.
22:47I had to come,
22:48of course,
22:49to see Noor.
22:50Really,
22:51I'll take your school
22:52to Tahya.
22:53I'll file a complaint
22:54and I'll report to the Headquarters.
22:55What's wrong with you,
22:56Madam Maryam?
22:57In addition,
22:58the school is boring.
22:59What do you mean by boring?
23:00How can you accept girls
23:01with this kinds of bad manners
23:02and put them
23:03with my daughter
23:04in the same place?
23:05Maryam, don't.
23:06What are you?
23:07Can't you watch over
23:08any girls?
23:09Maryam, I beg you...
23:10Please, sir.
23:11What do you mean I'm going to expose you?
23:13That's it! That's it!
23:15You're going to stay with the old lady in our house!
23:17By the way, Mrs. Mary, the school has done the right thing,
23:19but the house is the most important thing.
23:21We complement each other.
23:23Unfortunately, this girl's house is very broken.
23:25I have nothing to do with all this.
23:27I'm going to act.
23:31I'm sorry.
23:33Don't be upset.
23:35Actually, she's a little crazy today.
23:37Yes, really.
23:39Why?
23:45Yes, of course, that's why.
23:49What's wrong with him? I don't understand.
23:51I'll understand.
23:53But a little. You grow up a little, and then I'll understand.
23:55Sir!
23:57I'm telling you, Mrs. Yasmin, let's go out and see Noor.
23:59No, no, no, I can't stay. I have to go.
24:01Why just like that? Mrs. Yasmin!
24:03She's all crazy today, I don't know.
24:05Mrs. Yasmin!
24:07Mrs. Yasmin!
24:29Relax.
24:37Relax.
24:45Are you mad at me?
24:47No, I'm not mad at you.
24:49Do you need anything, Noor?
24:55You're a big girl now, and I understand.
24:57Why did she do that?
24:59And how did they take her?
25:03I don't know.
25:05Why did you go there?
25:07I was really worried about her.
25:09I was afraid they'd kill her.
25:11Okay, maybe it's because I don't remember anything right now.
25:15Just try to relax.
25:19When I saw the police, I was really scared.
25:23Just like when I saw my daughter at her wedding.
25:27Okay, that's enough.
25:29Just relax.
25:31He doesn't like to see you hurt.
25:33Okay, that's enough.
25:35Sara, do you really love me?
25:37Yes, I love you.
25:55I've been watching an Indian series for two days now.
25:59I watch it every day.
26:01It's so casual.
26:03And then I saw the hero,
26:05and he didn't know he had a brother.
26:07He didn't know he was awake.
26:09He was running after his brother,
26:11and his brother was running after his brother.
26:13They were hugging each other,
26:15and he made a huge hug,
26:17just like you're doing now.
26:27This is what I was thinking.
26:29I was so confused.
26:35I didn't understand anything at all.
26:43The way I saw my daughter
26:49hurt me so much.
26:51It woke me up.
26:55It made me feel scared for the first time.
26:59That's normal.
27:03But I didn't imagine it would be like this.
27:09But you're raising your daughters well.
27:13I don't know which one of us is raising the other.
27:17Am I raising them,
27:19or are they raising me?
27:21I feel
27:25that there are distances between us.
27:27There are streets and roads.
27:31Aren't you too old to say that?
27:33Today,
27:35they are older than me.
27:39Oh,
27:45for the first time,
27:47I understand why Hatim
27:49didn't stand in front of me in the 90s.
27:51My son,
27:53you should know
27:55that these days aren't enough.
28:01You can't go back to the way they were.
28:13If that was in my best interest,
28:15I would have done it.
28:19Yes, but it's obvious that she still loves you
28:21and is proud of you.
28:37In your opinion,
28:41should my children be raised
28:43among two people who live together
28:45and are connected,
28:47but aren't good to each other
28:49and don't have any misunderstanding?
28:51Or should they be raised
28:53among two people who are separated
28:55but respect each other?
29:01It's hard.
29:05But for me,
29:07it's easier.
29:09It's easier.
29:15Okay, okay.
29:17The hearing is over.
29:19You can go.
29:23Come on, Abu Salah.
29:25Why did you turn off your phone?
29:27We were talking about you.
29:29Hello, Hassan. Sorry, I was sleeping.
29:31It's still early.
29:33Let's sleep.
29:35What should I do?
29:37I was tired.
29:39You look tired.
29:41Go play outside.
29:43I won't take long.
29:45Are the laws going to keep their promises
29:47or as usual?
29:49You don't know our master, Abu Salah.
29:51He still knows our master today.
29:53And who doesn't know him?
29:55His word is on everyone's nerves.
29:57When and where does he want me?
29:59Just change this nice shirt
30:01and put some water on your face
30:03while he's waiting for us.
30:05Now?
30:07Abu Salah, he's my advisor.
30:09He only sees me when you're in my hands.
30:11Okay.
30:13I'm sorry.
30:17You don't have anything cold here, Salah.
30:19I need something dry.
30:21Wait a minute.
30:23I'll get you what you want.
30:25You stay here.
30:27This is your house.
30:29Just get out of here
30:31so you can catch up with the witness.
30:43You stay here.
30:55You have something cold in the fridge.
30:57I'll get it for you.
31:13You have something cold in the fridge.
31:15I'll get it for you.
31:43I'll get it for you.
32:13I'll get it for you.