• 4 mesi fa
Living with Dutch potplants 1987. Reperto video da Master cioè unico. Non esiste in rete nessun video identico, se non copiato da questo. Tratto dagli archivi della Famiglia Menichini. Riversamento e digitalizzazione Dr. Fernando Menichini
Trascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Olanda, da secoli il paese del cuore per ciò che riguarda la coltivazione di fiori e di piante.
01:13Un piccolo territorio, una grande cultura floreale.
01:17L'Olanda è il primo paese del mondo nel commercio delle piante in vaso.
01:22Più della metà dell'esportazione mondiale proviene da questo piccolo paese presso il mare del nord,
01:28situato strategicamente al centro di importanti mercati di esportazione.
01:48L'Olanda è stata creata dagli antenati stessi del popolo olandese.
01:52L'attuale generazione, proseguendo in gran parte sullo stesso cammino,
01:56ha portato a termini realizzazioni importanti.
02:00Tra questi i lavori sul delta, ultima barriera contro le disastrose inondazioni,
02:05la fioricultura e l'industria aeronautica.
02:25Accanto al suo ricco passato agrario, l'Olanda moderna può vantare anche altre conquiste.
02:31I coltivatori olandesi di piante in vaso
02:34producono annualmente non meno di 500 milioni di piante da appartamento e da giardino.
02:40Ce ne sono di tutte le misure, forme e colori.
02:44Esse troveranno la loro definitiva dimora in salotti e uffici sparsi per il mondo intero.
02:51Ma prima di essere pronte per la vendita,
02:53queste piante sono nutrite e coccolate dai coltivatori olandesi,
02:57per mesi e mesi, a volte per anni.
03:00Preparazione, sviluppo e ricerca sono casi indispensabili del loro lavoro.
03:07Per ottenere le condizioni migliori alla coltivazione delle piante,
03:11il computer è ormai diventato un collaboratore usuale.
03:15Esso non solo contribuisce ad aiutare il coltivatore a perfezionare la regolazione del clima,
03:21il computer fornisce anche dati determinanti per poter fare delle scelte decisive.
03:27Il coltivatore di piante da appartamento tiene anche presenti le informazioni
03:31che gli possono venire da progetti di ricerca,
03:34sia dello Stato che dell'industria privata.
03:37Questi possono riguardare la conservazione,
03:40la qualità delle piante in genere e, naturalmente,
03:43le tecniche per la conservazione.
03:46Il computer è un'attività fondamentale per il coltivatore.
03:51Soprattutto le tecniche di coltivazione progrediscono molto rapidamente.
03:56Appena una nuova tecnica si è dimostrata efficace,
03:59i coltivatori decidono di adottarla.
04:02La pronta adozione del sistema di irrigazione detto di alta e bassa marea
04:07ne è un buon esempio.
04:11Non c'è ramo dell'agricoltura
04:13in cui il trasporto interno abbia compiuto uno sviluppo maggiore
04:17che nel campo delle piante in vaso.
04:20Subito dopo il trasporto interno,
04:22il sistema di irrigazione è iniziato.
04:25Il sistema di irrigazione è iniziato
04:28e il sistema di trasporto interno è iniziato.
04:31Il sistema di irrigazione è iniziato
04:34e il sistema di trasporto interno è iniziato.
04:38La sua introduzione ha permesso al coltivatore
04:41di avere le mani libere per dedicarsi a quei lavori
04:44che non possono comunque essere meccanicizzati,
04:47che infatti hanno bisogno della mano leggera
04:50e dell'occhio esperto del coltivatore.
04:54Un paese come l'Olanda,
04:56il suo sistema di irrigazione è iniziato
04:59e che ha il sistema di trasporto interno
05:02che ha permesso al coltivatore di avere le mani libere
05:05per dedicarsi a quei lavori che non possono comunque essere meccanicizzati,
05:10che infatti hanno bisogno della mano leggera
05:13e dell'occhio esperto del coltivatore.
05:23che dipende dalle sue esportazioni, deve tener conto delle disposizioni relative
05:27all'importazione di un gran numero di paesi stranieri.
05:31Alcuni di essi, come gli Stati Uniti e il Giappone, insistono sul fatto che non si
05:36importi della terra. Il coltivatore olandese ha trovato il modo per
05:41ottemperare a questa regola, un sistema di accurato risciacquo che porta via
05:46ogni traccia di terra dalle radici. La pratica del risciacquo è anche normale
05:51per le imprese che si occupano di idrocoltura.
05:54Questo è un modo di trattare le piante ornamentali che, per la poca cura
05:58richiesta, ha un particolare successo sul mercato delle piante per uffici.
06:04Le radici della pianta sono sostenute da palline di creta e assorbono acqua e
06:08nutrimento da un recipiente posto in fondo al vaso.
06:14In laboratori sperimentali e di ricerca, esperti sviluppano nuovi metodi per la
06:19cultura delle piante. Negli ultimi anni la scoperta più
06:27rivoluzionaria è stata quella della cultura tessutale e la nascita delle
06:32piante in provetta. Vantaggio di questo metodo è che in
06:36brevissimo tempo si può ottenere tutta una nuova generazione di piante, da una
06:41pianta donatore capostipite. Ma la cosa ancora più importante è che
06:45questo metodo garantisce un prodotto assolutamente sano.
06:55L'industria olandese delle piante in vaso guarda al futuro.
07:00Il ventaglio delle offerte è ampio e vario. Continuamente si sviluppano nuove
07:05varietà. Un prodotto attraente e sano merita di
07:09essere propagandato attivamente e i coltivatori olandesi lo fanno
07:13unitamente alle società di esportazione.
07:17L'ufficio olandese dei fiori è l'organizzazione incaricata della
07:21promozione dei fiori e delle piante ornamentali olandesi, sia in patria che
07:25all'estero.
07:43La fioricoltura olandese deve molta della sua forza al suo unico sistema di
08:00vendita, l'asta dei fiori e delle piante.
08:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:13Un altro canale di vendita per le piante ornamentali, col sistema di vendita
10:17all'incanto, è quello dell'ufficio intermediario.
10:22Acquisti e vendite sono effettuati sulla base di campioni.
10:27Uno sguardo alla cassetta col campionario permette di farsi una buona
10:30idea delle merci in vendita.
10:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:44Passando attraverso i vari canali di vendita, le piante sono più volte prese
13:48o passate di mano e trasportate.
13:52È perciò di grande importanza proteggerle contro possibili danneggiamenti.
14:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
14:30Alcune piante richiedono una speciale cura, sia nel trasporto che nella
14:34confezione. Quello di cui hanno bisogno è un corsetto su misura.
14:40Alcune delle piante destinate all'esportazione fanno un viaggio brevissimo.
14:44L'aeroporto di Schiphol, vicino ad Amsterdam, non è mai molto lontano.
14:50La compagnia aerea nazionale olandese, la KLM, è presente alle aste.
14:55Così è possibile prenotare subito un volume di carico e disporre subito
15:00le piante in speciali contenitori refrigerati.
15:11Le piante sono circondate di ogni cura durante il trasporto, effettuato con
15:16mezzi specialmente studiati dalla KLM.
15:40Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
16:10Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
16:40Altre devono fare ancora un lungo viaggio attraverso il continente.
17:10Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
17:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
18:02Negli ultimi anni è notevolmente aumentata la vendita di piante nei supermercati.
18:08Ma molta gente preferisce ancora il negozio di fiori, il tradizionale canale di vendita al dettaglio.
18:39Non tutti i negozi hanno mura.
18:42Molto popolari sono i fiori e le piante nei mercati all'aperto.
19:09Le piante sono una decorazione viva della casa.
19:13Esse non graffiano né giocano sul tappeto,
19:16ma ricambiano l'attenzione e l'affetto loro rivolti proprio come un animale domestico.
19:38Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
20:09Ci sono piante che si armonizzano con la tradizione.
20:13Altre sono destinate ad una vita più moderna.
20:21Qualche pianta fa di un banalissimo ufficio un ufficio giardino.
20:25Un posto di lavoro veramente attraente e stimolante.
20:29Che differenza possono fare le piante?
20:39Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
20:53Molta gente ama le piante, ma avete mai pensato che anche le piante amano la gente?
21:02Stiamo andando avanti verso un futuro fiorito, a volte troppo in fretta.
21:08Ma una cosa resta sempre, una pianta olandese per una vecchia, lunga amicizia.
21:38Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

Consigliato