cartoon
cartoon characters
cartoons
cartoon network
strawberry shortcake cartoon
mr bean cartoon
cartoon network shows
shiva cartoon
motu patlu cartoon
tom and jerry cartoon
doraemon cartoon
cartoon animals
cartoon airplane
cartoon alligator
cartoon art
cartoon alien
cartoon apple
cartoon astronaut
cartoon ant
a cartoon character
a cartoon cat
a cartoon girl
about doraemon cartoon
a cartoon dog
a cartoon boy
a cartoon bear
a cartoon person
a cartoon house
cartoon bird
cartoon baby
cartoon bee
cartoon brain
cartoon butterfly
cartoon bear
cartoon bunny
cartoon book
cartoon bomb
cartoon basketball
bangla cartoon
baby cartoon
barbie cartoon
black cartoon characters
batman cartoon
bunny cartoon
bluey cartoon
bear cartoon
bhuter cartoon
bhoot wala cartoon
cartoon cake
cartoon clouds
cartoon car
cartoon characters with glasses
cartoon cow
cartoon chicken
cartoon characters girl
cartoon crab
cartoon bhoot wala cartoon
cartoon doraemon cartoon
cartoon bangla cartoon
cartoon motu patlu cartoon
characters cartoon
cartoon bhuter cartoon
cat cartoon
cartoon video cartoon
cartoon network cartoon
cartoon shiva cartoon
cartoon duck
cartoon dog
cartoon dinosaur
cartoon deer
cartoon drawings
cartoon duos
cartoon definition
cartoon dog drawing
cartoon dragon
cartoon dolphin
dinosaur cartoon
dog cartoon
dragon cartoon
duck cartoon
disney cartoon characters
daria cartoon
dungeons and dragons cartoon
disney cartoon movies
doug cartoon
cartoon eyes
cartoon elephant
cartoon explosion
cartoon earth
cartoon eyes popping out
cartoon eagle
cartoon ear
cartoon egg
cartoon eyes drawing
cartoon elephant drawing
elephant cartoon
earth cartoon
editorial cartoon
easy cartoon characters to draw
eyes cartoon
emo cartoon characters
eagle cartoon
elf cartoon
egg cartoon
easy cartoon drawing
cartoon frog
cartoon flowers
cartoon fish
cartoon fox
cartoon faces
cartoon fire
cartoon fireworks
cartoon food
cartoon flamingo
cartoon football
fat cartoon characters
family addams cartoon
fish cartoon
funny cartoon characters
flapjack cartoon
female cartoon characters
frog cartoon
famous cartoon characters
funny cartoon
flower cartoon
cartoon giraffe
cartoon girl
cartoon goat
cartoon ghost
cartoon gorilla
cartoon gun
cartoon grass
cartoon graduation cap
cartoon generator
cartoon glasses
godzilla cartoon
girl cartoon
gargoyles cartoon
gadi wala cartoon
grinch cartoon
girl cartoon characters
gun cartoon
ghost cartoon
green cartoon characters
giraffe cartoon
cartoon horse
cartoon hair
cartoon hammer
cartoon hedgehog
cartoon hippo
cartoon hat
cartoon hotdog
cartoon house
animation cartoon
animation cartoon characters
cartoon movies
best cartoon movies
disney cartoon movies
new cartoon movies 2023
kids cartoon movies
barbie cartoon movies
all cartoon movies
christmas cartoon movies
cartoon movies 2024
best cartoon movies 2023
latest cartoon movies 2023
cartoon movies about dogs
cartoon movies about emotions
cartoon movies and shows
cartoon movies about animals
cartoon movies about birdsi
cartoon characters
cartoons
cartoon network
strawberry shortcake cartoon
mr bean cartoon
cartoon network shows
shiva cartoon
motu patlu cartoon
tom and jerry cartoon
doraemon cartoon
cartoon animals
cartoon airplane
cartoon alligator
cartoon art
cartoon alien
cartoon apple
cartoon astronaut
cartoon ant
a cartoon character
a cartoon cat
a cartoon girl
about doraemon cartoon
a cartoon dog
a cartoon boy
a cartoon bear
a cartoon person
a cartoon house
cartoon bird
cartoon baby
cartoon bee
cartoon brain
cartoon butterfly
cartoon bear
cartoon bunny
cartoon book
cartoon bomb
cartoon basketball
bangla cartoon
baby cartoon
barbie cartoon
black cartoon characters
batman cartoon
bunny cartoon
bluey cartoon
bear cartoon
bhuter cartoon
bhoot wala cartoon
cartoon cake
cartoon clouds
cartoon car
cartoon characters with glasses
cartoon cow
cartoon chicken
cartoon characters girl
cartoon crab
cartoon bhoot wala cartoon
cartoon doraemon cartoon
cartoon bangla cartoon
cartoon motu patlu cartoon
characters cartoon
cartoon bhuter cartoon
cat cartoon
cartoon video cartoon
cartoon network cartoon
cartoon shiva cartoon
cartoon duck
cartoon dog
cartoon dinosaur
cartoon deer
cartoon drawings
cartoon duos
cartoon definition
cartoon dog drawing
cartoon dragon
cartoon dolphin
dinosaur cartoon
dog cartoon
dragon cartoon
duck cartoon
disney cartoon characters
daria cartoon
dungeons and dragons cartoon
disney cartoon movies
doug cartoon
cartoon eyes
cartoon elephant
cartoon explosion
cartoon earth
cartoon eyes popping out
cartoon eagle
cartoon ear
cartoon egg
cartoon eyes drawing
cartoon elephant drawing
elephant cartoon
earth cartoon
editorial cartoon
easy cartoon characters to draw
eyes cartoon
emo cartoon characters
eagle cartoon
elf cartoon
egg cartoon
easy cartoon drawing
cartoon frog
cartoon flowers
cartoon fish
cartoon fox
cartoon faces
cartoon fire
cartoon fireworks
cartoon food
cartoon flamingo
cartoon football
fat cartoon characters
family addams cartoon
fish cartoon
funny cartoon characters
flapjack cartoon
female cartoon characters
frog cartoon
famous cartoon characters
funny cartoon
flower cartoon
cartoon giraffe
cartoon girl
cartoon goat
cartoon ghost
cartoon gorilla
cartoon gun
cartoon grass
cartoon graduation cap
cartoon generator
cartoon glasses
godzilla cartoon
girl cartoon
gargoyles cartoon
gadi wala cartoon
grinch cartoon
girl cartoon characters
gun cartoon
ghost cartoon
green cartoon characters
giraffe cartoon
cartoon horse
cartoon hair
cartoon hammer
cartoon hedgehog
cartoon hippo
cartoon hat
cartoon hotdog
cartoon house
animation cartoon
animation cartoon characters
cartoon movies
best cartoon movies
disney cartoon movies
new cartoon movies 2023
kids cartoon movies
barbie cartoon movies
all cartoon movies
christmas cartoon movies
cartoon movies 2024
best cartoon movies 2023
latest cartoon movies 2023
cartoon movies about dogs
cartoon movies about emotions
cartoon movies and shows
cartoon movies about animals
cartoon movies about birdsi
Category
😹
FunTranscript
00:00She's ready. She's steady. She's up on her feet. Dancing on the water to her own kind of beat.
00:13Herzlich Willkommen bei Guten Morgen Oceana. Heute feiern wir den ersten Jahrestag von Prinzessin Merlia's Ankunft in unserer Unterwasserwelt.
00:23Merlia is cool.
00:25And she's so, so beautiful.
00:28Merlia is the daughter of our queen, Calissa.
00:30But because the poor girl was born with legs, Calissa gave her to the care of her human grandfather, Brake.
00:38And this decision was just right.
00:40Because only a short time later she was taken prisoner by her evil sister, Eris.
00:45She was a tyrant who ruled us for years with an iron tail.
00:53Was she evil?
00:54But the brave Merlia came to save Oceana.
00:58She dived down into our world and learned to accept her true self.
01:03I am Merlia, mermaid princess of Oceana.
01:06And it is my duty to protect my subjects.
01:15Merlia became a real mermaid.
01:18Und mit ihrer neu gewonnenen Stärke besiegte sie Eris,
01:21die in ihrem eigenen Strudel gebrannt und auf den Grund des tiefsten Rades des Ozeans verschlappt wurde.
01:26Das habe ich nicht verdient!
01:29Und auch du hast verdient!
01:32Nachdem Eris vertrieben war, konnte sie ihre Mutter, Calissa, befreien.
01:36Und seitdem regiert Calissa uns wieder mit Liebe und spinnt jeden Tag Merlia für uns.
01:41Sie schenkte Merlia aus Dankbarkeit eine magische Kette,
01:45die es ihr erlaubt, Mensch oder Meerjungfrau zu sein, wann immer sie es sich wünscht.
01:50Und seit diesem Tag ist unsere Prinzessin ein Superstar,
01:54und zwar in der Menschenwelt und in der Unterwasserwelt.
01:57Und wenn ich richtig gehört habe, nimmt sie gerade in diesem Moment am wichtigsten Surfwettbewerb ihres Lebens teil.
02:03Wir gratulieren zum Jahrestag, Prinzessin Merlia,
02:06und mögen noch viele glückliche Zeiten für ganz Oceana vor uns liegen.
02:10Sie ist die schönere Dame!
02:30Ein fantastischer Tag hier in Laguna Beach,
02:32die Endausscheidung zur Surfweltmeisterschaft.
02:34Unsere Surferinnen haben die Wellen voll im Griff,
02:36und da sehe ich gerade unseren Publikumsliebling Merlia Summers.
02:41Das war super, Merlia!
02:51Hey!
02:53Merlias größte Konkurrentin ist wohl dieses Jahr Kylie Morgans.
02:56Offiziell hat sie beschlossen, Merlia vom Trost zu stoßen.
03:02Das ist meine Welle, Kylie.
03:04Das werden wir ja noch sehen.
03:11Wow!
03:24Wasser!
03:27Mach noch mal besser!
03:29Tja, sowas schaff ich sogar mit geschlossenen Augen!
03:32Oh, yeah.
03:33So, let's see how it goes.
03:34What is that supposed to be, Kai?
03:35Yeah!
03:36Wow, Aaliyah Summers just conjured a cool trick out of the hat.
03:37That's Aaliyah Summers!
03:38That's Aaliyah Summers!
03:39That's Aaliyah Summers!
03:40That's Aaliyah Summers!
03:41That's Aaliyah Summers!
03:42That's Aaliyah Summers!
03:43That's Aaliyah Summers!
03:44That's Aaliyah Summers!
03:45That's Aaliyah Summers!
03:46That's Aaliyah Summers!
03:47That's Aaliyah Summers!
03:48That's Aaliyah Summers!
03:49That's Aaliyah Summers!
03:50That's Aaliyah Summers!
03:51That's Aaliyah Summers!
03:53Thank you, grandpa.
03:55You... did well, Aaliyah.
03:59You're gonna win.
04:00But you were also very good, Aaliyah.
04:12That's right, Kai.
04:15You are incredible.
04:16Yeah, I'm special!
04:19But you were also incredibly good, Fallon.
04:21Wait! You know what? I have a vision right now.
04:24I see you two with your surfboards,
04:26like you're cute koalas in Australia.
04:32Oh, I'm sorry.
04:34Did you get wet?
04:35My fault.
04:36Do you have a problem?
04:38Come on, Fallon. What's that?
04:39Leave Kylie alone.
04:40If she had tried a little harder out there,
04:43she could have even beaten me here today.
04:45Oh, you mean like last week in La Jolla?
04:47Obviously.
04:48Did you forget what happened last week?
04:50I beat you in Redondo, my love.
04:53Of course.
04:54Keep dreaming.
04:55Listen up, everyone.
04:56I have something to tell you.
04:57Our judges have found a winner.
04:59The third place goes to Fallon Casey.
05:02Yes!
05:03You did it!
05:05Oh, Helen!
05:06I'm so proud of you!
05:08Well, I'm sure you two are next on the winning trail.
05:12Exactly. It doesn't matter who's first.
05:14Oh, and if that's important.
05:16And the second place goes to Kylie Morgan.
05:19Oh, only second?
05:21And that means our winner is the queen of the waves,
05:24Malia Summer!
05:26Yes!
05:27Oh, my little girl, you did it!
05:29Super!
05:31For these three surfers,
05:33it's time to go to the Surf World Championships in Australia.
05:36Come on, give me a hug.
05:38Come on.
05:39Oh, man, that's awesome.
05:40You too, Kylie.
05:41Come on, join us.
05:42Come on, you were lucky today.
05:44I'll leave all my luck in Down Under.
05:46That's where I'm at home.
05:50Oh, great.
05:51Isn't Kylie a real sunshine, people?
05:55Snout!
05:59Hey, what do you say to that?
06:04Well, I know someone else who will be thrilled.
06:07Oh, my mother.
06:08I have to tell her right away.
06:10See you later.
06:12Goodbye.
06:26I wish I were a mermaid.
06:35You'll be the first in Oceania.
06:42I'll be the first in Oceania.
06:48Do the mermaid.
06:52Everybody jump, jump right in.
06:57And then see me with the swim, oh, yeah.
07:02Do the mermaid.
07:04Hey, hey.
07:07Grab your nose, snorkel down.
07:09All the pretty mermaid girls are dancin' all around, yeah, yeah
07:14Do the mermaid
07:17Hey, hey, do the mermaid
07:20Everybody drop, drop right in
07:23Join the party, wave and take a turn, I'll blow a spin, oh
07:27Everybody make the boat rock, rock, rock
07:36Do the mermaid
07:42Join, join, join the party, wave
07:45Ride, ride, ride the party, wave
07:49Give, give, give the party, wave
07:52Live, live, live the party, wave
07:59Hello! Nice to see you again!
08:01Hello! Hi!
08:06Yeah, I'm glad to see you again, too!
08:08Have a nice holiday!
08:09Oh, thank you!
08:12Oh, Princess Malia!
08:14We're all wondering how your surfing competition went.
08:18Oh, I'd like to tell everyone how it went,
08:20but first I'd like to tell my mother.
08:22Maybe Claudette Snout already has a few highlights.
08:24Thanks for your interest. Take care!
08:29I see, aha. So was that a throw with one elephant or with two?
08:41Thank you.
08:44I still remember how my mother gave him to me
08:46for the first time-changing ceremony.
08:51He's beautiful, Mother.
08:53Malia!
08:55Welcome home, Malia.
08:57And how did it go? Did you win?
09:00What can I say? I...
09:02Yes, I did.
09:03That's wonderful!
09:05Oh, congratulations, Malia!
09:07Thank you, Zuma.
09:09I'm just packing a few important things for the trip.
09:15What's that?
09:17That's a memory shell.
09:19It contains thoughts and many memories.
09:22Show me the last time-changing ceremony.
09:29So that's Aqualia?
09:31Yes, that's the city where the history of the people of the sea began,
09:35on the bottom of the sea off New Zealand.
09:38Every 20 years, a member of the royal family has to return to Aqualia,
09:42sit on the old throne,
09:44in order to regain the power to make Merilia.
09:47Is that all?
09:49I was incredibly nervous.
09:51Nevertheless, I took my place on the throne
09:54and spoke the ancient rites.
09:56In the changing of the times,
09:59rise up the power of Merilia to infinite heights!
10:02The royal sea maiden on the throne
10:05already knows about her true self.
10:08And then, at exactly noon, it happened.
10:13And then, at exactly noon, it happened.
10:25When it was over, I suddenly had the power to make Merilia
10:29and give her more life.
10:31That's incredible!
10:33You must be excited that it's happening again.
10:35I wished you would be honored.
10:37But the magic is so powerful
10:39that it changed my tailbone forever.
10:42I'm afraid it would change you, too.
10:44And you couldn't use your legs anymore.
10:47I can't imagine that.
10:49That's why I would never ask you, you hear?
10:52I'm just glad you're here to watch.
10:55You know, that's such a thing.
10:58Because the ceremony is on the same day as the Surf World Championship.
11:02That means?
11:04And that's why I won't watch, unfortunately.
11:08What did you say?
11:12You will have to miss this competition.
11:17You are the princess of Oceania, Merilia.
11:20Your presence is absolutely necessary.
11:22Hey, Merilia!
11:23Do you want to go to the cinema?
11:25Karate?
11:26Hunter of the Lost Carp?
11:28There will be no tomorrow.
11:30It's my chance to prove once and for all that I'm the better one.
11:33This is the most important competition ever.
11:35Competing with each other won't get you anywhere in life.
11:39Life is not a competition.
11:41Come on, let's have fun.
11:44Mother, please.
11:45Listen to me, okay?
11:46I know you want me to be there at the ceremony, but...
11:49I have to go to Australia.
11:50Hey, have you ever seen a dolphin swimming?
11:54Merilia!
11:55Don't you understand that the people of the sea have to see
11:58that the princess of Oceania is interested in the future of the seas?
12:01And what I want doesn't count at all?
12:03Don't you care about that at all?
12:05Of course I don't care, but please be reasonable.
12:08Mother!
12:09Don't you understand that?
12:10I trained hard for this competition.
12:12If you really loved me, you would understand that.
12:15And you would be happy for me.
12:18Merilia, come back!
12:23Something like that.
12:25Well, that went quite well.
12:33I don't know.
12:34I don't know.
12:35I don't know.
12:36I don't know.
12:37I don't know.
12:38I don't know.
12:39I don't know.
12:40I don't know.
12:41I don't know.
12:42I don't know.
12:43I don't know.
12:44I don't know.
12:45I don't know.
12:46I don't know.
12:47I don't know.
12:48I don't know.
12:49I don't know.
12:50I don't know.
12:51I don't know.
12:52I don't know.
12:53I don't know.
12:54I don't know.
12:55I don't know.
12:56I don't know.
12:57I don't know.
12:58I don't know.
12:59I don't know.
13:00I don't know.
13:01I don't know.
13:02I don't know.
13:03I don't know.
13:04I don't know.
13:05I don't know.
13:06I don't know.
13:07I don't know.
13:08I don't know.
13:09I don't know.
13:10I don't know.
13:11I don't know.
13:12I don't know.
13:13I don't know.
13:14I don't know.
13:15I don't know.
13:16I don't know.
13:17I don't know.
13:18I don't know.
13:19I don't know.
13:20I don't know.
13:21I don't know.
13:22I don't know.
13:23I don't know.
13:24I don't know.
13:25I don't know.
13:26I don't know.
13:27I don't know.
13:28I don't know.
13:29I don't know.
13:30I don't know.
13:31I don't know.
13:32I don't know.
13:33I don't know.
13:34I don't know.
13:35I don't know.
13:36I don't know.
13:37I don't know.
13:38I don't know.
13:39I don't know.
13:40I don't know.
13:41I don't know.
13:42I don't know.
13:43I don't know.
13:44I don't know.
13:45I don't know.
13:46I don't know.
13:47I don't know.
13:48I don't know.
13:49I don't know.
13:50I don't know.
13:51I don't know.
13:52I don't know.
13:53I don't know.
13:54I don't know.
13:55I don't know.
13:56I don't know.
13:57I don't know.
13:58I don't know.
13:59I don't know.
14:00I don't know.
14:01I don't know.
14:02I don't know.
14:03I don't know.
14:04I don't know.
14:05I don't know.
14:06I don't know.
14:07I don't know.
14:08I don't know.
14:09I don't know.
14:10I don't know.
14:11I don't know.
14:12I don't know.
14:13I don't know.
14:14I don't know.
14:15I don't know.
14:16I don't know.
14:17I don't know.
14:18I don't know.
14:19I don't know.
14:20I don't know.
14:21I don't know.
14:22I don't know.
14:23I don't know.
14:24I don't know.
14:25I don't know.
14:26I don't know.
14:27I don't know.
14:28I don't know.
14:29I don't know.
14:31I don't know.
14:41I'm not sure. To get further, I have to make it into the top three, like I did in my qualification.
14:46Just think positively.
14:48Think positively?
14:50Kitties, ponies, sardines with jam.
14:55You know I'm up for it.
14:57Fluffy pink panties.
15:00Melia, wait a minute.
15:01I think you have something on your back.
15:03Oh, wait.
15:05I can already see my footprints because you were the footprint for me today.
15:08Really funny.
15:10Let's wait and see what happens in the final tomorrow.
15:14If you qualify.
15:18Excuse me. I think the reporters want to hear everything about my latest tricks.
15:24What?
15:31The winners are determined.
15:32Cinnamon buns with sugar glaze.
15:34Lemon glaze.
15:35Herb bread.
15:36Marshmallow pillowcases.
15:37You want to know who is in the final?
15:40Third place, Ernie Mahoney.
15:42Second place, Melia Summers.
15:44And on the first place, Kylie Morgan.
15:47Congratulations, surfers.
15:49Wow, I can't believe it.
15:51I actually made it to the first place.
15:53Me, Kylie, the winner.
15:58Melia, what's the name of this move with the handstand?
16:00It's called the Summer Switcheroo, of course.
16:03And we will show it in our latest advertising campaign for Wavecrest Surfgear.
16:07What?
16:09That means, assuming you want to be our new face at all.
16:12They are...
16:13Oh, they are Georgie Majors.
16:15And Wavecrest Gear belongs to them.
16:17Those are really the best clothes ever.
16:19I agree.
16:21So, Melia, I agree with your attitude.
16:23So, what do you say?
16:24We could do our first shooting tonight at the Loire.
16:27Do you mean that seriously?
16:28Yes.
16:29I'm excited.
16:30Then we'll see each other there.
16:32I'm already excited.
16:36Miss Majors, Miss Majors.
16:38I just wanted to introduce myself.
16:40Uh, Kylie Morgan.
16:42I won the last quali.
16:43Yes, I won and not Melia Summers, me.
16:46Ah, all right.
16:48Congratulations.
16:49I mean, maybe you want another face for the campaign.
16:52Or another face.
16:53I also have the handstand on it.
16:57See?
16:58Even on one hand.
16:59Uh, yes, impressive.
17:01Really beautiful.
17:02I'm sure we'll see each other again.
17:03But I was first today.
17:05I won.
17:30Ah, the micropolis is so beautiful.
17:40It's an honor to accompany you.
17:43I'm glad that at least you see it that way.
17:45You could go to her and talk to her.
17:48We're not far from the Australian coast.
17:51Kalissa.
17:53My ambassador.
17:56Kalissa, we're so glad to see you.
17:58You're the eternal one and you have to be.
18:00I'm glad to meet you.
18:02Yes, I'm glad too.
18:04Katrin.
18:05Apparently you're still the fastest mermaid of all.
18:12The atmosphere in the micropolis is wonderful.
18:15So spacious and the thoughts can travel.
18:18This is the perfect setting for the time change ceremony.
18:22You're right, Mirabella.
18:23I'm very happy that we'll finally see each other again.
18:26Kalissa.
18:27You look stunning.
18:29Not half as stunning as you, Selina.
18:31Your tail fin is breathtakingly beautiful.
18:34I think so too.
18:35And the light reflects so beautifully when I swim.
18:39Yes, charming.
18:41Renata.
18:43It's a pleasure for me.
18:44Your Majesty.
18:45We have so much to tell each other.
18:48Up on the roof of the micropolis you have a breathtaking view.
18:52You can see miles away.
18:54So that sounds perfect to me.
18:57We'll go in two rafts.
18:58The last one is a cuttlefish.
19:06Um...
19:07Didn't we want to go somewhere, Your Majesty?
19:10No, Zuma.
19:11Merlia knows where to find me if she really wants to.
19:27Wow.
19:36Hey Zuma.
19:38I'm Norman.
19:39Hi.
19:40Hi.
19:41Uh.
19:44Wow.
19:45Wow.
19:46Hi.
19:47Hi.
19:48Hi.
19:49Hi.
19:50Hi.
19:51Hi.
19:52Hi.
19:53Wow.
19:54Um.
19:55Hi.
19:56Um, what is that?
20:00I think it's staring at me.
20:02That's pickled beetroot and pomegranate, darling.
20:05That's an Australian-Hawaiian delicacy. We should try it.
20:09A large portion for me, please.
20:19Yes, just like that. Now a surprised look. Very good.
20:22Very good. Now I'm scared.
20:24Yes, very good. That's good. Wonderful. Go on like that. Very good.
20:27Oh, what a beautiful necklace. Thank you.
20:30Unfortunately, it only distracts too much from the outfit.
20:34The fantastic Wavecrest bikini is no longer in fashion.
20:37Unfortunately, you have to put it down.
20:39You know, today only outfits and accessories are from Wavecrest.
20:43Try it instead.
20:46But I really don't like to put it down.
20:48It's very important to me.
20:50Could I leave it on, just in case?
20:52That's really touching. And thank you for asking so nicely.
20:55No problem.
20:57But the answer is no.
20:58You are a Wavecrest Surfgear Girl.
21:01You wear Wavecrest Surfgear bikinis and accessories.
21:04You want to be my new Wavecrest Surfgear Girl, don't you?
21:08Yes, definitely. This is an incredibly great opportunity.
21:11Yes, exactly.
21:19Hedley, how can you only eat that?
21:21Hello, this is a specialty here.
21:23You were the one who said I should eat it.
21:25Yes, but I couldn't guess that it was so disgusting.
21:29Does that mean I'll get your plate too?
21:31Is that really serious?
21:33Here.
21:35Yes!
21:37Hedley!
21:39Hedley!
21:41Hedley!
21:43Hedley!
21:45Hedley!
21:47Hedley!
21:51Water!
21:55Hey, Hedley.
21:56Would you watch my stuff during the shooting?
21:58It won't take long.
22:00Cool.
22:01My watch and my chain are in the bag.
22:03Please make sure they don't fall out.
22:08Thank you.
22:09Enjoy your...
22:11...pump.
22:18Water.
22:24Oh, very good.
22:26That's what I want more of, Nelia.
22:28Now again over the shoulder.
22:29You're doing it really fantastic.
22:31You're a natural talent.
22:32Thank you.
22:33Beautiful.
22:37Oh, you're the best mood canonist today.
22:42Oh, and you're so attentive.
22:44Who's talking?
22:45Oh, Sniggy the Snack.
22:46Do I really have to explain everything to you?
22:48Look down.
22:49Your mumbling mouth angles are making it up to you.
22:53Brilliant.
22:54You're screaming around with all the cookies
22:56before I could tell you how you can beat Merlia Samus in the world battle tomorrow.
23:00No wonder no one takes you seriously.
23:02You're a transforming disaster.
23:05Wait, uh, Mr. Fish.
23:08What did you just say?
23:10You're a transforming disaster?
23:12Uh, no, before that.
23:14About Merlia.
23:15Oh, so this girl has a magical advantage.
23:18I'm surprised you didn't figure it out yourself.
23:21Her necklace gives her magical powers.
23:25She creates the necklace and you steal her powers.
23:28A magical necklace?
23:29You don't have all of them anymore.
23:31Are you sure?
23:32You're the one who's talking to a fish.
23:36Yes, that's right.
23:38Go on.
23:39If you want to win, grab this necklace and bring it back here.
23:43How? I can't just go and rip it off.
23:45It's a shame that I'm standing under you in the food chain.
23:49Merlia took off her necklace.
23:51It's in the pocket of her sweater.
23:53And it fits her friend, who's wearing her dress.
23:59So you want me to just steal it?
24:02Oh, forget it.
24:03I obviously confused you with someone who really wants to win.
24:07Bye.
24:08Wait!
24:10Yes?
24:14I'm going to get the necklace.
24:20Ah, great pose.
24:21Oh, you're fantastic.
24:23And now do the summer switcheroo.
24:28Amazing.
24:30Hold it.
24:31Hold it.
24:32Very good.
24:33Yes, we have that in the box.
24:35Super, that was great.
24:37Thank you.
24:54Please tell me there are more red beets and foie gras.
24:57Is that supposed to be a joke?
24:59I have a lot of that stuff.
25:00You can eat as much as you want.
25:02Yes!
25:03Then get in the good bowl.
25:08What?
25:10What?
25:11More?
25:16Hey, Hadley.
25:17Do you need help?
25:19I'll take the sweater, right?
25:21While you bring your appetizing food to the table.
25:25Thank you, Kylie.
25:27That's the great thing about sports, I think.
25:29Out on the water, you're the biggest competitor of Merlia.
25:33You fight, splash wet, take away the best waves.
25:36But on land, you're a really nice person, you know that?
25:39Oh, really?
25:41Well, if you say so.
25:45So, enjoy your pampas.
25:47The cake is really great.
25:48Cold!
25:50Great, great, great for the competition tomorrow.
25:52Wow!
25:53And if you get nervous,
25:54just imagine all the competitors in underwear.
25:57But that's actually kind of difficult, isn't it?
25:59Since everyone wears bikinis anyway,
26:01that's almost like underwear.
26:03Ah, thanks for the tip.
26:05But you know what?
26:07I suddenly have the feeling
26:09that I'm not going to cut my hair that badly tomorrow.
26:25So, here it is.
26:27Listen, I don't like this at all.
26:29Papalapap, that's good.
26:30Now put on the kit and jump into the water.
26:32Jump into the water? Why?
26:34Oh, but...
26:35You can only swim in the water.
26:37If you want my help,
26:39then do what I tell you.
26:40In here!
26:41Now!
26:47And now repeat after me.
26:49I wish I were a mermaid.
26:51I wish I were a mermaid?
27:05What's happening to me right now?
27:11Take care, sweetie.
27:13And now follow me into the deepest depths.
27:16Wait!
27:27Yes, congratulations.
27:29Now you are a mermaid.
27:31Unfortunately, you look like a full-eaten pumpkin.
27:34Hello, you can breathe underwater.
27:36I can breathe?
27:43Inlaid red beets with poi.
27:49I can breathe underwater.
27:52And I have a tail fin.
27:54I don't understand, how is that possible?
27:56And it's the same with Melia.
27:58I see.
27:59This is the first part to the secret of her success.
28:02What do you mean?
28:03Just being a mermaid doesn't make you a better surfer.
28:06Or do you think you could get on a board with this thing and stay on top?
28:10No, but...
28:11Your curiosity will be satisfied.
28:13And now stop asking questions and follow me!
28:29My necklace has to be here somewhere.
28:31But we looked everywhere.
28:33I just don't understand.
28:35How did you get it out of your pocket?
28:37I don't know either.
28:38Melia, I'm so sorry.
28:40I'm not blaming you.
28:41I just have to find it.
28:42That's right.
28:43But it doesn't make sense to look in the dark anymore.
28:45The necklace could be right in front of our noses and we wouldn't see it.
28:48We'll try again tomorrow morning.
28:50But I really have to find it.
28:52Let's keep looking.
28:58I'm so sorry.
28:59I'm so sorry.
29:00I'm so sorry.
29:01I'm so sorry.
29:02I'm so sorry.
29:03I'm so sorry.
29:04I'm so sorry.
29:05I'm so sorry.
29:06I'm so sorry.
29:07I'm so sorry.
29:08I'm so sorry.
29:09I'm so sorry.
29:10I'm so sorry.
29:11I'm so sorry.
29:12I'm so sorry.
29:13I'm so sorry.
29:14I'm so sorry.
29:15I'm so sorry.
29:16I'm so sorry.
29:17I'm so sorry.
29:18I'm so sorry.
29:19I'm so sorry.
29:20I'm so sorry.
29:21I'm so sorry.
29:22I'm so sorry.
29:23I'm so sorry.
29:24I'm so sorry.
29:25I'm so sorry.
29:26I'm so sorry.
29:27I'm so sorry.
29:28I'm so sorry.
29:29I'm so sorry.
29:31I'm so sorry.
29:34Your Majesty, I've brought the girl along.
29:41She wants to become a better surfer.
29:45Oh, I want to help you so badly.
29:50Come a little closer then, child, I can change.
29:52It's all right, Y reasonable.
29:55Come a little closer, child. Then I can hear you better.
30:07I would like to surf better.
30:09I can not hear you, my love. Come closer.
30:14I would like to surf better.
30:17You know what? I guess the whole thing was not so good.
30:26Oh, I'm free again.
30:29You did well, Alistair. But I think you could have been a little faster.
30:34But did not you say the time change ceremony is only tomorrow?
30:38I think I had to do a lot of convincing, but I was pretty fast.
30:42Would you like to find out for yourself how it feels to be stuck in such a cage?
30:49No.
30:50Then try not to talk to me. You would have executed my orders quickly.
30:54Yes, Your Majesty. I mean, no. I was a snail.
30:57Good. And now come.
30:59We have to make sure that I sit on the throne of Aquila at noon.
31:04Then I will finally be able to make Merilia and rule over the sea.
31:11Then I will finally be able to make Merilia and rule over the sea.
31:17And who made that possible? That was me.
31:21What did you just say?
31:24Seawater. Would it be possible to nibble on some seawater, I said.
31:29Delicious.
31:30Wise decision. Then nibble nicely.
31:39Wise decision. Nibble nicely.
31:41She can be glad that I'm helping at all. She didn't even thank me.
31:45Is there anyone? Please help me to get out of here. Help!
31:51Wait! Where are you going? Come back!
32:05Where is she? And she wasn't on the beach either.
32:08I don't know.
32:09I don't know either.
32:12Where is she? And she wasn't on the beach either.
32:15Okay. Let's think about it.
32:19Is it too early to think?
32:31Merlia?
32:33I don't know. I have the feeling that something is wrong in the sea.
32:37As if there is evil energy there.
32:42Snout! Something is going on down there, isn't it?
32:47Here too. My necklace disappeared yesterday during the shooting.
32:55It's somehow connected. What happened?
33:03Guys, if I didn't really have to, I would say that this robot is doing something.
33:08If I didn't really have to, I would say that this robot is doing something.
33:11Kylie!
33:12Snout, do you want to say that Kylie has something to do with the events?
33:18That's funny. I met Kylie yesterday when I was looking after your stuff.
33:22Wait, you met Kylie?
33:24She had your sweater in her hand so that I could put my pill away.
33:27She held my sweater?
33:29Why do you repeat everything I say?
33:31Did you get water in your ears yesterday?
33:34I really have to go down there.
33:35And how?
33:36If Kylie has your necklace, then you can't become a mermaid.
33:39No, but I can still breathe underwater.
33:42I just don't have a tail fin.
33:49Wish me luck.
33:50If everything goes well, I'll be back for the final at the latest this afternoon.
33:54Please be careful.
33:55All the best, Melia!
33:58Well then, let's go, Snout.
34:07Snout.
34:10May I bother your majesty and ask you to swim a little slower?
34:15I'm not used to moving my tail fin all night.
34:18I'm already very sick.
34:36There's nothing, Alistair.
34:37You're just hallucinating.
34:39There's nothing to be afraid of.
34:41Oh, no.
34:46Don't panic, Alistair.
34:47Don't panic.
34:51Iris!
34:53Iris!
34:55Honestly, Alistair, what's wrong now?
34:59What do we have here?
35:01Horror!
35:02Pure white horror, your majesty!
35:05I can see why.
35:07Outstanding, impressive.
35:09Tell me, who of you has the command?
35:12That would be me, and I don't like intruders.
35:16You and your tail fin, get out of here right now.
35:20Tail fin?
35:21Never!
35:25Look what the brave fish can do.
35:27I'm afraid this is the fastest way to get where I want to go.
35:32If you allow me and my tail fin to pass,
35:35then I allow you to become my faithful servants
35:37and to obey my orders gratefully.
35:42And why should we do that?
35:45Oh, I hoped you would ask that question.
35:48Fear rises in you.
35:50Dark fear overpowers you.
35:52Experience your worst nightmare here and now!
35:55Hey!
35:56Hey, what's going on here?
35:58What happened to me?
36:00You, my dear friend, had the honor of becoming the first victim
36:03of my new, evil, powerful spell.
36:06That means your rusted nightmare has become real.
36:09No!
36:10Don't make me dream again!
36:12Did you hear that question?
36:13Oh, no.
36:14I will not do that.
36:15But if you want, I can spread even more nightmares.
36:18I've been looking forward to it for so long.
36:21And what do you think?
36:22Do you prefer to be in your leader's company
36:24or do you prefer to follow me?
36:32Wise decision.
36:33Follow me.
36:34Aquelia is already waiting.
36:37Hey!
36:38You can't just leave me here!
36:40Come back!
36:41Come back right now!
36:46Hey!
36:47Hey!
36:48Hey!
36:49Hey!
36:50Hey!
37:06Au! Au! Au! Au!
37:08Help!
37:09Why isn't anyone helping me?
37:11Please!
37:12Oh, no.
37:13No, don't!
37:15Kylie?
37:16Yes, Leah?
37:17Is that you?
37:18Yes, it's me.
37:19It's me.
37:20Don't be afraid.
37:21I'll get you out of there somehow.
37:28A rope!
37:41Okay, snout.
37:42Keep the rope in your eye.
37:43Au!
37:49Okay, Kylie.
37:50I'm coming in now.
37:59Au!
38:01Yes!
38:03More Leah!
38:05The current in here is much stronger than I remembered.
38:08I can't climb out anymore.
38:12Au! Au!
38:14Oh, no!
38:15Au!
38:16Au!
38:17Au!
38:18What are you doing?
38:21Is everything okay?
38:22I can't do it.
38:23Now try to climb out while I pull.
38:27While we pull.
38:34I can't do it.
38:36What?
38:37Since when does the queen of the waves give up?
38:40Now do it!
38:46Au!
38:47Au!
38:51Au!
38:52Au!
38:58Swim away quickly!
39:15Au!
39:16Au!
39:17Au!
39:26Wow.
39:27Yes.
39:28You could say that.
39:30Did you know about it?
39:32Did you steal the chain for that?
39:34No, I had no idea.
39:36There was a fish.
39:37A talking fish.
39:39I'm really crazy.
39:40A talking fish.
39:41I mean, look at me.
39:42I'm a talking fish.
39:44What did the talking fish do?
39:46It pushed me.
39:47And when I fell into the puddle,
39:49a mermaid came out of it.
39:51Oh, man.
39:52A bad mermaid.
39:53Iris.
39:54I shouldn't have done that with the chain.
39:57I want to go home now and forget everything.
40:00Here.
40:01Thank you very much, Kylie.
40:09Au!
40:10Au!
40:11Oh, no!
40:12You have to say,
40:13I wish I were a mermaid.
40:15I wish I were a mermaid.
40:25Is everything okay?
40:26I didn't think about it.
40:27I'm sorry.
40:28Me neither.
40:29I'd better wear the chain
40:31until we're back on land.
40:33Yes, that's a good idea.
40:34Snouts will accompany you.
40:35I can't leave here yet.
40:37Why?
40:38The mermaid from the puddle is Iris,
40:40my aunt.
40:41Your aunt?
40:42When she's free,
40:43she'll try to take control
40:44of the underwater world.
40:46She'll enslave all creatures in it.
40:48Then I'll stay here too.
40:50Kylie,
40:51we're on the bottom of the sea.
40:53You don't belong here.
40:54Don't be mean to me.
40:55I don't belong in the sea?
40:57Hey, I'm a surfer.
40:58The sea is my life.
41:00If your aunt threatens the sea,
41:02I'll help you stop her.
41:04Besides,
41:05you saved my life twice in the last five minutes.
41:08I owe you something.
41:09I can't ask you for that.
41:11It's way too dangerous.
41:13We don't have much time left.
41:14Am I right?
41:15Why are we still arguing?
41:17Okay, you're right.
41:18We have to hurry.
41:19Let's go.
41:24Um, Kylie?
41:26Could you maybe...
41:28Oh, sorry.
41:30I'll drive and you tell me where to go.
41:34Perfect.
41:39Okay.
42:10Kylie!
42:13Kylie!
42:16Kylie!
42:26Ladies and gentlemen,
42:28I would suggest we have a drink
42:30while we wait for the ceremonial tea to be served.
42:33I hope you have a cup of tea for me as well.
42:36Of course.
42:37And greet my guests!
42:43I don't know how you managed to escape,
42:45but you will not interfere with the time change ceremony.
42:49Tell me, and if I did, would that be your biggest nightmare, Calissa?
42:54I give you the opportunity to end this peacefully, sister.
42:57Turn around and leave us, now!
43:00Let me think about it quickly.
43:03No.
43:07No!
43:14I could swim faster than you, sister.
43:19But you never had as much sense as I do, sister.
43:25I enjoy fighting with you.
43:27That's probably the biggest difference between us.
43:31I don't want to fight with you, but to defend the sea, I will.
43:38Renata?
43:41Such a shame.
43:42Your sympathy will be your downfall, sister.
43:50Oh no!
43:51I can't swim anymore!
43:52My tail fin, it's heavy as meat!
43:55No!
43:58Now your nightmare will come true!
44:01Emily!
44:07Calissa!
44:19He grabs her!
44:20Oh, now it's your turn.
44:38Welcome to your worst nightmare, ambassador.
44:41Very interesting.
44:43What are you most afraid of?
44:45What have you done?
44:52I took your speed, little one.
44:56And you lost all your self-confidence and courage.
45:00You!
45:02Do you need a mirror?
45:07No!
45:11Now look at this.
45:13Let me out of here right now!
45:15I can't stand being locked up!
45:17You can forget that.
45:18I think I'll make your nightmare a little worse.
45:22I'm going to kill you!
45:24I'm going to kill you!
45:26I'm going to kill you!
45:28I'm going to kill you!
45:30I'm going to kill you!
45:34And in a blink of an eye, he has defeated all of you.
45:37One could say that he is...
45:39shocking!
45:42What?
45:43Don't you think I would have liked to comment on that?
45:47Oh, sorry.
45:48I'm going to swim now.
45:50And I'm going to clean your throne.
45:52It's probably very dirty.
46:00Kalista!
46:02Zuma!
46:04Thank God!
46:05What did Eris do to you?
46:08My tail fin!
46:09It's...
46:10I can't move.
46:11And that means I can't make it to the throne.
46:13But Eris can.
46:14She will have the power to turn Meru into a lion.
46:16I have to get in front of her.
46:17You have to help me.
46:19Hold on!
46:20And now swim!
46:21Swim as hard as you can!
46:24I'm so sorry!
46:25I can't do it!
46:26Quickly!
46:27Try to get help!
46:28Get as many as you can so you can lift me up!
46:30Eris must not take the power!
46:32I could try to find Merlia!
46:34Yes!
46:35Find her and bring her to me!
46:37As fast as you can!
46:38I'll do that, Your Majesty!
46:46Now that Eris is gone,
46:48I can't swim anymore.
46:51Now that Eris is free,
46:53what will happen?
46:55She will try to prevent my mother from
46:57turning Merilia into her power
46:59while the time-change ceremony is resuming.
47:01Unfortunately, I only understand train station Merlia.
47:03Merilia is the life force of the sea.
47:08What's wrong?
47:09My mother, she is...
47:11She's in trouble.
47:13I can feel it.
47:14Quickly!
47:15We have to go that way.
47:16Into the depths!
47:21Merlia!
47:22There you are!
47:23Zuma!
47:24And you?
47:25Aren't you...
47:26Pleased to meet you,
47:28speaking pink dolphin creature.
47:30Merlia!
47:31Your mother, she is in terrible danger!
47:33Eris let her sink to the bottom of the sea
47:35with the help of a nightmare ball,
47:37and she's stuck there.
47:38Can you bring us to her?
47:39Yes!
47:40Follow me!
47:46She seems to be very powerful.
47:48She seems to be very powerful.
47:49Just wait until I get her into my raft.
47:51Oh, that would be a great pity.
47:55I'll never get on with this thing.
48:09Who's there?
48:12Mother?
48:13Merlia!
48:15Mother?
48:17Where's your tail fin?
48:19It's a long story, really.
48:21Tell me, are you okay?
48:23I'll be fine when you've managed to lift me up.
48:25I'm so sorry.
48:26I shouldn't have participated in this surfing competition.
48:29No, I'm sorry.
48:31I have to accept that you're not just a sea princess.
48:34I should have realized how important human life is to you.
48:38And that's what surfing is all about.
48:40It's all my fault.
48:42I'm Kylie.
48:43I stole Merlia's chain.
48:46I'm sorry.
48:47That doesn't matter at all.
48:49You're too many.
48:50If you work together with all your might,
48:52you might be able to put me on the throne in time.
48:55But what about Eris and those evil beasts?
48:58We'll defeat them, Suma.
48:59Somehow we'll get past them.
49:01But I absolutely have to get on this throne.
49:03Are you ready?
49:06All right.
49:07We'll try on three.
49:08One, two, three...
49:11Swim!
49:16It's not working.
49:17It has to work.
49:19Come on.
49:20One, two, three...
49:28No.
49:29We can't give up.
49:30We can't allow Eris to take over Merilia's power.
49:33Eris can't take over the power.
49:36No.
49:37You're right.
49:38Try again.
49:39Try again.
49:40Do you hear me?
49:41Get ready.
49:42We won't be able to pull you up.
49:44Yes, you must be able to do it.
49:46Eris can't win.
49:47No, Mother.
49:48The only way to stop Eris
49:51is if another member of the royal family
49:54performs the ceremony.
49:56Merlia!
49:57I have to do it.
49:58I'll perform the ceremony.
50:00If you do it,
50:01you'll have a tail fin.
50:03Forever.
50:04You'll never be able to run or surf again.
50:07I know that.
50:08But I'm the princess of Oceania.
50:10It's my duty.
50:11So I'll do it.
50:13Merlia, I...
50:14It's okay, Mother.
50:15I'll make it.
50:17But I'll need help.
50:19Merlia, do you really want to do it?
50:21You also risk a lot to do what's right.
50:24Of course I'll try to outdo you here, too.
50:26A good decision.
50:27And I'll help you.
50:29And me, of course.
50:32Don't worry.
50:33We'll be back soon.
50:34All the best, child.
50:38And? Do you have a plan?
50:40Um...
50:41I trust my instincts.
50:43And everything else will work out somehow.
51:39And what do I look like, Alistair?
51:42Oh, Your Majesty.
51:44This throne really suits you.
51:47I know.
51:48It's made for me.
52:01Just so I understand.
52:03There are four of us against a gang of electric fish with super sharp monster teeth.
52:07Where is your aunt who can show us and make our worst nightmares come true?
52:11Pretty much, yes.
52:13That's what I call unfair conditions.
52:15We could tie our hands with seaweed.
52:18Then the others would at least have a real chance.
52:21Kylie, you're a genius!
52:23What?
52:24Merlia, that was just a joke.
52:26Yes, and the most brilliant joke in the world.
52:28That brings me to an idea.
52:30I'll just say two words.
52:32Wave riding.
52:37Wave riding.
52:45And don't forget.
52:46The eyes of these electric fish are sitting on their heads.
52:49As long as you stay under them, they can't see you.
53:08No!
53:30It's time.
53:32Then we can start.
53:38Princess Merlia!
53:40What's going on?
53:44That's cool!
53:48Merlia!
54:00It's Princess Merlia!
54:02Merlia!
54:05It's Princess Merlia!
54:08Don't get carried away.
54:10Alistair, do something.
54:12Grab the electric fish.
54:14I have to stay on this throne.
54:16Of course, Your Majesty.
54:18She is the queen of the world.
54:22The chapel!
54:23Come on, let's push him away with combined forces.
54:34Use the wings, Kylie.
54:46No, no!
54:48I have to listen to you.
54:54Just a few more minutes and I've done it.
54:59Very good!
55:01What are you waiting for, you overgrown sardine?
55:03Do you want a written invitation?
55:05Kill Merlia and her friends.
55:07Now!
55:26We almost made it.
55:31Thank you very much, Zuma.
55:33Well done, Snout.
55:34Ambassador Selima?
55:36Long story.
55:38Come on, we have to stop Iris.
55:46Change of plan.
55:47We split up and hold the electric fish on the stairs.
56:01No!
56:06No!
56:17Now greet your worst nightmare, Merlia.
56:22Don't do that, Iris!
56:24And who do you think will stop me?
56:31No!
56:37I got you!
56:53Oh no, your child!
56:58Thank you very much.
56:59Always at your service, Your Highness.
57:05You again?
57:06Catch me if you can.
57:14No!
57:29Huh?
57:32Kylie!
57:33Get off the throne!
57:35No chance!
57:38Huh?
57:40Whoa!
57:50Huh?
58:02Huh?
58:03Why isn't it working?
58:07Huh?
58:10Oh, man.
58:11Not again.
58:14You don't have a tail?
58:19You can't...