Bubble Guppies Full Episodes Game Bubble Guppies Nick JR Games Cartoon English 2015
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Bubble Gummy!
00:06Salut, c'est moi, Molly!
00:08Et c'est temps pour...
00:09Abracadabra!
00:13J'ai dit, Abracadabra!
00:16Que fais-tu?
00:21C'est vrai! Un magicien!
00:23Abracadabra!
00:26Hmm...
00:29C'est temps pour...
00:30Alakazam!
00:34C'est temps...
00:35Hocus Pocus!
00:39Tadam!
00:43C'est temps pour Bubble Guppies!
00:46Bubble, bubble, guppy, guppy, guppy
00:48Bubble, bubble, bubble, guppy, guppy, guppy
00:50Bubble, bubble, guppy, guppy
00:53Bubble Guppies!
00:55I'm Molly!
00:56I'm Gail!
00:57I'm Moby!
00:58I'm Dina!
00:59I'm Luna!
01:01I'm Nonny!
01:03Bubble Guppies!
01:05Bu-bu-bubble gu-gu-guppies
01:07Bubble, bubble, bubble, guppy, guppy, guppy
01:09Bubble, bubble, guppy, guppy
01:12Bubble Guppies!
01:14Bubble Guppies!
01:16Bubble Kadabra!
01:17Hello!
01:18Ah!
01:19Abra Kadabra!
01:20Let's go check it out!
01:21Come on!
01:22And for my next trick, I, the amazing Daisy, will show you how to do it!
01:23Oh!
01:24Oh!
01:25Oh!
01:26Oh!
01:27Oh!
01:28Oh!
01:29Oh!
01:30Oh!
01:31Oh!
01:32Oh!
01:33Oh!
01:34Oh!
01:35Oh!
01:36Oh!
01:37Oh!
01:38Oh!
01:39Oh!
01:40Oh!
01:41Oh!
01:42Oh!
01:43Oh!
01:44Oh!
01:45And I, the amazing Daisy, will pull something out of my hat...
01:48Abra Kadabra!
01:51Wow!
01:53Wow!
01:55And now for my final trick I will need two assistants.
02:07You two, join me on the stage, please.
02:12And now, if my two assistants will please hold this curtain up.
02:18I, the amazing Daisy, will make myself disappear!
02:25A little higher, please.
02:28Perfect! Now, say the magic word with us.
02:31Abracadabra!
02:34Abracadabra!
02:37Bravo!
02:41Elle est partie!
02:42Oh, c'était cool!
02:44Comment as-tu fait ça?
02:46Elle l'a vraiment fait!
02:48Elle s'est fait disparaître!
02:53Je suis là!
02:54Tu... tu es... mais tu...
02:57Comment... comment as-tu fait ça?
03:00Elle ne s'est pas vraiment disparaître, Gilly.
03:03Elle a seulement l'air de le faire. C'est un truc magique.
03:06C'est vrai, Molly. Un truc magique n'a que l'air réel.
03:10C'est appelé une illusion.
03:12Une illusion!
03:16Oui, et ça prend beaucoup de pratique.
03:19J'aimerais pouvoir être un magicien.
03:21Eh bien, comment voulez-vous être mes assistantes?
03:25Je pourrais vraiment utiliser des aidants à la grande émission de magie ce soir.
03:28Je veux faire partie de l'émission de magie!
03:30Fantastique!
03:31Je vous verrai ce soir à l'émission de magie!
03:38Wow!
03:39On doit le dire à tout le monde!
03:46Allons-y!
03:55Bonjour!
03:57Bonjour!
03:59Salut!
04:03Bonjour, Mr. Grouper!
04:05Bonjour à tous!
04:07Présentons Molly et Gilly!
04:10Les fantastiques assistantes!
04:12Assistantes?
04:13Oui! Nous serons des aidants à l'émission de magie!
04:17Magie? J'adore les émissions de magie!
04:21Mr. Grouper, comment font les magiciens de la magie?
04:25Eh bien, Nobody really knows how magicians do their tricks.
04:29That's the fun of it!
04:30Let's think about magic shows.
04:33When they do a trick, some magicians wave a magic...
04:39Wand!
04:40That's right! A magic wand!
04:43And some magicians wear a...
04:49Hat!
04:50That's right! A top hat!
04:52And sometimes magicians pull things out of their hats, like a fluffy white...
05:00Rabbit!
05:01Right! A bunny rabbit!
05:04And magicians say...
05:06Abracadabra!
05:22Abracadabra!
05:23Abracadabra!
05:24Abracadabra!
05:25Abracadabra!
05:26Abracadabra!
05:27Abracadabra!
05:28Abracadabra!
05:29Abracadabra!
05:30Abracadabra!
05:31Abracadabra!
05:32Abracadabra!
05:33Abracadabra!
05:34Abracadabra!
05:35Abracadabra!
05:36Abracadabra!
05:37Abracadabra!
05:38Abracadabra!
05:39Abracadabra!
05:40Abracadabra!
05:41Abracadabra!
05:42Abracadabra!
05:43Abracadabra!
05:44Abracadabra!
05:45Abracadabra!
05:46Abracadabra!
05:47Abracadabra!
05:48Abracadabra!
05:49Abracadabra!
05:50Abracadabra!
05:51Abracadabra!
05:52Abracadabra!
05:53Abracadabra!
05:54Abracadabra!
05:55Abracadabra!
05:56Abracadabra!
05:57Abracadabra!
05:58Abracadabra!
05:59Abracadabra!
06:00Abracadabra!
06:01Abracadabra!
06:02Abracadabra!
06:03Abracadabra!
06:04Abracadabra!
06:05Abracadabra!
06:06Abracadabra!
06:07Abracadabra!
06:08Abracadabra!
06:09Abracadabra!
06:10Abracadabra!
06:11Abracadabra!
06:12Abracadabra!
06:13Abracadabra!
06:14Abracadabra!
06:15Abracadabra!
06:16Abracadabra!
06:17Abracadabra!
06:18Abracadabra!
06:19Abracadabra!
06:20Abracadabra!
06:21Abracadabra!
06:22Abracadabra!
06:23Abracadabra!
06:24Abracadabra!
06:25Abracadabra!
06:26Abracadabra!
06:27Abracadabra!
06:28Abracadabra!
06:29Abracadabra!
06:30Abracadabra!
06:31Abracadabra!
06:32Abracadabra!
06:33Abracadabra!
06:34Abracadabra!
06:35Abracadabra!
06:36Abracadabra!
06:37Abracadabra!
06:38Abracadabra!
06:39Abracadabra!
06:40Abracadabra!
06:41Abracadabra!
06:42Abracadabra!
06:43Abracadabra!
06:44Abracadabra!
06:45Abracadabra!
06:46Abracadabra!
06:47Abracadabra!
06:48Abracadabra!
06:49Abracadabra!
06:50Abracadabra!
06:51Abracadabra!
06:52Abracadabra!
06:53Abracadabra!
06:54Abracadabra!
06:55Abracadabra!
06:56Abracadabra!
06:57Abracadabra!
06:58Abracadabra!
06:59Abracadabra!
07:00Abracadabra!
07:01Abracadabra!
07:02Abracadabra!
07:03Abracadabra!
07:04Abracadabra!
07:05Abracadabra!
07:06Abracadabra!
07:07Abracadabra!
07:08Abracadabra!
07:09Abracadabra!
07:10Abracadabra!
07:11Abracadabra!
07:12Abracadabra!
07:13Abracadabra!
07:14Abracadabra!
07:15Abracadabra!
07:16Abracadabra!
07:17Abracadabra!
07:18Abracadabra!
07:19Abracadabra!
07:20Abracadabra!
07:21Abracadabra!
07:22Abracadabra!
07:23Abracadabra!
07:24Abracadabra!
07:25Abracadabra!
07:26Abracadabra!
07:27Abracadabra!
07:28Abracadabra!
07:29Abracadabra!
07:30Abracadabra!
07:31Abracadabra!
07:32Abracadabra!
07:33Abracadabra!
07:34Abracadabra!
07:35Abracadabra!
07:36Abracadabra!
07:37Abracadabra!
07:38Abracadabra!
07:39Abracadabra!
07:40Abracadabra!
07:41Abracadabra!
07:42Abracadabra!
07:43Abracadabra!
07:44Abracadabra!
07:45Abracadabra!
07:46Abracadabra!
07:47Abracadabra!
07:48Abracadabra!
07:49Abracadabra!
07:50Abracadabra!
07:51Abracadabra!
07:52Abracadabra!
07:53Abracadabra!
07:54Abracadabra!
07:55Abracadabra!
07:56Abracadabra!
07:57Abracadabra!
07:58Abracadabra!
07:59Abracadabra!
08:00Abracadabra!
08:01Abracadabra!
08:02Abracadabra!
08:03Abracadabra!
08:05C'est deux oiseaux, un dans chaque chapeau.
08:08Nous avons besoin de votre aide pour trouver les trois derniers oiseaux dans le magasin.
08:12Voyez-vous un autre oiseau?
08:16Il y en a un, là-bas!
08:19C'est bon.
08:21Nous avons trouvé trois oiseaux, mais nous en avons besoin de cinq.
08:24Alors, combien d'oiseaux sont-ils encore cachés?
08:30Deux!
08:31Deux?
08:32Oui!
08:33Où sont les deux derniers oiseaux?
08:37Là-bas!
08:38Rien que là-bas!
08:40C'est ça!
08:41Un, deux!
08:43Allez, oiseaux!
08:47Nous avons trouvé tous les cinq oiseaux!
08:51Voilà, monsieur!
08:52Un magasin de magie avec un oiseau!
08:54Merci!
08:55Et merci pour votre aide!
08:58Excusez-moi, quelle heure est-il?
09:01C'est l'heure du déjeuner!
09:03Quelle heure est-il?
09:04C'est l'heure du déjeuner!
09:05Quelle heure est-il?
09:06C'est l'heure du déjeuner!
09:07Quelle heure est-il?
09:08C'est l'heure du déjeuner!
09:09C'est l'heure du déjeuner!
09:10Qu'est-ce qu'il y a pour le déjeuner?
09:13Qu'est-ce que vous avez prépare pour le déjeuner, Dima?
09:16J'ai de la soupe!
09:17Et vous, Una?
09:18Je vais...
09:20... la spaghetti!
09:22Et vous, Nani?
09:23Et moi...
09:28... du magasin de magie avec un oiseau!
09:31Hahahaha!
09:34Magic Roanie in Cheese.
09:36Et ben, c'est dingue.
09:38Hahahaha.
09:40Faire apparaître et disparaître sont vraiment de bons trucs magique que...
09:43Hey Molly, regarde.
09:46Je vais prendre un lapin de mon veste.
09:48Regarde.
09:50Albra Cadabra.
09:54Hmm, peut-être qu'il faut essayer une autre lettre magique.
09:57Bonne idée Molly, une autre lettre magique.
10:00Bubble Kadabra !
10:08Mesdames et Messieurs, c'est l'heure de Nani's Amazing Magic Show !
10:13Allons-y !
10:15C'était génial, Nani !
10:17Merci !
10:18Et maintenant, pour mon prochain voyage, j'aurai besoin d'un volontaire.
10:22Oh !
10:23C'est moi ! C'est moi !
10:25Hey, là-bas !
10:27Vous, monsieur.
10:28Si vous vouliez passer à l'intérieur de la boîte magique...
10:35Maintenant, regardez.
10:36J'enlève mon manteau magique, et...
10:39Presto Disappearo !
10:44Ta-da !
10:46Wow !
10:47Wowzers !
10:48Merci, merci.
10:50Où est-il allé, Nani ?
10:52Appelle-le de retour !
10:54Ici je suis, Luna !
10:55Gobi !
10:58Je viens juste de grimper au fond de la boîte.
11:01Il a l'air qu'il est disparu, mais c'était seulement une illusion.
11:06Une illusion !
11:09Je suis contente que tu n'es pas vraiment disparu, Gobi.
11:12Mesdames et Messieurs,
11:15Lignez-vous, c'est l'heure d'aller dehors !
11:17Dehors, dehors, dehors, tout le monde dehors !
11:21Lignez-vous, tout le monde, lignez-vous, lignez-vous, lignez-vous, lignez-vous !
11:25Lignez-vous, tout le monde, lignez-vous !
11:30Lignez-vous, tous tous tous, tout le monde là-dessous !
11:32Lignez-vous, allez-y, eh oh, eh oh, eh oh, eh oh !
11:37Gobi !
11:40Nous sommes des magiques !
11:41Des mages royaux !
11:43Une fois, il y avait 2 mages.
11:49Et c'était à eux de faire les magiques pour le degliat !
11:52Mes magiciens royaux, j'ai besoin que vous fassiez quelque chose disparaitre
11:57Qu'est-ce que vous avez en tête, Votre Majesté ?
11:59L'ogre !
12:01L'ogre ?
12:03L'ogre est un genre de monstre grouchy
12:06Il m'effraie
12:07Pas de problème, Votre Majesté, avec notre boîte magique, nous pouvons faire disparaître n'importe quoi
12:13Magnifique, alors c'est parti !
12:15Et donc, les deux magiciens sont allés vers l'ancienne brèche pour trouver l'ogre
12:19Youhou, l'ogre !
12:21L'ogre ! Bonjour !
12:28Bonjour, Monsieur
12:30Regardez dans la boîte magique, et nous allons vous faire disparaître
12:34Je vais vous faire disparaître !
12:42Vite ! Partons de cette colline super élevée !
12:46Je vais vous chasser
12:50La colline est trop élevée, je ne peux pas le pousser
12:58Sautez !
13:04Oh non, il a trouvé notre boîte magique, nous ne pourrons jamais faire disparaître l'ogre
13:09Je suis en colère maintenant
13:11Vite, nous devons le mettre de nouveau ensemble avant qu'il ne revienne
13:16Et donc, les deux magiciens ont essayé de mettre leur boîte magique de nouveau ensemble
13:21Nous devons mettre les pièces de la boîte de nouveau ensemble dans le bon ordre
13:25La première pièce a une étoile
13:29Et la deuxième pièce a deux étoiles
13:32La prochaine pièce a trois étoiles
13:38Nous avons besoin de votre aide, quelle pièce a quatre étoiles ?
13:43Voilà !
13:45C'est ça !
13:47Maintenant, quelle pièce a cinq étoiles ?
13:53Celle-ci !
13:55Oui !
13:56Il ne reste plus qu'une pièce, elle a six étoiles
14:02Et regardez, cette pièce a un miroir à l'arrière
14:06Et c'est exactement ce que nous allons utiliser pour faire disparaître l'ogre
14:10Je reviens tout de suite
14:12Vite !
14:16D'accord, qui veut être tué tout d'abord ?
14:20Attendez, nous n'avons pas encore fait notre magie
14:23La magie de disparaître l'ogre
14:27Abracadabra !
14:31Regardez à l'intérieur, s'il vous plaît
14:37L'ogre !
14:40Voilà !
14:42Nous avons fait disparaître l'ogre
14:45Merci d'avoir aidé nous
14:55Ne pleure pas, l'ogre, c'était seulement une réflexion
14:59Nous avions dû te faire disparaître pour que tu ne te fais plus peur
15:04Je ne veux pas faire peur à personne
15:07Je veux juste faire de la magie comme vous
15:12Pourquoi n'avez-vous pas dit ça ?
15:15Alors, les deux mages ont fait disparaître l'ogre
15:18Abracadabra !
15:25Et ils ont tous vécu heureusement
15:31Allez tout le monde, c'est le moment de danser
15:38Sors et danse avec nous !
15:39Allez les mages, sortez !
15:41Préparez vos manches de magie et dansons !
15:44Bienvenue tout le monde à notre magie
15:47Prenez vos manches de magie
15:49Allez, allons-y
15:51Tout le monde, quand je dis « Allons », nous allons prendre nos manches et faire de la magie
15:56Êtes-vous prêts ?
15:57C'est parti !
15:58Avec votre manche de magie, tout le monde dit
16:01Abracadabra !
16:03Abracadabra !
16:05Avec votre manche de magie, tout le monde dit
16:08Abracadabra !
16:10Abracadabra !
16:12Prenez votre manche de magie, faites-la tomber
16:15Puis bougez-la, mais pas trop vite
16:19Puis tapez l'air avec un clic gentil
16:22C'est une partie puissante d'une magie
16:26Avec votre manche de magie, tout le monde dit
16:30Abracadabra !
16:32Abracadabra !
16:36Très bien !
16:38Beaucoup de magiciens utilisent des mots de magie pour faire leurs trucs de magie
16:42Salut Molly
16:43Salut Gil
16:44Est-ce que tu essayes encore de tirer un oiseau de ta veste ?
16:47Oui, je vais essayer un nouveau mot de magie cette fois
16:50Abracadabra !
16:54Molly, ça marche !
16:59Allez les gars, c'est l'heure de faire le tour de magie
17:03Le tour de magie !
17:05Allez !
17:08Ce soir, trois magiciens vont essayer de faire disparaître quelque chose d'énorme
17:15C'est l'heure de faire le tour de magie !
17:26Vous êtes prêts ?
17:27Oui
17:28Très bien ! Molly, votre travail est de me donner mon manche de magie quand c'est le moment de faire le tour de magie
17:33Et Gil, tu es en charge du bouton qui fait que la porte s'ouvre
17:36Compris !
17:37D'accord Daisy
17:38Et maintenant, nous allons révéler ce que ces trois magiciens vont essayer de faire disparaître
17:45Mesdames et Messieurs, l'un des plus gros animaux du monde, un éléphant !
17:52Oh non !
17:56Personne n'a jamais fait disparaître un éléphant !
18:00Notre premier magicien, le Swami !
18:06Est-ce que le Swami peut faire disparaître l'éléphant ?
18:10Oh non !
18:13Oh non !
18:14L'Elephant !
18:20C'est fou !
18:21C'est drôle !
18:25Il est un peu tard, je dois y penser
18:29J'espère qu'elle peut le faire !
18:32Hey Molly, pourquoi est-ce qu'il y a d'autres boutons ?
18:36Gilly, je ne ferais pas ça si j'étais toi
18:44Où est-elle allée ?
18:45S'il vous plaît, accueillez notre prochain magicien, le grand Drudini !
18:53Est-ce qu'il peut faire disparaître l'éléphant ?
18:58Focus, focus !
19:06Le Swami ne pouvait pas le faire, le grand Drudini ne pouvait pas le faire
19:11Mais est-ce que notre dernier magicien peut faire disparaître l'éléphant ?
19:16Où est-elle allée, Gilly ?
19:18Je ne sais pas
19:19Je suis là-bas, les gars
19:21Daisy ?
19:22Je pense que vous avez appuyé sur le bouton pour la porte secrète sur le sol
19:25La porte secrète ?
19:26Oui, je suis coincée là-bas
19:28Vous devez faire disparaître l'éléphant sans moi
19:31Comment on va faire ça ?
19:33On ne sait pas comment faire de la magie, Daisy
19:36Rappelez-vous, ce n'est pas vraiment de la magie, c'est une illusion
19:40Vous n'avez qu'à faire ressembler que l'éléphant a disparu
19:43Mesdames et Messieurs, s'il vous plaît, accueillez notre dernier magicien, l'incroyable Daisy !
19:50Qu'est-ce qu'on va faire ?
19:51J'ai une idée !
19:53On peut utiliser la même porte secrète pour faire disparaître l'éléphant
19:58Allez, Daisy !
20:01Dépêchez-vous, c'est votre tour !
20:03Gillian, attendez jusqu'à ce que je sauve un mot magique, puis appuyez sur le bouton encore
20:08D'accord
20:12On dirait que l'incroyable Daisy a envoyé son assistante pour essayer le truc
20:18C'est mon ami !
20:20Et maintenant, je, l'incroyable Molly, vais faire disparaître cet éléphant !
20:26Ça va être bien !
20:29D'accord, Bigfella, suivez-moi !
20:34C'est tout !
20:35Porte, s'il vous plaît !
20:42Aidez-moi à faire disparaître l'éléphant !
20:44Sur le count de trois, dites abracadabra !
20:47Prêt ?
20:48Un, deux, trois !
20:51Abracadabra !
20:59Tadam !
21:08Mesdames et Messieurs, les gagnants de ce soir sont...
21:13L'incroyable Molly et son assistante, Gillian !
21:29Merci d'être mon assistante, Gillie !
21:31Pas de problème, Molly ! Maintenant, je dois faire disparaître l'éléphant !
21:36Est-ce que je peux porter votre masque, s'il vous plaît ?
21:38Bien sûr !
21:43J'ai un nouveau mot magique !
21:45Gillikazam !
21:48Oh, mon dieu...
21:53Molly et mon assistante !
21:56Molly, ça a marché ! Je l'ai fait !
21:59Bonjour, petit oiseau, tu peux sortir maintenant !
22:03Hein ?
22:04Oh oh !
22:25Abracadabra !
22:27Abracadabra !
22:28Abracadabra !
22:29Abracadabra !
22:30Abracadabra !
22:31Abracadabra !
22:32Abracadabra !
22:33Abracadabra !
22:34Abracadabra !
22:35Abracadabra !
22:36Abracadabra !
22:37Abracadabra !
22:38Abracadabra !
22:39Abracadabra !
22:40Abracadabra !
22:41Abracadabra !
22:42Abracadabra !
22:43Abracadabra !
22:44Abracadabra !
22:45Abracadabra !
22:46Abracadabra !
22:47Abracadabra !
22:48Abracadabra !
22:49Abracadabra !
22:50Abracadabra !
22:51Abracadabra !
22:52Abracadabra !
22:53Abracadabra !
22:54Abracadabra !
22:55Abracadabra !
22:56Abracadabra !
22:57Abracadabra !
22:58Abracadabra !
22:59Abracadabra !
23:00Abracadabra !
23:01Abracadabra !
23:02Abracadabra !
23:03Abracadabra !
23:04Abracadabra !
23:05Abracadabra !
23:06Abracadabra !
23:07Abracadabra !
23:08Abracadabra !
23:09Abracadabra !
23:10Abracadabra !
23:11Abracadabra !
23:12Abracadabra !
23:13Abracadabra !
23:14Abracadabra !
23:15Abracadabra !
23:16Abracadabra !
23:17Abracadabra !
23:18Abracadabra !
23:19Abracadabra !
23:20Abracadabra !
23:21Abracadabra !
23:22Abracadabra !
23:23Abracadabra !
23:24Abracadabra !
23:25Abracadabra !
23:26Abracadabra !
23:27Abracadabra !
23:28Abracadabra !
23:29Abracadabra !
23:30Abracadabra !
23:31Abracadabra !
23:32Abracadabra !
23:33Abracadabra !
23:34Abracadabra !
23:35Abracadabra !
23:36Abracadabra !
23:37Abracadabra !
23:38Abracadabra !
23:39Abracadabra !
23:40Abracadabra !
23:41Abracadabra !
23:42Abracadabra !
23:43Abracadabra !
23:44Abracadabra !
23:45Abracadabra !
23:46Abracadabra !
23:48Qu'est-ce que Gil fait comme si c'était un...
23:53C'est ça ! Un monstre !
24:01C'est l'heure pour...
24:10C'est l'heure pour Bubble Guppy !
24:18Je suis Molly !
24:19Je suis Gil !
24:20Je suis Hope !
24:21Je suis Dina !
24:22Je suis Luna !
24:23Je suis Nonnie !
24:47The Lonely Rhino
25:00Hello
25:01Hi
25:02Here, Gilly, catch
25:06Oh-oh
25:07I'll get it
25:13Hey, Molly, check it out
25:18Hi there, you lose something?
25:24Thank you
25:26Where are we?
25:27This is the zoo
25:29The zoo?
25:30What's all the hay for?
25:32It's for breakfast
25:34Breakfast?
25:36This isn't my breakfast
25:38This is for Monty
25:40Who's Monty?
25:42Come here, I'll show you
25:47Come on out, Monty
25:49Time for breakfast
25:51Come on, boy
25:55Wow!
25:57Come on, boy, come eat
26:02He's big
26:04He sure is
26:05Monty is a rhinoceros
26:07See the horns on his nose?
26:09Do you get to feed him every day?
26:11Uh-huh, I'm the zookeeper
26:13I take care of all the animals in the zoo
26:16Come on, boy, eat your breakfast
26:21What's wrong?
26:23Well, I'm afraid he might be a little lonely
26:26Lonely?
26:28Uh-huh
26:29I think he needs a friend to keep him company
26:32I'll be his friend
26:33Me too
26:34That's very nice of you guys
26:36But I think what Monty needs is an animal friend
26:39who can live with him here at the zoo
26:42Poor Monty
26:44Don't worry, Monty
26:46We'll find a friend for you
26:48I promise
26:51Well, I'd better get back to breakfast duty
26:54Sounds like the elephants are getting hungry
26:56Bye
26:57Bye, guys
26:59Bye, Monty
27:02Come on
27:12Hello
27:14Hello
27:16Hi
27:20Good morning, zookeeper
27:22Well, good morning, everyone
27:24We just saw a rhinoceros
27:26At the zoo
27:27His name is Monty
27:29I like rhinos
27:31Me too
27:32But the zookeeper said he was lonely
27:34So we're going to try and find him a friend
27:36Yeah, let's go
27:38So we're going to try and find him a friend
27:40Yeah, an animal friend who can live with him at the zoo
27:44Oh, that's really nice
27:46The place where an animal lives is called its habitat
27:51What are other animals' habitats, Mr. Grouper?
27:54Let's think about it
27:56The large animal with white fur whose habitat is cold and snowy is called...
28:04Polar bear
28:06That's right, polar bears live in the Arctic
28:09And the big strong animal whose habitat is a forest with lots of green leafy trees is called...
28:18Gorilla
28:20Right, a gorilla
28:22And the animal with horns at the end of his nose whose habitat is warm and has a lot of tall grass is called...
28:31Rhinoceros, just like Monty
28:34And you can see every one of these animals at the zoo
29:04And you can see every one of these animals at the zoo
29:06And you can see every one of these animals at the zoo
29:08And you can see every one of these animals at the zoo
29:10And you can see every one of these animals at the zoo
29:12And you can see every one of these animals at the zoo
29:14And you can see every one of these animals at the zoo
29:16And you can see every one of these animals at the zoo
29:18And you can see every one of these animals at the zoo
29:20And you can see every one of these animals at the zoo
29:22And you can see every one of these animals at the zoo
29:24And you can see every one of these animals at the zoo
29:26And you can see every one of these animals at the zoo
29:28And you can see every one of these animals at the zoo
29:30And you can see every one of these animals at the zoo
29:32And you can see every one of these animals at the zoo
29:34And you can see every one of these animals at the zoo
29:36And you can see every one of these animals at the zoo
29:38And you can see every one of these animals at the zoo
29:40And you can see every one of these animals at the zoo
29:42And you can see every one of these animals at the zoo
29:44And you can see every one of these animals at the zoo
29:46And you can see every one of these animals at the zoo
29:48And you can see every one of these animals at the zoo
29:50And you can see every one of these animals at the zoo
29:52And you can see every one of these animals at the zoo
29:54And you can see every one of these animals at the zoo
29:56And you can see every one of these animals at the zoo
29:58And you can see every one of these animals at the zoo
30:00And you can see every one of these animals at the zoo
30:02And you can see every one of these animals at the zoo
30:04And you can see every one of these animals at the zoo
30:06And you can see every one of these animals at the zoo
30:08And you can see every one of these animals at the zoo
30:10And you can see every one of these animals at the zoo
30:12And you can see every one of these animals at the zoo
30:14And you can see every one of these animals at the zoo
30:16And you can see every one of these animals at the zoo
30:18And you can see every one of these animals at the zoo
30:20And you can see every one of these animals at the zoo
30:22And you can see every one of these animals at the zoo
30:24And you can see every one of these animals at the zoo
30:26And you can see every one of these animals at the zoo
30:28And you can see every one of these animals at the zoo
30:30And you can see every one of these animals at the zoo
30:32And you can see every one of these animals at the zoo
30:34And you can see every one of these animals at the zoo
30:36And you can see every one of these animals at the zoo
30:38And you can see every one of these animals at the zoo
30:40And you can see every one of these animals at the zoo
30:42And you can see every one of these animals at the zoo
30:44And you can see every one of these animals at the zoo
30:46And you can see every one of these animals at the zoo
30:48And you can see every one of these animals at the zoo
30:50And you can see every one of these animals at the zoo
30:52And you can see every one of these animals at the zoo
30:54And you can see every one of these animals at the zoo
30:56Voici deux chambres très jolies
31:00Mon gorille aime dormir dans un nid
31:02sous des arbres gris et plantés dans la forêt
31:04sous des arbres gris et plantés dans la forêt
31:06Quel d'entre ces chambres aimerait le gorille prendre un nap?
31:08Quel d'entre ces chambres aimerait le gorille prendre un nap?
31:10Celle-ci?
31:12Ou celle-là?
31:16Celle-là!
31:18C'est vrai!
31:20Cette chambre a des arbres gris et plantés
31:22C'est vrai!
31:24Hmmm
31:26Bonne nuit!
31:28Merci!
31:34Bonjour messieurs!
31:36Pouvez-vous m'aider?
31:38Mon empereur penguin a besoin d'un endroit pour prendre une douche
31:40Bien sûr!
31:42Suivez-moi, s'il vous plaît!
31:46Et voilà!
31:48Voici deux très jolies chambres avec de l'eau
31:50J'ai besoin de votre aide
31:52Quel d'entre ces chambres a des arbres gris et plantés?
31:54Celle-ci?
31:56Ou celle-là?
31:58Celle-là!
32:00Oui!
32:02Cette chambre a des arbres gris et plantés
32:04C'est comme l'Antarctique où vivent les empereurs penguins
32:06Enjoyez votre douche, empereur!
32:10Vous êtes bienvenu!
32:14Excusez-moi
32:16Quelle heure est-il?
32:18C'est l'heure de manger!
32:20Quelle heure est-il?
32:22C'est l'heure de manger!
32:24Quelle heure est-il?
32:26C'est l'heure de manger!
32:28C'est l'heure de manger!
32:30Qu'avez-vous acheté pour manger, Scooby?
32:32J'ai acheté des poissons
32:34J'ai acheté un burger au fromage
32:36Qu'avez-vous acheté, Marnie?
32:38J'ai acheté...
32:40des macarons au fromage
32:46Des macarons au fromage?
32:48Des macarons au fromage?
32:50C'est dingue!
32:52Vous pouvez trouver tous sortes d'habitats à l'azoo
32:54Vous pouvez trouver tous sortes d'habitats à l'azoo
32:56Salut, Molly!
32:58Salut, Gil!
33:00Qu'est-ce que vous faites avec tous ces cubes d'acier?
33:02C'est pour le habitat que je fais
33:04Regardez-le!
33:06Ça devrait le faire!
33:08Les flamingos devraient arriver bientôt
33:10Flamingos?
33:12Euh, Gilly...
33:14Oh, j'ai presque oublié!
33:16Mais, Gil...
33:18Les flamingos aiment vivre où l'eau est chaude
33:20Cette eau est froide
33:22Vraiment?
33:24Savez-vous un oiseau qui aime nager dans l'eau froide?
33:30Un pingouin!
33:32Oui, des pingouins!
33:34Des pingouins?
33:36Wow!
33:44Salut!
33:46Salut, Nonny! Qu'est-ce que tu fais?
33:48Je suis un gardien d'azoo
33:50C'est l'heure de nourrir les animaux
33:52Allons-y!
34:00C'est l'heure de manger, tigre
34:02Et j'ai quelque chose à manger pour l'oiseau
34:04Je suis un oiseau!
34:08Voici!
34:10Merci!
34:14Il y a quelque chose à manger, monsieur l'oiseau
34:18Qu'est-ce qui se passe?
34:20Je pense qu'il est seul
34:22Comme Monty
34:24Nous devons trouver un ami pour cet oiseau
34:26Regardons mon livre d'animaux
34:28Hum...
34:30Voyons voir
34:32Regardez ça!
34:34C'est un rhinocéros
34:36Oui, et il y a un oiseau qui se positionne sur son dos
34:40Ils sont des amis
34:42Peut-être que Monty aimerait avoir un oiseau pour un ami
34:46On dirait qu'ils vivent dans le même habitat
34:48Nous devons le dire au gardien d'azoo
34:50C'est une bonne idée
34:52Ok, lignez-vous tout le monde
34:54C'est l'heure d'aller dehors
34:56Départez!
34:58Départez!
35:00Lignez-vous tout le monde!
35:02Lignez-vous!
35:04Lignez-vous!
35:06Lignez-vous!
35:08Lignez-vous!
35:10Lignez-vous!
35:12Lignez-vous!
35:14Départez!
35:16Départez!
35:18Nous sommes les délivery people
35:20Nous délivrerons des paquets aux animaux
35:22Un jour
35:24Il y avait deux délivery people
35:26Leur travail était de délivrer des paquets aux animaux
35:28Tout au monde
35:30De leurs amis dans l'azoo
35:32Où est notre première délivery aujourd'hui, Una?
35:34Notre première délivery est...
35:38Tout au nord de l'Arctique
35:40Allons-y!
35:42Alors les délivery people ont arrêté leur voiture
35:44Tout au nord de l'Arctique
35:48Un paquet pour vous, Mme Steele
35:50C'est de votre cousin à l'azoo
35:54Un paquet! Un paquet! Un paquet!
35:56Un paquet!
35:58Je pense qu'elle aime ça
36:00Una,
36:02vivent-ils dans l'Arctique?
36:04Je ne pense pas
36:06Alors, qu'est-ce qu'elle fait ici?
36:08Un paquet!
36:16Elle est juste derrière nous!
36:20Nous devons trouver un endroit pour nous cacher
36:24Nous devons nous prévenir
36:36Je ne pense pas qu'elle nous a vu
36:40Regarde!
36:42Notre voiture est de la même couleur que le nez
36:44Nous avons bien mélangé
36:46Allons-y délivrer le prochain paquet
36:48Avant que le tigre ne retourne
36:50Donc les gens de la délivery sont allés tout au long de l'Afrique, où c'était très chaud.
36:59Nous avons un paquet pour Mr. Zebra.
37:02Je suis Mr. Zebra.
37:04Voici.
37:05De ton frère au zoo.
37:07Est-ce que tu te souviens de l'ouvrir pour moi ?
37:09Certainement, monsieur.
37:12Génial.
37:14Essaye-le.
37:17Merci, garçon.
37:19Très bien.
37:23Un tigre !
37:29Qu'est-ce qu'un tigre fait en Afrique ?
37:31Je ne sais pas, mais il vaut mieux qu'on s'échappe.
37:34Vite !
37:39Pourquoi nous l'arrêtons-nous ?
37:41J'ai une idée.
37:43Mettons la peinture sur le truc, pour qu'il se mélange.
37:46Les gens de la délivery peintent rapidement leur truc.
37:53Le vert comme le bois, le rouge comme le terreau, et le gris comme les roches.
37:58Elle vient !
38:12Ça a marché !
38:13Passons au prochain paquet.
38:15Allons-y !
38:17Alors, les équipes de délivery sont allées à l'avion.
38:23Quel est le prochain paquet, Una ?
38:27Nous devons encore peindre notre truc pour qu'elle ne nous voie pas.
38:30Nous avons besoin de votre aide.
38:32Regardez les couleurs des feuilles et des arbres autour de nous.
38:36Quel modèle devrions-nous peindre sur notre truc pour le déguiser dans la forêt ?
38:41Celui-ci ?
38:43Celui-ci ?
38:44Ou celui-ci ?
38:48Celui-ci !
38:49Oui, celui-ci ! Il ressemble à la forêt.
38:54Peindre leur truc à nouveau.
38:59Elle vient !
39:06Ça a marché !
39:07Elle ne nous voit pas.
39:09Hey, Molly.
39:10Est-ce que vous vous demandez pourquoi ils l'appellent la forêt de la pluie ?
39:23Elle nous voit !
39:26S'il vous plaît, ne nous mangez pas !
39:29Je ne vais pas vous manger !
39:32Vous ne le ferez pas ?
39:33Alors pourquoi nous chassez-vous ?
39:35J'attendais un délivery.
39:37J'espérais que vous aviez un délivery pour moi aussi.
39:40En fait, nous l'avons.
39:47C'est de ma soeur à la forêt.
39:52Ne restez pas là, vous êtes mouillées.
39:54Descendez, les filles.
39:56Merci.
39:58Et tout le monde a gardé sec.
40:00J'ai vécu avec plaisir.
40:03Ouais !
40:05Allez, tout le monde.
40:06C'est le moment de danser.
40:13Descendez et dansez avec nous.
40:15Allez, les cangarous.
40:16Descendez.
40:17C'est le moment de sauter avec nous.
40:20J'ai vu un animal aujourd'hui danser avec un chien.
40:23Il s'appelait un cangarou.
40:27Êtes-vous prêts à sauter comme un cangarou ?
40:30Descendez et dansez.
40:34Faites du cangarou-saut.
40:36Descendez et dansez.
40:37Faites du cangarou-saut.
40:39Maintenant, de cette façon.
40:40Faites du cangarou-saut.
40:42Descendez et dansez.
40:43Faites du cangarou-saut.
40:46Nous avons de grandes jambes fortes.
40:48Ne parlez pas.
40:49Nous pouvons sauter si haut.
40:51Pourquoi ne marcherons-nous jamais ?
40:52Allez, bougez et bougez.
40:54De l'avant à l'arrière.
40:56De l'avant à l'arrière.
40:59Encore !
41:00Sautez, sautez, sautez et sautez.
41:02Faites du cangarou-saut.
41:04De l'autre côté.
41:05Faites du cangarou-saut.
41:07Sautez et sautez.
41:08Faites du cangarou-saut.
41:14C'est le travail du gardien du zoo de prendre soin de tous les animaux
41:17et d'assurer qu'ils se sentent à la maison.
41:20Hey Molly, regarde ça.
41:23Wow, Gilly, c'est génial.
41:26Mais qu'est-ce qu'un mur ?
41:28Qu'est-ce que tu veux dire ?
41:29Au zoo, il y a des murs pour garder les animaux séparés des gens.
41:35Oh oh.
41:36Hey, les gars.
41:38Allez, Ami, ne le faites pas.
41:45Allez, les gars, allons au zoo.
41:48Au zoo ?
41:49Cool.
41:50Cool.
41:53Peut-être que nous pouvons trouver un oiseau pour être des amis de Monty.
42:02Où est-il ?
42:04Il est là-bas, les gars.
42:05Regardez.
42:08Hey Monty, c'est moi.
42:11Viens, dis bonjour.
42:16Ne sois pas timide.
42:17Ce sont mes amis.
42:20Je pense qu'il est toujours seul.
42:22Bien, salut à nouveau, Gilly, Molly.
42:24Salut à tous.
42:25Salut.
42:26Je pense que je sais qui Monty peut être des amis avec.
42:29Tu le sais ?
42:30Qui ?
42:31Un oiseau.
42:32C'est une bonne idée, Gilly.
42:34Un oiseau.
42:35Nous avons vu une photo d'un oiseau avec un oiseau sur son dos.
42:38Nous avons beaucoup d'oiseaux ici au zoo.
42:40Nous devons juste trouver le bon oiseau pour Monty.
42:43C'est un oiseau.
42:44C'est un oiseau.
42:45C'est un oiseau.
42:46C'est un oiseau.
42:47Nous devons juste trouver le bon oiseau pour Monty.
42:50C'est le moment de trouver un ami pour Monty.
42:57De la Rhinocéros Enclosure, ici au zoo,
42:59voici votre hôte,
43:01le gardien du zoo, Joe.
43:06Merci.
43:07Merci à tous et bienvenue au zoo.
43:09OK, Monty,
43:10rencontrons les participants.
43:13Ils sont là.
43:18Notre premier oiseau vit où il fait vraiment froid
43:21et où il y a beaucoup d'hiver et de neige.
43:23S'il vous plaît, dites bonjour à...
43:25Un pingouin.
43:31Notre prochain oiseau vit haut dans les arbres du forest tropical.
43:35Rencontrons...
43:36Un macaw.
43:42Ensuite, il y a un petit gars qui aime vivre dans la terre chaude.
43:45S'il vous plaît,
43:46l'oiseau.
43:51L'un de ces oiseaux va vous faire un bon ami, Monty.
43:55Mais nous allons avoir besoin de votre aide.
43:59Quel d'entre ces oiseaux vit dans le même habitat
44:02que le rhinocéros?
44:04Est-ce le pingouin,
44:06le macaw
44:08ou l'oiseau?
44:10Le pingouin!
44:12C'est ça! Le pingouin!
44:18Monty, dis bonjour à ton nouveau ami.
44:41Regarde, le oiseau sourit!
44:43Ouais!
44:45Wow, Gil!
44:46Grâce à vous, je ne pense plus que Monty sera seul.
44:50Et merci de nous aider à trouver le bon ami pour Monty.
44:57Merci de nous visiter au zoo aujourd'hui.
44:59Nous espérons que vous reviendrez nous voir bientôt.
45:02Au revoir!
45:07C'était vraiment gentil de vous aider à trouver un ami pour Monty, Gil.
45:11Ouais, je suis content qu'il ne soit plus seul.
45:15Qu'est-ce que c'est?
45:16Oh, ouais!
45:17Venez voir!
45:20Vous voyez?
45:21Le lieu parfait pour les pingouins.
45:23Et regarde, il y a même un mur,
45:25donc ils ne peuvent pas sortir.
45:27Euh, Gilly?
45:29Désolé, pingouins.
45:30Je vais m'éteindre cette fois.
46:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
46:30Voir d'autres vidéos